Translate "definizione" to French

FR Les entreprises bénéficient d’appels en HD avec les postes IP de FortiFone. Chaque poste FortiFone bénéficie d’un audio haute-définition et de performances fiables, ce qui favorise des conversations efficaces et claires.

• entreprises bénéficient
• IP de FortiFone
• poste FortiFone bénéficie
• audio haute-définition
• performances fiables
• favorise des conversations

FR D’après sa définition, le motion design est un art, l’art de faire une vidéo animée en mixant design et animation. Pour plus de compréhension, il peut être intéressant de donner aussi la définition de ces deux termes.

• définition
• art
• design
• animation
• compréhension
• intéressant de donner

FR Étape 1 : Définition — Définissez les données à transférer, y compris les tableaux, les champs de chaque tableau et le format du champ après son transfert

• Étape
• Définition
• Définissez les données
• transférer
• compris les tableaux
• format du champ
• transfert

FR Les entreprises bénéficient d’appels en HD avec les postes IP de FortiFone. Chaque poste FortiFone bénéficie d’un audio haute-définition et de performances fiables, ce qui favorise des conversations efficaces et claires.

• entreprises bénéficient
• IP de FortiFone
• poste FortiFone bénéficie
• audio haute-définition
• performances fiables
• favorise des conversations

FR Pour les utilisateurs avancés, WinX HD Video Converter Deluxe peut également convertir des vidéos HD (haute définition) et SD (définition standard), par exemple MTS, M2TS, TS, HD AVI, HD MP4, HD MKV, HD WMV, HD MOV, AVI, FLV, MP4, MPEG, etc

• utilisateurs avancés
• WinX HD Video
• vidéos HD
• haute définition
• SD
• définition standard
• exemple MTS
• TS
• HD AVI
• HD
• HD MKV
• HD WMV
• HD MOV
• AVI
• FLV
• MPEG
• etc

FR Model Based Definition permet de produire une définition numérique complète d’un produit au sein d’un modèle 3D, rendant le dessin traditionnel obsolète.

• Model Based Definition
• produire une définition
• complète
• produit au sein
• modèle
• rendant le dessin

FR Il ne s'agit pas de portefeuilles haute définition (Haute Définition), loin de là, la HD vient de "déterministe hiérarchiquement".

• haute définition
• Haute Définition
• loin de là

FR Définir le routage conditionnel des requêtes

• Définir le routage
• requêtes

FR La transformation du secteur bancaire : trouver la combinaison parfaite entre digitalisation de l’expérience client et agilité

• transformation du secteur
• trouver la combinaison
• client
• agilité

FR Ses responsabilités incluent la définition et la mise en œuvre de l?orientation stratégique globale de Reuters, l?établissement de partenariats stratégiques et le développement d?opportunités de croissance organique et inorganique

• mise en œuvre
• orientation stratégique globale
• Reuters
• établissement de partenariats
• opportunités de croissance
• inorganique

FR Si vous voulez télécharger ou imprimer votre flyer, l'éditeur de Venngage vous permet de télécharger votre conception en haute définition aux formats PNG et PDF.

• voulez télécharger
• imprimer votre flyer
• l'éditeur de Venngage
• permet de télécharger
• conception en haute
• formats PNG

FR Si vous voulez télécharger ou imprimer votre bannière, le Créateur de Bannières de Venngage vous permet de télécharger votre bannière en format PDF ou PNG en haute définition.

• voulez télécharger
• imprimer votre bannière
• Créateur de Bannières
• Venngage vous permet
• télécharger votre bannière
• format PDF
• PNG en haute

FR Si vous souhaitez télécharger vos invitations pour les imprimer ou pour les envoyer par courriel, vous pouvez les télécharger en haute définition au format PNG ou PDF.

• imprimer
• envoyer par courriel
• pouvez les télécharger
• PNG

FR Elles contiennent toutes sortes de « fichiers de définition », qui correspondent à des virus connus

• connus

FR Pendant une analyse, les programmes antivirus comparent instantanément les fichiers présents sur votre ordinateur et les fichiers de définition que comprend cette liste noire

• Pendant une analyse
• programmes antivirus comparent
• ordinateur
• fichiers de définition
• comprend cette liste

FR Le darknet est un synonyme du dark web. Bien que certaines opinions sur la définition varient, les deux termes sont le plus souvent utilisés de manière interchangeable.

• dark web
• définition varient

FR Ce site appartient à Sony et propose des options de streaming gratuites et en haute définition pour le sport

• appartient à Sony
• propose des options
• streaming gratuites
• sport

FR Les flux sont également disponibles gratuitement en définition standard

• gratuitement en définition

FR A ne pas céder à des tiers les fichiers numériques haute définition permettant la reproduction des œuvres sous réserve de l’article 8.3 des conditions générales de mise à disposition de la plateforme

• tiers les fichiers
• haute définition permettant
• reproduction des œuvres

FR tous les autres termes utilisés dans le présent Addenda auront la même définition que dans l'Accord.

• présent Addenda auront

FR « L’une des premières choses que j’ai faites avec ma nouvelle équipe a été d’établir un planning de ce sur quoi nous devions travailler, de la date de démarrage à la date de livraison

• faites avec ma
• quoi nous devions
• date de démarrage
• date de livraison

FR Définition des tâches et des rendez-vous

• Définition des tâches
• rendez-vous

FR L'équipe Red Hat chargée de la sécurité des produits surveille les problèmes de sécurité, détermine leur gravité, identifie les cas d'utilisation concernés et fournit les mises à jour de sécurité critiques nécessaires.

• L'équipe Red Hat
• sécurité des produits
• problèmes de sécurité
• détermine leur gravité
• concernés
• fournit les mises
• sécurité critiques

FR Tout comme il n'existe pas d'approche unique pour la monétisation des API, les modes de tarification et d'accès varient

• n'existe pas d'approche
• monétisation des API
• modes de tarification
• d'accès varient

FR On pourrait comparer l'automatisation à la phase d'identification des ingrédients nécessaires à la réalisation d'une recette, et l'orchestration aux étapes de la recette qui indiquent comment utiliser ces ingrédients.

• pourrait comparer l'automatisation
• d'une recette
• l'orchestration aux étapes
• recette qui indiquent

FR Solution qui automatise la gestion du cloud en définissant de nombreux processus et politiques sans code ni script.

• Solution qui automatise
• gestion du cloud
• définissant de nombreux
• politiques sans code

FR Dans une définition claire et précise, un mot clé est le rang ou la rangée d’un site Web dans les moteurs de recherche, par rapport à d’autres sites Web concurrents, pour un mot clé donné.

• définition claire
• précise
• rang
• rangée
• recherche
• sites Web concurrents
• mot clé

FR Les systèmes de capteurs avancés et de calcul haute performance, qui forment les bases de la production industrielle de véhicules autonomes, permettent également de développer des cartes HD (haute définition) de nouvelle génération

• systèmes de capteurs
• calcul haute performance
• forment les bases
• autonomes
• cartes HD
• haute définition
• nouvelle génération

FR DeepMap fait maintenant partie de NVIDIA. Grâce aux technologies évolutives de haute définition développées par les experts de DeepMap, DRIVE Mapping propose désormais une

• DeepMap fait maintenant
• NVIDIA
• Grâce aux technologies
• haute définition développées
• experts de DeepMap
• DRIVE Mapping propose

FR Nous nous employons à créer la transparence en établissant, en publiant et en adhérant à des politiques sur la protection de la vie privée englobant l’ensemble de nos produits, de nos services et de nos pratiques

• employons à créer
• transparence en établissant
• publiant
• privée englobant
• produits
• pratiques

FR De la définition de l’étendue du projet au transfert de connaissances au client, notre gamme étendue de services vous aide à faire de chaque projet une réussite.

• projet au transfert
• connaissances au client

FR Que vous éprouviez des difficultés avec une installation existante ou avec la définition d’une nouvelle stratégie, nos conseillers sont spécialisés dans les domaines suivants :

• éprouviez des difficultés
• installation existante
• définition
• nouvelle stratégie
• conseillers sont spécialisés
• domaines suivants

FR Définition d’une liste claire d’exigences afin de satisfaire les objectifs de sécurité

• Définition
• liste claire
• satisfaire les objectifs
• sécurité

FR Par exemple, dans le cas de la « Protection bancaire », l’interface classique ne vous indique pas clairement ce que vous pouvez faire, mais l’explication vous dit comment l’utiliser

• exemple
• dit comment

FR C’est parce que la déf­i­ni­tion de flap­jacks varie entre les pays. Au Roy­aume-Uni, c’est une barre d’avoine, aux

• barre

FR Cours gratuit sur l'établissement d'objectifs

• d'objectifs

FR Salle de classe en vidéo Vidéo haute définition de nos cours les plus populaires, à visualiser sur votre ordinateur ou appareil personnel

• Salle de classe
• vidéo Vidéo haute
• appareil personnel

FR Le produit ne peut pas Téléchargement la dernière définition à partir des serveurs F-Secure

• Téléchargement la dernière
• partir des serveurs

FR La technologie NVIDIA MDL (Material Definition Language) est un langage de programmation qui permet de définir des matériaux à base physique pour le rendu

• technologie NVIDIA MDL
• Material Definition Language
• langage de programmation
• permet de définir
• matériaux à base
• rendu

FR Vous avez en outre la possibilité d'élaborer des stratégies visant à privilégier l'expansion des réseaux 4G/5G.

• avez en outre
• visant à privilégier
• réseaux

FR Les Prestations (ce qui inclut sans exception tout le Contenu et toutes les Contributions d'Utilisateurs (selon la définition ci-dessous)) sont fournies à votre seul usage personnel

• Prestations
• inclut sans exception
• Contenu
• Contributions d'Utilisateurs
• selon la définition
• usage personnel

FR Plus de 1 000 vidéos d'instructeurs et de cours en haute définition

• vidéos d'instructeurs
• cours en haute

FR Les suppléments de spécialistes sont des vidéos en haute définition disponibles à la demande, auxquelles vous pouvez accéder avec une souscription Red Hat Learning Standard en complément du contenu du cours

• suppléments de spécialistes
• vidéos en haute
• auxquelles vous pouvez
• souscription Red Hat
• Standard en complément
• contenu du cours

FR L'une des étapes prioritaires de ce processus consiste à choisir un environnement d'exploitation standard unique.

• L'une des étapes
• environnement d'exploitation standard

FR Pendant notre parcours vers l'adoption des conteneurs, les spécialistes Red Hat ont travaillé avec nous pour définir ce projet, créer l'architecture et tirer parti de cette avancée technologique

• Pendant notre parcours
• l'adoption des conteneurs
• spécialistes Red Hat
• définir ce projet
• créer l'architecture
• avancée technologique

FR Veuillez garder à l'esprit que les vidéos de cours sont en haute définition et nécessitent par conséquent une connexion Internet à bande passante élevée et à faible latence

• vidéos de cours
• haute définition
• nécessitent par conséquent
• passante élevée
• faible latence

FR Un son et une vidéo haute définition sur

• vidéo haute définition

FR Slack ne vend pas (au sens de la CCPA) les informations personnelles qu'elle recueille (et ne les vendra pas sans accorder le droit de s'y opposer)

• Slack ne vend
• informations personnelles qu'elle
• droit de s'y

FR Si vous pensez avoir identifié un problème de sécurité qui correspond à la définition d'une vulnérabilité selon Atlassian, veuillez soumettre le rapport à notre équipe de sécurité de l'une des façons suivantes :

• pensez avoir identifié
• problème de sécurité
• d'une vulnérabilité selon
• équipe de sécurité
• l'une des façons

FR Qu’est-ce que la sécurité réseau ? Définition et solutions | Fortinet

• sécurité réseau
• Définition
• solutionsxFortinet