Hire a translator I am translator

Translate "until the lock" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "until the lock" from English to Portuguese

Translations of until the lock

"until the lock" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

until 1 2 a agora ainda ano anos antes ao aos apenas após as assim assim como através até até ao até o até que casa caso com com a como conformidade criar criação da dados das data de de que dependendo depois desde desde a dia dias do dos durante durante o e e se ele eles em em que embora então este está estão fazer foi foram hora horas isso já lo maioria mais mas melhores mesmo minutos muito na nada nas nesta no nos nosso nossos não o o que onde online os ou outros para para a para o para que parte pela pelo pelos período por porque possa precisa página qualquer quando que se seja sem sempre sempre que ser será seu seus site sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os total trabalho três tudo um uma usar uso vai via você você pode várias vários à às é é um
lock a acesso bloquear bloqueie bloqueio com digitar em lock no para por senha sua trancar

Translation of English to Portuguese of until the lock

English
Portuguese

EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.

PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.

English Portuguese
editors editores
changes alterações
side lado
icon ícone
fields campos
a um
the os
field campo
click clique
menu menu
of do
you você
may pode
lock bloquear
prevent evitar
select selecione
also também
right para
and e

EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.

PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.

English Portuguese
editors editores
changes alterações
side lado
icon ícone
fields campos
a um
the os
field campo
click clique
menu menu
of do
you você
may pode
lock bloquear
prevent evitar
select selecione
also também
right para
and e

EN To prevent accidental edits from within the design manager, you can lock your folder. To lock a folder, navigate to the design manager, then right-click the folder and select Lock folder.

PT Para evitar edições acidentais dentro do gerenciador de design, você pode bloquear sua pasta. Para bloquear uma pasta, navegue até o gerenciador de design, clique com o botão direito do mouse na pasta e selecione Bloquear pasta.

English Portuguese
edits edições
manager gerenciador
folder pasta
navigate navegue
design design
the o
right direito
click clique
a uma
select selecione
prevent evitar
can pode
lock bloquear
you você
to até
within de
and e

EN Registry lock provides much more security than registrar lock

PT O bloqueio de registro oferece muito mais segurança do que o bloqueio registrar

English Portuguese
lock bloqueio
registry registro
provides oferece
security segurança
more mais
much muito
than de

EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"

PT Antes de ser removido, o aplicativo foi anunciado como "Pic Lock 3 Ultimate Free - Bloqueie sua Foto e Vídeo, Nota, Senha, Contato, Mensagem, Todos, Localização e Áudio"

English Portuguese
removed removido
advertised anunciado
ultimate ultimate
free free
video vídeo
note nota
password senha
contact contato
message mensagem
location localização
the o
app aplicativo
as como
photo foto
was foi
lock lock
before antes
and e

EN You can add a background video to your lock screen in place of an image or a slideshow. All sites support lock screens.

PT Você pode adicionar um vídeo de plano de fundo ao bloqueio de tela no lugar de uma imagem ou de um slideshow. Todos os templates aceitam bloqueio de tela.

English Portuguese
lock bloqueio
slideshow slideshow
add adicionar
background fundo
video vídeo
place lugar
image imagem
or ou
screen tela
a um
can pode
you você
all todos
of de

EN To lock a column, right-click the column header and click Lock Column.

PT Para bloquear uma coluna, clique com o botão direito no cabeçalho da coluna e clique em Bloquear coluna.

English Portuguese
lock bloquear
column coluna
header cabeçalho
right direito
the o
a uma
and e
click clique
to em

EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.

PT Para bloquear uma linha, clique com o botão direito em um número de linha e clique em Bloquear linha.

English Portuguese
lock bloquear
right direito
row linha
a um
number número
click clique
to em
and e

EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)

PT Clique com o botão direito no número da linha e selecione Desbloquear linha.(ou clique no ícone de bloqueio da coluna Bloquear da linha.)

English Portuguese
unlock desbloquear
or ou
right direito
icon ícone
row linha
column coluna
click clique
the o
number número
select selecione
lock bloqueio
and e
in de

EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.

PT O bloqueio de tela aparece quando uma página ou site está oculto em todo o site ou atrás senha da página. O código injetado aqui exibe acima do campo de senha da tela de bloqueio.

English Portuguese
lock bloqueio
appears aparece
hidden oculto
injected injetado
or ou
site site
password senha
code código
displays exibe
field campo
screen tela
the o
here aqui
when quando
a uma
page página
above acima
is está
behind de

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination on victorinox.com.

PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.

PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.

EN Description: View I desire to lock u up for a little cuckold chastity game hd as completely free. BDSM porn xxx I desire to lock u up for a little cuckold chastity game video.

PT Descrição: Veja Eu desejo te prender para um joguinho de castidade corno hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Eu desejo te prender para um joguinho de castidade corno vídeo.

English Portuguese
description descrição
i eu
desire desejo
chastity castidade
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
a um
video vídeo
xxx xxx
for de
porn pornografia

EN BT Smart Keyless Lock Waterproof APP Button / Fingerprint / Password Unlock Anti-Theft Padlock Door Luggage Case Locker Lock for Android iOS System

PT BT Smart Keyless Lock impermeável APP Button / Fingerprint / Password Unlock Anti-Theft Padlock Porta Bagagem Case Locker Lock para Android iOS System

English Portuguese
bt bt
smart smart
lock lock
door porta
luggage bagagem
android android
ios ios
password password
case case
for para
app app
system system

EN 15pcs Lock Picking Set Kit Tool with Transparent Practice Training Padlock Lock for Locksmith Beginners and Professional

PT 15 pcs Lock Picking Set Kit Ferramenta com Prática Transparente Bloqueio de Treinamento para Iniciantes Serralheiro e Profissional

English Portuguese
tool ferramenta
transparent transparente
beginners iniciantes
practice prática
training treinamento
set set
professional profissional
kit kit
and e
for de

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.

PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.

PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.

EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"

PT Antes de ser removido, o aplicativo foi anunciado como "Pic Lock 3 Ultimate Free - Bloqueie sua Foto e Vídeo, Nota, Senha, Contato, Mensagem, Todos, Localização e Áudio"

English Portuguese
removed removido
advertised anunciado
ultimate ultimate
free free
video vídeo
note nota
password senha
contact contato
message mensagem
location localização
the o
app aplicativo
as como
photo foto
was foi
lock lock
before antes
and e

EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.

PT O bloqueio de tela aparece quando uma página ou site está oculto em todo o site ou atrás senha da página. O código injetado aqui exibe acima do campo de senha da tela de bloqueio.

English Portuguese
lock bloqueio
appears aparece
hidden oculto
injected injetado
or ou
site site
password senha
code código
displays exibe
field campo
screen tela
the o
here aqui
when quando
a uma
page página
above acima
is está
behind de

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.

English Portuguese
instantly instantaneamente
session sessão
unauthorized não autorizado
device dispositivo
or ou
of do
computer computador
remote remoto
lock bloquear
prevent evitar
the o
use uso

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.

English Portuguese
instantly instantaneamente
session sessão
unauthorized não autorizado
device dispositivo
or ou
of do
computer computador
remote remoto
lock bloquear
prevent evitar
the o
use uso

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.

English Portuguese
instantly instantaneamente
session sessão
unauthorized não autorizado
device dispositivo
or ou
of do
computer computador
remote remoto
lock bloquear
prevent evitar
the o
use uso

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.

English Portuguese
instantly instantaneamente
session sessão
unauthorized não autorizado
device dispositivo
or ou
of do
computer computador
remote remoto
lock bloquear
prevent evitar
the o
use uso

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.

English Portuguese
instantly instantaneamente
session sessão
unauthorized não autorizado
device dispositivo
or ou
of do
computer computador
remote remoto
lock bloquear
prevent evitar
the o
use uso

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.

English Portuguese
instantly instantaneamente
session sessão
unauthorized não autorizado
device dispositivo
or ou
of do
computer computador
remote remoto
lock bloquear
prevent evitar
the o
use uso

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

PT Utilizar a função"Bloquear" para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o fim da sessão para impedir o uso não autorizado do computador.

English Portuguese
instantly instantaneamente
session sessão
unauthorized não autorizado
function função
device dispositivo
or ou
computer computador
use uso
remote remoto
lock bloquear
prevent impedir
of do
the o

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.

English Portuguese
instantly instantaneamente
session sessão
unauthorized não autorizado
device dispositivo
or ou
of do
computer computador
remote remoto
lock bloquear
prevent evitar
the o
use uso

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.

English Portuguese
instantly instantaneamente
session sessão
unauthorized não autorizado
device dispositivo
or ou
of do
computer computador
remote remoto
lock bloquear
prevent evitar
the o
use uso

EN You can add a background video to your lock screen in place of an image or a slideshow. All sites support lock screens.

PT Você pode adicionar um vídeo de plano de fundo ao bloqueio de tela no lugar de uma imagem ou de um slideshow. Todos os templates aceitam bloqueio de tela.

English Portuguese
lock bloqueio
slideshow slideshow
add adicionar
background fundo
video vídeo
place lugar
image imagem
or ou
screen tela
a um
can pode
you você
all todos
of de

EN To lock a column, right-click the column header and click Lock Column.

PT Para bloquear uma coluna, clique com o botão direito no cabeçalho da coluna e clique em Bloquear coluna.

English Portuguese
lock bloquear
column coluna
header cabeçalho
right direito
the o
a uma
and e
click clique
to em

EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.

PT Para bloquear uma linha, clique com o botão direito em um número de linha e clique em Bloquear linha.

English Portuguese
lock bloquear
right direito
row linha
a um
number número
click clique
to em
and e

EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)

PT Clique com o botão direito no número da linha e selecione Desbloquear linha.(ou clique no ícone de bloqueio da coluna Bloquear da linha.)

English Portuguese
unlock desbloquear
or ou
right direito
icon ícone
row linha
column coluna
click clique
the o
number número
select selecione
lock bloqueio
and e
in de

EN Lock Screen - Customize the lock screen that appears when you have a site-wide or page password enabled

PT Bloqueio de tela - personalize o bloqueio de tela que aparece quando você tem uma senha geral do site ou uma página com senha

English Portuguese
lock bloqueio
customize personalize
password senha
screen tela
or ou
the o
a uma
site site
appears aparece
you você
page página
when quando

EN It prevents changes by any registrar (including yours) until the lock is removed

PT Evita alterações por qualquer Registrar (incluindo o seu) até que o bloqueio seja removido

English Portuguese
prevents evita
changes alterações
lock bloqueio
removed removido
including incluindo
the o
any qualquer
by por
until até

EN Whenever a user makes changes to a row of data in your table, SQL Server will lock the row, so nobody else can make more changes to the same data until the first data modification is complete

PT Sempre que um usuário faz alterações em uma linha de dados na sua tabela, o SQL Server bloqueia essa linha para que ninguém mais altere os mesmos dados até que a primeira modificação de dados seja concluída

English Portuguese
user usuário
data dados
table tabela
sql sql
server server
modification modificação
changes alterações
row linha
is é
whenever sempre que
a um
nobody ninguém
in em
of de
your sua
the o

EN While Compound’s developers submitted a fix for the protocol’s bug on Thursday, the update won’t take effect until a seven-day time-lock on code updates has passed.

PT Alegações de um white-hat hacker sobre um grande risco de segurança para os provedores de liquidez do SushiSwap foram rechaçadas por um dos desenvolvedores da exchange.

English Portuguese
developers desenvolvedores
a um
the os
has da
on sobre
for de

EN Immediately lock your screen to prevent unauthorized access to your computer—no need to wait until the password-protected screen saver kicks in.

PT Abra qualquer conjunto de aplicativos, documentos ou outros arquivos simultaneamente com apenas um clique.

English Portuguese
in de
access aplicativos
the abra
to qualquer

EN Immediately lock your screen to prevent unauthorized access to your computer—no need to wait until the password-protected screen saver kicks in.

PT Abra qualquer conjunto de aplicativos, documentos ou outros arquivos simultaneamente com apenas um clique.

English Portuguese
in de
access aplicativos
the abra
to qualquer

EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.

PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias. 

English Portuguese
remains restos
reconstruction reconstrução
carried out realizada
century século
in em
was foi
the os
that que
it apenas
and e
not se
out o

EN You will be eligible for a full refund until two weeks after your payment date, or (for courses that have just launched) until two weeks after the first session of the course begins, whichever is later

PT Você poderá pedir reembolso total até duas semanas após a data do pagamento, ou (para cursos recém-iniciados) até duas semanas após o início da primeira sessão do curso, o que ocorrer por último

English Portuguese
weeks semanas
session sessão
begins início
refund reembolso
or ou
is é
will poderá
courses cursos
of do
course curso
payment pagamento
the o
date data
you você
full total

EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.

PT Sem um cartão de crédito de garantia: Até às 18h na Espanha, Portugal, Andorra, Alemanha, Suíça e Áustria, e até às 16h na Bélgica, Holanda, Luxemburgo, França, Itália e no Reino Unido.

English Portuguese
without sem
credit crédito
guarantee garantia
andorra andorra
luxembourg luxemburgo
portugal portugal
germany alemanha
switzerland suíça
austria Áustria
belgium bélgica
netherlands holanda
france frança
italy itália
spain espanha
a um
card cartão
united unido
kingdom reino
the até
until a
in de
and e

EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.

PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias. 

English Portuguese
remains restos
reconstruction reconstrução
carried out realizada
century século
in em
was foi
the os
that que
it apenas
and e
not se
out o

EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.

PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias. 

English Portuguese
remains restos
reconstruction reconstrução
carried out realizada
century século
in em
was foi
the os
that que
it apenas
and e
not se
out o

EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.

PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias. 

English Portuguese
remains restos
reconstruction reconstrução
carried out realizada
century século
in em
was foi
the os
that que
it apenas
and e
not se
out o

EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.

PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias. 

English Portuguese
remains restos
reconstruction reconstrução
carried out realizada
century século
in em
was foi
the os
that que
it apenas
and e
not se
out o

EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.

PT Sem um cartão de crédito de garantia: Até às 18h na Espanha, Portugal, Andorra, Alemanha, Suíça e Áustria, e até às 16h na Bélgica, Holanda, Luxemburgo, França, Itália e no Reino Unido.

English Portuguese
without sem
credit crédito
guarantee garantia
andorra andorra
luxembourg luxemburgo
portugal portugal
germany alemanha
switzerland suíça
austria Áustria
belgium bélgica
netherlands holanda
france frança
italy itália
spain espanha
a um
card cartão
united unido
kingdom reino
the até
until a
in de
and e

EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members & Members +.BV PV reduction

PT Oferta válida entre 4 e 17 de janeiro até ao limite do stock. Oferta disponível para EA e Clientes Registados.

English Portuguese
offer oferta
january janeiro
customers clientes
stock stock
for de

EN Alcoholic drinks served until 11:00 p.m. in the hotel's bars. Casino and discotheque until 02:00 a.m.

PT Bebidas alcoólicas servidas até às 23h00 nos bares do hotel. Casino e discoteca até às 02h00

English Portuguese
drinks bebidas
hotels hotel
bars bares
and e
the até

EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.

PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias. 

English Portuguese
remains restos
reconstruction reconstrução
carried out realizada
century século
in em
was foi
the os
that que
it apenas
and e
not se
out o

EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.

PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias. 

English Portuguese
remains restos
reconstruction reconstrução
carried out realizada
century século
in em
was foi
the os
that que
it apenas
and e
not se
out o

Showing 50 of 50 translations