Hire a translator I am translator

Translate "hij heeft echter" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hij heeft echter" from Dutch to Spanish

Translations of hij heeft echter

"hij heeft echter" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

hij 1 a a la a los además ahora al al igual que algunos anteriormente antes antes de aquí así aunque años aún bien cada casa como con cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después después de donde dos durante día días e el en en el en la en los entonces entre equipo es ese eso esta estado estar este esto está están forma fue fácil ha hace hacer hasta hay hecho hombre horas igual que incluso la las le lo lo hace lo que los mejor mientras mientras que mismo muchas mucho mucho más muchos muy más más de música necesita ni no no es nos nuestro o otros para para el para que pero persona poco por por ejemplo por el por qué porque primer primera pro problemas productos puede que quien qué saber se sea ser si sido siempre sin sin embargo sobre solo son sonido su sus sí también tan te tener the tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo tu un un poco una uno varias veces ver vez vida y y el ya ya que él único
heeft 1 a a la a los acceso además ahora al algo alguien alguna algunas algunos antes aplicaciones aplicación así audio aunque ayuda año años aún bien cada calidad capacidad características como con contacto correo cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después detalles diferentes diseño dispone disponible dispositivo donde dos durante día e el empresa empresas en en el entre equipo es esa ese eso esta estado este esto está están fue funciones fácil gran ha ha sido hace hacer haciendo han hasta hay haya hecho historia incluso información la las le lo lo que los lugar línea mayor mejor mientras mismo momento muchas mucho muchos muy más más de música necesita negocio ningún no no es no ha nombre nos nuestra nuestro nuevo nunca número o opciones organización otros pago para para el pasado paso permite pero persona plataforma poco por por el posible pregunta primer pro problema proceso productos puedan puede que quieres qué rendimiento se ser servicio si sido siempre sin sin embargo sistema sitio sitio web sobre software solo son sonido su superior sus sí también tan tanto te tener tenga the ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todo el mundo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus un un poco una uno usted usuario varios ver vez watch web y y el ya él único
echter 1 a a la a los ahora al algo algunas algunos antes antes de así aunque años aún bajo bien cada como con contenido cualquier cuando datos de de la de las de los debe del desde donde dos durante e el el mismo en en el entre es esa ese eso esta estas este esto estos está están forma fácil gran grande hace hacer han hasta hay hemos importante incluso información la la mayoría las le lo lo más lo que los línea mayor mayoría mejor mismo momento muchas mucho mucho más muchos muy más nada no no es no hay no obstante nos nosotros nuestra nuestro nuevo o otra otro otros para para el pero personas por por el porque primera principal pro problema que qué se sea seguir ser si sido siempre simplemente sin sin embargo sobre solo son su sus sí también tan tanto te tener tenga tiempo tiene tienen tienes todas todas las todavía todo todos todos los tu tus un una uno usted veces ver vez y ya ya que

Translation of Dutch to Spanish of hij heeft echter

Dutch
Spanish

NL Met een prijs van minder dan £ 500 is de nieuwste Asus een echte verrassing: hij heeft een enorme batterij van 5000 mAh, hij heeft bijna Android-software in de buurt, hij heeft een eigenzinnige flip-camera, hij heeft helemaal geen inkeping op het scherm

ES Con un precio por debajo de £ 500, el último Asus es una verdadera sorpresa: tiene una enorme batería de 5,000 mAh, tiene un software de Android casi en existencia, tiene una peculiar cámara Flip, no tiene muesca en absoluto en la pantalla

Dutch Spanish
prijs precio
echte verdadera
verrassing sorpresa
enorme enorme
batterij batería
eigenzinnige peculiar
inkeping muesca
scherm pantalla
asus asus
mah mah
software software
android android
camera cámara
helemaal absoluto

NL Zodra de oplichter echter denkt dat hij voldoende kredietlijnen heeft opgebouwd, neemt hij geld op of gaat hij een grote lening aan zonder iets terug te betalen en verdwijnt hij uit het zicht

ES Sin embargo, una vez que el estafador cree que ha acumulado suficientes líneas de crédito, retirará dinero en efectivo o pedirá un gran préstamo sin devolver nada y desaparecerá de la vista

Dutch Spanish
denkt cree
voldoende suficientes
grote gran
en y
zicht vista

NL Ryan Reynolds heeft de reputatie om Twitter-capriolen te amuseren en het is vrij moeilijk om een favoriet te kiezen. Hij heeft echter ook laten zien dat hij behoorlijk wat opvoedingsadvies onder zijn hoede heeft en hij houdt echt van zijn dochter.

ES Ryan Reynolds tiene fama de divertir las travesuras de Twitter y es bastante difícil elegir un favorito. Sin embargo, también se ha demostrado que tiene algunos consejos para padres muy impresionantes debajo de su sombrero y realmente ama a su hija.

Dutch Spanish
moeilijk difícil
favoriet favorito
kiezen elegir
echt realmente
dochter hija
ryan ryan
twitter twitter

NL Ryan Reynolds staat bekend om zijn grappige Twitter-capriolen en het is best moeilijk om een favoriet te kiezen. Hij heeft echter ook laten zien dat hij behoorlijk geweldig ouderschapsadvies onder zijn hoed heeft en hij houdt echt van zijn dochter.

ES Ryan Reynolds tiene fama de divertirse con las payasadas de Twitter y es bastante difícil elegir un favorito. Sin embargo, también ha demostrado tener algunos consejos para padres muy buenos debajo del sombrero y realmente ama a su hija.

Dutch Spanish
moeilijk difícil
favoriet favorito
kiezen elegir
hoed sombrero
echt realmente
dochter hija
ryan ryan
twitter twitter

NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.

ES Levanta a Cozmo y sacúdelo y se mareará. Si Cozmo ve a un perro o un gato, reaccionará a lo que ve. También jugará a las escondidas con usted si lo atrapa en el estado de ánimo adecuado. Incluso puede contraer hipo.

Dutch Spanish
hond perro
reageren reaccionar
spelen jugar
cozmo cozmo

NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.

ES La luz resulta esencial en la creación de las imágenes de Albert. Siempre se asegura de tener el equipo y las fuentes de luz adecuados a mano. El equipo correcto modela la luz en las icónicas imágenes por las cuales se le conoce.

Dutch Spanish
licht luz
essentieel esencial
foto imágenes
altijd siempre
apparatuur equipo
hand mano

NL Aan de binnenkant is hij echter uiterst capabel. Hij kan 87W leveren via de USB-C poort, terwijl hij tegelijkertijd 18W levert via USB-A.

ES Sin embargo, por dentro es muy capaz. Puede suministrar 87W desde su puerto USB-C, mientras que simultáneamente emite 18W a través de USB-A.

Dutch Spanish
hij su
echter sin embargo
uiterst muy
poort puerto
leveren suministrar
usb usb-a

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.

Dutch Spanish
vrije libre
tijd tiempo
meestal suele
gitaar guitarra
kunst artes
productie producción
film cine
tv televisión

NL Dit geldt ook als hij je 's ochtends op ongebruikelijke uren een bericht stuurt. Als hij je alleen 's avonds laat een berichtje stuurt of wanneer hij dronken is, dan is hij waarschijnlijk niet oprecht.

ES Esto también es cierto si te envía mensajes de texto a horas extrañas de la mañana. Si solo te envía mensajes de texto a altas horas de la noche o mientras está ebrio, probablemente no esté siendo legítimo.

Dutch Spanish
ochtends mañana
uren horas
bericht mensajes
stuurt envía

NL Hij is een web en experience designer sinds hij een tiener was en houdt ervan om beginners te adviseren; vooral het soort advies dat hij het liefst zou hebben gehad toen hij zelf net begon

ES Ha sido diseñador web y de experiencia de usuario desde que era un adolescente, y le encanta compartir el tipo de consejos para principiantes que realmente desearía haber recibido cuando comenzó

Dutch Spanish
web web
en y
experience experiencia
designer diseñador
soort tipo
advies consejos
beginners principiantes
begon comenzó

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.

Dutch Spanish
vrije libre
tijd tiempo
meestal suele
gitaar guitarra
kunst artes
productie producción
film cine
tv televisión

NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV

ES Antes de trabajar en Pocket-lint, perfeccionó sus conocimientos de vídeo en PhoneDog, escribió para 9to5Google y apareció en TWiT TV

Dutch Spanish
en y
schreef escribió
tv tv

NL Hij voelt zich ontspannen tijdens het vliegen, simpelweg vanwege alle prachtige landschappen die hij kan zien, en toen hij deze foto nam, vond hij het "echt cool en symmetrisch"

ES Se siente relajado cuando vuela simplemente por todos los hermosos paisajes que puede ver, y cuando tomó esta foto, pensó que era "realmente genial y simétrica"

Dutch Spanish
voelt siente
ontspannen relajado
simpelweg simplemente
prachtige hermosos
landschappen paisajes
en y
foto foto
echt realmente
cool genial
nam tomó

NL Hij luistert naar alles voordat hij bedenkt welk advies hij moet geven om ervoor te zorgen dat hij geen fout maakt.

ES Escucha todo antes de pensar en qué consejo dar para asegurarse de que no se está equivocando.

NL Als hij weer zonder uitleg contact opneemt, vraag hem dan te vertellen wat hij heeft gedaan en waarom hij dat heeft gedaan

ES Si vuelve a acercarse sin una explicación, haz que hable de lo que hizo y por qué lo hizo

Dutch Spanish
zonder sin
uitleg explicación
en y

NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice

ES En otras funciones periodísticas, Chris ha colaborado con medios como Amazon.co.uk y ComputerActive, ha hecho apariciones en televisión para la BBC y Sky, junto con amplias contribuciones en la radio y ha sido juez en The Apprentice

Dutch Spanish
andere otras
functies funciones
bijdragen contribuciones
amazon amazon
en y
zien como
televisie televisión
radio radio
chris chris
bbc bbc

NL Terwijl de Air patroonherkenning heeft om te bepalen waar hij is opgestegen, heeft de Air 2 dieptesensoren en kan hij nauwkeuriger detecteren hoe ver hij van de grond is verwijderd

ES Si bien el Air tiene reconocimiento de patrones para encontrar de dónde despegó, el Air 2 tiene sensores de profundidad y puede detectar con mayor precisión qué tan lejos está del suelo

Dutch Spanish
air air
en y
kan puede
detecteren detectar
grond suelo

NL Hij heeft echter een writers block, dus hij maakt een reis naar het midden van nergens om uit te schakelen, samen met zijn vrouw, die toevallig en volledig fobisch is in het donker

ES Sin embargo, tiene un bloqueo de escritor, por lo que también lo está haciendo un viaje al medio de la nada para desconectarse, junto con su esposa, que es coincidente y totalmente fóbica a la oscuridad

Dutch Spanish
vrouw esposa
en y
donker oscuridad

NL Met een bling design zal deze smartwatch niet voor iedereen zijn, maar als hij bij je past, dan heeft hij geweldige functies. Het is echter niet

ES Con un diseño brillante, este reloj inteligente no será para todos, pero si se adapta a tus gustos, entonces tiene excelentes características. Sin

Dutch Spanish
design diseño
smartwatch reloj inteligente
functies características

NL Hoewel hij hier geen benen heeft, is deze pompoen een onmiskenbare gelijkenis met R2-D2, de kleine maar lieve astromech droid uit de Star Wars-films. We betwijfelen echter of hij in staat is om hologrammen te projecteren.

ES Aunque no tiene piernas aquí, esta calabaza es una semejanza inconfundible de R2-D2, el pequeño pero adorable droide astromecánico de las películas de Star Wars. Sin embargo, dudamos que sea capaz de proyectar hologramas.

Dutch Spanish
benen piernas
pompoen calabaza
kleine pequeño
hier aquí
films películas

NL Met een bling design zal deze smartwatch niet voor iedereen zijn, maar als hij bij je past, dan heeft hij geweldige functies. Het is echter niet

ES Con un diseño brillante, este reloj inteligente no será para todos, pero si se adapta a tus gustos, entonces tiene excelentes características. Sin

Dutch Spanish
design diseño
smartwatch reloj inteligente
functies características

NL Hoewel hij hier geen benen heeft, is deze pompoen een onmiskenbare gelijkenis met R2-D2, de kleine maar lieve astromech droid uit de Star Wars-films. We betwijfelen echter of hij in staat is om hologrammen te projecteren.

ES Aunque no tiene piernas aquí, esta calabaza es una semejanza inconfundible de R2-D2, el pequeño pero adorable droide astromecánico de las películas de Star Wars. Sin embargo, dudamos que sea capaz de proyectar hologramas.

Dutch Spanish
benen piernas
pompoen calabaza
kleine pequeño
hier aquí
films películas

NL Deze keer heeft hij echter geen idee van zijn lot en is hij zijn geheugen volledig kwijt

ES Esta vez, sin embargo, no tiene idea de su destino y ha perdido por completo su memoria

Dutch Spanish
idee idea
en y
geheugen memoria
volledig completo
kwijt perdido

NL Als hij geen spelletjes speelt, is hij een voetbalfan en heeft hij een stripboek en actiefiguurtje ter grootte van een klein huis.

ES Cuando no está jugando, es un fanático del fútbol y tiene una colección de cómics y figuras de acción del tamaño de una casa pequeña.

Dutch Spanish
en y
grootte tamaño
klein pequeña

NL Zo legde Grooten uit dat hij een rapport in Explore kan maken om te zien welke dagen van de week het drukst zijn en vervolgens kan hij dat getal gebruiken om uit te rekenen hoeveel agenten hij op een bepaalde dag van de week nodig heeft

ES Por ejemplo, Grooten explicó que puede crear un informe en Explore para ver cuáles son los días de más trabajo durante la semana y, basándose en ese resultado, calcular la cantidad de agentes que tendría que tener cualquier día de la semana

Dutch Spanish
rapport informe
week semana
en y
agenten agentes

NL Als een persoon ontkent dat hij iets kwetsends heeft gezegd, of als hij probeert zijn gedrag te rechtvaardigen, dan is het onwaarschijnlijk dat hij in de toekomst zal veranderen, en zou je er dus bij weg moeten blijven.[8]

ES Si una persona niega haber dicho algo hiriente o si trata de justificar su comportamiento, es poco probable que cambie en el futuro, y debes mantenerte alejado de ella.[8]

Dutch Spanish
probeert trata
gedrag comportamiento
veranderen cambie
en y

NL Je kunt de Anafi ook laten instellen om naar verschillende waypoints te reizen en hij zal terugkeren naar de controller wanneer hij zich realiseert dat hij alleen voldoende batterijvermogen heeft om de reis terug te maken.

ES También puede tener el Anafi configurado para viajar a diferentes puntos de referencia y volverá al controlador cuando se dé cuenta de que solo tiene suficiente batería para hacer el viaje de regreso.

Dutch Spanish
verschillende diferentes
en y
alleen solo
voldoende suficiente

NL De Apple Watch heeft dezelfde vormfactor gehad sinds hij voor het eerst werd geïntroduceerd, maar door de platte randen zou hij dit kunnen behouden, terwijl hij ook een opfrisbeurt biedt.

ES El Apple Watch ha tenido el mismo factor de forma desde que se presentó por primera vez, pero los bordes planos le permitirían retener esto, al mismo tiempo que ofrece una actualización.

Dutch Spanish
randen bordes
behouden retener
biedt ofrece

NL Naast Support & Professional Services is hij ook een 'sneeuwspecialist'. Sneeuw geeft hem een onoverwinnelijk gevoel - tenminste als hij zijn snowboard in de buurt heeft. Als instructeur leidt hij je door het winterlandschap!

ES Además de especialista en aplicaciones, también es un "especialista en nieve". La nieve le hace sentirse invencible, al menos cuando tiene su tabla de snowboard cerca. Como instructor, le guiará por el paisaje invernal.

Dutch Spanish
sneeuw nieve
gevoel sentirse
instructeur instructor

NL Hij heeft het altijd over 'eenvoud' als hij zijn relatie met licht beschrijft en vertelt hoe hij het gebruikt

ES Él siempre habla de “simplicidad” cuando describe su relación con la luz y cómo la utiliza

Dutch Spanish
eenvoud simplicidad
relatie relación
licht luz
beschrijft describe
en y

NL Als hij geen spelletjes speelt, is hij een voetbalfan en heeft hij een stripboek en actiefiguurtje ter grootte van een klein huis.

ES Cuando no está jugando, es un fanático del fútbol y tiene una colección de cómics y figuras de acción del tamaño de una casa pequeña.

Dutch Spanish
en y
grootte tamaño
klein pequeña

NL In automatisch AWD-formaat heeft hij 180 pk, doet hij 0-100 km / u in 8,2 seconden en produceert hij 139 g / km CO2

ES En formato automático, AWD tiene 180bhp, hará 0-60 mph en 8.2 segundos y produce 139g / km de CO2

Dutch Spanish
in en
automatisch automático
heeft tiene
seconden segundos
en y
produceert produce
formaat formato
g g
km km

NL Met name, als de XC90 is uitgerust met het £ 2.000 "Xenium-pakket", beschikt hij ook over een 360-graden parkzichtsysteem, kan hij zichzelf parallel of 90 graden in baaien parkeren en heeft hij een panoramisch dak

ES Notablemente, si está equipado con el "paquete Xenium" de £ 2,000, el XC90 también cuenta con un sistema de vista de parque de 360 grados, puede estacionarse en paralelo o 90 grados en bahías, y cuenta con un techo panorámico

Dutch Spanish
parallel paralelo
graden grados
en y
dak techo
pakket paquete
parkeren parque

NL Naast Support & Professional Services is hij ook een 'sneeuwspecialist'. Sneeuw geeft hem een onoverwinnelijk gevoel - tenminste als hij zijn snowboard in de buurt heeft. Als instructeur leidt hij je door het winterlandschap!

ES Además de especialista en aplicaciones, también es un "especialista en nieve". La nieve le hace sentirse invencible, al menos cuando tiene su tabla de snowboard cerca. Como instructor, le guiará por el paisaje invernal.

Dutch Spanish
sneeuw nieve
gevoel sentirse
instructeur instructor

NL Hij heeft ook bijgedragen aan Kotaku UK, The Sunday Times, de Press Association en MUNDIAL. Als hij niet werkt, verdeelt hij zijn tijd zorgwekkend gelijkmatig tussen voetbal, cultuur en slapen.

ES También ha colaborado con Kotaku UK, The Sunday Times, Press Association y MUNDIAL. Cuando no trabaja, su tiempo se divide de forma preocupante entre el fútbol, la cultura y el sueño.

Dutch Spanish
heeft ha
bijgedragen colaborado
en y
werkt trabaja
voetbal fútbol
cultuur cultura
slapen sueño

NL Als hij niet aan het gamen is, is hij gek op voetbal en heeft hij een verzameling stripboeken en actiefiguren ter grootte van een klein huis.

ES Cuando no está jugando, es un loco del fútbol y tiene una colección de cómics y figuras de acción del tamaño de una casa pequeña.

Dutch Spanish
gek loco
voetbal fútbol
en y
verzameling colección
grootte tamaño
klein pequeña
gamen jugando

NL Dit is alles wat u moet weten over de Motorola Razr 2022, inclusief hoeveel hij kost, wanneer hij zal worden vrijgegeven en welke functies hij heeft.

ES Esto es todo lo que necesitas saber sobre el Motorola Razr 2022, incluyendo cuánto cuesta, cuándo saldrá a la venta y qué características tiene.

Dutch Spanish
moet necesitas
kost cuesta
en y
functies características

NL Dit is alles wat je moet weten over de Samsung Galaxy Z Fold 4, inclusief hoeveel hij kost, wanneer hij uitkomt en welke functies hij heeft.

ES Esto es todo lo que necesitas saber sobre el Samsung Galaxy Z Fold 4, incluyendo cuánto cuesta, cuándo saldrá a la venta y qué características

Dutch Spanish
moet necesitas
kost cuesta
en y
functies características
z z

NL Dit is alles wat je moet weten over de Apple Watch SE, inclusief hoeveel hij kost, wanneer hij uitkomt en welke functies hij heeft.

ES Esto es todo lo que necesitas saber sobre el Apple Watch SE, incluyendo cuánto cuesta, cuándo saldrá a la venta y qué características tiene.

Dutch Spanish
moet necesitas
kost cuesta
en y
functies características

NL Hier staat hij in nauw contact met de gasten en heeft hij het gevoel dat hij en zijn team goed werk leveren

ES Aquí está en contacto directo con los visitantes y siente que su equipo y él están haciendo un buen trabajo

Dutch Spanish
contact contacto
gasten visitantes
en y
gevoel siente
team equipo
goed buen

NL Zo legde Grooten uit dat hij een rapport in Explore kan maken om te zien welke dagen van de week het drukst zijn en vervolgens kan hij dat getal gebruiken om uit te rekenen hoeveel agenten hij op een bepaalde dag van de week nodig heeft

ES Por ejemplo, Grooten explicó que puede crear un informe en Explore para ver cuáles son los días de más trabajo durante la semana y, basándose en ese resultado, calcular la cantidad de agentes que tendría que tener cualquier día de la semana

NL Zo legde Grooten uit dat hij een rapport in Explore kan maken om te zien welke dagen van de week het drukst zijn en vervolgens kan hij dat getal gebruiken om uit te rekenen hoeveel agenten hij op een bepaalde dag van de week nodig heeft

ES Por ejemplo, Grooten explicó que puede crear un informe en Explore para ver cuáles son los días de más trabajo durante la semana y, basándose en ese resultado, calcular la cantidad de agentes que tendría que tener cualquier día de la semana

NL Zo legde Grooten uit dat hij een rapport in Explore kan maken om te zien welke dagen van de week het drukst zijn en vervolgens kan hij dat getal gebruiken om uit te rekenen hoeveel agenten hij op een bepaalde dag van de week nodig heeft

ES Por ejemplo, Grooten explicó que puede crear un informe en Explore para ver cuáles son los días de más trabajo durante la semana y, basándose en ese resultado, calcular la cantidad de agentes que tendría que tener cualquier día de la semana

NL Zo legde Grooten uit dat hij een rapport in Explore kan maken om te zien welke dagen van de week het drukst zijn en vervolgens kan hij dat getal gebruiken om uit te rekenen hoeveel agenten hij op een bepaalde dag van de week nodig heeft

ES Por ejemplo, Grooten explicó que puede crear un informe en Explore para ver cuáles son los días de más trabajo durante la semana y, basándose en ese resultado, calcular la cantidad de agentes que tendría que tener cualquier día de la semana

NL Zo legde Grooten uit dat hij een rapport in Explore kan maken om te zien welke dagen van de week het drukst zijn en vervolgens kan hij dat getal gebruiken om uit te rekenen hoeveel agenten hij op een bepaalde dag van de week nodig heeft

ES Por ejemplo, Grooten explicó que puede crear un informe en Explore para ver cuáles son los días de más trabajo durante la semana y, basándose en ese resultado, calcular la cantidad de agentes que tendría que tener cualquier día de la semana

NL De Engineer heeft dit nodig: hij heeft geen toegang tot het eiland tenzij hij een methode heeft ontwikkeld van het type klimmen / ladder om de zwaargewicht projectielen (het zijn golfballen) te bereiken en door te geven aan de held

ES El ingeniero requiere esto: no puede acceder a la isla a menos que haya desarrollado un método tipo "escalada" / "escalera" para alcanzar los proyectiles de peso pesado (son pelotas de golf) para pasar al héroe

Dutch Spanish
engineer ingeniero
nodig requiere
eiland isla
tenzij a menos que
methode método
ontwikkeld desarrollado
klimmen escalada
held héroe

NL Floris heeft een achtergrond in web- en applicatie-ontwikkeling. Hij heeft voor verschillende tech-startups en webbureaus gewerkt. Hij is dol op z’n honden uit Mexico (Chihuahua’s), maar heeft zijn auto’s en meubels graag uit Zweden.

ES Floris tiene experiencia en el desarrollo web y de aplicaciones. Ha trabajado para varias startups tecnológicas y agencias web. Ama a sus perros de México (Chihuahuas), pero le gustan también sus coches y muebles de Suecia.

Dutch Spanish
achtergrond experiencia
en y
verschillende varias
gewerkt trabajado
honden perros
meubels muebles
zweden suecia
ontwikkeling desarrollo
web web
applicatie aplicaciones
mexico méxico

NL Deze 2-in-1 heeft alles wat een geweldige hybride laptop nodig heeft: hij is licht maar goed gemaakt, hij heeft een van de beste niet-4K-schermen die er zijn en Intels nieuwe Xe GPU is zelfs geschikt voor een aantal uitdagende games

ES Esta 2 en 1 tiene todo lo que necesita una gran computadora portátil híbrida: es liviana pero está bien hecha, tiene una de las mejores pantallas que no son 4K y la nueva GPU Xe de Intel es incluso adecuada para algunos juegos desafiantes

Dutch Spanish
hybride híbrida
gemaakt hecha
nieuwe nueva
games juegos
schermen pantallas
gpu gpu

NL Tijdens het gesprek beschreef hij het echter als de toekomst en iets waarvan hij "droomde om te bouwen" vóór Facebook.

ES Durante la llamada, sin embargo, lo describió como el futuro y algo que “soñaba con construir” antes de Facebook.

Dutch Spanish
gesprek llamada
echter sin embargo
en y
bouwen construir
facebook facebook

NL Hij komt echter tevoorschijn, nadat hij is getransformeerd in de gek die bekend staat als de Joker

ES Sin embargo, emerge, después de haber sido transformado en el loco conocido como el Joker

Dutch Spanish
echter sin embargo
getransformeerd transformado
gek loco
bekend conocido
staat sido

Showing 50 of 50 translations