NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
"kies laag" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
IT Per convertire un livello selezionato in oggetto avanzato, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato.
NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE
IT SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA
Dutch | Italian |
---|---|
kies | scegliete |
NL Relevantie Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
IT Pertinenza Più Apprezzati Articoli più Recenti Prezzo Crescente Prezzo Decrescente
NL Relevantie Meest Populair Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
IT Pertinenza Popolarità Più Apprezzati Articoli più Recenti Prezzo Crescente Prezzo Decrescente
Dutch | Italian |
---|---|
meest | più |
NL Voeten van rennende man. Laag poly-stijl ontwerp. Abstracte geometrische achtergrond. Wireframe lichte verbindingsstructuur. Laag veelhoekig ontwerp. Modern 3d grafisch concept. Geïsoleerde vectorillustratie.
IT Piedi di uomo che corre. Design in stile low poly. Fondo geometrico astratto. Wireframe struttura di collegamento della luce. Design basso poligonale. Moderno concetto grafico 3d. Illustrazione vettoriale isolato.
Dutch | Italian |
---|---|
voeten | piedi |
man | uomo |
abstracte | astratto |
geometrische | geometrico |
achtergrond | fondo |
modern | moderno |
grafisch | grafico |
concept | concetto |
NL Veel mannen wijten de symptomen van een laag testosterongehalte aan leeftijd, stress en andere factoren. In werkelijkheid is een laag testosterongehalte de belangrijkste reden waarom maar liefst 40% van de mannen van 45 jaar en ouder in stilte lijdt.
IT Molti uomini attribuiscono i sintomi di un basso livello di testosterone all?età, allo stress e ad altri fattori. In realtà, un basso livello di questo ormone è il motivo principale per cui ben il 40% degli uomini dai 45 anni in su soffre in silenzio.
Dutch | Italian |
---|---|
mannen | uomini |
symptomen | sintomi |
stress | stress |
en | e |
factoren | fattori |
belangrijkste | principale |
reden | motivo |
stilte | silenzio |
werkelijkheid | realtà |
Dutch | Italian |
---|---|
populair | popolare |
naam | nome |
meest | più |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
IT Default / Dal più basso al più alto / Dal più alto al più basso
Dutch | Italian |
---|---|
laag | basso |
hoog | alto |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
IT Ordinamento predefinito Popolarità Ordina in base al più recente Prezzo: dal più economico Prezzo: dal più caro
Dutch | Italian |
---|---|
standaard | predefinito |
sorteer | ordina |
populariteit | popolarità |
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 70 miljoen nummers en 3,2 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
IT Spotify ha un livello gratuito e un livello Premium, entrambi i quali ti consentono di trasmettere in streaming oltre 70 milioni di brani e 3,2 milioni di podcast, nonché playlist già pronte e Spotify Radio
Dutch | Italian |
---|---|
spotify | spotify |
heeft | ha |
gratis | gratuito |
laag | livello |
en | e |
waarmee | quali |
miljoen | milioni |
podcasts | podcast |
streamen | streaming |
afspeellijsten | playlist |
radio | radio |
premium | premium |
meer dan | oltre |
klare | pronte |
NL Deezer heeft een gratis laag die wordt ondersteund door advertenties en houdt het simpel door een enkele premium laag aan te bieden, genaamd Deezer Premium
IT Deezer ha un livello gratuito supportato da pubblicità e semplifica le cose offrendo un unico livello premium, chiamato Deezer Premium
Dutch | Italian |
---|---|
heeft | ha |
gratis | gratuito |
laag | livello |
ondersteund | supportato |
en | e |
premium | premium |
bieden | offrendo |
genaamd | chiamato |
deezer | deezer |
advertenties | pubblicità |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
IT È possibile impostare il volume a cui si desidera che inizi il rumore bianco, con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto, nonché il volume a cui si desidera che il volume lenitivo del rumore bianco.
Dutch | Italian |
---|---|
kunt | possibile |
instellen | impostare |
volume | volume |
witte | bianco |
ruis | rumore |
wilt | desidera |
laag | basso |
normaal | normale |
en | e |
opties | opzioni |
beginnen | inizi |
NL Nadat een vacuümzuiger de gevormde kern uit de compressiemachine zuigt, worden gestanste, overtollige rubberresten in een afslijpproces verwijderd, om de buitenste laag van de balkern voor te bereiden op de volgende laag
IT Dopo che i nuclei sagomati sono stati rimossi dalla pressa tramite aspirazione vengono grattati via tutti i residui di gomma punzonati rimasti in eccesso per preparare la superfici esterna dei nuclei alla posa dello strato successivo
Dutch | Italian |
---|---|
verwijderd | rimossi |
laag | strato |
bereiden | preparare |
worden | vengono |
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 82 miljoen nummers en 3,6 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
IT Spotify ha un livello gratuito e un livello Premium, che ti consentono entrambi di riprodurre in streaming oltre 82 milioni di brani e 3,6 milioni di podcast, nonché playlist già pronte e Spotify Radio
Dutch | Italian |
---|---|
spotify | spotify |
heeft | ha |
gratis | gratuito |
laag | livello |
en | e |
miljoen | milioni |
podcasts | podcast |
streamen | streaming |
afspeellijsten | playlist |
radio | radio |
premium | premium |
meer dan | oltre |
klare | pronte |
NL Deezer heeft een gratis laag die wordt ondersteund door advertenties en houdt het simpel door een enkele premium laag aan te bieden, genaamd Deezer Premium
IT Deezer ha un livello gratuito supportato da pubblicità e semplifica le cose offrendo un unico livello premium, chiamato Deezer Premium
Dutch | Italian |
---|---|
heeft | ha |
gratis | gratuito |
laag | livello |
ondersteund | supportato |
en | e |
premium | premium |
bieden | offrendo |
genaamd | chiamato |
deezer | deezer |
advertenties | pubblicità |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
IT È possibile impostare il volume a cui si desidera che inizi il rumore bianco, con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto, nonché il volume a cui si desidera che il volume lenitivo del rumore bianco.
Dutch | Italian |
---|---|
kunt | possibile |
instellen | impostare |
volume | volume |
witte | bianco |
ruis | rumore |
wilt | desidera |
laag | basso |
normaal | normale |
en | e |
opties | opzioni |
beginnen | inizi |
NL De Corsair K60 RGB Pro laag profiel is een handige optie voor diegenen die de voorkeur geven aan een comfortabel laag, hangend ontwerp
IT Il profilo basso Corsair K60 RGB Pro è un'opzione elegante per coloro che preferiscono un design comodo e basso
Dutch | Italian |
---|---|
rgb | rgb |
laag | basso |
profiel | profilo |
ontwerp | design |
is | è |
NL Relevantie Meest Populair Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
IT Pertinenza Popolarità Più Apprezzati Articoli più Recenti Prezzo Crescente Prezzo Decrescente
Dutch | Italian |
---|---|
meest | più |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
IT Default / Dal più basso al più alto / Dal più alto al più basso
Dutch | Italian |
---|---|
laag | basso |
hoog | alto |
NL U krijgt het Leaf-symbool voor de dag aan de andere kant als het verbruik laag is - geweldig om in de gaten te houden om te proberen uw rekeningen laag te houden
IT Otterrai il simbolo Foglia per il giorno sul lato opposto se il consumo è basso: ottimo da tenere docchio per cercare di mantenere le bollette più basse
Dutch | Italian |
---|---|
kant | lato |
laag | basso |
geweldig | ottimo |
proberen | cercare |
rekeningen | bollette |
symbool | simbolo |
Dutch | Italian |
---|---|
populair | popolare |
naam | nome |
meest | più |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
IT Default / Dal più basso al più alto / Dal più alto al più basso
Dutch | Italian |
---|---|
laag | basso |
hoog | alto |
NL Het is vooral handig als je laag over rotsen vliegt, of misschien door bomen laag bij de grond.
IT È particolarmente utile se stai volando basso sopra le rocce, o forse attraverso gli alberi fino al suolo.
Dutch | Italian |
---|---|
vooral | particolarmente |
handig | utile |
als | se |
laag | basso |
rotsen | rocce |
misschien | forse |
bomen | alberi |
grond | suolo |
NL Uitgelicht Bestsellers Prijs van hoog naar laag Prijs van laag naar hoog Productnaam A->Z Productnaam Z->A Nieuw binnen Gepersonaliseerd
IT In primo piano Best seller Prezzo decrescente Prezzo crescente Nome prodotto A->Z Nome prodotto Z->A Nuovi arrivi Personalizzati
NL Verander bezoekers in klanten door geautomatiseerd uitgebreid materiaal te maken. Kies een product brochure sjabloon, en vul die dan met uw eigen producten. U kunt ook een extra laag van interactiviteit toevoegen om meer te verkopen.
IT Trasforma i visitatori in clienti creando materiali avanzati automatizzati. Scegli un modello per opuscolo del prodotto: riempilo con i tuoi prodotti. Potrai anche aggiungere un ulteriore livello di interattività per vendere di più.
Dutch | Italian |
---|---|
verander | trasforma |
geautomatiseerd | automatizzati |
kies | scegli |
brochure | opuscolo |
sjabloon | modello |
verkopen | vendere |
interactiviteit | interattività |
NL Kies je kleurenpalet, bereid je materialen voor en ga aan de slag met de eerst laag bloemen en bladeren
IT Sceglierai la palette, preparerai i materiali e inizierai a lavorare sul primo strato di fiori e foglie
Dutch | Italian |
---|---|
materialen | materiali |
en | e |
de | i |
bloemen | fiori |
bladeren | foglie |
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
IT Selezionate uno o più livelli e scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato. Gli oggetti vengono raggruppati in un unico oggetto avanzato.
NL Selecteer het slimme object en kies Laag > Slimme objecten > Inhoud vervangen.
IT Selezionate l’oggetto avanzato, quindi scegliete Livello > Oggetti avanzati > Sostituisci contenuto.
NL Selecteer het slimme object in het deelvenster Lagen en kies Laag > Slimme objecten > Inhoud exporteren.
IT Selezionate l’oggetto avanzato nel pannello Livelli, quindi scegliete Livello > Oggetti avanzati > Esporta contenuto.
NL Klik met de rechtermuisknop op de laag met het slimme object en kies Transformatie opnieuw instellen
IT Fate clic con il pulsante destro del mouse sul livello Oggetto avanzato e scegliete Ripristina trasformazione
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
IT Scegli tra vari formati quadrati e orizzontali su pregiate carte fotografiche oppure opta per i formati verticali su carta standard non patinata.
Dutch | Italian |
---|---|
kies | scegli |
formaat | formati |
standaard | standard |
papier | carta |
NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.
IT Vai alla scheda "Modalità esperto" e vai a Home Domain → Library → SMS → sms.db Fare clic con il tasto destro su sms.db e scegliere "Sostituisci". Scegli il database SMS che hai estratto in precedenza.
Dutch | Italian |
---|---|
ga | vai |
tabblad | scheda |
expert | esperto |
en | e |
home | home |
domain | domain |
eerder | in precedenza |
mode | modalità |
sms | sms |
database | database |
NL Kies jouw favoriete stijl uit de L.12.12 en Anna collecties. Kies daarna het lettertype en de locatie voor jouw initialen (max. 4 letters). Een unieke stijl speciaal voor jou.
IT Seleziona il tuo stile preferito dalle collezioni L.12.12 e Anna. Quindi, scegli il carattere e la posizione delle tue iniziali (fino a 4 lettere). Uno stile unico solo per te.
Dutch | Italian |
---|---|
favoriete | preferito |
stijl | stile |
en | e |
collecties | collezioni |
lettertype | carattere |
locatie | posizione |
initialen | iniziali |
letters | lettere |
l | l |
anna | anna |
NL Kies voor elke korting bijvoorbeeld of deze cumuleerbaar is, of deze op een bedrag excl. btw van toepassing is of kies de geldigheidsduur.
IT Per ogni sconto scegli, ad esempio, se è cumulabile, applicabile a un importo al netto delle imposte oppure seleziona il periodo di validità.
Dutch | Italian |
---|---|
korting | sconto |
bijvoorbeeld | esempio |
bedrag | importo |
is | è |
NL Kies een off the grid gemeenschap. Als je geen stuk grond kunt vinden dat aan de voorwaarden voor zonne- en windenergie kan voldoen, kies dan één van de gemeenschappen die al voorzien in deze levensstijl.
IT Scegli una comunità fuori dalla rete. Se non riesci a trovare un terreno che risponda ai tuoi requisiti solari ed eolici, allora scegli una comunità esistente dedita a questo stile di vita.
Dutch | Italian |
---|---|
kies | scegli |
off | fuori |
grid | rete |
je | tuoi |
grond | terreno |
vinden | trovare |
en | ed |
levensstijl | stile di vita |
voorwaarden | requisiti |
Dutch | Italian |
---|---|
kies | scegli |
aanbieding | offerta |
en | e |
flexibiliteit | flessibilità |
besparing | risparmio |
NL Kies uit van tevoren ingestelde beperkingen per leeftijd of selecteer HANDMATIG om de instellingen zelf aan te passen. Kies de instelling die je wilt wijzigen:
IT Scegli tra le limitazioni predefinite in base all'età o seleziona "Personalizzato" per modificare le impostazioni manualmente. Seleziona le singole impostazioni che vuoi modificare:
Dutch | Italian |
---|---|
beperkingen | limitazioni |
handmatig | manualmente |
leeftijd | età |
NL Kies een map die wordt vermeld, of kies Andere locatie om iets anders te kiezen.
IT Scegli una cartella che è elencata o scegli Altra posizione per scegliere qualcosaltro.
Dutch | Italian |
---|---|
map | cartella |
vermeld | elencata |
locatie | posizione |
NL Kies voor een nieuwe ervaring: kies voor een verblijf in het moderne nhow Berlin, dat wereldwijd bekend staat om zijn aandacht voor design en kunst. Geniet in dit hotel van luxe en elegante kamers met fantastisch uitzicht op de rivier.
IT Scegli di vivere un'esperienza unica, soggiornando nel moderno nhow Berlin, noto in tutto il mondo per la sua attenzione al design e all'arte, e ammira la fantastica vista sul fiume da una delle sue camere lussuose ed eleganti.
Dutch | Italian |
---|---|
kies | scegli |
bekend | noto |
aandacht | attenzione |
elegante | eleganti |
kamers | camere |
fantastisch | fantastica |
uitzicht | vista |
rivier | fiume |
NL Kies uw prijs Kies uit prijzen op basis van kosten per klik (CPC) of kosten per 1000 weergaven (CPM). Of ga voor berichtadvertenties en betaal alleen wanneer uw bericht is afgeleverd.
IT Scegli il modello di prezzo Puoi scegliere fra CPC o CPM. Oppure, con gli annunci formati messaggio paghi solo quando il tuo messaggio viene consegnato.
Dutch | Italian |
---|---|
betaal | paghi |
alleen | solo |
bericht | messaggio |
afgeleverd | consegnato |
cpm | cpm |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
IT Scegli tra gli oltre 80 temi di Shopify per personalizzare il tuo negozio, caricare le foto dei tuoi piatti, scegliere il tuo gestore dei pagamenti preferito e iniziare a vendere online oggi stesso.
Dutch | Italian |
---|---|
thema | temi |
upload | caricare |
foto | foto |
en | e |
begin | iniziare |
vandaag | oggi |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
IT Scegli tra gli oltre 80 temi di Shopify per personalizzare il tuo negozio, caricare le foto dei tuoi piatti, scegliere il tuo gestore dei pagamenti preferito e iniziare a vendere online oggi stesso.
Dutch | Italian |
---|---|
thema | temi |
upload | caricare |
foto | foto |
en | e |
begin | iniziare |
vandaag | oggi |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
IT Scegli tra gli oltre 80 temi di Shopify per personalizzare il tuo negozio, caricare le foto dei tuoi piatti, scegliere il tuo gestore dei pagamenti preferito e iniziare a vendere online oggi stesso.
Dutch | Italian |
---|---|
thema | temi |
upload | caricare |
foto | foto |
en | e |
begin | iniziare |
vandaag | oggi |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
IT Scegli tra gli oltre 80 temi di Shopify per personalizzare il tuo negozio, caricare le foto dei tuoi piatti, scegliere il tuo gestore dei pagamenti preferito e iniziare a vendere online oggi stesso.
Dutch | Italian |
---|---|
thema | temi |
upload | caricare |
foto | foto |
en | e |
begin | iniziare |
vandaag | oggi |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
IT Scegli tra gli oltre 80 temi di Shopify per personalizzare il tuo negozio, caricare le foto dei tuoi piatti, scegliere il tuo gestore dei pagamenti preferito e iniziare a vendere online oggi stesso.
Dutch | Italian |
---|---|
thema | temi |
upload | caricare |
foto | foto |
en | e |
begin | iniziare |
vandaag | oggi |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
IT Scegli tra gli oltre 80 temi di Shopify per personalizzare il tuo negozio, caricare le foto dei tuoi piatti, scegliere il tuo gestore dei pagamenti preferito e iniziare a vendere online oggi stesso.
Dutch | Italian |
---|---|
thema | temi |
upload | caricare |
foto | foto |
en | e |
begin | iniziare |
vandaag | oggi |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
IT Scegli tra gli oltre 80 temi di Shopify per personalizzare il tuo negozio, caricare le foto dei tuoi piatti, scegliere il tuo gestore dei pagamenti preferito e iniziare a vendere online oggi stesso.
Dutch | Italian |
---|---|
thema | temi |
upload | caricare |
foto | foto |
en | e |
begin | iniziare |
vandaag | oggi |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
IT Scegli tra gli oltre 80 temi di Shopify per personalizzare il tuo negozio, caricare le foto dei tuoi piatti, scegliere il tuo gestore dei pagamenti preferito e iniziare a vendere online oggi stesso.
Dutch | Italian |
---|---|
thema | temi |
upload | caricare |
foto | foto |
en | e |
begin | iniziare |
vandaag | oggi |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
IT Scegli tra gli oltre 80 temi di Shopify per personalizzare il tuo negozio, caricare le foto dei tuoi piatti, scegliere il tuo gestore dei pagamenti preferito e iniziare a vendere online oggi stesso.
Dutch | Italian |
---|---|
thema | temi |
upload | caricare |
foto | foto |
en | e |
begin | iniziare |
vandaag | oggi |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
IT Scegli tra gli oltre 80 temi di Shopify per personalizzare il tuo negozio, caricare le foto dei tuoi piatti, scegliere il tuo gestore dei pagamenti preferito e iniziare a vendere online oggi stesso.
Dutch | Italian |
---|---|
thema | temi |
upload | caricare |
foto | foto |
en | e |
begin | iniziare |
vandaag | oggi |
Showing 50 of 50 translations