Hire a translator I am translator

Translate "utiliza los sistemas" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "utiliza los sistemas" from Spanish to Dutch

Translations of utiliza los sistemas

"utiliza los sistemas" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

utiliza aan af alle alleen als altijd app apparaat apps bij bij het binnen dan dat de deze die diensten door door de dus een eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om geen goed hebben hebt heeft helpen het hoe in in de is klant klanten krijgen maar maken manier meer meer dan met met behulp van moet naar niet nog of om om te ons ook op op de over persoonlijke plaats platform producten samen service services site te technologie terwijl tijd tijdens toe toegang tools tot tussen twee uit van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we website welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zorgen
los - aan al alle alleen alles als andere artikelen bekijk beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij de bij het binnen boven creëren dan dat data de de beste deze die diensten dit door door de dus een eenvoudig elk elke en enige enkele er exclusief gebruik gebruiken gebruikt gedurende geen gegevens gemaakt grootste hebben heeft hele helpen het het is hetzelfde hier hieronder hoe hoewel hun in in de informatie inhoud is je kan komen krijgen kunnen maak maar maken manier mee meer mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet nog nu of om om te omdat onder ondersteuning ons onze ook op op de over producten samen service services site software specifieke staat steeds te tegen terwijl tijdens toepassing tot tussen twee u uit uw van van de van hun veel verschillende vervolgens via volledig voor voor de voordat waar waaronder waarop wanneer wat we website wij worden wordt zal ze zelfs zes zich zien zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zowel zullen één
sistemas aantal alle alleen allemaal app apparaat apparaten applicaties apps bedrijf bedrijven beheer beheren bij dat delen die diensten digitale door e een eenvoudig elk elke functies gebruik gebruiken gebruikt helpen het hoe in de integratie integraties maar maken manier met ondersteuning online organisaties platform platforms processen producten service services software systeem systemen toegang tools uit van de verbeteren verbinden verbinding via volledig website werken workflows zoals

Translation of Spanish to Dutch of utiliza los sistemas

Spanish
Dutch

ES Hikvision también ofrece sistemas de videovigilancia inteligentes que pueden integrarse con otros sistemas, como sistemas de control de acceso, sistemas de alarma y sistemas de detección de incendios

NL Hikvision biedt ook intelligente videobewakingssystemen die kunnen worden geïntegreerd met andere systemen zoals toegangscontrolesystemen, alarmsystemen en branddetectiesystemen

ES Estas soluciones incluyen sistemas inteligentes de vigilancia urbana, sistemas de vigilancia de seguridad aeroportuaria, sistemas de vigilancia de transporte público y sistemas de vigilancia de infraestructuras críticas

NL Deze oplossingen omvatten intelligente stadssurveillancesystemen, veiligheidssurveillancesystemen voor luchthavens, bewakingssystemen voor openbaar vervoer en bewakingssystemen voor kritieke infrastructuur

ES ¿Deseas determinar exactamente los colores de impresión? Utiliza los sistemas de color CMYK, HSV o Pantone para la impresión profesional. Estos sistemas te ofrecen en la impresión exactamente los colores que has fijado previamente.

NL Wilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Dan zijn de kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen dat uw precies die kleuren in uw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.

Spanish Dutch
determinar bepalen
cmyk cmyk
o of
en in
la de
exactamente precies
colores kleuren
ofrecen zijn

ES ¿Deseas determinar exactamente los colores de impresión? Utiliza los sistemas de color CMYK, HSV o Pantone para la impresión profesional. Estos sistemas te ofrecen en la impresión exactamente los colores que has fijado previamente.

NL Wilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Dan zijn de kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen dat uw precies die kleuren in uw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.

Spanish Dutch
determinar bepalen
cmyk cmyk
o of
en in
la de
exactamente precies
colores kleuren
ofrecen zijn

ES Interés del producto ? Fluke Sensoren Sistemas de alineación Sistemas de monitorización de condiciones Sistemas de prueba no destructivos Servicios

NL Productinteresse ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten

Spanish Dutch
no niet
servicios diensten

ES Interés del producto* ? Fluke Sensoren Sistemas de alineación Sistemas de monitorización de condiciones Sistemas de prueba no destructivos Servicios

NL Productinteresse* ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten

Spanish Dutch
no niet
servicios diensten

ES Para apoyar la tramitación de su contacto, utilizamos sistemas de apoyo (sistemas de reserva de citas, chats en directo, sistemas de tickets o servicios de ayuda, etc.) y empleamos servicios externos para este fin

NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel

Spanish Dutch
contacto contact
utilizamos gebruik
sistemas systemen
reserva boeken
citas afspraken
directo live
etc etc
externos externe
chats chats
la de
o of
servicios diensten
y en
fin van

ES Interés del producto ? Fluke Sensoren Sistemas de alineación Sistemas de monitorización de condiciones Sistemas de prueba no destructivos Servicios

NL Productinteresse ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten

Spanish Dutch
no niet
servicios diensten

ES Interés del producto* ? Fluke Sensoren Sistemas de alineación Sistemas de monitorización de condiciones Sistemas de prueba no destructivos Servicios

NL Productinteresse* ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten

Spanish Dutch
no niet
servicios diensten

ES Integrarse con todas las herramientas que su organización utiliza para tratar los contactos (sistemas de correo electrónico, teléfonos móviles, sistemas de mensajería instantánea, teléfonos IP, etc.)

NL Integreren met alle tools die uw organisatie gebruikt die met contacten te maken hebben (e-mailsystemen, mobiele telefoons, IM-systemen, IP-telefoons, enzovoort)

Spanish Dutch
integrarse integreren
contactos contacten
electrónico e
etc enzovoort
organización organisatie
sistemas systemen
teléfonos telefoons
móviles mobiele
herramientas tools

ES La fabricación aditiva se utiliza para producir piezas y sistemas más ligeros y resistentes con mucha más eficiencia. Se utiliza en distintos sectores, entre los que se encuentran los siguientes:

NL Additieve productie wordt gebruikt om op veel efficiëntere wijze lichtere en sterkere onderdelen en systemen te maken. Het wordt binnen verschillende industrieën gebruikt, zoals:

Spanish Dutch
piezas onderdelen
sistemas systemen
y en
fabricación productie
sectores industrieën
producir maken
la het
en te
utiliza gebruikt

ES La fabricación aditiva se utiliza para producir piezas y sistemas más ligeros y resistentes con mucha más eficiencia. Se utiliza en distintos sectores, entre los que se encuentran los siguientes:

NL Additieve productie wordt gebruikt om op veel efficiëntere wijze lichtere en sterkere onderdelen en systemen te maken. Het wordt binnen verschillende industrieën gebruikt, zoals:

Spanish Dutch
piezas onderdelen
sistemas systemen
y en
fabricación productie
sectores industrieën
producir maken
la het
en te
utiliza gebruikt

ES ¿Cómo se utiliza esta información? La información obtenida de personas que realizan consultas se utiliza para responder a dichas consultas; no se utiliza de ninguna otra manera

NL Hoe worden de gegevens gebruikt? Gegevens die verkregen worden van personen die om inlichtingen vragen, worden gebruikt om op zulke verzoeken te reageren maar worden niet op een andere manier gebruikt

Spanish Dutch
manera manier
la de
responder reageren
a om
no niet
personas een
para op
cómo hoe
utiliza gebruikt
que andere

ES ¿Cómo se utiliza esta información? La información obtenida de personas que realizan consultas se utiliza para responder a dichas consultas; no se utiliza de ninguna otra manera

NL Hoe worden de gegevens gebruikt? Gegevens die verkregen worden van personen die om inlichtingen vragen, worden gebruikt om op zulke verzoeken te reageren maar worden niet op een andere manier gebruikt

Spanish Dutch
manera manier
la de
responder reageren
a om
no niet
personas een
para op
cómo hoe
utiliza gebruikt
que andere

ES Nuestros equipos de seguridad supervisan continuamente los sistemas de seguridad, los registros de eventos, las notificaciones y las alertas de todos los sistemas para identificar y gestionar amenazas.

NL Onze beveiligingsteams monitoren continu beveiligingssystemen, gebeurtenislogboeken, meldingen en waarschuwingen van alle systemen om bedreigingen te identificeren en te beheren.

Spanish Dutch
continuamente continu
amenazas bedreigingen
sistemas systemen
gestionar beheren
notificaciones meldingen
y en
alertas waarschuwingen
identificar identificeren

ES Nuestros equipos de seguridad supervisan continuamente los sistemas de seguridad, los registros de eventos, las notificaciones y las alertas de todos los sistemas para identificar y gestionar amenazas.

NL Onze beveiligingsteams monitoren continu beveiligingssystemen, gebeurtenislogboeken, meldingen en waarschuwingen van alle systemen om bedreigingen te identificeren en te beheren.

Spanish Dutch
continuamente continu
amenazas bedreigingen
sistemas systemen
gestionar beheren
notificaciones meldingen
y en
alertas waarschuwingen
identificar identificeren

ES Una cuenta (credenciales de inicio de sesión) con los roles y permisos necesarios para todos los sistemas, incluidos los sistemas relacionados, como correo electrónico, sitio ftp, etc., según se requiera para completar la integración.

NL Een account (inloggegevens) met de benodigde rollen en machtigingen voor alle systemen, inclusief gerelateerde systemen zoals e-mail, ftp-site, enz. zoals vereist om de integratie te voltooien

Spanish Dutch
cuenta account
credenciales inloggegevens
roles rollen
permisos machtigingen
sistemas systemen
relacionados gerelateerde
ftp ftp
etc enz
integración integratie
sitio site
requiera vereist
la de
y en
necesarios benodigde
electrónico e
completar voltooien
correo mail
correo electrónico e-mail
incluidos inclusief

ES Desde un punto de vista global, los sistemas telefónicos de los centros de llamadas te permiten recopilar datos de las personas que llaman, intercambiar datos con otros sistemas y configurar los flujos de llamadas según las reglas corporativas

NL Met een telefoonsysteem voor je callcenter kun je gegevens over bellers verzamelen, gegevens uit andere systemen halen en naar andere systemen doorsturen, en belflows volgens bedrijfsregels configureren

Spanish Dutch
sistemas systemen
recopilar verzamelen
datos gegevens
configurar configureren
y en
otros andere
personas een

ES Desde un punto de vista global, los sistemas telefónicos de los centros de llamadas te permiten recopilar datos de las personas que llaman, intercambiar datos con otros sistemas y configurar los flujos de llamadas según las reglas corporativas

NL Met een telefoonsysteem voor je callcenter kun je gegevens over bellers verzamelen, gegevens uit andere systemen halen en naar andere systemen doorsturen, en belflows volgens bedrijfsregels configureren

Spanish Dutch
sistemas systemen
recopilar verzamelen
datos gegevens
configurar configureren
y en
otros andere
personas een

ES Desde un punto de vista global, los sistemas telefónicos de los centros de llamadas te permiten recopilar datos de las personas que llaman, intercambiar datos con otros sistemas y configurar los flujos de llamadas según las reglas corporativas

NL Met een telefoonsysteem voor je callcenter kun je gegevens over bellers verzamelen, gegevens uit andere systemen halen en naar andere systemen doorsturen, en belflows volgens bedrijfsregels configureren

Spanish Dutch
sistemas systemen
recopilar verzamelen
datos gegevens
configurar configureren
y en
otros andere
personas een

ES Desde un punto de vista global, los sistemas telefónicos de los centros de llamadas te permiten recopilar datos de las personas que llaman, intercambiar datos con otros sistemas y configurar los flujos de llamadas según las reglas corporativas

NL Met een telefoonsysteem voor je callcenter kun je gegevens over bellers verzamelen, gegevens uit andere systemen halen en naar andere systemen doorsturen, en belflows volgens bedrijfsregels configureren

Spanish Dutch
sistemas systemen
recopilar verzamelen
datos gegevens
configurar configureren
y en
otros andere
personas een

ES Desde un punto de vista global, los sistemas telefónicos de los centros de llamadas te permiten recopilar datos de las personas que llaman, intercambiar datos con otros sistemas y configurar los flujos de llamadas según las reglas corporativas

NL Met een telefoonsysteem voor je callcenter kun je gegevens over bellers verzamelen, gegevens uit andere systemen halen en naar andere systemen doorsturen, en belflows volgens bedrijfsregels configureren

Spanish Dutch
sistemas systemen
recopilar verzamelen
datos gegevens
configurar configureren
y en
otros andere
personas een

ES Desde un punto de vista global, los sistemas telefónicos de los centros de llamadas te permiten recopilar datos de las personas que llaman, intercambiar datos con otros sistemas y configurar los flujos de llamadas según las reglas corporativas

NL Met een telefoonsysteem voor je callcenter kun je gegevens over bellers verzamelen, gegevens uit andere systemen halen en naar andere systemen doorsturen, en belflows volgens bedrijfsregels configureren

Spanish Dutch
sistemas systemen
recopilar verzamelen
datos gegevens
configurar configureren
y en
otros andere
personas een

ES Desde un punto de vista global, los sistemas telefónicos de los centros de llamadas te permiten recopilar datos de las personas que llaman, intercambiar datos con otros sistemas y configurar los flujos de llamadas según las reglas corporativas

NL Met een telefoonsysteem voor je callcenter kun je gegevens over bellers verzamelen, gegevens uit andere systemen halen en naar andere systemen doorsturen, en belflows volgens bedrijfsregels configureren

Spanish Dutch
sistemas systemen
recopilar verzamelen
datos gegevens
configurar configureren
y en
otros andere
personas een

ES Llevar a cabo alguna acción que provoque una saturación desproporcionada o innecesaria en la infraestructura del Sitio Web o en los sistemas o redes de NH HOTEL GROUP, así como en los sistemas y redes conectados al Sitio Web; o

NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of

Spanish Dutch
innecesaria onnodige
nh nh
group group
acción actie
o of
infraestructura infrastructuur
sistemas systemen
conectados verbonden
redes netwerken
la de
cabo een
llevar a cabo uitvoeren
hotel in

ES Los hospitales y los sistemas de salud requieren la integración empresarial para intercambiar datos entre sistemas dispares y configuraciones de entrega para mejorar las operaciones y brindar una mejor atención

NL Ziekenhuizen en gezondheidssystemen hebben bedrijfsintegratie nodig om gegevens uit te wisselen tussen verschillende systemen en leveringsinstellingen om de activiteiten te verbeteren en betere zorg te bieden

Spanish Dutch
hospitales ziekenhuizen
sistemas systemen
intercambiar wisselen
datos gegevens
brindar bieden
atención zorg
mejorar verbeteren
operaciones activiteiten
mejor betere
la de
y en
requieren hebben

ES Llevar a cabo alguna acción que provoque una saturación desproporcionada o innecesaria en la infraestructura del Sitio Web o en los sistemas o redes de NH HOTEL GROUP, así como en los sistemas y redes conectados al Sitio Web; o

NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of

Spanish Dutch
innecesaria onnodige
nh nh
group group
acción actie
o of
infraestructura infrastructuur
sistemas systemen
conectados verbonden
redes netwerken
la de
cabo een
llevar a cabo uitvoeren
hotel in

ES Piensa en cosas como los sistemas de correo electrónico más comunes, las agendas de teléfonos móviles, las aplicaciones de mensajería instantánea como Whatsapp o Telegram, o los sistemas de VoIP como RingCentral o Twilio.

NL Denk aan zaken als de meest voorkomende e-mailsystemen, mobiele telefoonboeken, instant messaging apps zoals Whatsapp of Telegram, of VoIP-systemen zoals RingCentral of Twilio.

Spanish Dutch
piensa denk
electrónico e
instantánea instant
whatsapp whatsapp
telegram telegram
voip voip
twilio twilio
sistemas systemen
móviles mobiele
mensajería messaging
o of
aplicaciones apps
como als
más de
de aan

ES Los rechazos ocurren debido a varios motivos. Cuando enviamos un cargo a tu banco, los sistemas automáticos del banco determinan si aceptan o no el cargo. Estos sistemas toman en c…

NL Betalingen kunnen om verschillende redenen worden geweigerd. Wanneer we een betaling in rekening brengen bij je bank, bepaalt het automatische banksysteem of de betaling moet worde…

ES (d) llevar a cabo alguna acción que provoque una saturación de carga desproporcionada o innecesaria en la infraestructura del Servicio o en los sistemas o redes de Kobo, así como en los sistemas y redes conectados al Servicio o a Kobo.

NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;

ES Utiliza una vista consolidada con los datos de los sistemas de control industrial (ICS) para priorizar los incidentes y los cambios, y luego abordarlos antes de que puedan afectar a las operaciones.

NL Gebruik een geconsolideerde weergave van ICS-gegevens (Industrial Control Systems) om incidenten en wijzigingen te prioriteren en deze vervolgens aan te pakken voordat ze een impact kunnen hebben op de activiteiten.

Spanish Dutch
datos gegevens
control control
priorizar prioriteren
incidentes incidenten
industrial industrial
sistemas systems
afectar impact
utiliza gebruik
operaciones activiteiten
y en
antes de voordat
a om
cambios wijzigingen
luego vervolgens

ES Utiliza una vista consolidada con los datos de los sistemas de control industrial (ICS) para priorizar los incidentes y los cambios, y luego abordarlos antes de que puedan afectar a las operaciones.

NL Gebruik een geconsolideerde weergave van ICS-gegevens (Industrial Control Systems) om incidenten en wijzigingen te prioriteren en deze vervolgens aan te pakken voordat ze een impact kunnen hebben op de activiteiten.

Spanish Dutch
datos gegevens
control control
priorizar prioriteren
incidentes incidenten
industrial industrial
sistemas systems
afectar impact
utiliza gebruik
operaciones activiteiten
y en
antes de voordat
a om
cambios wijzigingen
luego vervolgens

ES Utiliza una vista consolidada con los datos de los sistemas de control industrial (ICS) para priorizar los incidentes y los cambios, y luego abordarlos antes de que puedan afectar a las operaciones.

NL Gebruik een geconsolideerde weergave van ICS-gegevens (Industrial Control Systems) om incidenten en wijzigingen te prioriteren en deze vervolgens aan te pakken voordat ze een impact kunnen hebben op de activiteiten.

Spanish Dutch
datos gegevens
control control
priorizar prioriteren
incidentes incidenten
industrial industrial
sistemas systems
afectar impact
utiliza gebruik
operaciones activiteiten
y en
antes de voordat
a om
cambios wijzigingen
luego vervolgens

ES Utiliza una vista consolidada con los datos de los sistemas de control industrial (ICS) para priorizar los incidentes y los cambios, y luego abordarlos antes de que puedan afectar a las operaciones.

NL Gebruik een geconsolideerde weergave van ICS-gegevens (Industrial Control Systems) om incidenten en wijzigingen te prioriteren en deze vervolgens aan te pakken voordat ze een impact kunnen hebben op de activiteiten.

Spanish Dutch
datos gegevens
control control
priorizar prioriteren
incidentes incidenten
industrial industrial
sistemas systems
afectar impact
utiliza gebruik
operaciones activiteiten
y en
antes de voordat
a om
cambios wijzigingen
luego vervolgens

ES Utiliza una vista consolidada con los datos de los sistemas de control industrial (ICS) para priorizar los incidentes y los cambios, y luego abordarlos antes de que puedan afectar a las operaciones.

NL Gebruik een geconsolideerde weergave van ICS-gegevens (Industrial Control Systems) om incidenten en wijzigingen te prioriteren en deze vervolgens aan te pakken voordat ze een impact kunnen hebben op de activiteiten.

Spanish Dutch
datos gegevens
control control
priorizar prioriteren
incidentes incidenten
industrial industrial
sistemas systems
afectar impact
utiliza gebruik
operaciones activiteiten
y en
antes de voordat
a om
cambios wijzigingen
luego vervolgens

ES Utiliza una vista consolidada con los datos de los sistemas de control industrial (ICS) para priorizar los incidentes y los cambios, y luego abordarlos antes de que puedan afectar a las operaciones.

NL Gebruik een geconsolideerde weergave van ICS-gegevens (Industrial Control Systems) om incidenten en wijzigingen te prioriteren en deze vervolgens aan te pakken voordat ze een impact kunnen hebben op de activiteiten.

Spanish Dutch
datos gegevens
control control
priorizar prioriteren
incidentes incidenten
industrial industrial
sistemas systems
afectar impact
utiliza gebruik
operaciones activiteiten
y en
antes de voordat
a om
cambios wijzigingen
luego vervolgens

ES Utiliza una vista consolidada con los datos de los sistemas de control industrial (ICS) para priorizar los incidentes y los cambios, y luego abordarlos antes de que puedan afectar a las operaciones.

NL Gebruik een geconsolideerde weergave van ICS-gegevens (Industrial Control Systems) om incidenten en wijzigingen te prioriteren en deze vervolgens aan te pakken voordat ze een impact kunnen hebben op de activiteiten.

Spanish Dutch
datos gegevens
control control
priorizar prioriteren
incidentes incidenten
industrial industrial
sistemas systems
afectar impact
utiliza gebruik
operaciones activiteiten
y en
antes de voordat
a om
cambios wijzigingen
luego vervolgens

ES Utiliza una vista consolidada con los datos de los sistemas de control industrial (ICS) para priorizar los incidentes y los cambios, y luego abordarlos antes de que puedan afectar a las operaciones.

NL Gebruik een geconsolideerde weergave van ICS-gegevens (Industrial Control Systems) om incidenten en wijzigingen te prioriteren en deze vervolgens aan te pakken voordat ze een impact kunnen hebben op de activiteiten.

Spanish Dutch
datos gegevens
control control
priorizar prioriteren
incidentes incidenten
industrial industrial
sistemas systems
afectar impact
utiliza gebruik
operaciones activiteiten
y en
antes de voordat
a om
cambios wijzigingen
luego vervolgens

ES Utiliza una vista consolidada con los datos de los sistemas de control industrial (ICS) para priorizar los incidentes y los cambios, y luego abordarlos antes de que puedan afectar a las operaciones.

NL Gebruik een geconsolideerde weergave van ICS-gegevens (Industrial Control Systems) om incidenten en wijzigingen te prioriteren en deze vervolgens aan te pakken voordat ze een impact kunnen hebben op de activiteiten.

Spanish Dutch
datos gegevens
control control
priorizar prioriteren
incidentes incidenten
industrial industrial
sistemas systems
afectar impact
utiliza gebruik
operaciones activiteiten
y en
antes de voordat
a om
cambios wijzigingen
luego vervolgens

ES OpenText™ Alloy ™ for Healthcare ofrece a los sistemas de salud capacidades de integración flexibles y eficientes para unir datos de diversos sistemas, aplicaciones y fuentes de datos en toda su red de atención

NL OpenText™ Alloy ™ voor de gezondheidszorg biedt gezondheidszorgsystemen flexibele en efficiënte integratiemogelijkheden om gegevens uit diverse systemen, applicaties en gegevensbronnen over hun gehele zorgnetwerk te overbruggen

ES Los diferentes sistemas adoptan diferentes plataformas y estas plataformas no solo determinan la experiencia del usuario y cómo funciona cada sistema multisala, sino que también dictan qué altavoces y sistemas funcionan juntos y cuáles no.

NL Verschillende systemen gebruiken verschillende platforms en deze platforms bepalen niet alleen de gebruikerservaring en hoe elk multiroom-systeem werkt, maar ze bepalen ook welke luidsprekers en systemen samenwerken en welke niet.

Spanish Dutch
determinan bepalen
altavoces luidsprekers
diferentes verschillende
sistemas systemen
plataformas platforms
y en
funciona werkt
sistema systeem
no niet
la de
sino ze
también ook
solo alleen
cómo hoe

ES Puedes usar hasta 5 sistemas juntos, así que si crees que necesitarás más que eso con el tiempo, yo miraría algunos de los sistemas de gama alta.

NL Je kunt tot 5 systemen samen gebruiken, dus als je denkt dat je na verloop van tijd meer nodig hebt dan dat, zou ik kijken naar een aantal van de systemen in het hogere segment.

Spanish Dutch
sistemas systemen
usar gebruiken
puedes kunt
el de
tiempo tijd
alta hogere
si als
algunos van de
juntos een

ES Descarga la gestión diaria de B2B operaciones e infraestructura empresarial, incluido el control del estado de los sistemas, copias de seguridad de datos, servicios gestionados de red, administración de sistemas y soporte de aplicaciones.

NL Ontlast het dagelijkse beheer van B2B bedrijfsactiviteiten en -infrastructuur, inclusief monitoring van de systeemgezondheid, gegevensback-ups, netwerkbeheerde services, systeembeheer en toepassingsondersteuning.

Spanish Dutch
diaria dagelijkse
infraestructura infrastructuur
incluido inclusief
control monitoring
y en
servicios services
gestión beheer

ES Ten en cuenta que no ofrecemos asistencia técnica para las versiones beta ni previsualizaciones para sistemas operativos nuevos. Solo son compatibles con el producto las versiones finales y oficiales de los sistemas operativos.

NL We bieden geen ondersteuning voor bètaversies of previewreleases van nieuwe besturingssystemen. Het product ondersteunt uitsluitend de officieel vrijgegeven laatste versie van het besturingssysteem.

Spanish Dutch
ofrecemos bieden
finales laatste
oficiales officieel
asistencia ondersteuning
nuevos nieuwe
sistemas operativos besturingssystemen
solo uitsluitend
el de
no geen
producto product
ten we

ES Ten en cuenta que no ofrecemos asistencia técnica para las versiones beta ni previsualizaciones para sistemas operativos nuevos. Solo son compatibles con el producto las versiones finales y oficiales de los sistemas operativos.

NL We bieden geen ondersteuning voor bètaversies of previewreleases van nieuwe besturingssystemen. Het product ondersteunt uitsluitend de officieel vrijgegeven laatste versie van het besturingssysteem.

Spanish Dutch
ofrecemos bieden
finales laatste
oficiales officieel
asistencia ondersteuning
nuevos nieuwe
sistemas operativos besturingssystemen
solo uitsluitend
el de
no geen
producto product
ten we

ES Ten en cuenta que no ofrecemos asistencia técnica para las versiones beta ni previsualizaciones para sistemas operativos nuevos. Solo son compatibles con el producto las versiones finales y oficiales de los sistemas operativos.

NL We bieden geen ondersteuning voor bètaversies of previewreleases van nieuwe besturingssystemen. Het product ondersteunt uitsluitend de officieel vrijgegeven laatste versie van het besturingssysteem.

Spanish Dutch
ofrecemos bieden
finales laatste
oficiales officieel
asistencia ondersteuning
nuevos nieuwe
sistemas operativos besturingssystemen
solo uitsluitend
el de
no geen
producto product
ten we

ES PowerDMARC utiliza cortafuegos, controles de acceso a la red y otras técnicas diseñadas para evitar el acceso no autorizado a los sistemas que procesan los datos de los abonados.

NL PowerDMARC gebruikt firewalls, netwerktoegangscontroles en andere technieken om ongeoorloofde toegang te voorkomen tot systemen die abonneegegevens verwerken.

Spanish Dutch
powerdmarc powerdmarc
cortafuegos firewalls
procesan verwerken
no autorizado ongeoorloofde
utiliza gebruikt
acceso toegang
técnicas technieken
sistemas systemen
evitar voorkomen
a om
y en
otras andere

ES PowerDMARC utiliza cortafuegos, controles de acceso a la red y otras técnicas diseñadas para evitar el acceso no autorizado a los sistemas que procesan los datos de los abonados.

NL PowerDMARC gebruikt firewalls, netwerktoegangscontroles en andere technieken om ongeoorloofde toegang te voorkomen tot systemen die abonneegegevens verwerken.

Spanish Dutch
powerdmarc powerdmarc
cortafuegos firewalls
procesan verwerken
no autorizado ongeoorloofde
utiliza gebruikt
acceso toegang
técnicas technieken
sistemas systemen
evitar voorkomen
a om
y en
otras andere

ES Una gran ventaja de Plesk es que se construyó para trabajar tanto en sistemas operativos de Windows como en sistemas...

NL Een groot voordeel van Plesk is dat het werd gebouwd om te werken aan zowel Windows-besturingssystemen als...

Spanish Dutch
gran groot
ventaja voordeel
plesk plesk
construyó gebouwd
windows windows
es is
trabajar werken
en te
que werd
como als

ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.

NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.

Spanish Dutch
mba mba
notre notre
financieros financiën
en in
la de
y en
universidad universiteit

Showing 50 of 50 translations