Translate "avatares do usuário" to English

PT Como administrador, bloqueie os fluxos de saída de dados relacionados aos avatares do usuário a qualquer momento. Isso evita que os hashes de e-mail dos usuários sejam enviados para gravatar.com e garante a proteção dos dados do usuário.

• administrador
• bloqueie os fluxos
• avatares do usuário
• qualquer momento
• e-mail dos usuários
• garante a proteção

PT Mais especificamente, eles podem atribuir avatares ao seu perfil de usuário pessoal, suas configurações pessoais e suas opções de personalização

• especificamente
• eles podem atribuir
• perfil de usuário
• configurações pessoais
• opções de personalização

PT Ideal para: atualizar recursos com frequência, como a caixa de entrada de um usuário ou conteúdo de artigo. Também é útil para conteúdo não essencial, como avatares, mas é preciso ter cuidado.

• caixa de entrada
• usuário
• conteúdo de artigo
• essencial
• avatares

PT Club Cooee é uma comunidade de bate-papo em 3D onde membros usam avatares em 3D para conhecer novas pessoas, conversar, criar e se divertir com os amigos deles. Tudo em um só lugar. E o melhor de tudo: é GRÁTIS! Inscrever-se

• Club Cooee é
• comunidade de bate-papo
• onde membros usam
• conversar
• criar
• deles
• lugar
• tudo
• é GRÁTIS
• Inscrever-se

PT Com o construtor de identidade de marca Logaster, você pode obter um kit completo de fotos de perfil originais (avatares) para programas de mensagens e plataformas de mídia social

• construtor de identidade
• marca Logaster
• obter um kit
• fotos de perfil
• avatares
• programas de mensagens
• plataformas de mídia

PT Um kit completo de avatares com a sua marca para mensageiros, aplicativos e plataformas sociais.

• marca para mensageiros
• aplicativos
• plataformas

PT Quais são as diretrizes para usar avatares personalizados do Reddit?

• usar avatares personalizados
• Reddit

PT Se muitos tipos diferentes de problemas em aberto e outras tarefas devem ser organizados, os agentes de serviço se beneficiam de avatares em Listas de Objetos de Negócios

• muitos tipos diferentes
• problemas em aberto
• agentes de serviço
• beneficiam de avatares
• Listas de Objetos
• Negócios

PT Gather fornece uma maneira criativa de emular um escritório virtual com avatares e vídeo

• criativa de emular
• vídeo

PT O Microsoft Teams entra na corrida do metaverso com espaços virtuais e avatares

• Microsoft Teams entra
• corrida do metaverso
• espaços virtuais
• avatares

PT O modo multijogador permite o uso remoto simultâneo com avatares e visualizações exclusivas para cada participante ....

• modo multijogador permite
• uso remoto simultâneo
• avatares
• participante

PT Portanto, um metaverso seria um ambiente onde os seres humanos poderiam interagir tanto social quanto economicamente através de avatares no ciberespaço, o que funciona como um reflexo do mundo real, mas sem suas limitações físicas.

• Portanto
• onde os seres
• poderiam interagir tanto
• quanto economicamente através
• avatares no ciberespaço
• mundo real
• limitações

PT Visualize toda a informação relacionada com as pessoas em seus avatares: detalhes de contato, data de aniversário, notas, arquivos e ordens.

• avatares
• detalhes de contato
• data de aniversário
• notas
• arquivos

PT Nosso plugin estende o módulo padrão Usuários com uma nova interface e funcionalidades adicionais, como avatares locais e lembretes de aniversário (com a função de esconder a idade).

• Nosso plugin estende
• módulo padrão Usuários
• nova interface
• funcionalidades adicionais
• avatares locais
• lembretes de aniversário
• função de esconder
• idade

PT O uso de avatares animados ao invés de fotos ou vídeos torna o Stereo um lugar seguro para discussões e troca de opiniões, livre de estereótipos baseados em aparência

• uso de avatares
• invés de fotos
• troca de opiniões
• livre de estereótipos
• aparência

PT Um kit completo de avatares com a sua marca para mensageiros, aplicativos e plataformas sociais.

• marca para mensageiros
• aplicativos
• plataformas

PT Com o construtor de identidade de marca Logaster, você pode obter um kit completo de fotos de perfil originais (avatares) para programas de mensagens e plataformas de mídia social

• construtor de identidade
• marca Logaster
• obter um kit
• fotos de perfil
• avatares
• programas de mensagens
• plataformas de mídia

PT O que eles vão precisar para redefinir (ou seja, avatares ou, se você não estiver usando SSO, os usuários vão precisar redefinir senhas)

• eles vão precisar
• redefinir
• seja
• avatares
• estiver usando SSO
• usuários vão precisar
• senhas

PT Club Cooee é uma comunidade de bate-papo em 3D onde membros usam avatares em 3D para conhecer novas pessoas, conversar, criar e se divertir com os amigos deles. Tudo em um só lugar. E o melhor de tudo: é GRÁTIS! Inscrever-se

• Club Cooee é
• comunidade de bate-papo
• onde membros usam
• conversar
• criar
• deles
• lugar
• tudo
• é GRÁTIS
• Inscrever-se

PT Quais são as orientações para usar avatares personalizados do Reddit?

• usar avatares personalizados
• Reddit

PT Se fizer isso para uma variedade de URLs, como avatares, você precisará ter cuidado para não sobrecarregar o armazenamento de sua origem

• variedade de URLs
• avatares
• precisará ter cuidado
• sobrecarregar o armazenamento
• origem

PT Ideal para: atualização frequente de recursos em que não é necessário ter a versão mais recente. Os avatares podem se enquadrar nesta categoria.

• versão mais recente
• nesta

PT Ideal para: uma solução rápida para recursos que se atualizam com frequência, fora da "versão" do site. Por exemplo, artigos, avatares, cronogramas de mídia social e placares de jogos.

• atualizam com frequência
• exemplo
• artigos
• avatares
• cronogramas de mídia

PT Ideal para: imagens secundárias, como avatares, solicitações POST com falha e "Indisponível enquanto off-line", página.

• imagens secundárias
• avatares
• enquanto

PT O Microsoft Teams entra na corrida do metaverso com espaços virtuais e avatares

• Microsoft Teams entra
• corrida do metaverso
• espaços virtuais
• avatares

PT Crie Imagens e Avatares Criativos para seu Perfil no YouTube usando nossas ferramentas gratuitas online. Designs premiados para facilitar o crescimento do seu canal!

• Crie Imagens
• Perfil no YouTube
• nossas ferramentas gratuitas

PT Já não poderás comprar conteúdos, temas ou avatares da PS3, PSP e PS Vita na nossa loja online ou para dispositivos móveis. No entanto, ainda podes comprar conteúdos da PS3, PSP ou PS Vita nos respetivos dispositivos.

• poderás comprar conteúdos
• temas
• PSP
• loja online
• dispositivos móveis
• entanto
• podes comprar conteúdos

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda

• adicionar um usuário
• conta
• selecione o botão
• Usuário
• localizado no canto
• esquerdo da página
• Usuários
• usuário no painel
• Usuário que será
• à esquerda

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda

• adicionar um usuário
• conta
• selecione o botão
• usuário na parte
• esquerda da página
• usuários
• usuário no painel
• usuário que é
• à esquerda

PT Na janela Adicionar usuário que é exibida, digite o endereço de e-mail do novo usuário.IMPORTANTE: Assegure-se de que a caixa de seleção Usuário licenciado esteja desmarcada. Daremos uma licença a esse usuário mais tarde.

• janela Adicionar usuário
• é exibida
• digite o endereço
• e-mail do novo
• caixa de seleção
• licenciado esteja desmarcada
• Daremos uma licença

PT Mostram quando um usuário privilegiado submete um comando como "trocar de usuário" para tentar imitar credenciais de outro usuário.

• tentar imitar credenciais
• outro

PT Um usuário é um endereço de participante exclusivo, identidade de chat, número de telefone ou número WhatsApp. Cada usuário é contado uma vez por mês. Se o mesmo usuário aparecer em mais de um canal, ele será contado apenas uma vez.

• participante exclusivo
• identidade de chat
• número de telefone
• número WhatsApp
• usuário é contado
• vez por mês
• canal
• ele será contado

PT Um usuário inativo é contado quando um usuário faz login em um front?end de SDK, quando é atribuído a uma conversa ou contribui com ela, ou quando são feitas edições em seu registro de usuário

• usuário inativo é
• usuário faz login
• front
• end de SDK
• conversa
• contribui com ela
• registro de usuário

PT Um usuário representa o usuário final que está solicitando dados. Em muitos casos, este será um usuário do seu aplicativo.

• final que está
• muitos casos
• será um usuário

PT Um usuário é qualquer pessoa com uma conta Bitbucket. Ao dar acesso a um usuário para um repositório privado, ele passa a contar como usuário no plano de faturamento.

• usuário é qualquer
• conta Bitbucket
• privado
• usuário no plano

PT Nome de usuário do banco de dados: Este será o usuário que você criou.Certifique-se de incluir o seu Nome de Usuário do CPanel. antes do sublinhado.

• Nome de usuário
• será o usuário
• Usuário do CPanel

PT registrar-se para mais de uma conta de usuário, registrar-se para uma conta de usuário em nome de um indivíduo que não seja você, ou registrar-se para uma conta de usuário em nome de qualquer grupo ou entidade;

• conta de usuário
• usuário em nome
• qualquer grupo
• entidade

PT O tipo de usuário e as permissões de compartilhamento são independentes um do outro. No entanto, se você for um usuário licenciado, seu tipo de usuário pode permitir outras opções de permissão de compartilhamento.

• tipo de usuário
• permissões de compartilhamento
• entanto
• for um usuário
• permitir outras opções

PT Para abrir o painel Editar usuário, selecione o usuário licenciado cujo acesso você deseja transferir e desative a opção Usuário licenciado.

• abrir o painel
• usuário
• selecione o usuário
• transferir
• desative a opção

PT Os dados do usuário coletados desta forma são pseudonimizados por precauções técnicas. Portanto, não é mais possível atribuir os dados ao usuário chamador. Os dados não são armazenados junto com outros dados pessoais do usuário.

• usuário coletados desta
• pseudonimizados por precauções
• Portanto
• é mais possível
• usuário chamador

PT 1.5.1      o Usuário faz perguntas sobre a Voxy e/ou o Usuário (ou seu empregador) firma um contrato empresarial com a Voxy para a prestação de serviços, se o Usuário for um Contato B2B;

• Usuário faz perguntas
• Voxy
• Usuário
• empregador
• firma um contrato

PT 1.6.1      Termos de Uso do Usuário (se for um Usuário individual) para obter as informações sobre a relação contratual entre o Usuário e a Voxy para o uso dos serviços e/ou do Site.

• Termos de Uso
• Usuário
• for um Usuário

PT Nos casos em que a Voxy não processar informações pessoais do Usuário, a empresa indicará ao Usuário a pessoa física ou jurídica a quem o Usuário deve encaminhar suas solicitações, se for possível.

• Voxy não processar
• pessoais do Usuário
• pessoa física
• jurídica a quem
• Usuário deve encaminhar
• solicitações
• for

PT Para criar um novo usuário de banco de dados, clique no Adicionar usuário do banco de dados botão no canto superior esquerdo. Agora você pode criar um novo usuário de banco de dados e atribuí-lo a qualquer banco de dados que você possui.

• criar um novo
• clique no Adicionar
• canto superior esquerdo
• atribuí-lo a qualquer

PT Digite seu nome de usuário do Linktree no campo 'Nome de usuário' (se você esqueceu seu nome de usuário, clique aqui )

• Digite seu nome
• usuário do Linktree
• esqueceu seu nome
• usuário

PT (viii) fingir ser outra pessoa ou entidade ou criar uma conta de usuário para outra pessoa que não si próprio ou criar outra conta de usuário sem permissão se a Brookfield tiver suspendido ou encerrado sua conta de usuário; ou

• viii
• fingir ser outra
• entidade
• criar uma conta
• usuário para outra
• si próprio
• criar outra conta
• usuário sem permissão
• Brookfield tiver suspendido
• encerrado sua conta
• usuário

PT Esta é a página inicial com os blocos e a navegação principal que um usuário pode usar para iniciar uma tarefa diretamente. O número de blocos apresentados depende das funções do usuário. Esta visualização é do usuário final padrão

• é a página
• blocos
• usuário pode usar
• iniciar uma tarefa
• número de blocos
• depende das funções
• usuário
• final padrão

PT Uma única Licença de Estação de Trabalho de Usuário RAD Studio pode ser usada apenas para um aluno (usuário nomeado) e será vinculada à estação de trabalho ou laptop do usuário nomeado.

• Trabalho de Usuário
• aluno
• usuário nomeado
• será vinculada à
• trabalho
• laptop do usuário

PT O referido Direito do Usuário compreende exclusivamente o direito de carregar e executar o Serviços para um determinado número e tipo de usuário e uso para o qual o usuário tem direito foi concedido

• carregar
• executar o Serviços
• determinado número
• tipo de usuário
• usuário tem direito
• concedido

PT Ao ler o QR Code, o sistema envia ao usuário um desafio, para que prove sua identidade. Apenas o usuário, devidamente autenticado, é capaz de provar sua identidade. O processo ocorre em segundo plano, sem comprometer a experiência do usuário.

• ler o QR
• desafio
• prove sua identidade
• usuário
• devidamente autenticado
• identidade
• plano
• comprometer a experiência