Translate "equilíbrio quase perfeito" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "equilíbrio quase perfeito" from Portuguese to English

Translation of Portuguese to English of equilíbrio quase perfeito

Portuguese
English

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balanceand more unconstrained.

Portuguese English
equilíbrio balance
simétrico symmetrical
usado used
paisagens landscapes
formais formal
lado side
jardim garden
assimétrico asymmetrical
conhecido known
informal informal
com frequência often

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balanceand more unconstrained.

Portuguese English
equilíbrio balance
simétrico symmetrical
usado used
paisagens landscapes
formais formal
lado side
jardim garden
assimétrico asymmetrical
conhecido known
informal informal
com frequência often

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balanceand more unconstrained.

Portuguese English
equilíbrio balance
simétrico symmetrical
usado used
paisagens landscapes
formais formal
lado side
jardim garden
assimétrico asymmetrical
conhecido known
informal informal
com frequência often

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balanceand more unconstrained.

Portuguese English
equilíbrio balance
simétrico symmetrical
usado used
paisagens landscapes
formais formal
lado side
jardim garden
assimétrico asymmetrical
conhecido known
informal informal
com frequência often

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balanceand more unconstrained.

Portuguese English
equilíbrio balance
simétrico symmetrical
usado used
paisagens landscapes
formais formal
lado side
jardim garden
assimétrico asymmetrical
conhecido known
informal informal
com frequência often

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balanceand more unconstrained.

Portuguese English
equilíbrio balance
simétrico symmetrical
usado used
paisagens landscapes
formais formal
lado side
jardim garden
assimétrico asymmetrical
conhecido known
informal informal
com frequência often

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balanceand more unconstrained.

Portuguese English
equilíbrio balance
simétrico symmetrical
usado used
paisagens landscapes
formais formal
lado side
jardim garden
assimétrico asymmetrical
conhecido known
informal informal
com frequência often

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balanceand more unconstrained.

Portuguese English
equilíbrio balance
simétrico symmetrical
usado used
paisagens landscapes
formais formal
lado side
jardim garden
assimétrico asymmetrical
conhecido known
informal informal
com frequência often

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balanceand more unconstrained.

Portuguese English
equilíbrio balance
simétrico symmetrical
usado used
paisagens landscapes
formais formal
lado side
jardim garden
assimétrico asymmetrical
conhecido known
informal informal
com frequência often

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balanceand more unconstrained.

Portuguese English
equilíbrio balance
simétrico symmetrical
usado used
paisagens landscapes
formais formal
lado side
jardim garden
assimétrico asymmetrical
conhecido known
informal informal
com frequência often

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balanceand more unconstrained.

Portuguese English
equilíbrio balance
simétrico symmetrical
usado used
paisagens landscapes
formais formal
lado side
jardim garden
assimétrico asymmetrical
conhecido known
informal informal
com frequência often

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balanceand more unconstrained.

Portuguese English
equilíbrio balance
simétrico symmetrical
usado used
paisagens landscapes
formais formal
lado side
jardim garden
assimétrico asymmetrical
conhecido known
informal informal
com frequência often

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balanceand more unconstrained.

Portuguese English
equilíbrio balance
simétrico symmetrical
usado used
paisagens landscapes
formais formal
lado side
jardim garden
assimétrico asymmetrical
conhecido known
informal informal
com frequência often

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balanceand more unconstrained.

Portuguese English
equilíbrio balance
simétrico symmetrical
usado used
paisagens landscapes
formais formal
lado side
jardim garden
assimétrico asymmetrical
conhecido known
informal informal
com frequência often

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balanceand more unconstrained.

Portuguese English
equilíbrio balance
simétrico symmetrical
usado used
paisagens landscapes
formais formal
lado side
jardim garden
assimétrico asymmetrical
conhecido known
informal informal
com frequência often

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balanceand more unconstrained.

Portuguese English
equilíbrio balance
simétrico symmetrical
usado used
paisagens landscapes
formais formal
lado side
jardim garden
assimétrico asymmetrical
conhecido known
informal informal
com frequência often

PT Uma das principais características do zkLedger é seu algoritmo de consenso conhecido como Prova de Equilíbrio (PoBal) ou Teste de Equilíbrio. A Prova de Equilíbrio visa duas coisas:

EN One of the main features of zkLedger is its consensus algorithm known as Proof of Balance (PoBal) or Balance Test. The Proof of Balance aims at two things:

PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.

EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.

PT O que podemos dela retirar é o equilíbrio quase perfeito entre as 4 principais rubricas de despesas: agências, soluções tecnológicas (MarTech), aquisição de publicidade e despesas com o pessoal.

EN The most important thing to aim for is an almost perfect balance between the 4 areas of major expenditure, namely, agencies, technological solutions (MarTech), advertising purchases and personnel costs.

Portuguese English
equilíbrio balance
perfeito perfect
principais major
agências agencies
soluções solutions
publicidade advertising
pessoal personnel

PT Com o C2, LG consegue um equilíbrio quase perfeito entre desempenho, design e valor. Leia nossa revisão completa.

EN With the C2, LG strikes an almost perfect balance between performance, design and value. Read our full review.

Portuguese English
o the
equilíbrio balance
quase almost
perfeito perfect
desempenho performance
design design
valor value
nossa our
revisão review
completa full
lg lg

PT Quase 900,000 pessoas trabalham no setor imobiliário e sua renda familiar média ultrapassa US $ 121,000. A divisão de gênero dos profissionais do setor imobiliário chega a quase 50/50, e quase 8 em cada 10 possuem uma casa.

EN Nearly 900,000 people work in the real estate industry and their median household income exceeds $121,000. The gender split of real estate professionals breaks down to nearly 50/50, and almost 8 in 10 own a home.

Portuguese English
trabalham work
renda income
gênero gender
profissionais professionals

PT A DPI é uma empresa com equilíbrio de gênero e busca focar seu trabalho de impacto em três categorias: Equilíbrio de Gênero, Mudança Climática e Criação e Aprimoramento de Emprego.

EN DPI is a gender balanced firm and seeks to focus its impact work in three buckets: Gender Balance, Climate Change, and Job Creation and Enhancement.

Portuguese English
dpi dpi
é is
empresa firm
equilíbrio balance
gênero gender
busca seeks
seu its
impacto impact
mudança change
criação creation
aprimoramento enhancement

PT A DPI é uma empresa com equilíbrio de gênero e busca focar seu trabalho de impacto em três categorias: Equilíbrio de Gênero, Mudança Climática e Criação e Aprimoramento de Emprego.

EN DPI is a gender balanced firm and seeks to focus its impact work in three buckets: Gender Balance, Climate Change, and Job Creation and Enhancement.

Portuguese English
dpi dpi
é is
empresa firm
equilíbrio balance
gênero gender
busca seeks
seu its
impacto impact
mudança change
criação creation
aprimoramento enhancement

PT Somente Netskope entende profundamente a nuvem e adota uma abordagem centrada em dados, que confere às equipes de segurança o equilíbrio perfeito entre proteção e velocidade de que precisam, para garantir sua jornada de transformação digital.

EN Only Netskope understands the cloud and takes a data-centric approach that empowers security teams with the right balance of protection and speed they need to secure their digital transformation journey.

Portuguese English
netskope netskope
entende understands
nuvem cloud
abordagem approach
dados data
equipes teams
equilíbrio balance
velocidade speed
jornada journey

PT Desde melhorar a experiência do cliente por meio de um login único perfeito até fazer com que a MFA seja tão fácil quanto o simples apertar de um botão - sua caixa de login precisa do equilíbrio certo entre conveniência, privacidade e segurança

EN From improving customer experience through seamless SSO to making MFA as easy as a click of a button - your login box must find the right balance between user convenience, privacy and security

Portuguese English
melhorar improving
perfeito seamless
mfa mfa
botão button
caixa box
equilíbrio balance
conveniência convenience

PT Obtenha o equilíbrio perfeito entre empoderamento e controle para a sua organização. Conceda ou restrinja acesso a determinadas informações com base em indivíduos, função do usuário ou equipe.

EN Get the perfect balance of empowerment and control for your organization. Grant or restrict access to certain information based on individual, user role, or team.

Portuguese English
equilíbrio balance
perfeito perfect
empoderamento empowerment
conceda grant
ou or
determinadas certain
função role
usuário user

PT O menu OLED intuitivo do Arctis Pro permite que você altere rapidamente o equilíbrio perfeito entre áudio de jogos e bate-papo com o recurso ChatMix

EN The Arctis Pro’s intuitive OLED menu lets you quickly dial in the perfect balance of game and chat audio with the ChatMix feature

Portuguese English
menu menu
oled oled
intuitivo intuitive
arctis arctis
permite lets
você you
rapidamente quickly
equilíbrio balance
perfeito perfect
áudio audio
jogos game
recurso feature

PT Nossas peças garantem o equilíbrio perfeito entre custo, disponibilidade, função, confiabilidade e durabilidade.

EN Our parts strike the best balance of cost, availability, function, reliability, and durability.

Portuguese English
nossas our
peças parts
o the
equilíbrio balance
entre of
custo cost
disponibilidade availability
função function
confiabilidade reliability
e and
durabilidade durability

PT Nossos ícones alcançam um equilíbrio perfeito entre as formas clássicas e as últimas tendências.

EN Our icons strike a perfect balance between classic forms and the latest design trends.

Portuguese English
nossos our
ícones icons
equilíbrio balance
perfeito perfect
e and
últimas latest
tendências trends

PT A linha de produtos da Barco com projetores de cinema oferece um equilíbrio perfeito entre qualidade de imagem e relação custo-benefício para cada tela de cinema imaginável.

EN Barco's product line of cinema projectors offer a perfect balance between image quality and cost efficiency for every possible cinema screen.

Portuguese English
projetores projectors
cinema cinema
oferece offer
equilíbrio balance
imagem image
tela screen
barco barco

PT Graças ao seu formato específico, peso leve e equilíbrio perfeito, a Santoku é uma faca versátil que você vai adorar usar todos os dias

EN Thanks to its particular shape, light weight and perfect balance, Santoku is a versatile knife that you will enjoy using every day

Portuguese English
formato shape
específico particular
peso weight
leve light
equilíbrio balance
perfeito perfect
santoku santoku
uma a
faca knife
versátil versatile
dias day

PT Cada um é criado e projetado para atingir o equilíbrio perfeito entre desempenho e elegância atemporal

EN Each one is crafted and designed to strike the perfect balance between performance and timeless elegance

Portuguese English
é is
equilíbrio balance
perfeito perfect
desempenho performance
elegância elegance
atemporal timeless

PT O menu OLED intuitivo do GameDAC permite que você ajuste rapidamente o equilíbrio perfeito de áudio de games e de bate-papo com o recurso ChatMix

EN The GameDAC’s intuitive OLED menu lets you quickly dial in the perfect balance of game and chat audio with the ChatMix feature

Portuguese English
menu menu
oled oled
intuitivo intuitive
permite lets
você you
rapidamente quickly
equilíbrio balance
perfeito perfect
áudio audio
recurso feature
gamedac gamedac

PT Ajuste o seu centro de gravidade com combinações de peso personalizáveis para o equilíbrio perfeito de qualquer aderência ou estilo de jogo.

EN Tune your center of gravity with customizable weight combinations for the perfect balance of any grip or game play style.

Portuguese English
gravidade gravity
combinações combinations
peso weight
personalizáveis customizable
equilíbrio balance
perfeito perfect
ou or
estilo style

PT Graças ao seu formato específico, peso leve e equilíbrio perfeito, a Santoku é uma faca versátil que você vai adorar usar todos os dias

EN Thanks to its particular shape, light weight and perfect balance, Santoku is a versatile knife that you will enjoy using every day

Portuguese English
formato shape
específico particular
peso weight
leve light
equilíbrio balance
perfeito perfect
santoku santoku
uma a
faca knife
versátil versatile
dias day

PT Cada um é criado e projetado para atingir o equilíbrio perfeito entre desempenho e elegância atemporal

EN Each one is crafted and designed to strike the perfect balance between performance and timeless elegance

Portuguese English
é is
equilíbrio balance
perfeito perfect
desempenho performance
elegância elegance
atemporal timeless

PT Com as diversas possibilidades das nossas inovadoras soluções de dulçor, você pode criar bebidas sem gás com poucas calorias, o equilíbrio perfeito entre puro prazer e uma consciência tranquila.

EN Our innovative sweetening solutions provide the basis for you to create reduced calorie still drinks that strike a perfect balance between pure indulgence and retaining a clear conscience.

Portuguese English
nossas our
inovadoras innovative
soluções solutions
bebidas drinks
equilíbrio balance
perfeito perfect
puro pure

PT Também sabemos que a primeira obrigação de uma empresa é com seus acionistas; elas buscam atingir o equilíbrio perfeito entre custo e qualidade

EN We also know that a company’s first obligation is to their shareholders; they are seeking to strike the perfect balance of cost and quality

Portuguese English
sabemos know
obrigação obligation
acionistas shareholders
equilíbrio balance

PT Somente Netskope entende profundamente a nuvem e adota uma abordagem centrada em dados, que confere às equipes de segurança o equilíbrio perfeito entre proteção e velocidade de que precisam, para garantir sua jornada de transformação digital.

EN Only Netskope understands the cloud and takes a data-centric approach that empowers security teams with the right balance of protection and speed they need to secure their digital transformation journey.

Portuguese English
netskope netskope
entende understands
nuvem cloud
abordagem approach
dados data
equipes teams
equilíbrio balance
velocidade speed
jornada journey

PT Somente a Netskope entende profundamente a nuvem e adota uma abordagem centrada em dados, que confere às equipes de segurança o equilíbrio perfeito entre proteção e velocidade de que precisam, para garantir sua jornada de transformação digital.

EN Only Netskope understands the cloud and takes a data-centric approach that empowers security teams with the right balance of protection and speed they need to secure their digital transformation journey.

Portuguese English
netskope netskope
entende understands
nuvem cloud
abordagem approach
dados data
equipes teams
equilíbrio balance
velocidade speed
jornada journey

PT Com as diversas possibilidades das nossas inovadoras soluções de dulçor, você pode criar bebidas sem gás com poucas calorias, o equilíbrio perfeito entre puro prazer e uma consciência tranquila.

EN Our innovative sweetening solutions provide the basis for you to create reduced calorie still drinks that strike a perfect balance between pure indulgence and retaining a clear conscience.

Portuguese English
nossas our
inovadoras innovative
soluções solutions
bebidas drinks
equilíbrio balance
perfeito perfect
puro pure

PT Minimalista e moderna, a coleção de bolsas TB representa o equilíbrio perfeito entre o clássico e o novo. Em vários tamanhos e estilos modernos.

EN With a fresh simplicity, the TB bag collection captures a beautiful balance between modernity and tradition. Designed in a myriad of styles and sizes for the modern wardrobe.

Portuguese English
coleção collection
bolsas bag
equilíbrio balance
tamanhos sizes
estilos styles
novo fresh
tb tb

PT O menu OLED intuitivo do Arctis Pro permite que você altere rapidamente o equilíbrio perfeito entre áudio de jogos e bate-papo com o recurso ChatMix

EN The Arctis Pro’s intuitive OLED menu lets you quickly dial in the perfect balance of game and chat audio with the ChatMix feature

Portuguese English
menu menu
oled oled
intuitivo intuitive
arctis arctis
permite lets
você you
rapidamente quickly
equilíbrio balance
perfeito perfect
áudio audio
jogos game
recurso feature

PT Nossos ícones alcançam um equilíbrio perfeito entre as formas clássicas e as últimas tendências.

EN Our icons strike a perfect balance between classic forms and the latest design trends.

PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”

EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”

PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”

EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”

PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”

EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”

PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”

EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”

PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”

EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”

PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”

EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”

Showing 50 of 50 translations