Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "daher die befragten" ke Arab

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "daher die befragten" dari Jerman ke Arab

Terjemahan dari daher die befragten

"daher die befragten" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Arab berikut:

daher أن أو أي إذا إلى ا جميع على في لا لذلك مع من هذا هذه وبالتالي يجب يمكن
die أفضل أكبر أكثر أن أو أي أيضا إذا إلى إن ا استخدام الأكثر التي الخاص الخاصة الذي الذين العالم الموقع الوقت باستخدام بالكامل بعد بعد ذلك بك بها بين تلك تم ثم جميع حتى حول حيث خلال ذلك عبر عدد على عن عند عندما غير فقط في في جميع أنحاء العالم فيها قبل قد كل كما لا لديك لدينا لك لكل لم ليس ما مثل مجموعة مع معظم من من خلال هذا هذه هنا هناك هو هي و والتي وقت وقد ولكن يتم يجب يمكن يمكنك

Terjemahan Jerman ke Arab dari daher die befragten

Jerman
Arab

DE Du kannst die Vorlage für Nutzerinterviews verwenden, um deine Fragen vorzubereiten und die Antworten des Befragten zu notieren

AR يمكنك استخدام قالب مقابلة المستخدم لإعداد أسئلتك وتدوين ملاحظات من إجابات الشّخص الذي تتمّ مقابلته

Transliterasi ymknk ạstkẖdạm qạlb mqạblẗ ạlmstkẖdm lạ̹ʿdạd ạ̉sỷltk wtdwyn mlạḥẓạt mn ạ̹jạbạt ạlsẖ̃kẖṣ ạldẖy ttm̃ mqạblth

DE Mit einer Quote von 89 Prozent sind die befragten Expats nirgends in Deutschland so glücklich wie hier.

AR مع نسبة 89 في المائة من المغتربين الذي شملهم الاستطلاع، يكون المغتربون الأكثر سعادة في ألمانيا هم من سكان آخن.

Transliterasi mʿ nsbẗ 89 fy ạlmạỷẗ mn ạlmgẖtrbyn ạldẖy sẖmlhm ạlạstṭlạʿ, ykwn ạlmgẖtrbwn ạlạ̉ktẖr sʿạdẗ fy ạ̉lmạnyạ hm mn skạn ậkẖn.

Jerman Arab
prozent نسبة
deutschland ألمانيا
die الأكثر
von الذي
sind يكون

DE Am wenigsten vertrauten die Befragten auf soziale Netzwerke und Online-News-Seiten.

AR أما النصيب الأقل من الثقة، فقد منحه الذين شملتهم الدراسة لشبكات التواصل الاجتماعي وصفحات أونلاين الإخبارية.

Transliterasi ạ̉mạ ạlnṣyb ạlạ̉ql mn ạltẖqẗ, fqd mnḥh ạldẖyn sẖmlthm ạldrạsẗ lsẖbkạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy wṣfḥạt ạ̉wnlạyn ạlạ̹kẖbạryẗ.

Jerman Arab
soziale الاجتماعي
online أونلاين
die الذين

DE Dennoch bewerten zwei Drittel der Befragten die Zusammenarbeit mit ihrer jeweiligen Kommune als unterstützend

AR رغم ذلك يؤكد ثلثا من شملهم الاستطلاع أن التعاون مع الدوائر المحلية كان مساعدا ومشجعا

Transliterasi rgẖm dẖlk yw̉kd tẖltẖạ mn sẖmlhm ạlạstṭlạʿ ạ̉n ạltʿạwn mʿ ạldwạỷr ạlmḥlyẗ kạn msạʿdạ wmsẖjʿạ

Jerman Arab
zusammenarbeit التعاون

DE Sie können den einfachen Histogramm-Rechner von Visme verwenden, um diese Häufigkeit zu visualisieren und die Altersspanne Ihrer häufigsten Befragten zu bestimmen.

AR يمكنك استخدام حاسبة الرسم البياني السهلة من Visme لتصور هذا التردد وتحديد النطاق العمري الأكثر شيوعًا للمستجيبين.

Transliterasi ymknk ạstkẖdạm ḥạsbẗ ạlrsm ạlbyạny ạlshlẗ mn Visme ltṣwr hdẖạ ạltrdd wtḥdyd ạlnṭạq ạlʿmry ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ llmstjybyn.

DE 67% der befragten Taucher haben eine eCard und eine physische Karte. Wenn du dieses Paket kaufst, bekommst du die Vorteile beider Karten und einen ordentlichen Rabatt.

AR 67٪ من الغواصين الذين شملهم الاستطلاع لديهم بطاقة إلكترونية وبطاقة فعلية. احصل على مزايا كلا الخيارين والأسعار المخفضة عند شراء هذه الحزمة.

Transliterasi 67% mn ạlgẖwạṣyn ạldẖyn sẖmlhm ạlạstṭlạʿ ldyhm bṭạqẗ ạ̹lktrwnyẗ wbṭạqẗ fʿlyẗ. ạḥṣl ʿly̱ mzạyạ klạ ạlkẖyạryn wạlạ̉sʿạr ạlmkẖfḍẗ ʿnd sẖrạʾ hdẖh ạlḥzmẗ.

DE Den Ergebnissen zufolge verfügten 26 % der befragten Produktmanager über 3-5 Jahre Berufserfahrung.

AR ووفقًا للنتائج ، فإن 26٪ من مديري المنتجات الذين شملهم الاستطلاع لديهم 3-5 سنوات من الخبرة في العمل.

Transliterasi wwfqaⁿạ llntạỷj , fạ̹n 26% mn mdyry ạlmntjạt ạldẖyn sẖmlhm ạlạstṭlạʿ ldyhm 3-5 snwạt mn ạlkẖbrẗ fy ạlʿml.

Jerman Arab
jahre سنوات
der الذين

DE 86 Prozent der Befragten gaben an, mindestens einmal in der Woche fernzusehen

AR 86 في المائة ممن شملهم الاستطلاع صرحوا بأنهم يشاهدون التلفزيون مرة على الأقل في الأسبوع

Transliterasi 86 fy ạlmạỷẗ mmn sẖmlhm ạlạstṭlạʿ ṣrḥwạ bạ̉nhm ysẖạhdwn ạltlfzywn mrẗ ʿly̱ ạlạ̉ql fy ạlạ̉sbwʿ

Jerman Arab
einmal مرة
mindestens الأقل
woche الأسبوع
in على

DE Deutsche sind echte Romantiker? Wer hätte es gedacht? Laut einer YouGov-Studie glauben immerhin zwei Drittel der Befragten an Liebe auf den ersten Blick

AR هل الألمان شاعريون بالفعل؟ من كان يظن ذلك؟ حسب دراسة لمعهد يوغوف، فإن ثلثي الذين شملهم الاستطلاع يؤمنون بالحب من أول نظرة

Transliterasi hl ạlạ̉lmạn sẖạʿrywn bạlfʿl? mn kạn yẓn dẖlk? ḥsb drạsẗ lmʿhd ywgẖwf, fạ̹n tẖltẖy ạldẖyn sẖmlhm ạlạstṭlạʿ yw̉mnwn bạlḥb mn ạ̉wl nẓrẗ

Jerman Arab
deutsche الألمان
laut حسب
studie دراسة
ersten أول
blick نظرة
sind كان
der ذلك

DE Erkläre dem Befragten, worüber du sprechen willst und was du mit dem Interview erreichen willst

AR أخبر الشّخص الذي تقوم بمقابلته بما تخطّط لتغطيته وما تحاول تحقيقه في المقابلة

Transliterasi ạ̉kẖbr ạlsẖ̃kẖṣ ạldẖy tqwm bmqạblth bmạ tkẖṭ̃ṭ ltgẖṭyth wmạ tḥạwl tḥqyqh fy ạlmqạblẗ

DE Schritt 5: Warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist. Dies kann einige Zeit dauern. Stellen Sie daher sicher, dass die Seite nicht, bis der Balken 100% erreicht, und die Installation ist abgeschlossen.

AR الخطوة الخامسة: انتظر التثبيت لإكمال. يمكن أن يستغرق هذا بعض الوقت، لذا تأكد من عدم ترك الصفحة حتى يصل البار إلى 100٪ وتم إكمال التثبيت.

Transliterasi ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ạntẓr ạlttẖbyt lạ̹kmạl. ymkn ạ̉n ystgẖrq hdẖạ bʿḍ ạlwqt, ldẖạ tạ̉kd mn ʿdm trk ạlṣfḥẗ ḥty̱ yṣl ạlbạr ạ̹ly̱ 100% wtm ạ̹kmạl ạlttẖbyt.

Jerman Arab
schritt الخطوة
warten انتظر
installation التثبيت
dauern يستغرق
sicher تأكد
zeit الوقت
seite الصفحة
kann يمكن
dass الخامسة
einige بعض
bis حتى

DE Daher sind die Marge, die für Futures Trades Ausführung viel größer als für Optionsgeschäfte auszuführen

AR ولذلك، فإن الهامش المطلوب لتنفيذ الصفقات الآجلة تكون أكبر بكثير مما لتنفيذ خيارات الصفقات

Transliterasi wldẖlk, fạ̹n ạlhạmsẖ ạlmṭlwb ltnfydẖ ạlṣfqạt ạlậjlẗ tkwn ạ̉kbr bktẖyr mmạ ltnfydẖ kẖyạrạt ạlṣfqạt

Jerman Arab
auszuführen لتنفيذ
viel بكثير
sind تكون
die فإن
als مما

DE Die wichtigsten Börsen oder Brieftasche Anbieter entscheiden, als auch zu akzeptieren bitcoin Bargeld als die dominante bitcoin Gabel in seine Zukunft ist der Schlüssel, und daher Wert

AR البورصات الرئيسية أو مقدمي محفظة اتخاذ قرار لقبول بيتكوين النقدية فضلا عن بيتكوين شوكة المهيمن هو المفتاح لمستقبلها، وبالتالي القيمة

Transliterasi ạlbwrṣạt ạlrỷysyẗ ạ̉w mqdmy mḥfẓẗ ạtkẖạdẖ qrạr lqbwl bytkwyn ạlnqdyẗ fḍlạ ʿn bytkwyn sẖwkẗ ạlmhymn hw ạlmftạḥ lmstqblhạ, wbạltạly ạlqymẗ

Jerman Arab
wichtigsten الرئيسية
anbieter مقدمي
bitcoin بيتكوين
schlüssel المفتاح
daher وبالتالي
wert القيمة

DE Daher übernehmen die Benutzer die Verantwortung, dieses Produkt mit anderen Inhaltsstoffen auf eigenes Risiko zu verwenden.

AR لذلك يتحمل المستخدمون مسؤولية استخدام هذا المنتج مع مكونات أخرى على مسؤوليتهم الخاصة.

Transliterasi ldẖlk ytḥml ạlmstkẖdmwn msw̉wlyẗ ạstkẖdạm hdẖạ ạlmntj mʿ mkwnạt ạ̉kẖry̱ ʿly̱ msw̉wlythm ạlkẖạṣẗ.

Jerman Arab
benutzer المستخدمون
produkt المنتج
anderen أخرى
verwenden استخدام
die لذلك
auf على

DE Daher wird Ihnen die Wahl aus den besten Langstreckendrohnen helfen, die faszinierende Schönheit der Natur und einige schnell bewegende Action in einem Kinderspiel zu erfassen

AR ولذلك، فإن الاختيار من بين أفضل الطائرات بدون طيار طويلة المدى تساعدك على التقاط الجمال يفتن الطبيعة وبعض الأعمال سريعة الحركة في نسيم

Transliterasi wldẖlk, fạ̹n ạlạkẖtyạr mn byn ạ̉fḍl ạlṭạỷrạt bdwn ṭyạr ṭwylẗ ạlmdy̱ tsạʿdk ʿly̱ ạltqạṭ ạljmạl yftn ạlṭbyʿẗ wbʿḍ ạlạ̉ʿmạl sryʿẗ ạlḥrkẗ fy nsym

Jerman Arab
wahl الاختيار
schönheit الجمال
natur الطبيعة
schnell سريعة
die فإن
besten أفضل
in بين

DE Daher muss die Detektionsvorrichtung genau genug sein, um zu unterscheiden.Darüber hinaus ist die Skalierbarkeit des Detektionssystems ein weiterer Parameter für ein solches System

AR لذلك ، يجب أن يكون جهاز الكشف دقيقًا بما يكفي للتمييز.بالإضافة إلى ذلك ، تعد قابلية التوسع في نظام الكشف معلمة أخرى لمثل هذا النظام

Transliterasi ldẖlk , yjb ạ̉n ykwn jhạz ạlksẖf dqyqaⁿạ bmạ ykfy lltmyyz.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , tʿd qạblyẗ ạltwsʿ fy nẓạm ạlksẖf mʿlmẗ ạ̉kẖry̱ lmtẖl hdẖạ ạlnẓạm

Jerman Arab
darüber hinaus بالإضافة
muss يجب
die لذلك
sein يكون
um إلى

DE Netatmo Healthy Home Coach ist daher ein sehr wichtiges Werkzeug für die „Gesundheit“ Ihres Hauses und damit für die Gesundheit jedes Menschen, der darin lebt.

AR  ولذلك فإنNetatmo الصحية الرئيسية المدربهو أداة مهمة جدا ل «صحة» منزلك، وبالتالي لصحة كل شخص يعيش فيه.

Transliterasi  wldẖlk fạ̹nNetatmo ạlṣḥyẗ ạlrỷysyẗ ạlmdrbhw ạ̉dạẗ mhmẗ jdạ l «ṣḥẗ» mnzlk, wbạltạly lṣḥẗ kl sẖkẖṣ yʿysẖ fyh.

Jerman Arab
werkzeug أداة
sehr جدا
daher وبالتالي
menschen شخص
gesundheit صحة

DE Daher sind die Marge, die für Futures Trades Ausführung viel größer als für Optionsgeschäfte auszuführen

AR ولذلك، فإن الهامش المطلوب لتنفيذ الصفقات الآجلة تكون أكبر بكثير مما لتنفيذ خيارات الصفقات

Transliterasi wldẖlk, fạ̹n ạlhạmsẖ ạlmṭlwb ltnfydẖ ạlṣfqạt ạlậjlẗ tkwn ạ̉kbr bktẖyr mmạ ltnfydẖ kẖyạrạt ạlṣfqạt

Jerman Arab
auszuführen لتنفيذ
viel بكثير
sind تكون
die فإن
als مما

DE Die wichtigsten Fragen der kommenden Jahre werden daher sein: Wie kann sich der Mensch auf die veränderten Situationen einstellen und wie können wir auch in Zukunft den Zugang zu sauberem Trinkwasser gewährleisten?

AR يجب علينا التركيز على هؤلاء الناس.

Transliterasi yjb ʿlynạ ạltrkyz ʿly̱ hw̉lạʾ ạlnạs.

Jerman Arab
wir علينا
die هؤلاء
werden يجب
auf على

DE Die Lager müssen sich frei drehen lassen, reinigen Sie daher die Lager der Bürstenwalze, der Seitenbürsten und der Laufrolle

AR تحتاج المحامل إلى الدوران بحرية ، لذا قم بتنظيف المحامل الموجودة على أسطوانة الفرشاة والفرشاة الجانبية والعجلة

Transliterasi tḥtạj ạlmḥạml ạ̹ly̱ ạldwrạn bḥryẗ , ldẖạ qm btnẓyf ạlmḥạml ạlmwjwdẗ ʿly̱ ạ̉sṭwạnẗ ạlfrsẖạẗ wạlfrsẖạẗ ạljạnbyẗ wạlʿjlẗ

Jerman Arab
müssen تحتاج
frei بحرية

DE Wir haben gute Beziehungen zu vielen Reedereien und Fluggesellschaften, daher können wir von ihnen die besten Preise und stabilen Platz bekommen. Wir werden rund um die Uhr online sein, um Sie zu unterstützen.

AR لدينا علاقة جيدة مع العديد من شركات الشحن والخطوط الجوية لذلك يمكننا الحصول على أفضل الأسعار ومساحة مستقرة منها. سنكون متصلين 24/7 لدعمك.

Transliterasi ldynạ ʿlạqẗ jydẗ mʿ ạlʿdyd mn sẖrkạt ạlsẖḥn wạlkẖṭwṭ ạljwyẗ ldẖlk ymknnạ ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr wmsạḥẗ mstqrẗ mnhạ. snkwn mtṣlyn 24/7 ldʿmk.

Jerman Arab
preise الأسعار
wir لدينا
gute جيدة
besten أفضل
die لذلك
können يمكننا
vielen العديد
zu على

DE Reedereien ändern häufig die Seefrachtraten, daher ist es für Importeure und Exporteure schwierig, die Versandkosten zu berechnen

AR غالبًا ما تغير شركات خطوط الشحن أسعار الشحن البحري ، لذلك يصعب على المستوردين والمصدرين حساب تكلفة الشحن

Transliterasi gẖạlbaⁿạ mạ tgẖyr sẖrkạt kẖṭwṭ ạlsẖḥn ạ̉sʿạr ạlsẖḥn ạlbḥry , ldẖlk yṣʿb ʿly̱ ạlmstwrdyn wạlmṣdryn ḥsạb tklfẗ ạlsẖḥn

Jerman Arab
die لذلك
zu على

DE Daher ist es wichtig, Beiträge zu erstellen, die Ihren Zielmarkt interessieren.

AR لذلك من الضروري إنشاء مشاركات تحافظ على اهتمام السوق المستهدف.

Transliterasi ldẖlk mn ạlḍrwry ạ̹nsẖạʾ msẖạrkạt tḥạfẓ ʿly̱ ạhtmạm ạlswq ạlmsthdf.

Jerman Arab
erstellen إنشاء
die لذلك

DE Aufgaben und Probleme, die abgeschlossen wurden, können abgehakt und daher abgebrochen werden, um Ihnen einen klaren Überblick über Ihren Fortschritt zu geben.

AR يمكن وضع علامة على المهام والمشكلات التي تم إكمالها، وبالتالي يتم إلغاؤها لإعطائك رؤية واضحة للتقدم المحرز.

Transliterasi ymkn wḍʿ ʿlạmẗ ʿly̱ ạlmhạm wạlmsẖklạt ạlty tm ạ̹kmạlhạ, wbạltạly ytm ạ̹lgẖạw̉hạ lạ̹ʿṭạỷk rw̉yẗ wạḍḥẗ lltqdm ạlmḥrz.

Jerman Arab
aufgaben المهام
daher وبالتالي
die التي
werden يتم
zu على
können يمكن

DE Prüfen Sie daher vor Ihrer Reise rechtzeitig die Visabestimmungen für Ihr Land

AR قم بالاطلاع على متطلبات التأشيرة الخاصة ببلدك جيدًا قبل بدء رحلتك

Transliterasi qm bạlạṭlạʿ ʿly̱ mtṭlbạt ạltạ̉sẖyrẗ ạlkẖạṣẗ bbldk jydaⁿạ qbl bdʾ rḥltk

Jerman Arab
reise رحلتك
sie الخاصة
vor قبل

DE Daher wurde IPv6 entwickelt. Die Adressen dieser Version sehen folgendermaßen aus:

AR وهذا سبب اختراع IPv6. تُشبه هذه العناوين ما يلي:

Transliterasi whdẖạ sbb ạkẖtrạʿ IPv6. tusẖbh hdẖh ạlʿnạwyn mạ yly:

Jerman Arab
die هذه

DE Daher lag es nahe, dass sich die bestehenden nationalen Tennisverbände zusammenschlossen, um das Spiel einheitlich zu gestalten

AR لذلك كان من المنطقي أن تتضافر جهود اتحادات التنس الوطنية الحالية لضمان هيكلة موحدة للعبة

Transliterasi ldẖlk kạn mn ạlmnṭqy ạ̉n ttḍạfr jhwd ạtḥạdạt ạltns ạlwṭnyẗ ạlḥạlyẗ lḍmạn hyklẗ mwḥdẗ llʿbẗ

Jerman Arab
nationalen الوطنية
die لذلك

DE Daher ist die Wahrscheinlichkeit, dass Sie am Ende ein schlechtes Ergebnis erhalten, sehr gering

AR وبالتالي ، بالتالي فإن احتمالية حصولك على نتيجة سيئة ضعيفة جدًا

Transliterasi wbạltạly , bạltạly fạ̹n ạḥtmạlyẗ ḥṣwlk ʿly̱ ntyjẗ syỷẗ ḍʿyfẗ jdaⁿạ

Jerman Arab
daher وبالتالي
am على
ergebnis نتيجة
die فإن

DE Darüber hinaus unterliegen zusätzliche Domänennamen Registrierungskosten.Erneuerungen für die in der ersten Rechnung enthaltene Domain werden daher ebenfalls in Rechnung gestellt.

AR علاوة على ذلك، تخضع تسجيلات اسم النطاقات الإضافية تكاليف التسجيل.لذلك، يتم أيضا إصدار تجديد المجال المضمن في الفاتورة الأولى بشكل طبيعي.

Transliterasi ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, tkẖḍʿ tsjylạt ạsm ạlnṭạqạt ạlạ̹ḍạfyẗ tkạlyf ạltsjyl.ldẖlk, ytm ạ̉yḍạ ạ̹ṣdạr tjdyd ạlmjạl ạlmḍmn fy ạlfạtwrẗ ạlạ̉wly̱ bsẖkl ṭbyʿy.

Jerman Arab
zusätzliche الإضافية
werden يتم
ebenfalls أيضا
domain المجال
rechnung الفاتورة
in على
ersten الأولى

DE Daher besteht in den Innenbereichen unseres Hotels die Verpflichtung, zu jeder Zeit eine Maske zu tragen

AR لذلك يجب عليك ارتداء الكمامة داخل الفندق في جميع الأوقات

Transliterasi ldẖlk yjb ʿlyk ạrtdạʾ ạlkmạmẗ dạkẖl ạlfndq fy jmyʿ ạlạ̉wqạt

Jerman Arab
tragen ارتداء
hotels الفندق
zeit الأوقات
in داخل
die لذلك

DE Eine Vertrag chinesische Wirtschaft konnotiert eine Verlangsamung in der Herstellung und daher geringere Nachfrage nach Kupfer, die einen Rückgang der Preise signalisieren könnten

AR إن الاقتصاد الصيني التعاقد ضمنا تباطؤ في التصنيع، وبالتالي أقل الطلب على النحاس، والتي قد يكون مؤشرا على انخفاض في الأسعار

Transliterasi ạ̹n ạlạqtṣạd ạlṣyny ạltʿạqd ḍmnạ tbạṭw̉ fy ạltṣnyʿ, wbạltạly ạ̉ql ạlṭlb ʿly̱ ạlnḥạs, wạlty qd ykwn mw̉sẖrạ ʿly̱ ạnkẖfạḍ fy ạlạ̉sʿạr

Jerman Arab
wirtschaft الاقتصاد
daher وبالتالي
nachfrage الطلب
kupfer النحاس
die والتي
eine يكون
preise الأسعار
in على

DE Die Markttiefendaten sind daher wertvoll, um dem Händler einen Hinweis darauf zu geben, wie schnell er seine Position liquidieren kann.

AR وبالتالي فإن بيانات عمق السوق قيمة لإعطاء المتداول إشارة إلى مدى السرعة التي سيمكنهم بها تصفية مركزهم.

Transliterasi wbạltạly fạ̹n byạnạt ʿmq ạlswq qymẗ lạ̹ʿṭạʾ ạlmtdạwl ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ mdy̱ ạlsrʿẗ ạlty symknhm bhạ tṣfyẗ mrkzhm.

Jerman Arab
daher وبالتالي
schnell السرعة
zu بها

DE Daher sollten Sie niemals Wörter oder Phrasen verwenden, die in einem Wörterbuch stehen, denn diese können von Brute-Force-Angriffen einfacher erkannt werden.

AR ويُنصح بعدم استخدام أي كلمات أو عبارات تستطيع العثور عليها في قاموس، لأن هجمات القوة الغاشمة قد تجمعها وتخترق كلمات المرور.

Transliterasi wyunṣḥ bʿdm ạstkẖdạm ạ̉y klmạt ạ̉w ʿbạrạt tstṭyʿ ạlʿtẖwr ʿlyhạ fy qạmws, lạ̉n hjmạt ạlqwẗ ạlgẖạsẖmẗ qd tjmʿhạ wtkẖtrq klmạt ạlmrwr.

Jerman Arab
verwenden استخدام
können تستطيع
force القوة
sie كلمات

DE Die Standardwerte dafür sind sehr unsicher, ändern Sie das Kennwort daher zumindest unbedingt

AR القيم الافتراضية لهذا غير آمنة للغاية، لذا تأكد من تغيير كلمة المرور على الأقل

Transliterasi ạlqym ạlạftrạḍyẗ lhdẖạ gẖyr ậmnẗ llgẖạyẗ, ldẖạ tạ̉kd mn tgẖyyr klmẗ ạlmrwr ʿly̱ ạlạ̉ql

Jerman Arab
sehr للغاية
zumindest الأقل
das كلمة
sie غير

DE Daher empfiehlt es sich, die Proxy-Verbindung im Betriebssystem einzurichten.

AR ومن ثمَّ، يكون من الأفضل عادة إعداد اتصال الوكيل الخاص بك في نظام التشغيل لديك.

Transliterasi wmn tẖmã, ykwn mn ạlạ̉fḍl ʿạdẗ ạ̹ʿdạd ạtṣạl ạlwkyl ạlkẖạṣ bk fy nẓạm ạltsẖgẖyl ldyk.

Jerman Arab
verbindung اتصال
proxy الوكيل
es يكون

DE Daher unterstützen wir die Verwendung allgemeiner Mittel und dedizierter Einnahmequellen für Personaldienstleistungen auf allen Regierungsebenen.

AR لذلك ، فإننا ندعم استخدام الأموال العامة ومصادر الدخل المخصصة للخدمات البشرية على جميع مستويات الحكومة.

Transliterasi ldẖlk , fạ̹nnạ ndʿm ạstkẖdạm ạlạ̉mwạl ạlʿạmẗ wmṣạdr ạldkẖl ạlmkẖṣṣẗ llkẖdmạt ạlbsẖryẗ ʿly̱ jmyʿ mstwyạt ạlḥkwmẗ.

Jerman Arab
verwendung استخدام
auf على
die لذلك

DE Prüfen Sie daher vor Ihrer Reise rechtzeitig die Visabestimmungen für Ihr Land

AR قم بالاطلاع على متطلبات التأشيرة الخاصة ببلدك جيدًا قبل بدء رحلتك

Transliterasi qm bạlạṭlạʿ ʿly̱ mtṭlbạt ạltạ̉sẖyrẗ ạlkẖạṣẗ bbldk jydaⁿạ qbl bdʾ rḥltk

Jerman Arab
reise رحلتك
sie الخاصة
vor قبل

DE Daher empfehlen wir Ihnen, Ihre Kreativität Grenzen zu setzen, indem Sie Ihre Hände auf die beste Langstreckendrohne halten.

AR وبالتالي، نقترح عليك دفع حدود الإبداع الخاص بك من خلال الحفاظ على يديك على أفضل طائرة بدون طيار بعيدة المدى.

Transliterasi wbạltạly, nqtrḥ ʿlyk dfʿ ḥdwd ạlạ̹bdạʿ ạlkẖạṣ bk mn kẖlạl ạlḥfạẓ ʿly̱ ydyk ʿly̱ ạ̉fḍl ṭạỷrẗ bdwn ṭyạr bʿydẗ ạlmdy̱.

Jerman Arab
daher وبالتالي
empfehlen نقترح
grenzen حدود
halten الحفاظ
beste أفضل
sie الخاص
auf على

DE Es verfügt über zwei Stromquellenanschlüsse für Live- und Neutralleiter und daher keine Einschränkungen für Sie, die Drähte an einem bestimmten Anschluss anzuschließen.

AR يحتوي على منفذين لمصدر الكهرباء للأسلاك الحية والمحايدة وبالتالي لا توجد قيود بالنسبة لك لتوصيل الأسلاك في منفذ معين.

Transliterasi yḥtwy ʿly̱ mnfdẖyn lmṣdr ạlkhrbạʾ llạ̉slạk ạlḥyẗ wạlmḥạydẗ wbạltạly lạ twjd qywd bạlnsbẗ lk ltwṣyl ạlạ̉slạk fy mnfdẖ mʿyn.

Jerman Arab
live الحية
daher وبالتالي
einschränkungen قيود
bestimmten معين
für بالنسبة

DE Daher ist es einer der kritischen Punkte, der im Hinblick auf die Umweltgesundheit angemessen behandelt werden muss

AR لذلك ، فهو أحد العناصر الحاسمة التي تحتاج إلى معالجة مناسبة لصحة البيئة

Transliterasi ldẖlk , fhw ạ̉ḥd ạlʿnạṣr ạlḥạsmẗ ạlty tḥtạj ạ̹ly̱ mʿạljẗ mnạsbẗ lṣḥẗ ạlbyỷẗ

Jerman Arab
einer أحد
auf إلى

DE Daher müssten die Verbraucher abwarten und den stetigen Fortschritt des Internet der Sinne im Auge behalten.

AR على هذا النحو ، سيحتاج المستهلكون إلى الانتظار ومراقبة التقدم المطرد لإنترنت الحواس.

Transliterasi ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw , syḥtạj ạlmsthlkwn ạ̹ly̱ ạlạntẓạr wmrạqbẗ ạltqdm ạlmṭrd lạ̹ntrnt ạlḥwạs.

Jerman Arab
fortschritt التقدم
im على

DE Daher bemühen sich die meisten Länder derzeit nach Kräften, Smart Cities Wirklichkeit werden zu lassen

AR لذلك ، تبذل معظم الدول الآن قصارى جهدها لجعل المدن الذكية حقيقة واقعة

Transliterasi ldẖlk , tbdẖl mʿẓm ạldwl ạlận qṣạry̱ jhdhạ ljʿl ạlmdn ạldẖkyẗ ḥqyqẗ wạqʿẗ

Jerman Arab
werden الآن
smart الذكية
meisten معظم

DE Daher gibt es verschiedene Möglichkeiten, die Smartphone-Präsenz in verschiedenen Smart-City-Anwendungen darzustellen.

AR على هذا النحو ، هناك طرق مختلفة لتمثيل وجود الهاتف الذكي في تطبيقات المدن الذكية المختلفة.

Transliterasi ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw , hnạk ṭrq mkẖtlfẗ ltmtẖyl wjwd ạlhạtf ạldẖky fy tṭbyqạt ạlmdn ạldẖkyẗ ạlmkẖtlfẗ.

Jerman Arab
in على
möglichkeiten طرق
darzustellen لتمثيل
smartphone الهاتف
anwendungen تطبيقات
gibt وجود
die هناك
verschiedenen المختلفة
verschiedene مختلفة
smart الذكي

DE Daher gibt es viele Anwendungsfälle, in denen die Erkennung des Vorhandenseins von Smartphones einfallsreich sein kann

AR لذلك ، هناك العديد من حالات الاستخدام التي يمكن أن يكون فيها اكتشاف وجود الهواتف الذكية أمرًا مفيدًا

Transliterasi ldẖlk , hnạk ạlʿdyd mn ḥạlạt ạlạstkẖdạm ạlty ymkn ạ̉n ykwn fyhạ ạktsẖạf wjwd ạlhwạtf ạldẖkyẗ ạ̉mraⁿạ mfydaⁿạ

Jerman Arab
viele العديد
kann يمكن
gibt وجود
sein يكون
die هناك

DE Daher werden die besten Bemühungen zur Entwicklung eines besseren Pendelverkehrs für alle lebensverändernd sein

AR على هذا النحو ، فإن أفضل الجهود لتطوير وسيلة تنقل أفضل ستكون بمثابة تغيير للحياة للجميع

Transliterasi ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw , fạ̹n ạ̉fḍl ạljhwd ltṭwyr wsylẗ tnql ạ̉fḍl stkwn bmtẖạbẗ tgẖyyr llḥyạẗ lljmyʿ

Jerman Arab
für على
besten أفضل
alle للجميع
die فإن
sein ستكون

DE Eine Vertrag chinesische Wirtschaft konnotiert eine Verlangsamung in der Herstellung und daher geringere Nachfrage nach Kupfer, die einen Rückgang der Preise signalisieren könnten

AR إن الاقتصاد الصيني التعاقد ضمنا تباطؤ في التصنيع، وبالتالي أقل الطلب على النحاس، والتي قد يكون مؤشرا على انخفاض في الأسعار

Transliterasi ạ̹n ạlạqtṣạd ạlṣyny ạltʿạqd ḍmnạ tbạṭw̉ fy ạltṣnyʿ, wbạltạly ạ̉ql ạlṭlb ʿly̱ ạlnḥạs, wạlty qd ykwn mw̉sẖrạ ʿly̱ ạnkẖfạḍ fy ạlạ̉sʿạr

Jerman Arab
wirtschaft الاقتصاد
daher وبالتالي
nachfrage الطلب
kupfer النحاس
die والتي
eine يكون
preise الأسعار
in على

DE Prüfen Sie daher vor Ihrer Reise rechtzeitig die Visabestimmungen für Ihr Land

AR قم بالاطلاع على متطلبات التأشيرة الخاصة ببلدك جيدًا قبل بدء رحلتك

Transliterasi qm bạlạṭlạʿ ʿly̱ mtṭlbạt ạltạ̉sẖyrẗ ạlkẖạṣẗ bbldk jydaⁿạ qbl bdʾ rḥltk

Jerman Arab
reise رحلتك
sie الخاصة
vor قبل

DE Prüfen Sie daher vor Ihrer Reise rechtzeitig die Visabestimmungen für Ihr Land

AR قم بالاطلاع على متطلبات التأشيرة الخاصة ببلدك جيدًا قبل بدء رحلتك

Transliterasi qm bạlạṭlạʿ ʿly̱ mtṭlbạt ạltạ̉sẖyrẗ ạlkẖạṣẗ bbldk jydaⁿạ qbl bdʾ rḥltk

Jerman Arab
reise رحلتك
sie الخاصة
vor قبل

DE Daher sollten Sie niemals Wörter oder Phrasen verwenden, die in einem Wörterbuch stehen, denn diese können von Brute-Force-Angriffen einfacher erkannt werden.

AR ويُنصح بعدم استخدام أي كلمات أو عبارات تستطيع العثور عليها في قاموس، لأن هجمات القوة الغاشمة قد تجمعها وتخترق كلمات المرور.

Transliterasi wyunṣḥ bʿdm ạstkẖdạm ạ̉y klmạt ạ̉w ʿbạrạt tstṭyʿ ạlʿtẖwr ʿlyhạ fy qạmws, lạ̉n hjmạt ạlqwẗ ạlgẖạsẖmẗ qd tjmʿhạ wtkẖtrq klmạt ạlmrwr.

Jerman Arab
verwenden استخدام
können تستطيع
force القوة
sie كلمات

DE Verschiedene Geräte/Plattformen bieten unterschiedlich hohe Sicherheit. Für optimale Sicherheit empfehlen wir daher die Verwendung eines aktuellen Chromium-basierten Webbrowsers.

AR تمتلك الأجهزة / المنصات المختلفة مستويات متباينة من الأمن وحتى توفر الأمن الأمثل نوصي باستخدام متصفح ويب حديث قائم على Chromium.

Transliterasi tmtlk ạlạ̉jhzẗ / ạlmnṣạt ạlmkẖtlfẗ mstwyạt mtbạynẗ mn ạlạ̉mn wḥty̱ twfr ạlạ̉mn ạlạ̉mtẖl nwṣy bạstkẖdạm mtṣfḥ wyb ḥdytẖ qạỷm ʿly̱ Chromium.

Jerman Arab
geräte الأجهزة
plattformen المنصات
verschiedene المختلفة
sicherheit الأمن
bieten توفر
optimale الأمثل
verwendung باستخدام
empfehlen نوصي

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan