PT BRAM melhor gestora de fundos de previdência do País, sendo destaque em várias categorias do Guia Valor/FGV Fundos de Previdência 2020;
Translate "previdência social" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "previdência social" from Portuguese to English
Translations of previdência social
"previdência social" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
| social | access community connect connection group just network networks online people platform platforms services set social social media team to share way web website websites |
Translation of Portuguese to English of previdência social
Portuguese
English
EN BRAM was considered the best pension fund manager of the Country, featured in several categories of Guia Valor/FGV Fundos de Previdência (Pension Funds) 2020;
| Portuguese | English |
|---|---|
| país | country |
| destaque | featured |
| várias | several |
| categorias | categories |
| fgv | fgv |
| bram | bram |
| guia | guia |
| valor | valor |
PT A BRAM é a melhor gestora de fundos de previdência do Brasil pelo Guia Valor/FGV Fundos de Previdência 2021.
EN BRAM is the best pension fund manager in Brazil by the Guia Valor/FGV 2021 Social Security Funds.
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| é | is |
| brasil | brazil |
| fgv | fgv |
| bram | bram |
| guia | guia |
| valor | valor |
PT BRAM melhor gestora de fundos de previdência do País, sendo destaque em várias categorias do Guia Valor/FGV Fundos de Previdência 2020;
EN BRAM was considered the best pension fund manager of the Country, featured in several categories of Guia Valor/FGV Fundos de Previdência (Pension Funds) 2020;
| Portuguese | English |
|---|---|
| país | country |
| destaque | featured |
| várias | several |
| categorias | categories |
| fgv | fgv |
| bram | bram |
| guia | guia |
| valor | valor |
PT Dados de tamanho ou formato fixo, como números de cartão de crédito ou de previdência social, vivem em colunas ao lado de endereços de e-mail e outros dados pessoais úteis, todos mantidos no mesmo arquivo.
EN Data of fixed length or format such as credit card or social security numbers live in columns beside e-mail addresses and other useful personal data all held in the same file.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| fixo | fixed |
| crédito | credit |
| social | social |
| vivem | live |
| colunas | columns |
| endereços | addresses |
| outros | other |
| pessoais | personal |
| úteis | useful |
| mantidos | held |
| ao lado | beside |
PT Os clientes contam com as soluções da CipherTrust Data Security Platform para proteger os registros dos pacientes, informações de cartão de crédito, números de previdência social e muito mais
EN Customers rely on CipherTrust Data Security Platform solutions to secure patient records, credit card information, social security numbers and more
| Portuguese | English |
|---|---|
| clientes | customers |
| soluções | solutions |
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| pacientes | patient |
| crédito | credit |
| social | social |
PT Combine um número de Previdência Social, data de nascimento e algum histórico de saúde, e um ladrão pode abrir contas de crédito, emitir faturas ou criar um registro com o governo para atendimento médico fictício, observou ele.
EN Combine a social security number, birth date and some health history and a thief can open credit accounts plus bill insurers or the government for fictitious medical care, he noted.
| Portuguese | English |
|---|---|
| social | social |
| nascimento | birth |
| pode | can |
| crédito | credit |
| ou | or |
| governo | government |
| atendimento | care |
PT Nossos clientes confiam nas soluções de criptografia de centros de dados da Thales para proteger registros de pacientes, informações de cartão de crédito, números da previdência social e muito mais
EN Customers rely on Thales data centre encryption solutions to secure patient records, credit card information, social security numbers, and more
| Portuguese | English |
|---|---|
| clientes | customers |
| soluções | solutions |
| thales | thales |
| pacientes | patient |
| crédito | credit |
| social | social |
PT Os ataques que comprometem a confidencialidade têm como objetivo roubar ou liberar informações seguras tais como números de cartões de crédito ou de Previdência Social de um determinado sistema de maneira ilícita ou não autorizada.
EN Attacks that compromise confidentiality aim to steal or release secure information like credit card or social security numbers from a given system in an illicit or unauthorized manner.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ataques | attacks |
| confidencialidade | confidentiality |
| objetivo | aim |
| roubar | steal |
| ou | or |
| liberar | release |
| informações | information |
| seguras | secure |
| cartões | card |
| social | social |
| sistema | system |
| maneira | manner |
PT Os clientes contam com as soluções da CipherTrust Data Security Platform para proteger os registros dos pacientes, informações de cartão de crédito, números de previdência social e muito mais
EN Customers rely on CipherTrust Data Security Platform solutions to secure patient records, credit card information, social security numbers and more
| Portuguese | English |
|---|---|
| clientes | customers |
| soluções | solutions |
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| pacientes | patient |
| crédito | credit |
| social | social |
PT Dados de tamanho ou formato fixo, como números de cartão de crédito ou de previdência social, vivem em colunas ao lado de endereços de e-mail e outros dados pessoais úteis, todos mantidos no mesmo arquivo.
EN Data of fixed length or format such as credit card or social security numbers live in columns beside e-mail addresses and other useful personal data all held in the same file.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| fixo | fixed |
| crédito | credit |
| social | social |
| vivem | live |
| colunas | columns |
| endereços | addresses |
| outros | other |
| pessoais | personal |
| úteis | useful |
| mantidos | held |
| ao lado | beside |
PT Combine um número de Previdência Social, data de nascimento e algum histórico de saúde, e um ladrão pode abrir contas de crédito, emitir faturas ou criar um registro com o governo para atendimento médico fictício, observou ele.
EN Combine a social security number, birth date and some health history and a thief can open credit accounts plus bill insurers or the government for fictitious medical care, he noted.
| Portuguese | English |
|---|---|
| social | social |
| nascimento | birth |
| pode | can |
| crédito | credit |
| ou | or |
| governo | government |
| atendimento | care |
PT Nossos clientes confiam nas soluções de criptografia de centros de dados da Thales para proteger registros de pacientes, informações de cartão de crédito, números da previdência social e muito mais
EN Customers rely on Thales data centre encryption solutions to secure patient records, credit card information, social security numbers, and more
| Portuguese | English |
|---|---|
| clientes | customers |
| soluções | solutions |
| thales | thales |
| pacientes | patient |
| crédito | credit |
| social | social |
PT Os ataques que comprometem a confidencialidade têm como objetivo roubar ou liberar informações seguras tais como números de cartões de crédito ou de Previdência Social de um determinado sistema de maneira ilícita ou não autorizada.
EN Attacks that compromise confidentiality aim to steal or release secure information like credit card or social security numbers from a given system in an illicit or unauthorized manner.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ataques | attacks |
| confidencialidade | confidentiality |
| objetivo | aim |
| roubar | steal |
| ou | or |
| liberar | release |
| informações | information |
| seguras | secure |
| cartões | card |
| social | social |
| sistema | system |
| maneira | manner |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT O Assinante não será responsável por deduzir ou reter impostos, encargos por desemprego, previdência social ou outras despesas das Taxas de Consultoria ou Despesas pagas pelos Serviços Profissionais, salvo determinação em contrário por lei.
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinante | subscriber |
| responsável | responsible |
| desemprego | unemployment |
| social | social |
| outras | other |
| pagas | paid |
| lei | law |
| salvo | unless |
PT As políticas sociais e previdenciárias como Beneficiário Especial da Previdência Social e Aposentadoria Rural (Funrural) foram adequadas às normas da reforma previdenciária
EN Social and pension policies such as Special Beneficiary of Social Security and Rural Retirement (Funrural, from Portuguese) were adapted to pension reform norms
| Portuguese | English |
|---|---|
| beneficiário | beneficiary |
| especial | special |
| aposentadoria | retirement |
| rural | rural |
| foram | were |
| reforma | reform |
PT Às vezes é necessário compartilhar PDFs que contenham informações sensíveis, tais como dados da previdência social ou números de cartão de crédito
EN Sometimes you need to share PDFs that contain sensitive information like social security data or credit card numbers
| Portuguese | English |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| necessário | need |
| pdfs | pdfs |
| contenham | contain |
| social | social |
| ou | or |
| crédito | credit |
PT Atualmente atua como membro titular do Conselho Deliberativo da PREVIG Sociedade de Previdência Complementar, entidade instituída pela ENGIE Brasil Energia S.A
EN Currently serves as an effective member of the Board of Deliberations of PREVIG Sociedade de Previdência Complementar, an entity formed by ENGIE Brasil Energia S.A
| Portuguese | English |
|---|---|
| atualmente | currently |
| entidade | entity |
| s | s |
| a | the |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
PT Foi membro titular do Conselho Deliberativo da Previg - Sociedade de Previdência Complementar, entidade patrocinadora da Engie Brasil Energia
EN Formerly an effective member of the Board of Deliberations of Previg - Sociedade de Previdência Complementar, an entity sponsored by Engie Brasil Energia
| Portuguese | English |
|---|---|
| entidade | entity |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
PT É também Diretor Administrativo Financeiro de empresas Controladas da EBE e Presidente do Conselho Deliberativo da PREVIG – Sociedade de Previdência Complementar
EN He also holds the position of Financial Administrative Officer for EBE’s controlled companies and President of the Governing Board of PREVIG – Sociedade de Previdência Complementar
| Portuguese | English |
|---|---|
| diretor | officer |
| administrativo | administrative |
| financeiro | financial |
| presidente | president |
PT Foi membro titular do Conselho Deliberativo da Previg Sociedade de Previdência Complementar, entidade instituída pela ENGIE Brasil Energia
EN He was also a full member of the Deliberative Council of Previg Sociedade de Previdência Complementar, an entity constituted by ENGIE Brasil Energia
| Portuguese | English |
|---|---|
| conselho | council |
| entidade | entity |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
PT O Bradesco forma o grupo Bradesco Seguros, com negócios nos segmentos de previdência privada aberta e de capitalização, além da seguradora
EN Bradesco formed the Bradesco Seguros group, operating private pension and capitalization divisions, in addition to the insurance company
| Portuguese | English |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| privada | private |
| além | to |
| forma | formed |
PT A Bram foi destaque no ranking Top Asset da revista Investidor Institucional, liderando nas categorias Seguradora, Previdência Aberta, Private e Fundos Exclusivos.
EN Bram was featured in the Top Asset ranking of the Investidor Institucional magazine, leading in the Insurance Company, Open Pension, Private and Exclusive Funds categories.
| Portuguese | English |
|---|---|
| foi | was |
| destaque | featured |
| ranking | ranking |
| top | top |
| revista | magazine |
| categorias | categories |
| private | private |
| fundos | funds |
| exclusivos | exclusive |
| bram | bram |
| investidor | investidor |
| institucional | institucional |
PT A Bradesco Vida e Previdência, pelo 2º ano consecutivo, conquistou o prêmio “O Melhor de São Paulo 2021”, da revista sãopaulo, do Grupo Folha, na categoria Serviços.
EN Bradesco Vida e Previdência (Life and Pension), for the second consecutive year, won the award ?The Best in São Paulo 2021?, of the sãopaulo magazine, of Grupo Folha, in the Services category.
| Portuguese | English |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| ano | year |
| consecutivo | consecutive |
| prêmio | award |
| paulo | paulo |
| revista | magazine |
| categoria | category |
| serviços | services |
| 2 | second |
| são | são |
| grupo | grupo |
PT Paulo e a Austing Rating, o Bradesco foi o maior vencedor, conquistando o primeiro lugar em quatro categorias: Melhor Banco de Varejo; Leasing; Capitalização; e Vida e Previdência;
EN Paulo newspaper and Austing Rating, Bradesco was the biggest winner, coming first in four categories: Best Retail Bank; Leasing; Capitalization; and Life and Pension;
| Portuguese | English |
|---|---|
| paulo | paulo |
| rating | rating |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| vencedor | winner |
| categorias | categories |
| banco | bank |
| varejo | retail |
| vida | life |
PT Paulo e a Austing Rating, o Bradesco foi o maior vencedor, conquistando o primeiro lugar em quatro categorias: Melhor Banco de Varejo; Leasing; Capitalização; e Vida e Previdência;
EN Paulo newspaper and Austing Rating, Bradesco was the biggest winner, winning first place in four categories: Best Retail Bank; Leasing; Capitalization; and Life and Pension;
| Portuguese | English |
|---|---|
| paulo | paulo |
| rating | rating |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| lugar | place |
| categorias | categories |
| banco | bank |
| varejo | retail |
| vida | life |
PT O Grupo Bradesco Seguros liderou nas categorias Vida e Previdência e Capitalização
EN Grupo Bradesco Seguros was the leader in the categories of Life and Pension and Capitalization
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| vida | life |
| e | and |
| seguros | seguros |
PT No anuário Estadão Finanças Mais, sob consultoria da Austin Rating, o Bradesco ficou em primeiro lugar na categoria Bancos Varejo e o Grupo Bradesco Seguros nas categorias Vida e Previdência e Capitalização; e
EN In the annual of Estadão Finanças Mais, under the consultancy of Austin Rating, Bradesco remained as first in the category of Retail Banks and Grupo Bradesco Seguros in the categories of Life, Pension and Capitalization (bonds); and
| Portuguese | English |
|---|---|
| consultoria | consultancy |
| austin | austin |
| rating | rating |
| bradesco | bradesco |
| ficou | remained |
| bancos | banks |
| varejo | retail |
| vida | life |
| mais | mais |
| seguros | seguros |
PT A Bradesco Vida e Previdência ganhou como melhor empresa no setor e também como destaque nas categorias “Sustentabilidade Financeira” e “Inovação e Qualidade” (Revista IstoÉ Dinheiro);
EN Bradesco Vida e Previdência won Best Company in the sector and was also featured in the “Financial Sustainability” and “Innovation and Quality” categories (IstoÉ Dinheiro magazine);
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| bradesco | bradesco |
| ganhou | won |
| melhor | best |
| destaque | featured |
| categorias | categories |
| sustentabilidade | sustainability |
| inovação | innovation |
| qualidade | quality |
| revista | magazine |
| vida | vida |
PT O Grupo Bradesco Seguros conquistou o prêmio nas categorias “Seguros”, “Saúde”, “Previdência” e “Capitalização”;
EN The Grupo Bradesco Seguros won the award in the categories: “Insurance”, “Health”, “Pension Plans” and “Capitalization Bonds”;
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| prêmio | award |
| saúde | health |
PT O Grupo Bradesco Seguros, também, figurou nas categorias “Previdência” e “Saúde” (Jornal O Estado de S.Paulo, em parceira com a Austin Rating);
EN Grupo Bradesco Seguros also appeared in the categories “Pension Plan” and “Health” (O Estado de S.Paulo newspaper, in partnership with Austin Rating);
| Portuguese | English |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| saúde | health |
| jornal | newspaper |
| s | s |
| paulo | paulo |
| austin | austin |
| rating | rating |
| seguros | seguros |
| estado | estado |
PT O Grupo Bradesco Seguros foi, por mais um ano, destaque no anuário “Valor Financeiro – Seguros, Previdência e Capitalização” (Jornal Valor Econômico);
EN Bradesco BBI was awarded the “Best Investment Bank in Brazil” for the third consecutive time in the Awards for Excellence 2017 edition (Euromoney Magazine);
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
PT O Grupo Bradesco Seguros conquistou o prêmio “Empresas Notáveis”, no segmento Seguros, Saúde, Previdência e Capitalização (Centro de Inteligência Padrão – CIP, em parceria com a Revista Consumidor Moderno); e
EN Bradesco Seguros Group won the ?Outstanding Companies? award in the Insurance, Health, Pension and Capitalization segment (Centro de Inteligência Padrão – CIP (Standard Intelligence Center), in partnership with Consumidor Moderno magazine); and
| Portuguese | English |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| prêmio | award |
| segmento | segment |
| saúde | health |
| inteligência | intelligence |
| padrão | standard |
| revista | magazine |
PT SEGURO | 18.06.2020O importante papel do seguro de VidaDiretor de Vida e Previdência da MAPFRE BrasilO seguro de vida está em pauta....
EN CORPORATE | 07.03.2020How does the new reality affect the protection of personal data?[maco_author author="user_13"...
| Portuguese | English |
|---|---|
| seguro | protection |
| o | the |
PT O Bradesco forma o grupo Bradesco Seguros, com negócios nos segmentos de previdência privada aberta e de capitalização, além da seguradora
EN Bradesco formed the Bradesco Seguros group, operating private pension and capitalization divisions, in addition to the insurance company
| Portuguese | English |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| privada | private |
| além | to |
| forma | formed |
PT Também liderou em Leasing e em Vida e Previdência, além de ser destaque em Saúde e Capitalização.
EN It also led in Leasing and in Life and Pension, in addition to being featured in Health and Capitalization.
| Portuguese | English |
|---|---|
| liderou | led |
| destaque | featured |
| saúde | health |
PT A Bram foi destaque no ranking Top Asset da revista Investidor Institucional, liderando nas categorias Seguradora, Previdência Aberta, Private e Fundos Exclusivos.
EN Bram was featured in the Top Asset ranking of the Investidor Institucional magazine, leading in the Insurance Company, Open Pension, Private and Exclusive Funds categories.
| Portuguese | English |
|---|---|
| foi | was |
| destaque | featured |
| ranking | ranking |
| top | top |
| revista | magazine |
| categorias | categories |
| private | private |
| fundos | funds |
| exclusivos | exclusive |
| bram | bram |
| investidor | investidor |
| institucional | institucional |
PT A Bradesco Vida e Previdência, pelo 2º ano consecutivo, conquistou o prêmio “O Melhor de São Paulo 2021”, da revista sãopaulo, do Grupo Folha, na categoria Serviços.
EN Bradesco Vida e Previdência (Life and Pension), for the second consecutive year, won the award ?The Best in São Paulo 2021?, of the sãopaulo magazine, of Grupo Folha, in the Services category.
| Portuguese | English |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| ano | year |
| consecutivo | consecutive |
| prêmio | award |
| paulo | paulo |
| revista | magazine |
| categoria | category |
| serviços | services |
| 2 | second |
| são | são |
| grupo | grupo |
PT Paulo e a Austing Rating, o Bradesco foi o maior vencedor, conquistando o primeiro lugar em quatro categorias: Melhor Banco de Varejo; Leasing; Capitalização; e Vida e Previdência;
EN Paulo newspaper and Austing Rating, Bradesco was the biggest winner, coming first in four categories: Best Retail Bank; Leasing; Capitalization; and Life and Pension;
| Portuguese | English |
|---|---|
| paulo | paulo |
| rating | rating |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| vencedor | winner |
| categorias | categories |
| banco | bank |
| varejo | retail |
| vida | life |
PT Paulo e a Austing Rating, o Bradesco foi o maior vencedor, conquistando o primeiro lugar em quatro categorias: Melhor Banco de Varejo; Leasing; Capitalização; e Vida e Previdência;
EN Paulo newspaper and Austing Rating, Bradesco was the biggest winner, winning first place in four categories: Best Retail Bank; Leasing; Capitalization; and Life and Pension;
| Portuguese | English |
|---|---|
| paulo | paulo |
| rating | rating |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| lugar | place |
| categorias | categories |
| banco | bank |
| varejo | retail |
| vida | life |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
previdência social a previdência social previdência previdência complementar sociedade de previdência números da previdência previdência da mapfre fundos de previdência previdência do brasil sprout social ajuda mudanca social publicidade social plataforma social cimeira social sentimento social público social público alvo social mídia social profissional rede social listening social listening social ajudá sprout social crm social roi social social media toolkit compromisso social mídia social marketing social mensagem social análise social e social coesão social analítica social impacto social desigualdade social origem social maior rede social social media rede social acadêmica responsabilidade social listening social é interacao social mídia social ajudará análise social estratégia social prata social tráfego social social listening estratégia social e conscientizacao socialTranslate previdência social to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese