Translate "función" to Portuguese

ES Si la función de sobrescribir una función conectable no está funcionando, revise que usted reciba exactamente el mismo número que la función conectable y que esa función en el tema parent sea una conectable.

• función de sobrescribir
• funcionando
• revise que usted
• exactamente el mismo
• función conectable

ES Al escribir una nueva función con una mayor prioridad que la función original y llamarla a través del mismo hook, queriendo decir que es llamado después de la función original y puede, por lo tanto, sobrescribirla o aumentarla.

• escribir una nueva
• función original
• mismo hook
• sobrescribirla

ES Una función conectable es identificada por el chequeo condicional del que está atado. Este revisa si hay otra función con el mismo nombre que ya ha sido desplegada. Si es así, este no utiliza la función.

• está atado
• sido desplegada

ES WordPress activará funciones de su tema child antes de los que se encuentran en el tema parent. Si se encuentra con una función conectable y usted ha agregado una función a su tema child con el mismo nombre, la función conectable no correrá.

• WordPress activará funciones
• tema child antes
• parent
• conectable
• usted ha agregado
• nombre

ES Usted puede desenganchar una función del tema parent utilizando una función con remove_action() o remove_filter() en su tema child y luego escribir una nueva función.

• Usted puede desenganchar
• función del tema
• utilizando una función
• tema child

ES Al ajustar la función MONTH() en una función IFERROR(), la función ya no generará un error.

• ajustar la función
• función IFERROR

ES Al ajustar la función MONTH() en una función IFERROR(), la función ya no generará un error.

• ajustar la función
• función IFERROR

ES Crea una función sin servidor usando el comando create. La ejecución de este comando te guiará a través de los pasos de crear la función, como asignar nombrar a su archivo principal y de función y definir sus métodos y ruta de endpoint.

• Crea una función
• create
• pasos de crear
• función
• archivo principal
• definir sus métodos

ES Si no quieres que Twitter te muestre anuncios segmentados en función de tus intereses ni dentro ni fuera de Twitter, hay varias maneras de desactivar esta función:

• quieres que Twitter
• muestre anuncios segmentados
• función de tus
• ni dentro ni
• Twitter

ES WordPress 5.5 vino con una nueva función wp_get_environment_type() PHP. Kinsta ha integrado la nueva función en nuestros entornos directos y stagin...

• nueva función
• PHP
• Kinsta ha integrado
• entornos directos

ES Más bien ahora reside en el software como una función de red virtual (VNF) o función de red nativa en la nube (CNF) que se ejecuta en una infraestructura virtualizada compartida con otras aplicaciones y VNFs/CNFs.

• bien ahora reside
• red virtual
• VNF
• función de red
• nube
• CNF
• aplicaciones
• VNFs

ES Nota: La función de chat en vivo de Bitdefender no está disponible en las webs de idiomas distintos al inglés. Debes acceder a esta función a través de la web en inglés. Sigue simplemente este enlace para llegar ahí rápidamente.

• Nota
• función de chat
• vivo de Bitdefender
• webs de idiomas
• inglés
• llegar ahí

ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa

• función está disponible
• empresa
• función solo está

ES Mary quiere fusionar su función con el código base principal, de modo que la rama de origen es su rama de función, el repositorio de destino es el repositorio público de John y la rama de destino es main

• Mary quiere fusionar
• base principal
• función
• repositorio de destino
• rama de destino
• main

ES Si John cree que la función está lista para integrarse en el proyecto, lo único que debe hacer es hacer clic en el botón Merge (Fusionar) para aprobar la solicitud de incorporación de cambios y fusionar la función de Mary con su rama principal.

• función está lista
• único que debe
• Merge
• Fusionar
• aprobar la solicitud
• incorporación de cambios
• fusionar la función

ES Para pagos masivos, el código de autenticación debe calcularse en función de la cantidad total de dinero de todos los pagos combinados y en función de los números de cuenta de todos los beneficiarios.

• pagos masivos
• código de autenticación
• calcularse en función
• pagos combinados

ES En caso de pagos masivos, el código de autenticación para SCA debe calcularse en función de la cantidad total de dinero de todos los pagos combinados y en función de los números de cuenta de todos los beneficiarios

• caso de pagos
• código de autenticación
• SCA debe calcularse
• total de dinero
• pagos combinados
• beneficiarios

ES La función X509_to_X509_REQ se bloqueará con una desreferencia de puntero NULL si la clave del certificado no es válida. Esta función rara vez se usa en la práctica.

• función se bloqueará
• desreferencia de puntero
• clave del certificado
• válida

ES Sin embargo, Bash ejecuta cualquier código en la variable de entorno después de la definición de la función. Esto permite a un atacante crear una definición de función como:

• embargo
• variable de entorno
• función

ES Observe que si bien la función de plantillas de correo electrónico no está disponible en nuestro plan Sell Team, si hace una prueba o compra Reach, tendrá acceso automáticamente a esta función.

• función de plantillas
• Sell Team
• hace una prueba
• compra Reach
• tendrá acceso automáticamente

ES Dependiendo del elemento específico que esté por volverse obsoleto, esto puede significar que la función o funcionalidad se retirará por completo, o bien que se hará una migración automática de su cuenta a la nueva función sucesora.

• Dependiendo del elemento
• esté por volverse
• esto puede significar
• función
• funcionalidad se retirará
• completo
• nueva función

ES Por ejemplo, si alguien solicita una función específica, puedes etiquetarla como “Solicitud de función”

• ejemplo
• específica

ES Probablemente la función más deseada es la inserción de enlaces afiliados automática. Con esta función, usted puede enlazar automáticamente ciertas palabras clave a enlaces de afiliados sin importar en donde aparezcan en su sitio.

• Probablemente la función
• enlaces afiliados automática
• función
• usted puede enlazar
• ciertas palabras clave
• enlaces de afiliados

ES Google ha estado probando la función de anuncios automáticos como una versión beta desde septiembre de 2017 y recientemente (principios de marzo) lanzó esta función a todo el mundo.

• Google ha estado
• función de anuncios
• recientemente
• principios de marzo
• lanzó esta función

ES La función “Categories for Text Modules” permite juntar estos módulos de texto en categorías que se pueden abrir y cerrar (parecido a la función de Windows Explorer) con un clic del ratón.

• función
• Categories for Text
• texto en categorías
• abrir
• cerrar
• Windows Explorer

ES Un ejemplo podría ser cuando usted quiere editar una función que ya se encuentra en un tema parent, por ejemplo, la función que saca el colofón en el pie de página.

• usted quiere editar
• parent
• ejemplo
• función que saca

ES Al escribir una nueva función con el mismo nombre como una función conectable en su tema parent.

• escribir una nueva
• tema

ES Al desenganchar la función en su tema parent del hook (gancho) al que estaba adjunto y luego escribir una nueva función para reemplazarlo.

• desenganchar la función
• gancho
• estaba adjunto

ES Yo he usado “childtheme” como mi prefijo para asegurarme que mi función no esté en conflicto con cualquier otra función del tema parent o con cualquiera de mis plugins.

• Yo he usado
• función del tema
• cualquiera de mis

ES Pero si piensa sobrescribir o editar una función en el tema parent, usted necesita entender los métodos que puede utilizar para hacer esto. Hay tres formas en las que puede sobrescribir una función de tema parent en su tema child:

• piensa sobrescribir
• editar una función
• tema parent
• usted necesita entender
• esto
• sobrescribir una función
• tema

ES Si el tema en el tema parent es conectable, usted simplemente sobrescribe otra función en su tema child con el mismo nombre y WordPress utilizará esa función en lugar de la que viene del tema parent.

• parent es conectable
• usted simplemente sobrescribe
• nombre
• WordPress utilizará esa
• viene del tema

ES Si usted quiere parar la función en el tema parent de funcionar del todo, usted puede escribir una función en su tema child que se desengancha del gancho al que está atado.

• usted quiere parar
• parent de funcionar
• usted puede escribir

ES Si quiere aumentar la función, usted puede agregar otra función (con un nombre distinto) en su tema child y asegurarse de que este funciona usando la que se encuentra en el tema parent.

• usted puede agregar
• función
• nombre distinto
• tema child

ES Un ejemplo es la función que saca el colofón en el tema Storefront para sitios de WooCommerce. Aquí está la función sin sus contenidos:

• saca el colofón
• WooCommerce

ES Desde cuenta que usted engancha su segunda función al gancho wp_head el cual funciona en la parte superior de cada página, y el que tiene que incluir el mismo valor para el parámetro prioritario como en la función original

• función al gancho
• incluir el mismo
• función original

ES Si la función original add_action()no tenía prioridad, usted puede omitir eso de la función remove_action() del tema child.

• función original
• tenía prioridad
• usted puede omitir
• función
• tema

ES Aumentando una Función con Otra Función

• Aumentando una Función
• Otra Función

ES En lugar de sobrescribir o remover una función, probablemente en algunas ocasiones usted podría querer agregarlo. En este caso, usted escribiría una nueva función con un nombre distinto, y adjuntarlo al mismo gancho.

• lugar de sobrescribir
• remover una función
• probablemente en algunas
• usted podría querer
• caso
• distinto
• adjuntarlo al mismo

ES Ahora si usted quería agregar contenido adicional después de esto, usted crearía una función en su tema child, enganchado al mismo gancho de acción, con una prioridad que significaba que esta correría después de la primera función

• Ahora si usted
• agregar contenido adicional
• esto
• tema child
• enganchado al mismo
• acción
• prioridad que significaba
• primera función

ES Esto agregaría el código de la función de su tema child después del código de la función de su tema parent.

ES Si sigue funcionando alguna función que usted haya eliminado, revise que usted haya agregado la prioridad correcta y que esté escrito idénticamente a la función y al gancho en el tema parent.

• sigue funcionando alguna
• usted haya eliminado
• revise que usted
• agregado la prioridad
• esté escrito idénticamente
• función

ES Usted puede sobrescribir una función conectable en su tema parent al escribir una función con el mismo nombre en su tema child.

• Usted puede sobrescribir

ES Usted pude aumentar una función en su tema parent al escribir una función en su tema child y engancharla a la misma acción o gancho filtro.

• Usted pude aumentar
• parent al escribir
• child
• acción
• gancho

ES Puede leer todo sobre nuestras primeras impresiones del Pixel 6 en nuestra función separada y del Pixel 6 Pro en otra función .

• función separada
• función

ES El Pixel 6 quiere hacer el trabajo de Photoshop con una función Magic Eraser para eliminar imágenes no deseadas en el fondo de las fotos, mientras que también hay una función para desenfocar caras borrosas. Todo esto va a ser AI haciendo su magia.

• imágenes no deseadas
• función para desenfocar
• borrosas

ES También tenemos una función Sonos Sound Swap separada que explica la función Sound Swap que solo está disponible actualmente en Sonos Roam.

• tenemos una función
• Sound Swap separada
• explica la función

ES Abra Configuración> Toque su nombre> Toque la pestaña Compartir en familia> Toque la función que desea activar o desactivar en la sección Funciones compartidas> Activar o desactivar la función.

• Abra
• Toque la pestaña
• Toque la función
• desea activar
• Funciones
• Activar

ES Si desea saber más, puede leer nuestra función explicada de Trueplay o nuestra función sobre cómo realizar Trueplay .

• leer nuestra función
• Trueplay
• función sobre cómo

ES Esta función explica qué es la nueva función cardíaca ECG de Apple Watch, cómo funciona, qué significa y por qué es posible que desee

• función explica qué
• nueva función cardíaca
• Apple Watch
• cómo funciona
• qué significa
• qué es posible
• desee

ES Esta es una comparación del Pixel 4 con el Pixel 4 XL. También puede leer nuestra función Pixel 4 vs Pixel 3 para descubrir cómo se comparan con sus predecesores y nuestra función Pixel 5 vs Pixel 4 para ver cómo se comparan con sus sucesores.

• comparación del Pixel
• Pixel XL
• leer nuestra función
• cómo se comparan
• predecesores
• función Pixel vs