NL De Afdeling Projecten identificeert, beoordeelt en houdt toezicht op alle projecten voor kapitaal en technische ondersteuning, evenals sectorleningen die bedoeld zijn voor en/of opgenomen zijn in de portefeuille van de bank
"projecten voor kapitaal" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
NL De Afdeling Projecten identificeert, beoordeelt en houdt toezicht op alle projecten voor kapitaal en technische ondersteuning, evenals sectorleningen die bedoeld zijn voor en/of opgenomen zijn in de portefeuille van de bank
ES El Departamento de Proyectos identifica, evalúa y supervisa todos los proyectos de capital y Asistencia Técnica, así como los préstamos por sector destinados a y/o incluidos en la cartera del Banco
Dutch | Spanish |
---|---|
projecten | proyectos |
identificeert | identifica |
en | y |
kapitaal | capital |
technische | técnica |
opgenomen | incluidos |
portefeuille | cartera |
bank | banco |
houdt toezicht | supervisa |
NL De Afdeling Projecten identificeert, beoordeelt en houdt toezicht op alle projecten voor kapitaal en technische ondersteuning, evenals sectorleningen die bedoeld zijn voor en/of opgenomen zijn in de portefeuille van de bank
ES El Departamento de Proyectos identifica, evalúa y supervisa todos los proyectos de capital y Asistencia Técnica, así como los préstamos por sector destinados a y/o incluidos en la cartera del Banco
Dutch | Spanish |
---|---|
projecten | proyectos |
identificeert | identifica |
en | y |
kapitaal | capital |
technische | técnica |
opgenomen | incluidos |
portefeuille | cartera |
bank | banco |
houdt toezicht | supervisa |
NL Handelaren met kleinere kapitaal zal vinden CFDs toegankelijker in termen van kapitaal en marginverplichtingen.
ES Los operadores con menor capital encontrarán CFDs más accesible en términos de requisitos de capital y de margen.
Dutch | Spanish |
---|---|
kleinere | menor |
kapitaal | capital |
en | y |
NL Handelaren met kleinere kapitaal zal vinden CFDs toegankelijker in termen van kapitaal en marginverplichtingen.
ES Los operadores con menor capital encontrarán CFDs más accesible en términos de requisitos de capital y de margen.
Dutch | Spanish |
---|---|
kleinere | menor |
kapitaal | capital |
en | y |
NL VC's beheren extern kapitaal en zijn sterk afhankelijk van hun vermogen om nieuw kapitaal aan te trekken
ES Las sociedades de capital riesgo gestionan el capital externo y dependen en gran medida de su capacidad para obtener nuevo capital
NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!
ES Los más de 600 proyectos de clientes le servirán de fuente de inspiración para los suyos propios. Navegue por los variados proyectos o restrinja la búsqueda mediante filtros. ¡Seguro que le sorprenderán estos creativos y entretenidos proyectos!
Dutch | Spanish |
---|---|
inspiratie | inspiración |
projecten | proyectos |
filters | filtros |
creatieve | creativos |
en | y |
NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken
ES En la vista Proyectos, verás los proyectos existentes y puedes crear nuevos
Dutch | Spanish |
---|---|
projecten | proyectos |
bestaande | existentes |
en | y |
nieuwe | nuevos |
aanmaken | crear |
zie je | verás |
NL U heeft de indexeringsgeschiedenis voor uw projecten EN voor de URL's van uw projecten . Perfect voor het detecteren van de status van URL's of een site in de loop van de tijd.
ES Tienes el historial de indexación de tus proyectos Y de las URL de tus proyectos . Perfecto para detectar el estado de las URL o de un sitio a lo largo del tiempo.
Dutch | Spanish |
---|---|
software | software |
beheer | gestión |
menselijk | humano |
kapitaal | capital |
talenten | talento |
en | y |
ontworpen | creado |
bedrijven | empresas |
werknemers | empleados |
meer | más |
informatie | saber |
NL Deze multifunctionele allround gereedschappen van Leatherman voor zwaar gebruik zijn ontworpen voor grote projecten en de handen die deze projecten uitvoeren
ES Estas multiherramientas Leatherman, resistentes y de tamaño grande están diseñadas para importantes proyectos y pensadas para las manos de los trabajadores
NL Trading forex met een micro-account maakt het mogelijk voor handelaren om de handel beginnen met een kleinere hoeveelheid van het kapitaal
ES el comercio de divisas con una cuenta de micro hace que sea posible que los comerciantes para comenzar a operar con una cantidad menor de capital
Dutch | Spanish |
---|---|
mogelijk | posible |
handelaren | comerciantes |
kleinere | menor |
kapitaal | capital |
forex | divisas |
micro | micro |
NL * Alle informatie verzameld van https://www.lcg.com/uk/, zie website voor de volledige voorwaarden. Uw kapitaal in gevaar is. Laatst bijgewerkt op 26 januari 2017
ES * Toda la información recopilada a partir de https://www.lcg.com/uk/, véase el sitio web para los términos y condiciones completos. Su capital es el riesgo. Última actualización el 26 de enero de 2017.
Dutch | Spanish |
---|---|
verzameld | recopilada |
https | https |
kapitaal | capital |
gevaar | riesgo |
is | es |
bijgewerkt | actualización |
NL Door kapitaal toe te schrijven aan duurzamere bedrijven, geven financiële marktleiders een duidelijk signaal af dat ESG-transparantie en het ondersteunen van duurzame werkwijzen goed zijn voor de bedrijfsvoering.
ES Al asignar capital a empresas más sostenibles, los líderes de las finanzas están enviando una señal clara de que la transparencia ASG y la promoción de prácticas sostenibles son buenas para los negocios.
Dutch | Spanish |
---|---|
kapitaal | capital |
duidelijk | clara |
signaal | señal |
duurzame | sostenibles |
transparantie | transparencia |
NL Deze institutionele spelers hebben toegang tot zeer grote kapitaal en in staat zijn om de relevante instrumenten en software die de markt voor dergelijke mogelijkheden kan scannen en uitvoeren van de transacties binnen enkele milliseconden veroorloven
ES Estos actores institucionales tienen acceso al capital muy grande y son capaces de pagar las herramientas y software relevantes que pueden escanear el mercado para este tipo de oportunidades y ejecutar las operaciones en cuestión de milisegundos
Dutch | Spanish |
---|---|
institutionele | institucionales |
toegang | acceso |
kapitaal | capital |
relevante | relevantes |
instrumenten | herramientas |
software | software |
mogelijkheden | oportunidades |
scannen | escanear |
NL Dus in het geval dat een individu sub-rekening draagt ??bij 1% van het totale kapitaal in het fonds managers PAMM rekening, de omvang van de handel voor de rekeninghouder wordt 1 lot op basis van de bijdrage van 1%.
ES Así, en el caso de que una sub-cuenta individual contribuye al 1% del capital total de los gestores de fondos la cuenta PAMM, el volumen de la operación para el titular de la cuenta se convierte en 1 lote basado en la contribución del 1%.
Dutch | Spanish |
---|---|
kapitaal | capital |
managers | gestores |
rekening | cuenta |
omvang | volumen |
bijdrage | contribución |
lot | lote |
NL Trading zilver futures en Spot Silver als een CFD heeft de deur geopend voor meer handelaren omdat het minder kapitaal dan de handel een traditionele Future vereist
ES Trading de Futuros de plata y la mancha de plata como un CFD ha abierto la puerta para más operadores, ya que requiere menos capital que el comercio de un futuro tradicional
Dutch | Spanish |
---|---|
zilver | plata |
en | y |
cfd | cfd |
deur | puerta |
kapitaal | capital |
traditionele | tradicional |
vereist | requiere |
NL Trading Gold Futures en Spot Goud als een CFD heeft de deur geopend voor meer handelaren omdat het minder kapitaal dan de handel een traditionele Future vereist
ES Trading de Futuros de oro y oro al contado como un CFD ha abierto la puerta para más operadores, ya que requiere menos capital que el comercio de un futuro tradicional
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
cfd | cfd |
deur | puerta |
kapitaal | capital |
traditionele | tradicional |
vereist | requiere |
NL * Alle verzamelde van informatie https://www.lcg.com/uk/, zie website voor het volledige wedstrijdreglement voorwaarden. Uw kapitaal in gevaar is. Laatst bijgewerkt op 6 februari 2017.
ES * Toda la información recopilada a partir de https://www.lcg.com/uk/, ver página web para los términos completos y condiciones. Su capital es el riesgo. Última actualización el 6 de febrero 2017.
Dutch | Spanish |
---|---|
verzamelde | recopilada |
https | https |
zie | ver |
kapitaal | capital |
gevaar | riesgo |
bijgewerkt | actualización |
februari | febrero |
NL Als zodanig zijn er hoge toetredingsdrempels in termen van marginverplichtingen en kapitaal, waardoor ze niet toegankelijk zijn voor kleinere retail handelaren
ES Como tal, hay barreras de entrada altas en términos de requisitos de margen y de capital, que los hacen inaccesibles para los comerciantes minoristas más pequeños
Dutch | Spanish |
---|---|
hoge | altas |
en | y |
kapitaal | capital |
kleinere | pequeños |
handelaren | comerciantes |
NL Met één contract voor een Cocoa toekomst vanaf 10 ton, is er een significant verschil in het benodigde kapitaal kosten
ES Con un contrato único para un futuro cacao a partir de las 10 toneladas métricas, hay una diferencia significativa en los costos de capital requeridos
Dutch | Spanish |
---|---|
contract | contrato |
toekomst | futuro |
ton | toneladas |
verschil | diferencia |
kapitaal | capital |
kosten | costos |
significant | significativa |
NL Micro-partijen zijn niet beschikbaar, dus aanzienlijk groter handelsvolume kapitaal is nodig voor een effectief risicobeheer.
ES Micro-lotes no están disponibles así que se requiere significativamente mayor capital de inversión para la gestión eficaz del riesgo.
Dutch | Spanish |
---|---|
aanzienlijk | significativamente |
groter | mayor |
kapitaal | capital |
nodig | requiere |
effectief | eficaz |
NL De deler gebruikt in de dagelijkse berekening wordt periodiek aangepast voor eventuele kapitaal veranderingen in de ondernemingen die de index bevatten
ES El divisor utilizado en el cálculo diario se ajusta periódicamente para cualquier cambio de capital en las empresas que comprenden el índice
Dutch | Spanish |
---|---|
gebruikt | utilizado |
dagelijkse | diario |
berekening | cálculo |
periodiek | periódicamente |
eventuele | cualquier |
kapitaal | capital |
veranderingen | cambio |
ondernemingen | empresas |
index | índice |
Dutch | Spanish |
---|---|
beheer | ayuda |
Dutch | Spanish |
---|---|
menselijk | humano |
kapitaal | capital |
Dutch | Spanish |
---|---|
menselijk | humano |
kapitaal | capital |
Dutch | Spanish |
---|---|
software | software |
NL Trading forex met een micro-account maakt het mogelijk voor handelaren om de handel beginnen met een kleinere hoeveelheid van het kapitaal
ES el comercio de divisas con una cuenta de micro hace que sea posible que los comerciantes para comenzar a operar con una cantidad menor de capital
Dutch | Spanish |
---|---|
mogelijk | posible |
handelaren | comerciantes |
kleinere | menor |
kapitaal | capital |
forex | divisas |
micro | micro |
NL * Alle informatie verzameld van https://www.lcg.com/uk/, zie website voor de volledige voorwaarden. Uw kapitaal in gevaar is. Laatst bijgewerkt op 26 januari 2017
ES * Toda la información recopilada a partir de https://www.lcg.com/uk/, véase el sitio web para los términos y condiciones completos. Su capital es el riesgo. Última actualización el 26 de enero de 2017.
Dutch | Spanish |
---|---|
verzameld | recopilada |
https | https |
kapitaal | capital |
gevaar | riesgo |
is | es |
bijgewerkt | actualización |
NL Trading Gold Futures en Spot Goud als een CFD heeft de deur geopend voor meer handelaren omdat het minder kapitaal dan de handel een traditionele Future vereist
ES Trading de Futuros de oro y oro al contado como un CFD ha abierto la puerta para más operadores, ya que requiere menos capital que el comercio de un futuro tradicional
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
cfd | cfd |
deur | puerta |
kapitaal | capital |
traditionele | tradicional |
vereist | requiere |
NL Trading zilver futures en Spot Silver als een CFD heeft de deur geopend voor meer handelaren omdat het minder kapitaal dan de handel een traditionele Future vereist
ES Trading de Futuros de plata y la mancha de plata como un CFD ha abierto la puerta para más operadores, ya que requiere menos capital que el comercio de un futuro tradicional
Dutch | Spanish |
---|---|
zilver | plata |
en | y |
cfd | cfd |
deur | puerta |
kapitaal | capital |
traditionele | tradicional |
vereist | requiere |
NL * Alle verzamelde van informatie https://www.lcg.com/uk/, zie website voor het volledige wedstrijdreglement voorwaarden. Uw kapitaal in gevaar is. Laatst bijgewerkt op 6 februari 2017.
ES * Toda la información recopilada a partir de https://www.lcg.com/uk/, ver página web para los términos completos y condiciones. Su capital es el riesgo. Última actualización el 6 de febrero 2017.
Dutch | Spanish |
---|---|
verzamelde | recopilada |
https | https |
zie | ver |
kapitaal | capital |
gevaar | riesgo |
bijgewerkt | actualización |
februari | febrero |
NL Als zodanig zijn er hoge toetredingsdrempels in termen van marginverplichtingen en kapitaal, waardoor ze niet toegankelijk zijn voor kleinere retail handelaren
ES Como tal, hay barreras de entrada altas en términos de requisitos de margen y de capital, que los hacen inaccesibles para los comerciantes minoristas más pequeños
Dutch | Spanish |
---|---|
hoge | altas |
en | y |
kapitaal | capital |
kleinere | pequeños |
handelaren | comerciantes |
Dutch | Spanish |
---|---|
groei | crecimiento |
gedreven | impulsado |
verwijzingen | referencias |
klanten | clientes |
winstgevend | rentable |
lange | largo |
termijn | plazo |
partner | socio |
mond | boca |
succes | éxito |
NL Door kapitaal toe te wijzen aan duurzamere bedrijven geven financiële leiders een duidelijk signaal af dat ESG-transparantie en de bevordering van duurzame praktijken goed zijn voor het bedrijfsleven.
ES Al asignar capital a empresas más sostenibles, los líderes financieros están enviando una clara señal de que la transparencia ASG y la promoción de prácticas sostenibles son buenas para el negocio.
Dutch | Spanish |
---|---|
kapitaal | capital |
financiële | financieros |
leiders | líderes |
duidelijk | clara |
signaal | señal |
en | y |
duurzame | sostenibles |
transparantie | transparencia |
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
ES Las siguientes son áreas comunes de focalización para muchos dueños de empresas, directores de RR. HH., gerentes, profesionales de capacitación y desarrollo, y especialistas en capital humano.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
ES Las siguientes son áreas comunes de focalización para muchos dueños de empresas, directores de RR. HH., gerentes, profesionales de capacitación y desarrollo, y especialistas en capital humano.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
ES Las siguientes son áreas comunes de focalización para muchos dueños de empresas, directores de RR. HH., gerentes, profesionales de capacitación y desarrollo, y especialistas en capital humano.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
ES Las siguientes son áreas comunes de focalización para muchos dueños de empresas, directores de RR. HH., gerentes, profesionales de capacitación y desarrollo, y especialistas en capital humano.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
ES Las siguientes son áreas comunes de focalización para muchos dueños de empresas, directores de RR. HH., gerentes, profesionales de capacitación y desarrollo, y especialistas en capital humano.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
ES Las siguientes son áreas comunes de focalización para muchos dueños de empresas, directores de RR. HH., gerentes, profesionales de capacitación y desarrollo, y especialistas en capital humano.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
ES Las siguientes son áreas comunes de focalización para muchos dueños de empresas, directores de RR. HH., gerentes, profesionales de capacitación y desarrollo, y especialistas en capital humano.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
ES Las siguientes son áreas comunes de focalización para muchos dueños de empresas, directores de RR. HH., gerentes, profesionales de capacitación y desarrollo, y especialistas en capital humano.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
ES Las siguientes son áreas comunes de focalización para muchos dueños de empresas, directores de RR. HH., gerentes, profesionales de capacitación y desarrollo, y especialistas en capital humano.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
ES Las siguientes son áreas comunes de focalización para muchos dueños de empresas, directores de RR. HH., gerentes, profesionales de capacitación y desarrollo, y especialistas en capital humano.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
ES Las siguientes son áreas comunes de focalización para muchos dueños de empresas, directores de RR. HH., gerentes, profesionales de capacitación y desarrollo, y especialistas en capital humano.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
ES Las siguientes son áreas comunes de focalización para muchos dueños de empresas, directores de RR. HH., gerentes, profesionales de capacitación y desarrollo, y especialistas en capital humano.
NL De belangrijkste drijfveren voor het aantrekken van kapitaal zijn de algemene prestaties van het fonds en het vermogen om deals van hoog niveau te sluiten.
ES Los factores clave en la captación de capital son el rendimiento global del fondo y la capacidad de conseguir operaciones de alto nivel.
NL Richt je op het verzamelen van de juiste hoeveelheid kapitaal om je naar de volgende financieringsronde voor startups te krijgen en probeer dit geld tegen de beste voorwaarden te krijgen. ????
ES Céntrate en conseguir la cantidad de capital adecuada para entrar en la siguiente ronda de financiación de tu startup e intenta conseguir este dinero en las mejores condiciones. ????
NL Het opgehaalde kapitaal kan dan worden gebruikt om je product en bedrijf echt te optimaliseren voor schaalbaarheid, terwijl je team groeit om een buitengewone vraag te genereren
ES El capital obtenido se puede utilizar para optimizar realmente su producto y su negocio para la escalabilidad, al tiempo que hace crecer su equipo para generar una demanda extraordinaria
NL Een beursgang (IPO) is het proces waarbij aandelen van een privébedrijf beschikbaar worden gemaakt voor het publiek (op de aandelenmarkt) om kapitaal op te halen
ES Una oferta pública inicial (OPI) es el proceso de poner acciones de una empresa privada a disposición del público (en el mercado de valores) con el fin de obtener capital
Showing 50 of 50 translations