NL vertrouwdheid met het schrijven van laag-niveau en een hoog niveau
Translate "laag niveau" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "laag niveau" from Dutch to Italian
Translations of laag niveau
"laag niveau" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of laag niveau
Dutch
Italian
IT Familiarità con la scrittura del codice di basso livello e di alto livello
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| hoog | alto |
NL Relevantie Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
IT Pertinenza Più Apprezzati Articoli più Recenti Prezzo Crescente Prezzo Decrescente
NL Relevantie Meest Populair Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
IT Pertinenza Popolarità Più Apprezzati Articoli più Recenti Prezzo Crescente Prezzo Decrescente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| meest | più |
NL Voeten van rennende man. Laag poly-stijl ontwerp. Abstracte geometrische achtergrond. Wireframe lichte verbindingsstructuur. Laag veelhoekig ontwerp. Modern 3d grafisch concept. Geïsoleerde vectorillustratie.
IT Piedi di uomo che corre. Design in stile low poly. Fondo geometrico astratto. Wireframe struttura di collegamento della luce. Design basso poligonale. Moderno concetto grafico 3d. Illustrazione vettoriale isolato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voeten | piedi |
| man | uomo |
| abstracte | astratto |
| geometrische | geometrico |
| achtergrond | fondo |
| modern | moderno |
| grafisch | grafico |
| concept | concetto |
NL Veel mannen wijten de symptomen van een laag testosterongehalte aan leeftijd, stress en andere factoren. In werkelijkheid is een laag testosterongehalte de belangrijkste reden waarom maar liefst 40% van de mannen van 45 jaar en ouder in stilte lijdt.
IT Molti uomini attribuiscono i sintomi di un basso livello di testosterone all?età, allo stress e ad altri fattori. In realtà, un basso livello di questo ormone è il motivo principale per cui ben il 40% degli uomini dai 45 anni in su soffre in silenzio.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mannen | uomini |
| symptomen | sintomi |
| stress | stress |
| en | e |
| factoren | fattori |
| belangrijkste | principale |
| reden | motivo |
| stilte | silenzio |
| werkelijkheid | realtà |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| populair | popolare |
| naam | nome |
| meest | più |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
IT Default / Dal più basso al più alto / Dal più alto al più basso
| Dutch | Italian |
|---|---|
| laag | basso |
| hoog | alto |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
IT Ordinamento predefinito Popolarità Ordina in base al più recente Prezzo: dal più economico Prezzo: dal più caro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| standaard | predefinito |
| sorteer | ordina |
| populariteit | popolarità |
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 70 miljoen nummers en 3,2 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
IT Spotify ha un livello gratuito e un livello Premium, entrambi i quali ti consentono di trasmettere in streaming oltre 70 milioni di brani e 3,2 milioni di podcast, nonché playlist già pronte e Spotify Radio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| spotify | spotify |
| heeft | ha |
| gratis | gratuito |
| laag | livello |
| en | e |
| waarmee | quali |
| miljoen | milioni |
| podcasts | podcast |
| streamen | streaming |
| afspeellijsten | playlist |
| radio | radio |
| premium | premium |
| meer dan | oltre |
| klare | pronte |
NL Deezer heeft een gratis laag die wordt ondersteund door advertenties en houdt het simpel door een enkele premium laag aan te bieden, genaamd Deezer Premium
IT Deezer ha un livello gratuito supportato da pubblicità e semplifica le cose offrendo un unico livello premium, chiamato Deezer Premium
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| gratis | gratuito |
| laag | livello |
| ondersteund | supportato |
| en | e |
| premium | premium |
| bieden | offrendo |
| genaamd | chiamato |
| deezer | deezer |
| advertenties | pubblicità |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
IT È possibile impostare il volume a cui si desidera che inizi il rumore bianco, con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto, nonché il volume a cui si desidera che il volume lenitivo del rumore bianco.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunt | possibile |
| instellen | impostare |
| volume | volume |
| witte | bianco |
| ruis | rumore |
| wilt | desidera |
| laag | basso |
| normaal | normale |
| en | e |
| opties | opzioni |
| beginnen | inizi |
NL Nadat een vacuümzuiger de gevormde kern uit de compressiemachine zuigt, worden gestanste, overtollige rubberresten in een afslijpproces verwijderd, om de buitenste laag van de balkern voor te bereiden op de volgende laag
IT Dopo che i nuclei sagomati sono stati rimossi dalla pressa tramite aspirazione vengono grattati via tutti i residui di gomma punzonati rimasti in eccesso per preparare la superfici esterna dei nuclei alla posa dello strato successivo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verwijderd | rimossi |
| laag | strato |
| bereiden | preparare |
| worden | vengono |
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 82 miljoen nummers en 3,6 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
IT Spotify ha un livello gratuito e un livello Premium, che ti consentono entrambi di riprodurre in streaming oltre 82 milioni di brani e 3,6 milioni di podcast, nonché playlist già pronte e Spotify Radio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| spotify | spotify |
| heeft | ha |
| gratis | gratuito |
| laag | livello |
| en | e |
| miljoen | milioni |
| podcasts | podcast |
| streamen | streaming |
| afspeellijsten | playlist |
| radio | radio |
| premium | premium |
| meer dan | oltre |
| klare | pronte |
NL Deezer heeft een gratis laag die wordt ondersteund door advertenties en houdt het simpel door een enkele premium laag aan te bieden, genaamd Deezer Premium
IT Deezer ha un livello gratuito supportato da pubblicità e semplifica le cose offrendo un unico livello premium, chiamato Deezer Premium
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| gratis | gratuito |
| laag | livello |
| ondersteund | supportato |
| en | e |
| premium | premium |
| bieden | offrendo |
| genaamd | chiamato |
| deezer | deezer |
| advertenties | pubblicità |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
IT È possibile impostare il volume a cui si desidera che inizi il rumore bianco, con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto, nonché il volume a cui si desidera che il volume lenitivo del rumore bianco.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunt | possibile |
| instellen | impostare |
| volume | volume |
| witte | bianco |
| ruis | rumore |
| wilt | desidera |
| laag | basso |
| normaal | normale |
| en | e |
| opties | opzioni |
| beginnen | inizi |
NL De Corsair K60 RGB Pro laag profiel is een handige optie voor diegenen die de voorkeur geven aan een comfortabel laag, hangend ontwerp
IT Il profilo basso Corsair K60 RGB Pro è un'opzione elegante per coloro che preferiscono un design comodo e basso
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rgb | rgb |
| laag | basso |
| profiel | profilo |
| ontwerp | design |
| is | è |
NL Relevantie Meest Populair Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
IT Pertinenza Popolarità Più Apprezzati Articoli più Recenti Prezzo Crescente Prezzo Decrescente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| meest | più |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
IT Default / Dal più basso al più alto / Dal più alto al più basso
| Dutch | Italian |
|---|---|
| laag | basso |
| hoog | alto |
NL U krijgt het Leaf-symbool voor de dag aan de andere kant als het verbruik laag is - geweldig om in de gaten te houden om te proberen uw rekeningen laag te houden
IT Otterrai il simbolo Foglia per il giorno sul lato opposto se il consumo è basso: ottimo da tenere docchio per cercare di mantenere le bollette più basse
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kant | lato |
| laag | basso |
| geweldig | ottimo |
| proberen | cercare |
| rekeningen | bollette |
| symbool | simbolo |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| populair | popolare |
| naam | nome |
| meest | più |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
IT Default / Dal più basso al più alto / Dal più alto al più basso
| Dutch | Italian |
|---|---|
| laag | basso |
| hoog | alto |
NL Het is vooral handig als je laag over rotsen vliegt, of misschien door bomen laag bij de grond.
IT È particolarmente utile se stai volando basso sopra le rocce, o forse attraverso gli alberi fino al suolo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vooral | particolarmente |
| handig | utile |
| als | se |
| laag | basso |
| rotsen | rocce |
| misschien | forse |
| bomen | alberi |
| grond | suolo |
NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
IT Per convertire un livello selezionato in oggetto avanzato, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato.
NL Uitgelicht Bestsellers Prijs van hoog naar laag Prijs van laag naar hoog Productnaam A->Z Productnaam Z->A Nieuw binnen Gepersonaliseerd
IT In primo piano Best seller Prezzo decrescente Prezzo crescente Nome prodotto A->Z Nome prodotto Z->A Nuovi arrivi Personalizzati
NL Dit domein bevat informatie op laag niveau over de status van een iOS-apparaat. U kunt bijvoorbeeld meer te weten komen over de netwerkconfiguratie of over de wifi-netwerken of VPN's waarmee het onlangs verbinding heeft gemaakt.
IT Questo dominio contiene informazioni di basso livello sullo stato di un dispositivo iOS. Ad esempio, puoi conoscere la sua configurazione di rete o le reti Wi-Fi o VPN a cui si è connesso di recente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| vpn | vpn |
| ios | ios |
| u | sua |
NL Apparaten die hier zijn geautoriseerd, hebben op laag niveau toegang tot uw iCloud-account en alle gegevens die erin staan
IT I dispositivi autorizzati qui hanno accesso di basso livello al tuo account iCloud e tutti i dati in esso contenuti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| apparaten | dispositivi |
| hier | qui |
| toegang | accesso |
| en | e |
| account | account |
| icloud | icloud |
NL Voorkomen dat een app op de achtergrond slaapt, is triviaal op Android, omdat de voorraad-API's deze functionaliteit ondersteunen, waardoor ingenieurs op laag niveau toegang hebben tot Bluetooth-hardware.
IT Impedire a un'app di dormire in background è banale su Android, poiché le API di serie supportano questa funzionalità, offrendo agli ingegneri un accesso di basso livello all'hardware Bluetooth.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorkomen | impedire |
| achtergrond | background |
| android | android |
| ondersteunen | supportano |
| ingenieurs | ingegneri |
| toegang | accesso |
| is | è |
| api | api |
| hardware | hardware |
| bluetooth | bluetooth |
NL Accountblokkering op laag niveau
IT Blocco account di basso livello
NL Versiebeheersystemen zijn opdrachtregelvoorzieningen op laag niveau die gebruikt worden om de wijzigingen in de Software Development Life Cycle te beheren in een verzameling broncodebestanden.
IT I sistemi di controllo versione sono utilità a riga di comando di basso livello usate per gestire le modifiche del ciclo di vita di sviluppo software apportate a una serie di file del codice sorgente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zijn | sono |
| wijzigingen | modifiche |
| development | sviluppo |
| life | vita |
| verzameling | serie |
| gebruikt | usate |
NL Studies hebben aangetoond dat mannen met een voldoende vitamine D-niveau een significant hoger testosterongehalte hebben dan mannen met een laag niveau23
IT Gli studi hanno dimostrato che gli uomini con livelli sufficienti di vitamina D hanno livelli di testosterone significativamente più alti rispetto a quelli con livelli bassi23
| Dutch | Italian |
|---|---|
| studies | studi |
| aangetoond | dimostrato |
| mannen | uomini |
| voldoende | sufficienti |
| vitamine | vitamina |
| d | d |
| hoger | più |
| laag | bassi |
NL Uit een onderzoek van 2015 in het Womack Army Medical Center in Fort Bragg bleek dat een laag vitamine D-niveau bij mannelijke Special Operations-soldaten sterk gekoppeld waren aan een lager testosterongehalte26
IT In uno studio del 2015 presso il Womack Army Medical Center di Fort Bragg, bassi livelli di vitamina D nei soldati maschi delle operazioni speciali erano strettamente collegati a livelli inferiori di testosterone26
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onderzoek | studio |
| center | center |
| laag | bassi |
| vitamine | vitamina |
| special | speciali |
| gekoppeld | collegati |
| waren | erano |
| fort | fort |
| d | d |
| soldaten | soldati |
| operations | operazioni |
NL Deze op de huid liggende laag is je eerste niveau van bescherming tegen de kou op grote hoogten. Het houdt lichaamswarmte vast, voert zweet af en volgt de contouren van je lichaam.
IT Questo strato a contatto con la pelle è il primo livello di protezione contro il freddo in alta quota. Trattiene il calore corporeo, allontana il sudore e si adatta alle forme del tuo corpo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| huid | pelle |
| bescherming | protezione |
| zweet | sudore |
| en | e |
| lichaam | corpo |
NL Qualcomm domineert deze apparaten, met de Snapdragon 800-serie op het hoogste niveau en de 700-serie op een laag daaronder
IT Qualcomm domina questi dispositivi, con la serie Snapdragon 800 al livello più alto e la serie 700 in un livello appena inferiore
| Dutch | Italian |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| apparaten | dispositivi |
| en | e |
| serie | serie |
NL Monster is een soort met een zeer hoge opbrengst, met een gemiddeld THC en laag CBD niveau in het eindproduct
IT È una pianta dall’abbondante resa, che, raggiunta la maturità, ha livelli medi di THC e ridotti valori di CBD
| Dutch | Italian |
|---|---|
| thc | thc |
| en | e |
| cbd | cbd |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponibile |
| app | app |
| huid | pelle |
| laag | bassa |
| en | e |
| gloed | bagliore |
| maken | modalità |
NL Patch Management gaat over het up-to-date van de software op computers en netwerkapparaten en in staat om te weerstaan van cyberaanvallen op laag niveau.
IT La gestione delle patch riguarda il mantenimento del software su computer e dispositivi di rete aggiornati e in grado di resistere agli attacchi informatici di basso livello.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| patch | patch |
| management | gestione |
| up-to-date | aggiornati |
| computers | computer |
| en | e |
| cyberaanvallen | attacchi informatici |
NL Het heeft een zeer laag 6dB-A-niveau en werkt geweldig voor alles, van zang tot gitaar tot koper.
IT Ha un bassissimo livello di auto-rumore di 6dB-A e funziona benissimo per tutto, dalla voce alla chitarra agli ottoni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| en | e |
| werkt | funziona |
| gitaar | chitarra |
| geweldig | benissimo |
NL Qualcomm domineert deze apparaten, met de Snapdragon 800-serie op het hoogste niveau en de 700-serie op een laag daaronder
IT Qualcomm domina questi dispositivi, con la serie Snapdragon 800 al livello più alto e la serie 700 in un livello appena sotto questo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| apparaten | dispositivi |
| en | e |
| serie | serie |
NL We hebben het grofweg gehaald tot vijf en een half uur voordat de batterij leeg was tot een angstwekkend laag niveau, wat echt goed is.
IT Siamo arrivati allincirca a cinque ore e mezza prima che la batteria si scaricasse a un livello basso che produce ansia, il che è davvero buono.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| half | mezza |
| uur | ore |
| batterij | batteria |
| echt | davvero |
NL Fitbit Alta-recensie: veel lof voor het volgen van fitness op laag niveau
IT Recensione Fitbit Alta: elogi per il monitoraggio del fitness di basso livello
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volgen | monitoraggio |
| fitness | fitness |
| recensie | recensione |
| fitbit | fitbit |
NL Studies hebben aangetoond dat mannen met een voldoende vitamine D-niveau een significant hoger testosterongehalte hebben dan mannen met een laag niveau23
IT Gli studi hanno dimostrato che gli uomini con livelli sufficienti di vitamina D hanno livelli di testosterone significativamente più alti rispetto a quelli con livelli bassi23
| Dutch | Italian |
|---|---|
| studies | studi |
| aangetoond | dimostrato |
| mannen | uomini |
| voldoende | sufficienti |
| vitamine | vitamina |
| d | d |
| hoger | più |
| laag | bassi |
NL Uit een onderzoek van 2015 in het Womack Army Medical Center in Fort Bragg bleek dat een laag vitamine D-niveau bij mannelijke Special Operations-soldaten sterk gekoppeld waren aan een lager testosterongehalte26
IT In uno studio del 2015 presso il Womack Army Medical Center di Fort Bragg, bassi livelli di vitamina D nei soldati maschi delle operazioni speciali erano strettamente collegati a livelli inferiori di testosterone26
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onderzoek | studio |
| center | center |
| laag | bassi |
| vitamine | vitamina |
| special | speciali |
| gekoppeld | collegati |
| waren | erano |
| fort | fort |
| d | d |
| soldaten | soldati |
| operations | operazioni |
NL Deze op de huid liggende laag is je eerste niveau van bescherming tegen de kou op grote hoogten. Het houdt lichaamswarmte vast, voert zweet af en volgt de contouren van je lichaam.
IT Questo strato a contatto con la pelle è il primo livello di protezione contro il freddo in alta quota. Trattiene il calore corporeo, allontana il sudore e si adatta alle forme del tuo corpo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| huid | pelle |
| bescherming | protezione |
| zweet | sudore |
| en | e |
| lichaam | corpo |
NL Fix: het instellen van een laag opnameniveau voor de "pc-luidsprekers" audiobron zorgde ervoor dat het niveau tot nul daalde.
IT Fix: l'impostazione di un livello di registrazione basso per la sorgente audio "altoparlanti pc" ha fatto scendere il livello a zero
| Dutch | Italian |
|---|---|
| instellen | impostazione |
| pc | pc |
NL zaterdag en zondag wordt het klimaat in de kamer op een constant laag niveau gehouden
IT Durante il weekend la temperatura viene mantenuta ad un livello inferiore per risparmiare energia quando non e´necessario.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| wordt | viene |
NL Voorkomen dat een app op de achtergrond slaapt, is triviaal op Android, omdat de voorraad-API's deze functionaliteit ondersteunen, waardoor ingenieurs op laag niveau toegang hebben tot Bluetooth-hardware.
IT Impedire a un'app di dormire in background è banale su Android, poiché le API di serie supportano questa funzionalità, offrendo agli ingegneri un accesso di basso livello all'hardware Bluetooth.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorkomen | impedire |
| achtergrond | background |
| android | android |
| ondersteunen | supportano |
| ingenieurs | ingegneri |
| toegang | accesso |
| is | è |
| api | api |
| hardware | hardware |
| bluetooth | bluetooth |
NL Dit domein bevat informatie op laag niveau over de status van een iOS-apparaat. U kunt bijvoorbeeld meer te weten komen over de netwerkconfiguratie of over de wifi-netwerken of VPN's waarmee het onlangs verbinding heeft gemaakt.
IT Questo dominio contiene informazioni di basso livello sullo stato di un dispositivo iOS. Ad esempio, puoi conoscere la sua configurazione di rete o le reti Wi-Fi o VPN a cui si è connesso di recente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| vpn | vpn |
| ios | ios |
| u | sua |
NL Apparaten die hier zijn geautoriseerd, hebben op laag niveau toegang tot uw iCloud-account en alle gegevens die erin staan
IT I dispositivi autorizzati qui hanno accesso di basso livello al tuo account iCloud e tutti i dati in esso contenuti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| apparaten | dispositivi |
| hier | qui |
| toegang | accesso |
| en | e |
| account | account |
| icloud | icloud |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| laag | bassa |
| golven | onde |
| en | e |
NL Accountblokkering op laag niveau
IT Blocco account di basso livello
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
laag niveau constant laag niveau laag laag beveiliging laag boven laag profiel elke laag tweede laag geluidsniveau laag volgende laag laag hars laag risico laag zwaartepunt steeds laag extra laag laag gewicht kosten laag elektrische laag gratis laag extra laag toe dunne laag zeer laag digitale laag laag gebruik laag geluidsniveau hoog naar laag laag en lithiumbatterijen laag is laag stroomverbruik uitkijkpunt laag filtering vermindert laag hoog niveau hoogste niveau hoger niveau niveau robuust niveau gratis niveau vereiste niveau hetzelfde niveau hoog niveau overzicht geheel nieuw niveau enterprise niveau c niveau hoogst mogelijke niveau nieuw niveau pro niveau elk niveau individueel niveau volgende niveau hogere niveauTranslate laag niveau to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish