Translate "d agir rapidement" to Portuguese

FR Non seulement un but avec récompense crée de la pression pour agir, mais il crée aussi de la pression pour apparaître en train d’agir et de réaliser, dû au disfonctionnement de la mesure généré par les récompenses

• seulement un but
• pression pour agir
• pression pour apparaître
• train
• réaliser
• dû au disfonctionnement
• récompenses

FR La RAM est la mémoire de l'ordinateur. Dans un PC de jeu, cela aide l'ordinateur à agir rapidement et efficacement pendant que vous jouez. Plus vous avez de RAM et plus la fréquence MHz est élevée, plus l'ordinateur peut fonctionner rapidement.

• l'ordinateur
• PC de jeu
• cela aide l'ordinateur
• agir rapidement
• jouez
• avez de RAM
• l'ordinateur peut fonctionner

FR La concurrence est rude sur ce marché. Les nouveaux arrivants peuvent s'imposer rapidement. Nous voulons pouvoir identifier les opportunités et les saisir rapidement. Avec Red Hat, nous sommes en mesure d'agir vite.

• concurrence est rude
• marché
• rapidement
• voulons pouvoir identifier
• opportunités
• saisir rapidement
• Red Hat
• sommes en mesure

FR Cela incitera les utilisateurs à agir rapidement, plutôt que d’attendre la fin de votre billet de blog ou de votre page de destination.

• agir rapidement
• blog

FR Permettez à votre équipe de voir les choses en grand et d'agir rapidement.

• voir les choses
• grand
• d'agir

FR Lorsqu'il est utilisé pour des projets d'intégration et d'analyse, il permet de prendre de meilleures décisions et d'agir plus rapidement

• Lorsqu'il est utilisé
• projets d'intégration
• d'analyse
• permet de prendre
• meilleures décisions
• d'agir plus rapidement

FR Chez Mailchimp, nous prenons la sécurité au sérieux. Si vous pensez que votre compte est compromis ou qu'il risque d'être compromis, mieux vaut agir rapidement. Cette situation peut faire peur, mais nous sommes là pour vous aider.

• Chez Mailchimp
• prenons la sécurité
• sérieux
• compromis
• qu'il risque d'être
• mieux vaut agir

FR Les formulaires Smartsheet permettent de rapidement et facilement recueillir et agir sur les données de quiconque.

• formulaires Smartsheet permettent
• rapidement
• facilement recueillir

FR Pourquoi les financiers automobiles doivent agir rapidement sur les prêts numériques

• Pourquoi les financiers
• doivent agir rapidement
• prêts numériques

FR Vous et vos collaborateurs pourrez ainsi discuter des résultats au fur et à mesure qu’ils arrivent et agir d'autant plus rapidement.

• résultats au fur
• mesure
• arrivent

FR Les différentes parties prenantes peuvent ainsi agir rapidement sur le feedback critique, repérer les tendances et les points de friction, etc.

• différentes parties prenantes
• feedback critique
• repérer les tendances
• points de friction

FR Effectuez des sélections et des recherches globales, pour raffiner le contexte et identifier rapidement les informations nécessaires pour agir en conséquence

• Effectuez des sélections
• recherches globales
• raffiner le contexte
• nécessaires pour agir
• conséquence

FR Nous investissons également dans les sauvegardes entièrement gérées d’Atlas afin de pouvoir agir rapidement et réduire le risque de défaillance

• sauvegardes entièrement gérées
• pouvoir agir rapidement
• réduire le risque
• défaillance

FR Cette combinaison de compréhension humaine et d'infatigabilité des machines permet aux professionnels de découvrir rapidement des relations importantes dans de grandes quantités de données, à temps pour agir.

• combinaison de compréhension
• d'infatigabilité des machines
• professionnels de découvrir

FR Elle met instantanément les bonnes informations à la disposition des bonnes personnes afin qu'elles puissent prendre des décisions et agir rapidement

• agir rapidement

FR De nombreux produits phytopharmaceutiques sont destinés à agir rapidement et de manière sélective sans nuire à l?environnement

• nombreux produits phytopharmaceutiques
• destinés à agir
• environnement

FR Le monde des paiements est en constante évolution, c'est pourquoi nous devons penser et agir rapidement. Pour y parvenir, nous faisons confiance à nos employés et nous savons que nous pouvons compter sur eux pour prendre les bonnes décisions. 

• évolution
• penser
• agir rapidement
• parvenir
• employés
• compter sur eux
• prendre les bonnes

FR Les offres avec un compte à rebours diront aux acheteurs que s’ils veulent profiter de l’offre, ils doivent agir rapidement.

• doivent agir

FR Notre objectif est d’agir rapidement et efficacement, en veillant à ce que vous restiez toujours au courant.

• rapidement
• efficacement

FR Avec les solutions de sécurité réseau Forcepoint, vous pouvez sécuriser et surveiller les infrastructures hybrides, cloud et multi-cloud dans une console centralisée pour découvrir rapidement les menaces et agir.

• solutions de sécurité
• Forcepoint
• pouvez sécuriser
• surveiller les infrastructures
• cloud
• centralisée pour découvrir
• menaces

FR Et si vous visez un produit spécifique que vous souhaitez acheter, vous devez agir rapidement, car les offres sont généralement limitées

• visez un produit
• souhaitez acheter
• devez agir rapidement
• car les offres
• généralement limitées

FR La pandémie a mis en évidence la nécessité pour les entreprises d'agir rapidement et de se préparer pour le long terme - et de le faire en gardant à l'esprit la cybersécurité.

• pandémie a mis
• évidence la nécessité
• entreprises d'agir rapidement
• terme
• gardant à l'esprit

FR Par conséquent, les organismes doivent agir rapidement pour obtenir les solutions dont elles ont besoin tout en devant conjuguer avec des processus de budgétisation complexes.

• conséquent
• organismes doivent agir
• obtenir les solutions
• elles ont besoin
• processus de budgétisation

FR Le système de contrôle continu permet d'agir rapidement en cas de déviations, afin de garantir une qualité des produits constante

• système de contrôle
• permet d'agir rapidement
• déviations
• garantir une qualité
• produits constante

FR Si vous êtes incertain, vous souhaiterez peut-être admettre des participants, mais soyez vigilant et prêt à agir rapidement en cas de problème.

• êtes incertain
• souhaiterez peut-être admettre
• participants
• soyez vigilant
• prêt à agir

FR Les vendeurs d?articles de luxe et lifestyle, prévoyant qu?ils devraient booster leurs ventes en ligne pour compenser les pertes liées à la fermeture temporaire (voire définitive) de certaines de leurs boutiques, ont dû agir rapidement.

• articles de luxe
• lifestyle
• ligne pour compenser
• fermeture temporaire
• voire définitive
• dû agir

FR Testez plusieurs variantes de vos Tweets (texte et options de ciblage) dans différentes campagnes. Plus vous ferez d'essais, plus vous aboutirez rapidement à la formule adéquate pour inciter les utilisateurs de Twitter à agir.

• Testez plusieurs variantes
• Tweets
• texte
• options de ciblage
• différentes campagnes
• ferez d'essais
• utilisateurs de Twitter

FR Par conséquent, les organismes doivent agir rapidement pour obtenir les solutions dont elles ont besoin tout en devant conjuguer avec des processus de budgétisation complexes.

• conséquent
• organismes doivent agir
• obtenir les solutions
• elles ont besoin
• processus de budgétisation

FR Effectuez des sélections et des recherches globales, pour raffiner le contexte et identifier rapidement les informations nécessaires pour agir en conséquence

• Effectuez des sélections
• recherches globales
• raffiner le contexte
• nécessaires pour agir
• conséquence

FR Qlik Data Integration automatise le streaming, le catalogage et la publication des données en temps réel. Vous pouvez ainsi rapidement identifier et diffuser des données prêtes à l'emploi, afin d'agir en conséquence.

• Qlik Data Integration
• streaming
• catalogage
• publication des données
• réel
• pouvez ainsi rapidement
• diffuser des données
• l'emploi

FR Lorsqu'il est utilisé pour des projets d'intégration et d'analyse, il permet de prendre de meilleures décisions et d'agir plus rapidement

• Lorsqu'il est utilisé
• projets d'intégration
• d'analyse
• permet de prendre
• meilleures décisions
• d'agir plus rapidement

FR La pandémie a mis en évidence la nécessité pour les entreprises d'agir rapidement et de se préparer pour le long terme - et de le faire en gardant à l'esprit la cybersécurité.

• pandémie a mis
• évidence la nécessité
• entreprises d'agir rapidement
• terme
• gardant à l'esprit

FR Avec les solutions de sécurité réseau Forcepoint, vous pouvez sécuriser et surveiller les infrastructures hybrides, cloud et multi-cloud dans une console centralisée pour découvrir rapidement les menaces et agir.

• solutions de sécurité
• Forcepoint
• pouvez sécuriser
• surveiller les infrastructures
• cloud
• centralisée pour découvrir
• menaces

FR Permettez à votre équipe de voir les choses en grand et d'agir rapidement.

• voir les choses
• grand
• d'agir

FR Le monde des paiements est en constante évolution, c'est pourquoi nous devons penser et agir rapidement. Pour y parvenir, nous faisons confiance à nos employés et nous savons que nous pouvons compter sur eux pour prendre les bonnes décisions. 

• évolution
• penser
• agir rapidement
• parvenir
• employés
• compter sur eux
• prendre les bonnes

FR Vous et vos collaborateurs pourrez ainsi discuter des résultats au fur et à mesure qu’ils arrivent et agir d'autant plus rapidement.

• résultats au fur
• mesure
• arrivent

FR Les différentes parties prenantes peuvent ainsi agir rapidement sur le feedback critique, repérer les tendances et les points de friction, etc.

• différentes parties prenantes
• feedback critique
• repérer les tendances
• points de friction

FR Si l'on veut maintenir la température moyenne de la planète à un niveau contrôlable, il faut agir rapidement et de manière aussi complète que possible en passant à des énergies renouvelables – donc à l'électricité verte

• l'on veut maintenir
• contrôlable
• faut agir rapidement
• manière aussi complète
• possible en passant
• énergies renouvelables
• donc à l'électricité

FR Et si vous visez un produit spécifique que vous souhaitez acheter, vous devez agir rapidement, car les offres sont généralement limitées

• visez un produit
• souhaitez acheter
• devez agir rapidement
• car les offres
• généralement limitées

FR Un don régulier nous permet d’agir rapidement dans les situations de crises et d’acheminer l’aide là où elle fait cruellement défaut. Merci !

• crises
• cruellement défaut
• Merci

FR Plus vous pourrez agir rapidement de cette manière, plus vous aurez de chances de réussir à surclasser vos concurrents et d'attirer davantage de trafic sur votre site Web.

• pourrez agir rapidement
• manière
• aurez de chances
• réussir à surclasser
• concurrents

FR Les formulaires Smartsheet permettent de rapidement et facilement recueillir et agir sur les données de quiconque.

• formulaires Smartsheet permettent
• rapidement
• facilement recueillir

FR Ces évolutions du secteur sont une occasion pour nous d'agir rapidement et d'aider nos partenaires à s'adapter le plus efficacement possible

• évolutions du secteur
• rapidement
• d'aider nos partenaires
• possible

FR Le tableau de bord TheOneSpy vous permet d'agir rapidement et d'atteindre vos résultats cibles en quelques secondes.

• tableau de bord
• permet d'agir rapidement
• d'atteindre vos résultats
• quelques

FR Nous investissons également dans les sauvegardes entièrement gérées d’Atlas afin de pouvoir agir rapidement et réduire le risque de défaillance

• sauvegardes entièrement gérées
• pouvoir agir rapidement
• réduire le risque
• défaillance

FR (Les équipes doivent être agiles pour agir rapidement et mener à bien plusieurs itérations de projets de données).

• agir rapidement
• itérations de projets
• données

FR Identifier et agir sur les idées plus rapidement

• Identifier
• rapidement

FR Cette combinaison de compréhension humaine et d'infatigabilité des machines permet aux professionnels de découvrir rapidement des relations importantes dans de grandes quantités de données, à temps pour agir.

• combinaison de compréhension
• d'infatigabilité des machines
• professionnels de découvrir

FR Les pionniers progressent à un rythme soutenu, et même les opérateurs qui attendent encore la mise aux enchères des fréquences sont fortement engagés dans la préparation du site afin de pouvoir agir rapidement au moment opportun.

• rythme soutenu
• opérateurs qui attendent
• mise aux enchères
• fréquences sont fortement
• pouvoir agir rapidement
• moment

FR La LCIF est votre Fondation. Ensemble, nous avons le pouvoir d’agir rapidement pour des résultats forts. Découvrez comment amplifier votre service.

• Ensemble
• avons le pouvoir
• forts
• Découvrez comment amplifier