PT o que evita as despesas em papel e tinta, além das emissões derivadas dos deslocamentos para entregá-las. A empresa também oferece uma calculadora de CO2, pensada para ajudar os clientes no controle das respectivas faturas.
Translate "evita as despesas" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "evita as despesas" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of evita as despesas
Portuguese
English
EN with which it avoids spending on paper and ink as well as the emissions derived from the transport used to deliver the bills, and the CO2 calculator conceived to control them.
| Portuguese | English |
|---|---|
| evita | avoids |
| papel | paper |
| tinta | ink |
| emissões | emissions |
| calculadora | calculator |
| oferece | deliver |
PT Isso faz com que o rastreamento de determinadas despesas, como por exemplo despesas com viagens em negócio, seja fácil de fazer
EN It makes tracking certain expenses, such as business trips expenses easier
| Portuguese | English |
|---|---|
| rastreamento | tracking |
| despesas | expenses |
| viagens | trips |
| fácil | easier |
PT Custo dos Portes de Envio As despesas de envio associadas à sua encomenda serão faturadas por encomenda, ou seja, se encomendar mais do que um artigo, pagará apenas uma vez as despesas de envio
EN Shipping Costs The shipping fees related to your order will be billed per order, which means, if you order more than one item, you will only be charged for the shipping fees once
| Portuguese | English |
|---|---|
| envio | shipping |
| serão | will be |
PT O conjunto de modelos de Acompanhamento e Relatórios de Despesas oferece uma maneira fácil e escalonável para as equipes de finanças coletarem despesas, obterem aprovação do gerente e acompanharem reembolsos.
EN The Expense Report and Tracking template set provides an easy and scalable way for finance teams to collect expenses, gain manager approval, and track refunds.
| Portuguese | English |
|---|---|
| relatórios | report |
| oferece | provides |
| fácil | easy |
| finanças | finance |
| aprovação | approval |
| gerente | manager |
| reembolsos | refunds |
PT Com a função de gestão de despesas, você pode carregar recibos, gerir pedidos e controlar as despesas em um só lugar.
EN With the app for expense management, you can upload and track all your expenses in one place.
| Portuguese | English |
|---|---|
| carregar | upload |
| controlar | track |
| lugar | place |
PT Na gestão de despesas, você pode solicitar mais informações sobre as despesas dos colaboradores.
EN In the expense management app, request more information about employee expenses.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gestão | management |
| solicitar | request |
| informações | information |
| colaboradores | employee |
PT Acelere o processo de aprovação de despesas com as soluções da gestão de despesas.
EN Speed up the expense approval process with expense management solutions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| aprovação | approval |
| despesas | expense |
| soluções | solutions |
PT Ganhe visibilidade nas despesas com o sistema de gestão de despesas da Factorial.
EN Gain visibility on expenses with Factorial's expense management system feature.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ganhe | gain |
| visibilidade | visibility |
| nas | on |
| factorial | factorial |
PT Acompanhe as despesas da sua empresa por um período de tempo em um relatório de gestão de despesas.
EN Track your company's expenses over a period of time in an expense management report.
| Portuguese | English |
|---|---|
| acompanhe | track |
| relatório | report |
PT O que podemos dela retirar é o equilíbrio quase perfeito entre as 4 principais rubricas de despesas: agências, soluções tecnológicas (MarTech), aquisição de publicidade e despesas com o pessoal.
EN The most important thing to aim for is an almost perfect balance between the 4 areas of major expenditure, namely, agencies, technological solutions (MarTech), advertising purchases and personnel costs.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| perfeito | perfect |
| principais | major |
| agências | agencies |
| soluções | solutions |
| publicidade | advertising |
| pessoal | personnel |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT Os sistemas integrados de pagamento e despesas ou outros complementos para seu programa de viagens em nossa plataforma SolutionSource® oferecem uma nova onda de economia para obter um ROI ainda melhor em suas despesas de viagens corporativas
EN Integrated payment and expense systems or other add-ons for your travel program from our SolutionSource® platform provide you with a new wave of savings to come to an even better ROI on your business travel spend
| Portuguese | English |
|---|---|
| integrados | integrated |
| pagamento | payment |
| despesas | expense |
| ou | or |
| outros | other |
| programa | program |
| oferecem | provide |
| nova | new |
| onda | wave |
| roi | roi |
| melhor | better |
| corporativas | business |
| Portuguese | English |
|---|---|
| integração | integration |
| cloud | cloud |
| recibos | receipts |
| despesas | expense |
| conta | account |
| zoho | zoho |
| serviços | services |
| listados | listed |
PT Quem alugou um apartamento depois de 2015, paga em média 7,70 euros por metro quadrado de aluguel líquido, ou seja, apenas aluguel dos cômodos, sem as despesas de aquecimento e outras despesas paralelas
EN People who have moved into a new apartment since 2015 pay on average 7.70 euros per square metre without heating and other running costs
| Portuguese | English |
|---|---|
| quem | who |
| apartamento | apartment |
| média | average |
| euros | euros |
| quadrado | square |
| sem | without |
| despesas | costs |
| aquecimento | heating |
PT O conjunto de modelos de Acompanhamento e Relatórios de Despesas oferece uma maneira fácil e escalonável para as equipes de finanças coletarem despesas, obterem aprovação do gerente e acompanharem reembolsos.
EN The Expense Report and Tracking template set provides an easy and scalable way for finance teams to collect expenses, gain manager approval, and track refunds.
PT Entrada de ajuste: O lançamento contábil manual por meio do qual despesas e receitas acumuladas e receitas antecipadas, despesas, depreciação, disposições específicas, etc. são ajustados é denominado lançamento de ajuste.
EN Adjustment Entry: The journal entry through which accrued expenses and income and advance income, expenses, depreciation, specific provisions, etc. are adjusted is called adjustment entry.
PT Riscos comuns em sites de campanha e como evitá-los
EN Common risks for campaign sites, and how to avoid them
| Portuguese | English |
|---|---|
| riscos | risks |
| comuns | common |
| sites | sites |
| campanha | campaign |
| los | them |
PT A Rede Anycast global da Cloudflare cobre 250 cidades em 100 países e oferece backbone de infraestrutura escalável que evita o tempo de inatividade e a indisponibilidade.
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, offering a scalable infrastructure backbone that prevents downtime and unavailability.
| Portuguese | English |
|---|---|
| anycast | anycast |
| global | global |
| cidades | cities |
| países | countries |
| oferece | offering |
| escalável | scalable |
| evita | prevents |
| tempo de inatividade | downtime |
PT Evita a criação fraudulenta de contas e preserva a integridade de seus jogos de tiro em primeira pessoa (FPS) com o Gerenciamento de Bots.
EN Prevent fraudulent account creation and preserve the integrity of your First Person Shooter (FPS) games with Bot Management
| Portuguese | English |
|---|---|
| criação | creation |
| fraudulenta | fraudulent |
| contas | account |
| integridade | integrity |
| seus | your |
| jogos | games |
| fps | fps |
| gerenciamento | management |
| bots | bot |
PT A Rede da Cloudflare aprende com o tráfego de milhões de ativos da internet, o que proporciona um roteamento inteligente baseado em aprendizado de máquina (ML) que evita as Redes congestionadas em tempo real.
EN Cloudflare’s network learns from the traffic of millions of Internet properties, enabling machine-learning (ML) based intelligent routing around network congestion in real-time.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| ativos | properties |
| roteamento | routing |
| inteligente | intelligent |
| máquina | machine |
| ml | ml |
| tempo | time |
| real | real |
PT Dessa maneira, o tráfego indesejado é filtrado na nuvem, antes de chegar à rede, o que evita o congestionamento de links de rede e a explorações de vulnerabilidades de Dia Zero no seu ambiente
EN Unwanted traffic is filtered in the cloud before it reaches your network, preventing it from congesting your network links or exploiting zero day vulnerabilities in your environment
| Portuguese | English |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| nuvem | cloud |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| dia | day |
| zero | zero |
| ambiente | environment |
PT Evita alterações por qualquer Registrar (incluindo o seu) até que o bloqueio seja removido
EN It prevents changes by any registrar (including yours) until the lock is removed
| Portuguese | English |
|---|---|
| evita | prevents |
| alterações | changes |
| bloqueio | lock |
| removido | removed |
PT A CipherTrust Data Security Platform permite criptografar e proteger dados confidenciais em seus bancos de dados Microsoft SQL e evita os desafios tradicionalmente associados a esta forma de criptografia.
EN The CipherTrust Data Security Platform enables you to encrypt and secure sensitive assets in your NoSQL databases, while avoiding the challenges traditionally associated with this form of encryption.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| permite | enables |
| evita | avoiding |
| desafios | challenges |
| tradicionalmente | traditionally |
| associados | associated |
| forma | form |
| bancos de dados | databases |
PT A CipherTrust Data Security Platform permite criptografar e proteger dados confidenciais em seus bancos de dados NoSQL e evita os desafios tradicionalmente associados a esta forma de criptografia.
EN The CipherTrust Data Security Platform enables you to encrypt and secure sensitive assets in your NoSQL databases, while avoiding the challenges traditionally associated with this form of encryption.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| permite | enables |
| nosql | nosql |
| evita | avoiding |
| desafios | challenges |
| tradicionalmente | traditionally |
| associados | associated |
| forma | form |
| bancos de dados | databases |
PT A CipherTrust Data Security Platform permite criptografar e proteger dados confidenciais em seus bancos de dados Oracle e evita os desafios tradicionalmente associados à criptografia de coluna do Oracle TDE do Oracle.
EN The CipherTrust Data Security Platform enables you to encrypt and secure sensitive assets in your Oracle databases while avoiding the challenges traditionally associated with Oracle TDE or Oracle column encryption.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| permite | enables |
| oracle | oracle |
| evita | avoiding |
| desafios | challenges |
| tradicionalmente | traditionally |
| associados | associated |
| coluna | column |
| bancos de dados | databases |
| tde | tde |
PT Ele evita que suas atividades online sejam armazenadas em seu dispositivo local
EN It keeps your online activities from being stored on your local device
| Portuguese | English |
|---|---|
| atividades | activities |
| online | online |
| armazenadas | stored |
| dispositivo | device |
| local | local |
PT Isso evita espionagem, adulteração e falsificação de mensagens de qualquer comunicação entre o seu dispositivo e nossos servidores
EN This prevents eavesdropping, tampering and message forgery of any communication between your device and our servers
| Portuguese | English |
|---|---|
| evita | prevents |
| dispositivo | device |
| servidores | servers |
PT Web analytics com foco em privacidade tem o benefício duplo de observar o espírito e o texto do GDPR, ao mesmo tempo que evita a necessidade de introduzir formulários intrusivos de consentimento de cookies
EN Privacy-focused web analytics has the dual benefit of both observing the spirit and letter of GDPR while also avoiding the need to introduce intrusive cookie consent forms
| Portuguese | English |
|---|---|
| web | web |
| privacidade | privacy |
| benefício | benefit |
| duplo | dual |
| espírito | spirit |
| gdpr | gdpr |
| evita | avoiding |
| introduzir | introduce |
| formulários | forms |
| consentimento | consent |
| cookies | cookie |
PT Adicione um título personalizado para ser exibido acima do bloco. Dessa forma, você evita ter que adicionar um outro Bloco de Texto.
EN Add a custom title to display above the block. This way, you can avoid adding a separate text block.
| Portuguese | English |
|---|---|
| personalizado | custom |
| exibido | display |
| bloco | block |
| forma | way |
| você | you |
| evita | avoid |
| texto | text |
PT Com o Prezi Video, você evita o envio de atualizações em texto que os alunos podem facilmente ignorar – em vez disso, eles vão ver você e as informações importantes que devem ser transmitidas ao mesmo tempo
EN With Prezi Video, you’ll avoid sending text-based updates that students might gloss over — instead, your students will be able to see both you and the pertinent information you want to convey at the same time
| Portuguese | English |
|---|---|
| prezi | prezi |
| video | video |
| evita | avoid |
| envio | sending |
| texto | text |
| alunos | students |
| em vez disso | instead |
PT Quando o banner é aceito/oculto, um cookie técnico chamado eucookielaw é configurado, o que evita que ele seja exibido até que a aceitação/consentimento expire (ver O consentimento expira após abaixo)
EN Once the banner accepted/hidden, a technical cookie named eucookielaw is set, which prevents it from being displayed until the acceptance/consent expires (see Consent expires after below)
| Portuguese | English |
|---|---|
| banner | banner |
| cookie | cookie |
| técnico | technical |
| chamado | named |
| configurado | set |
| evita | prevents |
| exibido | displayed |
| aceitação | acceptance |
| consentimento | consent |
| expira | expires |
PT Com o CityPASS você sempre ganha. Você consegue planejar a sua estadia melhor, sabendo que VAI visitar esses locais, e evita o incômodo de esperar na fila para comprar as entradas. Rápido, veloz, econômico e DIVERTIDO!
EN The CityPASS is a win-win situation. You get to plan your stay better knowing that you WILL be visiting those sites and avoids the hassle of standing in line to purchase the tickets. Fast, quick, economical and FUN!
| Portuguese | English |
|---|---|
| citypass | citypass |
| ganha | win |
| estadia | stay |
| melhor | better |
| visitar | visiting |
| locais | sites |
| evita | avoids |
| entradas | tickets |
| divertido | fun |
| econômico | economical |
PT A blockchain Tezos foi projetada para facilitar a validação formal, o que assegura a garantia de contratos inteligentes e evita bugs em códigos
EN The Tezos blockchain was designed to facilitate formal verification, which helps secure smart contracts and avoid buggy code
| Portuguese | English |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| tezos | tezos |
| validação | verification |
| formal | formal |
| contratos | contracts |
| inteligentes | smart |
| evita | avoid |
| códigos | code |
PT Você controla quais propriedades são gravadas em um arquivo ao definir apenas os valores desejados, o que evita a confusão gerada ao ter muitas chaves.
EN You control which properties end up written to file by setting values just to those that you want, avoiding key clutter.
| Portuguese | English |
|---|---|
| propriedades | properties |
| definir | setting |
| valores | values |
| evita | avoiding |
| Portuguese | English |
|---|---|
| casos | cases |
| aqui | here |
| são | are |
| abuso | abuse |
| o | the |
| aumento | increased |
| eficiência | efficiency |
| economiza | saves |
| tempo | time |
| valioso | valuable |
| evita | avoids |
| erros | errors |
| gerenciamento | handling |
| fluxos de trabalho | workflows |
| Portuguese | English |
|---|---|
| evita | avoids |
| armazenamento | storing |
| certificados | certificates |
| chaves | keys |
| storm | storm |
| servidores | servers |
| otrs | otrs |
| Portuguese | English |
|---|---|
| administrador | administrator |
| bloqueie | block |
| fluxos | flows |
| relacionados | related |
| avatares | avatars |
| evita | prevents |
| enviados | sent |
| garante | ensures |
| proteção | protection |
| gravatar | gravatar |
| Portuguese | English |
|---|---|
| permite | allows |
| lógica | logic |
| otrs | otrs |
| remotos | remote |
| evita | prevents |
| lugares | places |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
evita as despesas despesas despesas gerais despesas associadas acompanhe despesas despesas operacionais despesas oferece despesas comuns despesas razoáveis despesas permite reduzir despesas despesas razoáveis incorridas reduzir nossas despesas evite despesas indiretas exemplo despesas despesas mensais despesas necessárias despesas on line cobrir despesas pagar despesas base nessas despesas despesas administrativas funcionários e despesas processamento de despesas despesas de envio despesas decorrentes envio as despesas vez as despesas minhas despesas ha despesas acompanhe as despesas gerenciamento de despesas aprovação de despesas despesas adicionais despesas relacionadas despesas de marketing reduzir despesas operacionais despesas em ativos despesas não tem despesas periféricas reduzir as despesas despesas recorrentes despesas de hardware ideia das despesas zero de despesas despesas com faturamento despesas com o despesas em áreas despesas de qualquer despesas no restaurante
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese