EN Supports outbound TCP connections to HTTP, SOCKS v4, SOCKS v4A and SOCKS v5 proxy servers
תרגם את "blowing the socks" ל- פורטוגזית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "blowing the socks" מ- אנגלית ל- פורטוגזית
תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של blowing the socks
אנגלית
פורטוגזית
PT Faça o upload de até 4Gb no ASP / ASP.NET com o mínimo de recursos de servidor
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| servers | servidor |
| and | de |
| to | a |
EN Non-Slip Open Toe Cotton Yoga Socks with Grips for Women Pilates Ballet Dance Workout Sports Socks
PT Meias de ioga de algodão com pontas abertas antiderrapantes para mulheres Pilates Ballet Dance Workout Meias esportivas
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cotton | algodão |
| yoga | ioga |
| socks | meias |
| women | mulheres |
| pilates | pilates |
| sports | esportivas |
| dance | dance |
| open | abertas |
| for | de |
| with | para |
EN Since 2014 the Moto G has been blowing the socks off the budget phone market. Back then it was the best budget handset by far. But boy do things move
PT Desde 2014, o Moto G está soprando as meias do mercado de telefones econômicos. Naquela época, era de longe o melhor aparelho de orçamento. Mas menino...
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| moto | moto |
| g | g |
| socks | meias |
| budget | orçamento |
| phone | telefones |
| market | mercado |
| boy | menino |
| was | era |
| best | melhor |
| but | mas |
| the | o |
| far | de |
EN At the end of the series: Tekiah, Shevarim and Teruah (or TST in short), it is customary to blow the Tekiah Gedola (grand blowing): a very long sound, depending on the blowers blowing capability
PT No final da série Tekiah, Shevarim e Teruah (ou TST, abreviando-se), costuma-se tocar o Tekiah Gedola (grande sopro): um som muito longo, dependendo da capacidade do tocador
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| series | série |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| capability | capacidade |
| is | é |
| a | um |
| long | longo |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| sound | som |
| the end | final |
| in | no |
| very | muito |
EN Not good in blowing rain or blowing sand.
PT Não é bom em rajadas de chuva ou areia.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| good | bom |
| rain | chuva |
| sand | areia |
| or | ou |
| in | em |
EN This class is best performed barefoot or with barre socks.
PT É recomendável fazer esta aula com os pés descalços ou com meias de Barre.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| class | aula |
| barefoot | pés descalços |
| socks | meias |
| is | é |
| or | ou |
| this | esta |
| with | fazer |
EN There's nothing special about another pair of socks. Give your loved ones a present they'll never forget with a GetYourGuide gift card. Let them choose from thousands of amazing travel experiences all around the world.
PT Presentes incríveis ficam na memória – um par de meias não. Presenteie aquelas pessoas especiais com um vale-presente do GetYourGuide. Deixe que elas mesmas escolham entre milhares de experiências no mundo todo.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| pair | par |
| socks | meias |
| let | deixe |
| amazing | incríveis |
| experiences | experiências |
| world | mundo |
| a | um |
| gift | presente |
| nothing | não |
| of | de |
| choose | que |
| thousands | milhares |
| special | especiais |
EN Do you love Moodle but not quite ready to take the plunge? Try on these high-quality socks for a comfortable style and show us a little bit of love.
PT Você ama o Moodle, mas ainda não está pronto para mergulhar? Experimente estas meias de alta qualidade para um estilo confortável e mostre-nos um pouco de amor.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| moodle | moodle |
| ready | pronto |
| try | experimente |
| socks | meias |
| comfortable | confortável |
| style | estilo |
| show | mostre |
| us | nos |
| quality | qualidade |
| the | o |
| you | você |
| a | um |
| love | amor |
| little | pouco |
| bit | um pouco |
| to | alta |
| of | de |
| but | mas |
| and | e |
EN Smart socks come for more effective fitness!
PT Camisolas e calças com sensores: treinamento com ATHOS
EN Back view of caucasian couple wearing santa hats and christmas socks at christmas time
PT Vista traseira do casal caucasiano usando chapéus de Papai Noel e meias de Natal na época do natal
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| back | traseira |
| caucasian | caucasiano |
| couple | casal |
| wearing | usando |
| santa | papai noel |
| hats | chapéus |
| socks | meias |
| time | época |
| christmas | natal |
| at | na |
| view | vista |
| of | do |
| and | e |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| completed | completado |
| shorts | shorts |
| socks | meias |
| look | look |
| is | é |
| the | o |
| red | vermelhas |
| and | e |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| panels | painéis |
| neckline | decote |
| shorts | shorts |
| socks | meias |
| side | laterais |
| details | detalhes |
| a | um |
| is | é |
| kit | kit |
| the | o |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| history | história |
| bespoke | sob medida |
| subtle | sutil |
| graphic | gráfico |
| neck | pescoço |
| shoulders | ombros |
| completed | completado |
| shorts | shorts |
| socks | meias |
| wear | usar |
| is | é |
| roses | rosas |
| a | um |
| time | vez |
| look | look |
| in | em |
| kit | kit |
| rose | rosa |
| and | e |
| the | o |
| first | primeira |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| panels | painéis |
| navy | marinho |
| neckline | decote |
| shorts | shorts |
| socks | meias |
| side | laterais |
| details | detalhes |
| a | um |
| in | em |
| is | é |
| kit | kit |
| white | brancos |
| the | o |
| red | vermelho |
EN This special kind of human being cannot simply be impressed with new socks or a card
PT Esse tipo especial de ser humano não pode simplesmente ficar impressionado com meias novas ou um cartão
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| impressed | impressionado |
| new | novas |
| socks | meias |
| card | cartão |
| or | ou |
| human | humano |
| a | um |
| this | esse |
| kind | não |
| of | de |
| simply | simplesmente |
| be | ser |
| special | especial |
| cannot | não pode |
EN Design and Stitching of Crochet Socks
PT Design e confecção de meias em crochê
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| design | design |
| socks | meias |
| crochet | crochê |
| of | de |
| and | e |
EN Learn to crochet and customize socks in different styles and sizes
PT Aprenda a tecer e personalizar meias em crochê de diferentes estilos e tamanhos
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| customize | personalizar |
| socks | meias |
| different | diferentes |
| styles | estilos |
| sizes | tamanhos |
| crochet | crochê |
| in | em |
| learn | e |
| to | a |
EN Portable Clothes Dryer Travel Mini Dryer With UV Light Handle Drying Tube for Shoes Quilt Underwear Gym Shorts Workout Clothes Socks Panties Vest Baby Clothes
PT Secador de roupas portátil Mini-secador de viagem com luz ultravioleta Tubo de secagem para sapatos acolchoada Cuecas de ginástica Calções de ginástica Meias Calcinhas Colete Roupa de bebê
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| portable | portátil |
| travel | viagem |
| mini | mini |
| light | luz |
| drying | secagem |
| tube | tubo |
| workout | ginástica |
| socks | meias |
| baby | bebê |
| shoes | sapatos |
| clothes | roupas |
| for | de |
| with | para |
EN Design and Stitching of Crochet Socks
PT Design e confecção de meias em crochê
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| design | design |
| socks | meias |
| crochet | crochê |
| of | de |
| and | e |
EN Learn to crochet and customize socks in different styles and sizes
PT Aprenda a tecer e personalizar meias em crochê de diferentes estilos e tamanhos
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| customize | personalizar |
| socks | meias |
| different | diferentes |
| styles | estilos |
| sizes | tamanhos |
| crochet | crochê |
| in | em |
| learn | e |
| to | a |
EN This class is best performed barefoot or with barre socks.
PT É recomendável fazer esta aula com os pés descalços ou com meias de Barre.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| class | aula |
| barefoot | pés descalços |
| socks | meias |
| is | é |
| or | ou |
| this | esta |
| with | fazer |
EN This class is best performed barefoot or with barre socks.
PT É recomendável fazer esta aula com os pés descalços ou com meias de Barre.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| class | aula |
| barefoot | pés descalços |
| socks | meias |
| is | é |
| or | ou |
| this | esta |
| with | fazer |
EN This class is best performed barefoot or with barre socks.
PT É recomendável fazer esta aula com os pés descalços ou com meias de Barre.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| class | aula |
| barefoot | pés descalços |
| socks | meias |
| is | é |
| or | ou |
| this | esta |
| with | fazer |
EN This class is best performed barefoot or with barre socks.
PT É recomendável fazer esta aula com os pés descalços ou com meias de Barre.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| class | aula |
| barefoot | pés descalços |
| socks | meias |
| is | é |
| or | ou |
| this | esta |
| with | fazer |
EN Sums the Cost of anything with a Quantity over 15 from Warehouse A where the item is either Shirt or Socks
PT Soma o Custo de qualquer coisa com uma Quantidade maior que 15 do Armazém A, onde o item é Camisa ou Meias
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| warehouse | armazém |
| shirt | camisa |
| socks | meias |
| is | é |
| or | ou |
| cost | custo |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
| of | do |
| anything | que |
| item | item |
EN Counts anything with a quantity over 15 from Warehouse A where the item is either Shirt or Socks
PT Conta qualquer coisa com uma quantidade maior que 15 de Armazém A, onde o item é Camisa ou Meias
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| counts | conta |
| warehouse | armazém |
| shirt | camisa |
| socks | meias |
| is | é |
| or | ou |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
| over | de |
| anything | que |
| item | item |
EN Sums the Cost of anything with a Quantity over 15 from Warehouse "A" where the Item is either "Shirt" or "Socks" NOTE: This formula also uses the OR Function and @cell parameter.
PT Soma o Custo de qualquer coisa com Quantidade acima de 15 do Armazém "A", em que o Item seja "Camisa" ou "Meias" NOTA: essa fórmula também usa a Função OU e o @cellparâmetro.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| warehouse | armazém |
| shirt | camisa |
| socks | meias |
| note | nota |
| formula | fórmula |
| is | é |
| or | ou |
| function | função |
| cost | custo |
| uses | usa |
| the | o |
| this | essa |
| also | também |
| of | do |
| anything | que |
| item | item |
| and | e |
EN Two Indexes, both with mind-blowing numbers
PT Dois índices, ambos com números alucinantes
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| numbers | números |
| indexes | índices |
| two | dois |
| both | com |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| design | design |
| customize | personalize |
| html | html |
| css | css |
| code | codificar |
| a | um |
| social | social |
| community | comunidade |
| network | rede |
| ideas | ideias |
| we | nós |
| want to | deseja |
| and | e |
EN where you can see a range of glass artists and browse the gallery. You can even get involved at special events or book your spot at the next paperweight or beginners Glass-blowing class.
PT , onde você pode ver diversos artistas trabalhando com o vidro e admirar suas obras. Você pode inclusive se envolver diretamente, reservando seu lugar em uma aula para aprender a soprar o vidro e criar objetos com ele.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| glass | vidro |
| spot | lugar |
| class | aula |
| artists | artistas |
| can | pode |
| see | ver |
| where | onde |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
EN The West Coast is blessed with mind-blowing topography
PT AWest Coast é abençoada com topografia deslumbrante
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| is | é |
EN And while this works well on most images, Background Remover may crop out some tricky details such as hair blowing in the wind
PT E apesar de funcionar bem na maioria das imagens, o removedor de fundo pode cortar alguns detalhes difíceis, como cabelos ao vento
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| images | imagens |
| crop | cortar |
| details | detalhes |
| hair | cabelos |
| wind | vento |
| well | bem |
| background | fundo |
| the | o |
| may | pode |
| as | como |
| in | de |
| and | e |
EN And while this works well on most images, Background Remover may crop out some tricky details such as hair blowing in the wind
PT Embora nossos sistemas funcionem bem na maioria das imagens, detalhes muito pequenos, como cabelos ao vento, podem ser removidos da imagem
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| details | detalhes |
| hair | cabelos |
| wind | vento |
| well | bem |
| images | imagens |
| may | podem |
| as | como |
| the | maioria |
| and | nossos |
| while | embora |
| out | da |
| this | ser |
EN And while this works well on most images, Background Remover may crop out some tricky details such as hair blowing in the wind
PT Embora nossos sistemas funcionem bem na maioria das imagens, detalhes muito pequenos, como cabelos ao vento, podem ser removidos da imagem
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| details | detalhes |
| hair | cabelos |
| wind | vento |
| well | bem |
| images | imagens |
| may | podem |
| as | como |
| the | maioria |
| and | nossos |
| while | embora |
| out | da |
| this | ser |
EN Group of Children Blowing Party Horns
PT Cogumelos Shiitake com alho, tomate, capsicum, cebolinha, cebola vermelha em um piso de cimento preto.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| group | com |
| of | de |
EN NFT collectibles are blowing up, but are they a bubble waiting to pop or a revolution waiting to explode?
PT Conforme o setor DeFi assume o controle da criptosfera, os projetos zumbis permanecerão após o grande reprecificação?
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| to | conforme |
| up | após |
EN Explore mind-blowing exhibits at MSI, the largest science museum in the country — it’s unlike any museum you have ever seen.
PT Explore exposições incríveis no MSI, o maior museu de ciências do país - é diferente de qualquer outro museu que você já viu.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| explore | explore |
| exhibits | exposições |
| msi | msi |
| museum | museu |
| science | ciências |
| country | país |
| unlike | diferente |
| the | o |
| largest | maior |
| you | você |
| any | qualquer |
| in | no |
EN Make a mind-blowing movie trailer to impress film lovers
PT Veja como fazer um trailer de filme com a Renderforest
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| a | um |
| film | filme |
| make | de |
| to | a |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| competitive | competitivo |
| world | mundo |
| pet | pet |
| matters | importante |
| production | produção |
| compressed | comprimido |
| air | ar |
| pump | bomba |
| gain | ganho |
| efficiency | eficiência |
| saving | economia |
| cost | custos |
| bottle | garrafa |
| of | do |
| and | e |
| second | segundo |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| rate | taxa |
| success | sucesso |
| hard | difícil |
| if | se |
| is | é |
| good | bom |
| would | seria |
| but | mas |
| and | e |
| believe | acreditar |
| really | realmente |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| pet | pet |
| bottle | garrafas |
| air | ar |
| requirements | necessidades |
| industry | indústria |
| advanced | avançadas |
| technologies | tecnologias |
| production | produção |
| challenges | desafios |
| unique | únicos |
| the | a |
| with | aos |
| of | do |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| rate | taxa |
| success | sucesso |
| hard | difícil |
| if | se |
| is | é |
| good | bom |
| would | seria |
| a | uma |
| but | mas |
| and | e |
| believe | acreditar |
| really | realmente |
EN Two Indexes, both with mind-blowing numbers
PT Dois índices, ambos com números alucinantes
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| numbers | números |
| indexes | índices |
| two | dois |
| both | com |
EN Two Indexes, both with mind-blowing numbers
PT Dois índices, ambos com números alucinantes
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| numbers | números |
| indexes | índices |
| two | dois |
| both | com |
EN Two Indexes, both with mind-blowing numbers
PT Dois índices, ambos com números alucinantes
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| numbers | números |
| indexes | índices |
| two | dois |
| both | com |
EN Explore mind-blowing exhibits at MSI, the largest science museum in the country — it’s unlike any museum you have ever seen.
PT Explore exposições incríveis no MSI, o maior museu de ciências do país - é diferente de qualquer outro museu que você já viu.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| explore | explore |
| exhibits | exposições |
| msi | msi |
| museum | museu |
| science | ciências |
| country | país |
| unlike | diferente |
| the | o |
| largest | maior |
| you | você |
| any | qualquer |
| in | no |
EN Two Indexes, both with mind-blowing numbers
PT Dois índices, ambos com números alucinantes
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| numbers | números |
| indexes | índices |
| two | dois |
| both | com |
EN Mind-blowing works of hyper-realistic art you won't believe aren't photos
PT Obras alucinantes de arte hiper-realista que você não vai acreditar que não são fotos
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| works | obras |
| art | arte |
| believe | acreditar |
| photos | fotos |
| of | de |
| you | você |
EN Two Indexes, both with mind-blowing numbers
PT Dois índices, ambos com números alucinantes
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| numbers | números |
| indexes | índices |
| two | dois |
| both | com |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| rate | taxa |
| success | sucesso |
| hard | difícil |
| if | se |
| is | é |
| good | bom |
| would | seria |
| but | mas |
| and | e |
| believe | acreditar |
| really | realmente |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
blowing the socks blowing hair blowing mind blowing wind blowing blowing soap bubbles blowing numbers almost mind blowing bottle blowing mind blowing topography children blowing party beginners glass blowing grand blowing particularly the blowing blowing rain blowing point east blowing your budget softly blowing mind blowing facts covering mind blowing wind is blowing blowing out highlight socks socks off show socks knee high socks knee socks socks give quality socks tube socks socks since running socks workout sports socks falke sports socks
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית