Hire a translator I am translator

Translate "nenhum caso" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nenhum caso" from Portuguese to Spanish

Translations of nenhum caso

"nenhum caso" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:

nenhum a a la a las a los a través de además adicional ahora al algunas alguno algunos antes antes de aplicaciones aplicación aquí así aunque años aún caso cliente como completamente con crear cualquier cuando datos de de la de las de los debe del desde donde dos durante ejemplo el ellos en en el entre equipo es es necesario ese eso esta estado este esto estos está están fue funciones función fácil gran ha hace hacer han hasta hay hemos incluso información la la aplicación las le lo lo que los línea mejor mismo mucho muchos muy más más de nada necesario ni ninguna ninguno ningún no no es no ha no hay no puede nombre nos nosotros nuestra nuestro nuestros nunca o otra otro otros palabras para para que parte pero poco por por ejemplo porque posible problema proceso productos pueda puede página que qué se sea ser servicio servicios si siempre simplemente sin sin embargo sino sitio sobre software solo son su sus sí sólo también tan te tener tenga tiempo tiene tienen tienes todas todas las todavía todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usted usuario usuarios utilizar valor ver vez y ya ya que
caso 1 a a la a los a través de además al algo algunas algunos antes aquí así aunque aún bajo cada caso casos como con contenido correo crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después después de disponible donde dos durante e ejemplo el el caso en en el en la en los entre es ese esta estado estas este esto estos está están estás forma formulario fue ha hace hacer has hasta hay haya incluso información la las le lo lo que los mejor mensaje mismo momento mucho muy más necesario necesita negocio ni no no es nos nosotros nuestra nuestro nuestros o obtener para para el para que pero por por ejemplo pregunta preguntas primer problema problemas productos pueda puede pueden página que quieres qué realizar se sea seguridad ser si si es siempre sin sin embargo sobre solo son su sus tal también te tener texto ti tiempo tiene tienes tipo todas todo todos trabajo tu tus un una una vez uno usted vez y y el

Translation of Portuguese to Spanish of nenhum caso

Portuguese
Spanish

PT Nenhum crédito ou ressarcimento será fornecido caso o serviço WiFi não esteja disponível ou caso o serviço de WiFi não for utilizado

ES Silversea se reserva el derecho a corregir cualquier error u omisión

Portuguese Spanish
ou u
não el
for a

PT Caso você queira receber um reembolso, consulte nossa Política de Reembolsos aqui. Algumas solicitações de reembolso poderão ser consideradas pela Empresa mediante avaliação caso a caso e aceitas a critério exclusivo da Empresa.

ES Si quiere recibir un reembolso, consulte nuestra Política de reembolso aquí. La Compañía puede estudiar determinadas solicitudes de reembolso caso por caso y satisfacerlas a su exclusivo criterio.

Portuguese Spanish
queira quiere
receber recibir
reembolso reembolso
consulte consulte
nossa nuestra
política política
poderão puede
e y
critério criterio
exclusivo exclusivo
aqui aquí

PT “Nenhum dado responsivo” indica que a Atlassian respondeu adequadamente a uma solicitação legal válida, mas não tinha nenhum registro responsivo para divulgar às autoridades.

ES “Sin datos de respuesta” significa que Atlassian respondió adecuadamente a una solicitud legal válida, pero que no contaba con registros de respuesta que revelar a las autoridades.

Portuguese Spanish
atlassian atlassian
adequadamente adecuadamente
solicitação solicitud
legal legal
divulgar revelar
autoridades autoridades
respondeu respondió

PT Como agora você trabalhará de casa, você precisa garantir que estará seguro, além de se certificar que não aconteça nenhum vazamento de dados e que nenhum hacker tenha acesso aos dados da sua empresa e seus clientes, por exemplo.

ES Ahora que vas a trabajar desde casa, debes asegurarte de que puedes hacerlo de forma segura, al tiempo que garantizas que no aparezcan fugas de datos con los que los hackers puedan tener acceso a los datos de la empresa o de los clientes, por ejemplo.

Portuguese Spanish
acesso acceso
empresa empresa

PT Divulgação de afiliados: Com total transparência - alguns dos links em nosso site são links de afiliados, se você os usar para fazer uma compra, ganharemos uma comissão sem nenhum custo adicional para você (absolutamente nenhum!).

ES Divulgación de afiliados: Con total transparencia: algunos de los enlaces en nuestro sitio web son enlaces de afiliados, si los usa para realizar una compra, ganaremos una comisión sin costo adicional para usted (¡ninguno en absoluto!).

Portuguese Spanish
divulgação divulgación
afiliados afiliados
transparência transparencia
links enlaces
nosso nuestro
compra compra
comissão comisión
custo costo
adicional adicional

PT "Desde a implementação do Opsgenie, nenhum alerta crítico foi perdido e nenhum item escalado ficou sem resposta."

ES "No nos hemos perdido ninguna alerta crítica desde que implementamos Opsgenie y ninguna escalación ha quedado sin respuesta".

Portuguese Spanish
opsgenie opsgenie
alerta alerta
perdido perdido
crítico crítica

PT “Pior Atendimento ao cliente, não recomendaria a nenhum dos meus amigos, atitude não profissional sem nenhum modo.” ~ Syad em sua resenha no Google sobre a Sydney Forex

ES "Los peores servicios al cliente, no recomendaría a ninguno de mis amigos. Actitud poco profesional y sin modales ". ~ Syad en Google

Portuguese Spanish
atendimento servicios
cliente cliente
amigos amigos
atitude actitud
profissional profesional
google google

PT O Motor associativo reúne todas elas sem deixar nenhum dado para trás, nem coletar nenhum dado errado

ES El motor asociativo combina todos los datos, sin dejar ninguno atrás y sin cometer errores

Portuguese Spanish
motor motor
deixar dejar
dado datos

PT Dos 40, mais da metade deles se apresentou para mim nas poucas horas em que estive lá, e não apenas nenhum deles era burro, mas nenhum queria me dizer quanto melhor seus negócios eram do que os meus

ES De los 40, más de la mitad de ellos se presentaron en las pocas horas que estuve allí, y no solo ninguno de ellos fue tonto, sino que ninguno quiso decirme qué tan mejor eran sus negocios que los míos

Portuguese Spanish
poucas pocas
horas horas
negócios negocios

PT É importante referir que nenhum grupo de alimentos deve ser omitido, já que nenhum é completo em termos do seu conteúdo em nutrientes

ES Es importante reseñar que no se debe omitir ningún grupo de alimentos, pues ninguno es completo en cuanto al contenido de nutrientes

Portuguese Spanish
importante importante
grupo grupo
alimentos alimentos
completo completo
conteúdo contenido

PT Isso significa que não há cancelamento de ruído ativo (ANC), nenhum aplicativo sofisticado para controlar recursos e nenhum brilho real no design

ES Eso significa que no hay cancelación activa de ruido (ANC), ni una aplicación elegante para controlar las funciones, ni un diseño llamativo real

Portuguese Spanish
cancelamento cancelación
aplicativo aplicación
sofisticado elegante
controlar controlar
real real
design diseño

PT Teríamos gostado da opção de nenhum movimento e nenhum ruído branco, mas o Snoo ainda responde ao nosso bebê quando ele se agita

ES Nos hubiera gustado la opción sin movimiento y sin ruido blanco, pero el Snoo aún responde a nuestro bebé cuando se inquieta

Portuguese Spanish
movimento movimiento
e y
branco blanco
responde responde
snoo snoo

PT Na verdade, não esqueci nenhum compromisso (quase nenhum; minha memória estava sendo restaurada), mas temia que o fizesse (não estava confiando em minha memória ou Poder Superior)

ES De hecho, no olvidé ninguna cita (casi ninguna; mi memoria se estaba restaurando), pero tenía miedo de que lo hiciera (no confiaba en mi memoria ni en mi Poder Superior)

Portuguese Spanish
verdade hecho
compromisso cita
quase casi
memória memoria

PT Se você não vir nenhum arquivo oculto, isso significa que não há nenhum naquela pasta em particular

ES Si no ves ningún archivo oculto, significa que no hay ninguno en esa carpeta en particular

Portuguese Spanish
em en
particular particular

PT Não requer nenhum hardware telefônico O PBX virtual pode ser configurado e gerenciado até mesmo em um único computador ou notebook. Nenhum outro hardware é necessário. Obviamente, você precisa de uma conexão à internet.

ES No requiere hardware telefónico El PBX virtual puede configurarse y administrarse incluso con una sola computadora de escritorio o laptop. No hace falta ningún otro hardware. Por supuesto, necesitará de conectividad con internet.

Portuguese Spanish
hardware hardware
pbx pbx
virtual virtual
e y
outro otro

PT Nenhum software necessário, nenhum painel sensível ao toque para controlar, nenhuma configuração a ser gerenciada. Vivencie a mesma experiência do usuário com um único clique em todas as salas

ES No se necesita software, no hay paneles táctiles que controlar, no hay configuraciones que administrar. Tenga la misma experiencia de usuario con un solo clic en todas las salas

Portuguese Spanish
software software
necessário necesita
painel paneles
configuração configuraciones
experiência experiencia
usuário usuario
salas salas

PT Você vê que ele diz “Dê outra camada de segurança?”, mas ele não é fornecido? Esse uso engenhoso de palavras visa disfarçar o fato de que nenhum SSL está incluído em nenhum plano EasyWP

ES ¿Ves cómo dice algo así como ?Dale otra capa de seguridad ?? pero no te la proporciona? Este uso maligno de las palabras pretende disimular el hecho de que no se incluyen SSL con ningún plan EasyWP

Portuguese Spanish
outra otra
camada capa
segurança seguridad
fornecido proporciona
ssl ssl
plano plan

PT Nenhum item responsável é: por qual motivo, o site da Web, o total de mares ou o total, não há nenhum código disponível no momento, a duração do mar

ES No nos haremos responsables si, por cualquier motivo, el Sitio Web, ya sea total o específicamente, no se encuentra disponible en cualquier momento, cualquiera sea la duración

Portuguese Spanish
responsável responsables
motivo motivo
disponível disponible

PT O BigCommerce é voltado principalmente para os usuários que têm pouco ou nenhum fundo em design web, embora isso não quer dizer que os usuários com o know-how não derivam nenhum valor disso

ES BigCommerce está dirigido principalmente a los usuarios que tienen poco o ningún fondo en el diseño web, aunque eso no quiere decir que los usuarios con el know-how no deriven ningún valor de esto

Portuguese Spanish
principalmente principalmente
usuários usuarios
pouco poco
fundo fondo
web web

PT Nenhum site de terceiros ligado a ou a partir deste Site está sob o controlo da Brother e a Brother não é responsável pelos conteúdos de nenhum de tais sites ligados

ES Dado que Brother no controla los sitios de terceros vinculados a este sitio web o que se vinculen desde el mismo, Brother no se responsabilizará del contenido de dichos sitios vinculados

Portuguese Spanish
terceiros terceros
conteúdos contenido
ligados vinculados

PT O Dotcom-Monitor não usa Java em nenhum de nossos servidores ou em nenhum dos produtos instalados nos

ES Dotcom-Monitor no utiliza Java en ninguno de nuestros servidores ni en ninguno de los productos que

Portuguese Spanish
usa utiliza
java java
servidores servidores

PT Não é necessário nenhum treinamento, nenhum software para ser obtido em download

ES No requiere formación, ni la instalación de otro software

Portuguese Spanish
necessário requiere
treinamento formación
software software

PT Não nos responsabilizamos pelo conteúdo de nenhum Site Externo vinculado e não fazemos nenhuma declaração sobre o conteúdo ou precisão de nenhum material em tais Sites Externos

ES No somos responsables del contenido de ningún Sitio Externo vinculado y no hacemos ninguna representación con respecto al contenido o la exactitud de ningún material de dichos Sitios Externos

Portuguese Spanish
vinculado vinculado
e y
precisão exactitud

PT Teríamos gostado da opção de nenhum movimento e nenhum ruído branco, mas o Snoo ainda responde ao nosso bebê quando ele se agita

ES Nos hubiera gustado la opción sin movimiento y sin ruido blanco, pero el Snoo aún responde a nuestro bebé cuando se inquieta

Portuguese Spanish
movimento movimiento
e y
branco blanco
responde responde
snoo snoo

PT Ele ainda não inclui nenhum dos serviços de captura de TV terrestre - portanto, nenhum BBC iPlayer, All4 ou My5 (ITV Hub nunca apareceu no PS4)

ES Todavía no incluye ninguno de los servicios de actualización de televisión terrestre, por lo que no hay BBC iPlayer, All4 o My5 (ITV Hub nunca apareció en la PS4)

Portuguese Spanish
inclui incluye
bbc bbc
hub hub
tv televisión
iplayer iplayer
apareceu apareció

PT Nenhum dos dois oferece suporte para microSD, como acontece com todos os dispositivos Pixel , e nenhum dos dois possui um conector de fone de ouvido de 3,5 mm.

ES Ninguno ofrece soporte para microSD, como ha sido el caso en todos los dispositivos Pixel , y ninguno tiene un conector para auriculares de 3,5 mm.

Portuguese Spanish
oferece ofrece
suporte soporte
dispositivos dispositivos
pixel pixel
conector conector
fone de ouvido auriculares

PT Oferece vídeo HD 720p com detecção de movimento e visão noturna, mas não tem nenhum áudio - portanto, nenhuma detecção de som, nenhuma opção para gravar áudio e nenhum alto-falante embutido.

ES Ofrece video HD de 720p con detección de movimiento y visión nocturna, pero no tiene audio, por lo que no hay detección de sonido, no hay opción para grabar audio y no tiene altavoz incorporado.

Portuguese Spanish
oferece ofrece
detecção detección
movimento movimiento
e y
visão visión
noturna nocturna
opção opción
embutido incorporado
hd hd

PT É importante referir que nenhum grupo de alimentos deve ser omitido, já que nenhum é completo em termos do seu conteúdo em nutrientes

ES Es importante reseñar que no se debe omitir ningún grupo de alimentos, pues ninguno es completo en cuanto al contenido de nutrientes

Portuguese Spanish
importante importante
grupo grupo
alimentos alimentos
completo completo
conteúdo contenido

PT Nenhum item responsável é: por qual motivo, o site da Web, o total de mares ou o total, não há nenhum código disponível no momento, a duração do mar

ES No nos haremos responsables si, por cualquier motivo, el Sitio Web, ya sea total o específicamente, no se encuentra disponible en cualquier momento, cualquiera sea la duración

Portuguese Spanish
responsável responsables
motivo motivo
disponível disponible

PT O Motor associativo reúne todas elas sem deixar nenhum dado para trás, nem coletar nenhum dado errado

ES El motor asociativo combina todos los datos, sin dejar ninguno atrás y sin cometer errores

Portuguese Spanish
motor motor
deixar dejar
dado datos

PT “Nenhum dado responsivo” indica que a Atlassian respondeu adequadamente a uma solicitação legal válida, mas não tinha nenhum registro responsivo para divulgar às autoridades.

ES “Sin datos de respuesta” significa que Atlassian respondió adecuadamente a una solicitud legal válida, pero que no contaba con registros de respuesta que revelar a las autoridades.

Portuguese Spanish
atlassian atlassian
adequadamente adecuadamente
solicitação solicitud
legal legal
divulgar revelar
autoridades autoridades
respondeu respondió

PT Espera aí, é isso mesmo? É, sim. Nenhuma sede, nenhum escritório em nenhum lugar.

ES ::record scratch:: Así es. Sin oficinas centrales, sin espacio de oficina – en cualquier lugar.

Portuguese Spanish
em en

PT "Desde a implementação do Opsgenie, nenhum alerta crítico foi perdido e nenhum item escalado ficou sem resposta."

ES "No nos hemos perdido ninguna alerta crítica desde que implementamos Opsgenie y ninguna escalación ha quedado sin respuesta".

Portuguese Spanish
opsgenie opsgenie
alerta alerta
perdido perdido
crítico crítica

PT Dos 40, mais da metade deles se apresentou para mim nas poucas horas em que estive lá, e não apenas nenhum deles era burro, mas nenhum queria me dizer quanto melhor seus negócios eram do que os meus

ES De los 40, más de la mitad de ellos se presentaron en las pocas horas que estuve allí, y no solo ninguno de ellos fue tonto, sino que ninguno quiso decirme qué tan mejor eran sus negocios que los míos

Portuguese Spanish
poucas pocas
horas horas
negócios negocios

PT Na verdade, não vimos nenhum atraso distinto em nenhum dos jogos e serviços que temos executado.

ES De hecho, no hemos visto ningún retraso distintivo en ninguno de los juegos y servicios que hemos estado ejecutando.

Portuguese Spanish
verdade hecho
vimos visto
atraso retraso
e y
executado ejecutando

PT Isso significa que não há cancelamento de ruído ativo (ANC), nenhum aplicativo sofisticado para controlar recursos e nenhum brilho real no design

ES Eso significa que no hay cancelación activa de ruido (ANC), ni una aplicación elegante para controlar las funciones, ni un diseño llamativo real

Portuguese Spanish
cancelamento cancelación
aplicativo aplicación
sofisticado elegante
controlar controlar
real real
design diseño

PT Na verdade, não esqueci nenhum compromisso (quase nenhum; minha memória estava sendo restaurada), mas temia que o fizesse (não estava confiando em minha memória ou Poder Superior)

ES De hecho, no olvidé ninguna cita (casi ninguna; mi memoria se estaba restaurando), pero tenía miedo de que lo hiciera (no confiaba en mi memoria ni en mi Poder Superior)

Portuguese Spanish
verdade hecho
compromisso cita
quase casi
memória memoria

PT Nenhum relatório correspondente encontrado: Nenhum relatório correspondente foi encontrado. Clique no link “Escolher Relatório” a fim de selecionar manualmente um relatório para atualizar ou adicionar ao projeto.  

ES No se encontraron informes que coincidan: No se encontraron informes que coincidan. Haga clic en el enlace "Elegir informe" para seleccionar manualmente un informe para actualizar o agregar el informe al proyecto.  

PT Não é necessário fazer downloads! pdfFiller.com é um aplicativo baseado na web que não precisa de nenhum software adicional. pdfFiller.com suporta nenhum navegador.

ES ¡No se necesitan descargas! pdfFiller.com es una aplicación basada en la web que no necesita ningún software adicional. pdfFiller.com soporta ningún navegador.

PT Não é necessário fazer downloads! pdfFiller.com é um aplicativo baseado na web que não precisa de nenhum software adicional. pdfFiller.com suporta nenhum navegador.

ES ¡No se necesitan descargas! pdfFiller.com es una aplicación basada en la web que no necesita ningún software adicional. pdfFiller.com soporta ningún navegador.

PT Nenhum agenciamento, parceria, joint venture ou emprego é criado pelo seu uso do Keeper. Você não tem qualquer autoridade de tipo algum para vincular a Keeper Security em nenhum respeito.

ES Su uso de Keeper no implica la existencia de ninguna agencia, empresa conjunta o empleo. Usted no tiene ninguna autoridad de ningún tipo para establecer un vínculo con Keeper Security sea cual sea.

PT Caso opte por fazer a redução do seu Plano ou remover algum Complemento, você não receberá nenhum reembolso ou créditos referentes às taxas pré-pagas e não usadas, relativas à redução ou remoção

ES Si decides cambiar tu Plan a uno más económico o eliminar cualquier Complemento de tu Plan, no se te reembolsarán ni acreditarán las tarifas no utilizadas y prepagadas en relación con el cambio o la eliminación de dicho Plan

Portuguese Spanish
plano plan
ou o
complemento complemento
taxas tarifas
usadas utilizadas

PT Neste caso, é melhor não ter nenhum serviço de VPN e instalar um bloqueador de anúncios ou algum outro recurso de segurança.

ES En este caso, es mejor no tener ningún servicio VPN y, en su lugar, instalar un Adblocker o algunas otras características de seguridad.

Portuguese Spanish
caso caso
serviço servicio
vpn vpn
e y
instalar instalar
ou o
outro otras
segurança seguridad

PT Por motivos de privacidade, é importante que o provedor de VPN não guarde nenhum registro, caso contrário seus dados permanecerão armazenados na empresa da VPN, algo que você deseja evitar ao utilizar uma VPN

ES Por razones de privacidad, es importante que un proveedor de VPN no guarde ningún registro, de lo contrario, tus datos seguirán siendo almacenados por la empresa de VPN, algo que definitivamente no quieres al usar una VPN

Portuguese Spanish
motivos razones
privacidade privacidad
importante importante
provedor proveedor
vpn vpn
contrário contrario
armazenados almacenados
empresa empresa
deseja quieres
utilizar usar

PT Servidores Diskless: A VPN específica possui servidores diskless? Nesse caso, a rede VPN usa servidores RAM sem disco e nenhum dado pode ser armazenado.

ES Servidores sin disco: ¿Tiene la VPN servidores sin disco? Si es así, la red VPN usa servidores RAM sin disco donde no se pueden almacenar datos.

Portuguese Spanish
servidores servidores
vpn vpn
caso si
usa usa
ram ram
disco disco
dado datos
armazenado almacenar

PT Este é especialmente o caso quando eles não conseguem encontrar o jogo que procuram em nenhum outro lugar.

ES Este es especialmente el caso cuando no encuentran un juego que estén buscando en cualquier otro sitio.

Portuguese Spanish
especialmente especialmente
em en
outro otro
lugar sitio

PT Agora, basta tirar uma foto para acessar sites (ou, neste caso, questionários) na maioria dos aparelhos móveis sem esforço nenhum.

ES En la actualidad, usar códigos QR para acceder a un sitio web (o, en este caso, una encuesta) es tan sencillo como tomar una fotografía con la mayoría de los dispositivos inteligentes.

Portuguese Spanish
tirar tomar
foto fotografía
caso caso
questionários encuesta
aparelhos dispositivos
agora tan

PT Em nenhum caso, qualquer reclamação, ação ou procedimento por você relacionado de qualquer forma aos Materiais (incluindo sua visita ou uso dos Materiais) será instituído mais de três (3) anos após o surgimento da causa da ação.

ES En ningún caso se iniciará una reclamación, acción o procedimiento por su parte relacionado de alguna manera con los Materiales (incluida su visita o uso de los Materiales) más de tres (3) años después de que surgió la causa de la acción.

Portuguese Spanish
reclamação reclamación
ação acción
procedimento procedimiento
relacionado relacionado
forma manera
incluindo incluida
visita visita

PT Se este for o caso com você, então você não terá nenhum problema.

ES Si este es tu caso, no tendrás ningún problema.

Portuguese Spanish
este este

PT Ter poucas ou nenhuma pessoa com infecção transmissível é o componente mais óbvio. Embora a meta de NENHUM caso seja teoricamente ideal, ela não é realista em um nível prático. Um possível padrão recente (29/03/20) foi publicado pelo

ES Tener pocas personas o ninguna persona con infección transmisible es el componente más obvio. Aunque el objetivo de que no haya NINGÚN caso es, en teoría, lo ideal, es poco realista en la práctica. Recientemente (29/3/20), el

Portuguese Spanish
infecção infección
transmissível transmisible
componente componente
óbvio obvio
meta objetivo
caso caso
ideal ideal
realista realista
prático práctica
recente recientemente

Showing 50 of 50 translations