NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.
Translate "hij is precies" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hij is precies" from Dutch to Spanish
Translations of hij is precies
"hij is precies" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Dutch to Spanish of hij is precies
Dutch
Spanish
ES Levanta a Cozmo y sacúdelo y se mareará. Si Cozmo ve a un perro o un gato, reaccionará a lo que ve. También jugará a las escondidas con usted si lo atrapa en el estado de ánimo adecuado. Incluso puede contraer hipo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hond | perro |
| reageren | reaccionar |
| spelen | jugar |
| cozmo | cozmo |
NL Hij weegt precies 249 gram en past dus precies onder de grens van 250 gram waar beperkingen en voorschriften van kracht worden.
ES Pesa exactamente 249 gramos, por lo que se ajusta por debajo del límite de 250 gramos donde las restricciones y regulaciones comienzan a entrar en vigencia.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hij | se |
| precies | exactamente |
| gram | gramos |
NL Hij weegt precies 249 gram en past dus precies onder de limiet van 250 gram waar beperkingen en voorschriften van kracht worden.
ES Pesa exactamente 249 gramos, por lo que se ajusta por debajo del límite de 250 gramos donde las restricciones y regulaciones comienzan a entrar en vigencia.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hij | se |
| precies | exactamente |
| gram | gramos |
| limiet | límite |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vrije | libre |
| tijd | tiempo |
| meestal | suele |
| gitaar | guitarra |
| kunst | artes |
| productie | producción |
| film | cine |
| tv | televisión |
NL Zodra de oplichter echter denkt dat hij voldoende kredietlijnen heeft opgebouwd, neemt hij geld op of gaat hij een grote lening aan zonder iets terug te betalen en verdwijnt hij uit het zicht
ES Sin embargo, una vez que el estafador cree que ha acumulado suficientes líneas de crédito, retirará dinero en efectivo o pedirá un gran préstamo sin devolver nada y desaparecerá de la vista
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| denkt | cree |
| voldoende | suficientes |
| grote | gran |
| en | y |
| zicht | vista |
NL Dit geldt ook als hij je 's ochtends op ongebruikelijke uren een bericht stuurt. Als hij je alleen 's avonds laat een berichtje stuurt of wanneer hij dronken is, dan is hij waarschijnlijk niet oprecht.
ES Esto también es cierto si te envía mensajes de texto a horas extrañas de la mañana. Si solo te envía mensajes de texto a altas horas de la noche o mientras está ebrio, probablemente no esté siendo legítimo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ochtends | mañana |
| uren | horas |
| bericht | mensajes |
| stuurt | envía |
NL Hij is een web en experience designer sinds hij een tiener was en houdt ervan om beginners te adviseren; vooral het soort advies dat hij het liefst zou hebben gehad toen hij zelf net begon
ES Ha sido diseñador web y de experiencia de usuario desde que era un adolescente, y le encanta compartir el tipo de consejos para principiantes que realmente desearía haber recibido cuando comenzó
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| web | web |
| en | y |
| experience | experiencia |
| designer | diseñador |
| soort | tipo |
| advies | consejos |
| beginners | principiantes |
| begon | comenzó |
NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.
ES La luz resulta esencial en la creación de las imágenes de Albert. Siempre se asegura de tener el equipo y las fuentes de luz adecuados a mano. El equipo correcto modela la luz en las icónicas imágenes por las cuales se le conoce.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| licht | luz |
| essentieel | esencial |
| foto | imágenes |
| altijd | siempre |
| apparatuur | equipo |
| hand | mano |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vrije | libre |
| tijd | tiempo |
| meestal | suele |
| gitaar | guitarra |
| kunst | artes |
| productie | producción |
| film | cine |
| tv | televisión |
NL Met een prijs van minder dan £ 500 is de nieuwste Asus een echte verrassing: hij heeft een enorme batterij van 5000 mAh, hij heeft bijna Android-software in de buurt, hij heeft een eigenzinnige flip-camera, hij heeft helemaal geen inkeping op het scherm
ES Con un precio por debajo de £ 500, el último Asus es una verdadera sorpresa: tiene una enorme batería de 5,000 mAh, tiene un software de Android casi en existencia, tiene una peculiar cámara Flip, no tiene muesca en absoluto en la pantalla
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| prijs | precio |
| echte | verdadera |
| verrassing | sorpresa |
| enorme | enorme |
| batterij | batería |
| eigenzinnige | peculiar |
| inkeping | muesca |
| scherm | pantalla |
| asus | asus |
| mah | mah |
| software | software |
| android | android |
| camera | cámara |
| helemaal | absoluto |
NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV
ES Antes de trabajar en Pocket-lint, perfeccionó sus conocimientos de vídeo en PhoneDog, escribió para 9to5Google y apareció en TWiT TV
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| schreef | escribió |
| tv | tv |
NL Hij voelt zich ontspannen tijdens het vliegen, simpelweg vanwege alle prachtige landschappen die hij kan zien, en toen hij deze foto nam, vond hij het "echt cool en symmetrisch"
ES Se siente relajado cuando vuela simplemente por todos los hermosos paisajes que puede ver, y cuando tomó esta foto, pensó que era "realmente genial y simétrica"
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| voelt | siente |
| ontspannen | relajado |
| simpelweg | simplemente |
| prachtige | hermosos |
| landschappen | paisajes |
| en | y |
| foto | foto |
| echt | realmente |
| cool | genial |
| nam | tomó |
NL Hij luistert naar alles voordat hij bedenkt welk advies hij moet geven om ervoor te zorgen dat hij geen fout maakt.
ES Escucha todo antes de pensar en qué consejo dar para asegurarse de que no se está equivocando.
NL Maar als je degene kunt vinden die bij je past, is de CX-5 ongelooflijk goed. Hij voelt precies de juiste maat, het is een van de beste SUVs om in te rijden, hij is ruim en goed uitgerust.
ES Pero si puede encontrar el que más le convenga, el CX-5 es increíblemente bueno. Se siente del tamaño correcto, es uno de los mejores SUV para conducir, es espacioso y está bien equipado.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ongelooflijk | increíblemente |
| voelt | siente |
| maat | tamaño |
| rijden | conducir |
| ruim | espacioso |
| en | y |
| uitgerust | equipado |
NL Heb hem vandaag gekookt en hij werkt geweldig, hij is precies perfect. Alleen het zout was een beetje te veel naar onze smaak, want ik zal de volgende keer slechts een schaars theelepeltje nemen. Bedankt voor het recept!
ES Lo han cocinado hoy y ha funcionado muy bien, es exactamente perfecto. Sólo la sal era un poco demasiado para nuestro gusto, ya que voy a tomar la próxima vez sólo una cucharadita escasa. Gracias por la receta.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vandaag | hoy |
| en | y |
| zout | sal |
| smaak | gusto |
| nemen | tomar |
| recept | receta |
NL Maar als je degene kunt vinden die bij je past, is de CX-5 ongelooflijk goed. Hij voelt precies de juiste maat, het is een van de beste SUVs om in te rijden, hij is ruim en goed uitgerust.
ES Pero si puede encontrar el que más le convenga, el CX-5 es increíblemente bueno. Se siente del tamaño correcto, es uno de los mejores SUV para conducir, es espacioso y está bien equipado.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ongelooflijk | increíblemente |
| voelt | siente |
| maat | tamaño |
| rijden | conducir |
| ruim | espacioso |
| en | y |
| uitgerust | equipado |
NL Maar uiteindelijk blijft de Qashqai precies de auto die hij moet zijn: hij moet een overweging zijn voor iedereen die op zoek is naar een cross-over voor het hele gezin
ES Sin embargo, en última instancia, el Qashqai sigue siendo exactamente el automóvil que debe ser: debe ser considerado por cualquiera que busque un crossover familiar
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| moet | debe |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| precies | exactamente |
| bepalen | determinar |
| cmyk | cmyk |
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
ES Probablemente esté interesado en saber qué es exactamente lo que nos diferencia de otras agencias. Cuando decimos que tenemos una personalidad y un enfoque únicos, esto es exactamente lo que queremos decir.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| waarschijnlijk | probablemente |
| geïnteresseerd | interesado |
| precies | exactamente |
| andere | otras |
| bureaus | agencias |
| persoonlijkheid | personalidad |
| en | y |
| benadering | enfoque |
| unieke | únicos |
NL (Pocket-lint) - Als u op zoek bent naar het opzetten van een virtueel particulier netwerk (VPN) op uw pc of laptop en u weet niet precies hoe, dan bent u bij ons aan het juiste adres. Hier bekijken we de stappen die nodig zijn om precies dat te doen.
ES (Pocket-lint) - Si está buscando configurar una red privada virtual (VPN) en su PC o computadora portátil y no sabe muy bien cómo, ha venido al lugar correcto. Aquí, echamos un vistazo a los pasos necesarios para hacer precisamente eso.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| opzetten | configurar |
| virtueel | virtual |
| netwerk | red |
| en | y |
| weet | sabe |
| adres | lugar |
| hier | aquí |
NL Soms is een afhaalmaaltijd op vrijdagavond, of zelfs een afhaalmaaltijd op maandagavond, precies wat je nodig hebt. Probeer deze apps om precies te
ES A veces, una comida para llevar el viernes por la noche, o incluso una comida para llevar el lunes por la noche, es justo lo que necesita. Prueba
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| precies | justo |
| probeer | prueba |
NL Het werkt door een foto van je oor te maken op je smartphone (tip: laat iemand je helpen zodat je de positie van je oor op de foto precies goed krijgt) en daaruit te berekenen hoe je precies hoort
ES Funciona tomando una fotografía de su oreja en su teléfono inteligente (consejo: pídale a alguien que lo ayude para que obtenga la posición de su oreja en la foto de la manera correcta) y calcula exactamente cómo escucha
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| oor | oreja |
| smartphone | teléfono inteligente |
| tip | consejo |
| positie | posición |
| en | y |
| hoort | escucha |
| helpen | ayude |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| precies | exactamente |
| bepalen | determinar |
| cmyk | cmyk |
NL Het werkt door een foto van je oor te maken op je smartphone (tip: laat iemand je helpen zodat je de positie van je oor op de foto precies goed krijgt) en daaruit te berekenen hoe je precies hoort
ES Funciona tomando una fotografía de su oreja en su teléfono inteligente (consejo: pídale a alguien que lo ayude para que obtenga la posición de su oreja en la foto de la manera correcta) y calcula exactamente cómo escucha
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| oor | oreja |
| smartphone | teléfono inteligente |
| tip | consejo |
| positie | posición |
| en | y |
| hoort | escucha |
| helpen | ayude |
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
ES Probablemente esté interesado en saber qué es exactamente lo que nos diferencia de otras agencias. Cuando decimos que tenemos una personalidad y un enfoque únicos, esto es exactamente lo que queremos decir.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| waarschijnlijk | probablemente |
| geïnteresseerd | interesado |
| precies | exactamente |
| andere | otras |
| bureaus | agencias |
| persoonlijkheid | personalidad |
| en | y |
| benadering | enfoque |
| unieke | únicos |
NL (Pocket-lint) - Als u op zoek bent naar het opzetten van een virtueel particulier netwerk (VPN) op uw pc of laptop en u weet niet precies hoe, dan bent u bij ons aan het juiste adres. Hier bekijken we de stappen die nodig zijn om precies dat te doen.
ES (Pocket-lint) - Si está buscando configurar una red privada virtual (VPN) en su PC o computadora portátil y no sabe muy bien cómo, ha venido al lugar correcto. Aquí, echamos un vistazo a los pasos necesarios para hacer precisamente eso.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| opzetten | configurar |
| virtueel | virtual |
| netwerk | red |
| en | y |
| weet | sabe |
| adres | lugar |
| hier | aquí |
NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat
ES Otro fenómeno interesante que ocurre en un equinoccio es que el Sol sale por el este y se pone por el oeste
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| interessant | interesante |
| zon | sol |
| en | y |
| westen | oeste |
NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder
ES Por esta razón, el Sol sale por el este y se pone por el oeste el día del equinoccio en todo el mundo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zon | sol |
| wereld | mundo |
| en | y |
| westen | oeste |
NL “Todoist bezorgt me rust in mijn hoofd omdat ik weet dat ik precies datgene doe dat ik moet doen, precies wanneer ik het moet doen.”
ES "Excelente app. Realmente es muy versátil y fácil de configurar. El sistema de etiquetas es genial. Muy recomendada."
NL Ryan Reynolds heeft de reputatie om Twitter-capriolen te amuseren en het is vrij moeilijk om een favoriet te kiezen. Hij heeft echter ook laten zien dat hij behoorlijk wat opvoedingsadvies onder zijn hoede heeft en hij houdt echt van zijn dochter.
ES Ryan Reynolds tiene fama de divertir las travesuras de Twitter y es bastante difícil elegir un favorito. Sin embargo, también se ha demostrado que tiene algunos consejos para padres muy impresionantes debajo de su sombrero y realmente ama a su hija.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| moeilijk | difícil |
| favoriet | favorito |
| kiezen | elegir |
| echt | realmente |
| dochter | hija |
| ryan | ryan |
NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde
ES En el 2011 fue cofundador de la ahora desaparecida compañía startup BitInstant, y es miembro fundador de la Fundación Bitcoin, anteriormente fue vicepresidente
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mede-oprichter | cofundador |
| start-up | startup |
| en | y |
| bitcoin | bitcoin |
| foundation | fundación |
| voorheen | anteriormente |
| oprichter | fundador |
NL Als hij geen spelletjes speelt, is hij een voetbalfan en heeft hij een stripboek en actiefiguurtje ter grootte van een klein huis.
ES Cuando no está jugando, es un fanático del fútbol y tiene una colección de cómics y figuras de acción del tamaño de una casa pequeña.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| grootte | tamaño |
| klein | pequeña |
NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.
ES Es uno de los últimos ascensoristas de Suiza: en el Grand Hotel Les Trois Rois de Basilea, Oldemar Zurita demuestra tacto con los huéspedes y una gran sagacidad para guardar los secretos de este establecimiento cargado de historia.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zwitserland | suiza |
| basel | basilea |
| bewijst | demuestra |
| gasten | huéspedes |
| en | y |
| geheimen | secretos |
| geschiedenis | historia |
| laatste | últimos |
NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.
ES Cuando un bot encuentra un sitio web en Internet, lo primero que hace es comprobar el archivo robots.txt para saber qué puede explorar y qué debe ignorar durante el rastreo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bot | bot |
| robots | robots |
| weten | saber |
| onderzoeken | explorar |
| en | y |
| negeren | ignorar |
| bestand | archivo |
| txt | txt |
NL De oplichter kan zeggen dat hij overzees werkt op een booreiland of bij een internationale organisatie, dat hij in het leger zit of dat hij een arts is die deel uitmaakt van een hulporganisatie
ES El estafador puede decir que trabaja en el extranjero en una plataforma petrolífera o en una organización internacional, que es militar o que es un médico que forma parte de una organización de ayuda
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| werkt | trabaja |
| internationale | internacional |
| arts | médico |
| deel | parte |
NL Zo legde Grooten uit dat hij een rapport in Explore kan maken om te zien welke dagen van de week het drukst zijn en vervolgens kan hij dat getal gebruiken om uit te rekenen hoeveel agenten hij op een bepaalde dag van de week nodig heeft
ES Por ejemplo, Grooten explicó que puede crear un informe en Explore para ver cuáles son los días de más trabajo durante la semana y, basándose en ese resultado, calcular la cantidad de agentes que tendría que tener cualquier día de la semana
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| rapport | informe |
| week | semana |
| en | y |
| agenten | agentes |
NL Als afgestudeerde van EISTI begon hij zijn carrière bij Essilor International, waar hij de keuzes van nieuwe technologieën binnen de IT-afdeling beheerde voordat hij de leiding nam over de bijbehorende ontwikkelingen van ESSILOR Europe
ES Graduado por la EISTI, comenzó su carrera en Essilor International donde dirigió la elección de nuevas tecnologías dentro del departamento de IT antes de hacerse cargo de los desarrollos asociados de ESSILOR Europe
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| carrière | carrera |
| international | international |
| keuzes | elección |
| nieuwe | nuevas |
| ontwikkelingen | desarrollos |
| begon | comenzó |
| afdeling | departamento |
NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.
ES Me gusta porque creo que es un INTJ, bajo el indicador de tipo de personalidad de Myers-Briggs y me encanta su intensidad y me encanta la forma en que está tan comprometido con lo que hace.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| denk | creo |
| indicator | indicador |
| en | y |
| intensiteit | intensidad |
| manier | forma |
| zo | tan |
| doet | hace |
NL Als een persoon ontkent dat hij iets kwetsends heeft gezegd, of als hij probeert zijn gedrag te rechtvaardigen, dan is het onwaarschijnlijk dat hij in de toekomst zal veranderen, en zou je er dus bij weg moeten blijven.[8]
ES Si una persona niega haber dicho algo hiriente o si trata de justificar su comportamiento, es poco probable que cambie en el futuro, y debes mantenerte alejado de ella.[8]
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| probeert | trata |
| gedrag | comportamiento |
| veranderen | cambie |
| en | y |
NL Wees niet verbaasd als hij niet reageert op dit soort berichtjes. Misschien voelt hij zich gekwetst en moet hij wat tijd voor zichzelf nemen.
ES No te sorprendas si no responde a un texto como este. Puede que se sienta herido y necesite tomarse un tiempo para sí mismo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| voelt | sienta |
| en | y |
| nemen | tomarse |
NL Als hij weer zonder uitleg contact opneemt, vraag hem dan te vertellen wat hij heeft gedaan en waarom hij dat heeft gedaan
ES Si vuelve a acercarse sin una explicación, haz que hable de lo que hizo y por qué lo hizo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zonder | sin |
| uitleg | explicación |
| en | y |
NL Als je geen Bluetooth-luidspreker wilt, moet je iets meer bedenken, omdat hij duurder is dan veel rivalen - omdat hij ook alle gebruikelijke Sonos-functies biedt wanneer hij is verbonden met wifi
ES Si no lo está, pero quiere un altavoz Bluetooth, hay que pensar un poco más, ya que es más caro que muchos rivales, porque también ofrece todas las funciones habituales de Sonos cuando se conecta a una red Wi-Fi
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bedenken | pensar |
| rivalen | rivales |
| gebruikelijke | habituales |
| biedt | ofrece |
| wifi | wi-fi |
| bluetooth | bluetooth |
| functies | funciones |
NL De Hyundai Ioniq 5 brengt de opwinding van een gloednieuwe auto met zich mee: hij voelt uniek, hij voelt speciaal, terwijl hij de ervaring van Hyundais vorige elektrische autos in zich opneemt
ES El Hyundai Ioniq 5 trae consigo la emoción de un automóvil nuevo: se siente único, se siente especial, al tiempo que atrae la experiencia de los autos eléctricos anteriores de Hyundai
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| brengt | trae |
| vorige | anteriores |
| elektrische | eléctricos |
| hyundai | hyundai |
NL Captain America werkt sinds de gebeurtenissen van The Avengers voor Shield, een speciale overheidsinstantie, maar hij merkt dat hij de motieven van de organisatie in twijfel trekt naarmate hij meer te weten komt over haar plannen
ES El Capitán América ha estado trabajando para Shield, una agencia gubernamental especial, desde los eventos de Los Vengadores, pero se encuentra cuestionando los motivos de la organización a medida que aprende más sobre sus planes
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| captain | capitán |
| america | américa |
| werkt | trabajando |
| gebeurtenissen | eventos |
| motieven | motivos |
| weten | aprende |
NL Hij had zoveel vertrouwen in het ontwerp van de originele Koosh-bal en hoe goed hij werkte, dat hij zijn baan opzegde om te beginnen met produceren
ES Tenía tanta confianza en el diseño de la bola Koosh original y en lo bien que funcionaba que dejó su trabajo para comenzar a fabricar
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| had | tenía |
| zoveel | tanta |
| vertrouwen | confianza |
| originele | original |
| en | y |
| bal | bola |
NL Je kunt de Anafi ook laten instellen om naar verschillende waypoints te reizen en hij zal terugkeren naar de controller wanneer hij zich realiseert dat hij alleen voldoende batterijvermogen heeft om de reis terug te maken.
ES También puede tener el Anafi configurado para viajar a diferentes puntos de referencia y volverá al controlador cuando se dé cuenta de que solo tiene suficiente batería para hacer el viaje de regreso.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| verschillende | diferentes |
| en | y |
| alleen | solo |
| voldoende | suficiente |
NL Hij biedt niet zoveel kracht als de tafellampluidspreker, maar is veelzijdiger qua plaatsing, waardoor hij beter in je huis past en hij levert nog steeds veel punch voor zijn prijs van minder dan £ 100.
ES No ofrece tanta potencia como el altavoz de lámpara de mesa, pero es más versátil en términos de ubicación, lo que le permite integrarse mejor en su hogar y aún ofrece mucho impacto por su precio de menos de £ 100.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kracht | potencia |
| plaatsing | ubicación |
| beter | mejor |
| huis | hogar |
| en | y |
| prijs | precio |
NL Toen hij 16 was kreeg hij een boek over sportyoga en hij gaf het nooit meer weg: in 2014 werd Emilien Badoux wereldkampioen freeride.
ES Entonces, con 16 años se hizo con un libro de yoga y deporte, y desde ese momento nunca más lo ha soltado: en 2014 Emilien Badoux se convirtió en campeón del mundo de freeride.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| meer | más |
| werd | convirtió |
NL De Apple Watch heeft dezelfde vormfactor gehad sinds hij voor het eerst werd geïntroduceerd, maar door de platte randen zou hij dit kunnen behouden, terwijl hij ook een opfrisbeurt biedt.
ES El Apple Watch ha tenido el mismo factor de forma desde que se presentó por primera vez, pero los bordes planos le permitirían retener esto, al mismo tiempo que ofrece una actualización.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| randen | bordes |
| behouden | retener |
| biedt | ofrece |
NL Als een van de zes broers en zussen weet hij hoe hij met problemen om moet gaan. In dit geval, jouw problemen! Als je contact opneemt met support, is hij de aardige vent die zich met handgebaren laat begrijpen.
ES Al ser uno de seis hermanos, sabe cómo manejar los problemas. En este caso, sus problemas de soporte. Cada vez que te pones en contacto con el servicio de asistencia, es el tipo simpático que se hace entender con gestos de la mano.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| broers | hermanos |
| weet | sabe |
| contact | contacto |
| begrijpen | entender |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
precies publiek precies tegelijkertijd precies naam precies ontdek precies boek precies server precies zal precies precies wanneer precies zal krijgt precies echter precies nou precies flexibel precies precies vinden precies hebt precies past precies weet precies vertellen zie precies precies afgestemd precies weet wanneer precies krijgt weet precies site precies precies inzicht precies zien precies proberen werkt precies elke gebruiker precies precies laat zien houd precies precies wie precies geeft weet precies wanneer gebruikers precies tonen precies precies ontworpen precies idee google precies heel precies precies weten precies aangepast precies gedaan precies daar precies doet precies zien waarom eenvoudig precies vinden precies waarom weten precies
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish