PT Etapa 5: Depois de clicar, "Ver detalhes", você verá uma barra de menu com as ações, "Informações", "Alterar sua senha", "Addons" e "Ações de gerenciamento". Clique em "Ações de gerenciamento".
Translate "ações" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ações" from Portuguese to French
Translations of ações
"ações" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
Translation of Portuguese to French of ações
Portuguese
French
FR Étape 5: Une fois que vous cliquez, "Voir les détails"Vous verrez une barre de menus avec les actions, les "informations", "changer votre mot de passe", "addons" et "actions de gestion". Cliquez sur "Actions de gestion".
| Portuguese | French |
|---|---|
| ver | voir |
| verá | verrez |
| barra | barre |
| menu | menus |
| ações | actions |
| alterar | changer |
| addons | addons |
| e | et |
PT O seu portal apresentará um separador com as funções “Exercício de ações”, “Venda de ações” e “Transferência de ações”
FR Sur votre portail, des onglets « Lever l’option sur mes actions », « vendre mes actions » et « Transférer mes actions » seront affichés
| Portuguese | French |
|---|---|
| portal | portail |
| ações | actions |
| venda | vendre |
| e | et |
| transferência | transférer |
PT Atribua opções, ações-fantasma restritas, ações de crescimento, prémios de ações com base no desempenho e warrants para colaboradores
FR Options d’octroi, actions fictives restreintes, actions de croissance, attributions d’actions et garanties de performance aux salariés
| Portuguese | French |
|---|---|
| opções | options |
| ações | actions |
| crescimento | croissance |
| desempenho | performance |
| colaboradores | salariés |
PT Use gatilhos, ações e lógica para automatizar a divulgação com base em ações de contatos.
FR Utilisez les déclencheurs, les actions et la logique pour automatiser les prises de contact en fonction des actions observées.
| Portuguese | French |
|---|---|
| use | utilisez |
| gatilhos | déclencheurs |
| ações | actions |
| lógica | logique |
| automatizar | automatiser |
| contatos | contact |
PT Um relatório recente mostra que 22% das violações foram causadas por ações sociais ou ações em que a intenção era atuar sobre o comportamento do usuário ou funcionário
FR Un rapport récent montre que 22 % des violations sont causées par des interactions sociales ou des actions dont l’intention était de jouer sur le comportement de l’utilisateur ou de l’employé
| Portuguese | French |
|---|---|
| recente | récent |
| mostra | montre |
| violações | violations |
| sociais | sociales |
| intenção | intention |
| funcionário | employé |
PT Todas as nossas ações em casa, as nossas relações, as nossas ações fora de casa, na sociedade? essa teia de relações é política
FR Toutes nos actions à la maison, nos relations, nos actions en dehors de la maison, dans la société… ce réseau de relations, c’est la politique
| Portuguese | French |
|---|---|
| todas | toutes |
| nossas | nos |
| ações | actions |
| relações | relations |
| política | politique |
| sociedade | société |
PT Você só pode ter uma dessas ações em cada lado, porque as ações de toque único, duplo e triplo para controlar a música e as chamadas são as mesmas em ambos os lados.
FR Vous ne pouvez avoir quune de ces actions de chaque côté, car les actions à simple, double et triple pression pour contrôler la musique et les appels sont les mêmes des deux côtés.
| Portuguese | French |
|---|---|
| pode | pouvez |
| ações | actions |
| triplo | triple |
| controlar | contrôler |
| chamadas | appels |
PT Ações adicionais, como atrasos, horários de início e parada do teste e ações a serem tomadas após um erro do Sampler.
FR Actions supplémentaires, telles que les retards, les heures de démarrage et d’arrêt des tests, et les actions à entreprendre après une erreur sampler.
| Portuguese | French |
|---|---|
| ações | actions |
| adicionais | supplémentaires |
| atrasos | retards |
| horários | heures |
| e | et |
| parada | arrêt |
| teste | tests |
| após | après |
| erro | erreur |
PT Registo as ações do navegador para um script JMeter com o Chrome Plugin. Ele também pode executar testes de carga sem script apenas seguindo o seu ponto e clicar em ações.
FR Enregistrez les actions du navigateur sur un script JMeter avec le Plugin Chrome. Il peut également exécuter script moins de tests de charge juste en suivant votre point et cliquez sur les actions.
| Portuguese | French |
|---|---|
| navegador | navigateur |
| script | script |
| jmeter | jmeter |
| chrome | chrome |
| plugin | plugin |
| testes | tests |
| carga | charge |
| ponto | point |
PT A Assistência por robô ajuda os agentes a executar processos longos e repetitivos de suporte ao cliente com um único clique, replicando as ações da IU do agente em qualquer sistema externo usando ações da IU ou APIs.
FR Robo Assist aide les agents à exécuter les processus d’assistance client longs et répétitifs en un seul clic en répliquant les actions IU de l’agent sur un système externe qui utilise des actions IU ou API.
| Portuguese | French |
|---|---|
| longos | longs |
| repetitivos | répétitifs |
| cliente | client |
| clique | clic |
| apis | api |
PT No Gerenciamento de Usuários, existem mais algumas ações que você pode executar selecionando Mais Ações, no canto superior esquerdo.
FR Dans la Gestion des utilisateurs, vous pouvez sélectionner Plus d’actions en haut à gauche pour exécuter quelques actions supplémentaires.
| Portuguese | French |
|---|---|
| usuários | utilisateurs |
| selecionando | sélectionner |
| esquerdo | gauche |
PT Ações preferenciais: 500 ações autorizadas, nenhuma emitida e em circulação em 31 de dezembro de 2020 e 2019
FR Actions privilégiées : 500 actions autorisées, aucune émise et en circulation au 31 décembre 2020 et 2019
| Portuguese | French |
|---|---|
| ações | actions |
| autorizadas | autorisées |
| nenhuma | aucune |
| e | et |
| circulação | circulation |
| dezembro | décembre |
PT Ações ordinárias: $ 0,001 valor nominal por ação, 75.000 ações autorizadas; 40.314 e 40.207 emitidas e em circulação em 31 de março de 2020 e 31 de dezembro de 2019, respectivamente
FR Actions ordinaires : valeur nominale de 0,001 $ par action, 75 000 actions autorisées; 40 314 et 40 207 émis et en circulation au 31 mars 2020 et au 31 décembre 2019, respectivement
| Portuguese | French |
|---|---|
| valor | valeur |
| autorizadas | autorisées |
| circulação | circulation |
| respectivamente | respectivement |
PT Integramos facilmente os dados fundamentais no seu plano de ações, garantindo que, onde quer que se encontre e seja qual for o seu tipo de plano, está a maximizar os benefícios da compensação em ações.
FR Nous intégrons les données clés de façon transparente à votre plan d’actions, ce qui vous permet de maximiser les avantages de la rémunération en action, où que vous soyez et quel que soit votre plan.
| Portuguese | French |
|---|---|
| fundamentais | clés |
| e | et |
| maximizar | maximiser |
| benefícios | avantages |
PT À medida que a sua empresa cresce e emite mais ações para os seus colaboradores, não fique preso na gestão dos seus planos de ações em folhas de cálculo
FR À mesure que votre société grandit et que vous émettez davantage d’actions pour vos salariés, ne soyez pas ralentis par la gestion de vos plans d’actionnariat sur des feuilles de calcul
| Portuguese | French |
|---|---|
| medida | mesure |
| ações | actions |
| fique | soyez |
| planos | plans |
| folhas | feuilles |
| cálculo | calcul |
| colaboradores | salariés |
PT Integramos facilmente os dados fundamentais no seu plano de ações, garantindo que, onde quer que se encontre e seja qual for o seu tipo de plano, está a maximizar os benefícios da compensação em ações
FR Nous intégrons les données clés de façon transparente à votre plan d’actions, ce qui vous permet de maximiser les avantages de la rémunération en action, où que vous soyez et quel que soit votre plan
| Portuguese | French |
|---|---|
| fundamentais | clés |
| e | et |
| maximizar | maximiser |
| benefícios | avantages |
PT Além disso, ao manter ações cash, você tem direito a um pagamento de dividendos por ação, se esses dividendos forem declarados pela Empresa na qual você detém ações
FR En outre, lorsque vous détenez des actions uniques, vous avez droit à un paiement de dividendes par action si ces dividendes sont déclarés par la société dont vous détenez des actions
| Portuguese | French |
|---|---|
| direito | droit |
| dividendos | dividendes |
| empresa | société |
PT resultantes de quaisquer ações ou não ações de sua parte ou de um terceiro;
FR résultant de toute action ou inaction de votre part ou de la part de tiers;
| Portuguese | French |
|---|---|
| ações | action |
| terceiro | tiers |
| resultantes | résultant |
PT Ações, opções, warrants, classes de ações, obrigações convertíveis e o valor total investido na sua empresa terão acompanhamento fácil.
FR Les actions, options, certificats d’options, catégories d’actions, obligations convertibles, ainsi que le montant global investi dans votre société seront faciles à suivre.
| Portuguese | French |
|---|---|
| ações | actions |
| obrigações | obligations |
| investido | investi |
| acompanhamento | suivre |
| fácil | faciles |
| empresa | société |
PT Use gatilhos, ações e lógica para automatizar a divulgação com base em ações de contatos.
FR Utilisez les déclencheurs, les actions et la logique pour automatiser les prises de contact en fonction des actions observées.
| Portuguese | French |
|---|---|
| use | utilisez |
| gatilhos | déclencheurs |
| ações | actions |
| lógica | logique |
| automatizar | automatiser |
| contatos | contact |
PT Um relatório recente mostra que 22% das violações foram causadas por ações sociais ou ações em que a intenção era atuar sobre o comportamento do usuário ou funcionário
FR Un rapport récent montre que 22 % des violations sont causées par des interactions sociales ou des actions dont l’intention était de jouer sur le comportement de l’utilisateur ou de l’employé
| Portuguese | French |
|---|---|
| recente | récent |
| mostra | montre |
| violações | violations |
| sociais | sociales |
| intenção | intention |
| funcionário | employé |
| Portuguese | French |
|---|---|
| ações | actions |
| cliente | clients |
| e | et |
| processos | processus |
| componentes | éléments |
PT Aproveite eventos personalizados para adicionar novos canais à conversa, como WeChat e email, ou utilize ações específicas, como um pagamento Stripe, para iniciar ações específicas em seus fluxos de trabalho.
| Portuguese | French |
|---|---|
| adicionar | ajoutez |
| novos | nouveaux |
| canais | canaux |
| messagerie | |
| utilize | utilisez |
| específicas | spécifiques |
| pagamento | paiements |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Você só pode processar fluxos de trabalho em lote para executar de hora em hora, diariamente ou semanalmente para ações do tipo notificações e Solicitações de atualização e de aprovação sem as ações Se aprovado ou Se recusado.
FR Vous ne pouvez exécuter des flux de travail par lots que pour une fréquence Horaire, Quotidienne ou Hebdomadaire pour les types d’action Notifications et Demandes de mise à jour et d’approbation sans les actions Si approuvé ou Si refusé.
PT No Gerenciamento de Usuários, existem mais algumas ações que você pode executar selecionando Mais Ações, no canto superior esquerdo.
FR Dans la Gestion des utilisateurs, vous pouvez sélectionner Plus d’actions en haut à gauche pour exécuter quelques actions supplémentaires.
PT Integramos facilmente os dados fundamentais no seu plano de ações, garantindo que, onde quer que se encontre e seja qual for o seu tipo de plano, está a maximizar os benefícios da compensação em ações.
FR Nous intégrons les données clés de façon transparente à votre plan d’actions, ce qui vous permet de maximiser les avantages de la rémunération en action, où que vous soyez et quel que soit votre plan.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
FR Le tableau ci-dessous présente les secteurs avec leurs indicateurs généraux et de performance tels que la capitalisation boursière, le volume et le nombre d'actions. Recherchez différents secteurs pour trouver des actions prometteuses.
PT Os investidores que trabalham com ações argentinas prestam muita atenção ao MERVAL como uma ferramenta poderosa para acompanhar o rumo do mercado de ações da Argentina.
FR Les investisseurs qui travaillent sur les actions argentines accordent une grande attention à l'indice MERVAL, qui constitue un outil puissant pour suivre l'évolution du marché boursier argentin.
PT Os investidores que trabalham com ações argentinas prestam muita atenção ao MERVAL como uma ferramenta poderosa para acompanhar o rumo do mercado de ações da Argentina.
FR Les investisseurs qui travaillent sur les actions argentines accordent une grande attention à l'indice MERVAL, qui constitue un outil puissant pour suivre l'évolution du marché boursier argentin.
PT Os investidores que trabalham com ações argentinas prestam muita atenção ao MERVAL como uma ferramenta poderosa para acompanhar o rumo do mercado de ações da Argentina.
FR Les investisseurs qui travaillent sur les actions argentines accordent une grande attention à l'indice MERVAL, qui constitue un outil puissant pour suivre l'évolution du marché boursier argentin.
PT Os investidores que trabalham com ações argentinas prestam muita atenção ao MERVAL como uma ferramenta poderosa para acompanhar o rumo do mercado de ações da Argentina.
FR Les investisseurs qui travaillent sur les actions argentines accordent une grande attention à l'indice MERVAL, qui constitue un outil puissant pour suivre l'évolution du marché boursier argentin.
PT Os investidores que trabalham com ações argentinas prestam muita atenção ao MERVAL como uma ferramenta poderosa para acompanhar o rumo do mercado de ações da Argentina.
FR Les investisseurs qui travaillent sur les actions argentines accordent une grande attention à l'indice MERVAL, qui constitue un outil puissant pour suivre l'évolution du marché boursier argentin.
PT Os investidores que trabalham com ações argentinas prestam muita atenção ao MERVAL como uma ferramenta poderosa para acompanhar o rumo do mercado de ações da Argentina.
FR Les investisseurs qui travaillent sur les actions argentines accordent une grande attention à l'indice MERVAL, qui constitue un outil puissant pour suivre l'évolution du marché boursier argentin.
PT Os investidores que trabalham com ações argentinas prestam muita atenção ao MERVAL como uma ferramenta poderosa para acompanhar o rumo do mercado de ações da Argentina.
FR Les investisseurs qui travaillent sur les actions argentines accordent une grande attention à l'indice MERVAL, qui constitue un outil puissant pour suivre l'évolution du marché boursier argentin.
PT Os investidores que trabalham com ações argentinas prestam muita atenção ao MERVAL como uma ferramenta poderosa para acompanhar o rumo do mercado de ações da Argentina.
FR Les investisseurs qui travaillent sur les actions argentines accordent une grande attention à l'indice MERVAL, qui constitue un outil puissant pour suivre l'évolution du marché boursier argentin.
PT Os investidores que trabalham com ações argentinas prestam muita atenção ao MERVAL como uma ferramenta poderosa para acompanhar o rumo do mercado de ações da Argentina.
FR Les investisseurs qui travaillent sur les actions argentines accordent une grande attention à l'indice MERVAL, qui constitue un outil puissant pour suivre l'évolution du marché boursier argentin.
PT Os investidores que trabalham com ações argentinas prestam muita atenção ao MERVAL como uma ferramenta poderosa para acompanhar o rumo do mercado de ações da Argentina.
FR Les investisseurs qui travaillent sur les actions argentines accordent une grande attention à l'indice MERVAL, qui constitue un outil puissant pour suivre l'évolution du marché boursier argentin.
PT Um fluxo de trabalho pode conter ações criadas pela comunidade, ou você pode criar suas próprias ações diretamente no repositório do seu aplicativo
FR Un workflow peut contenir des actions créées par la communauté, ou vous pouvez créer vos propres actions directement dans le référentiel de votre application
PT O GitHub Marketplace é um local central para você encontrar ações criadas pela comunidade do GitHub. A página do GitHub Marketplace permite filtrar ações por categoria.
FR GitHub Marketplace est un emplacement central où vous trouverez les actions créées par la communauté GitHub. La page GitHub Marketplace vous permet de filtrer les actions par catégorie.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
acoes várias acoes tornam acoes instruir acoes então acione acoes principais acoes acoes sociais veja quais acoes realize acoes acoes diretamente essas acoes automatize acoes acoes informadas – acoes específicas concluir acoes quais acoes acoes automatizadas acoes investimentos adicionar acoes ativar acoes acoes corretivas realizar acoes lista suspensa acoes acoes online a acoes necessárias determinadas acoes acoes críticas diferentes acoes certas acoes executar acoes seguintes acoes acoes negociadas acoes enviadas automatizar acoes conduzindo acoes algumas acoes acoes futuras acionam acoes melhores acoes acoes realizadas acoes online promova acoes acoes através acoes padrão permitem acoes acoes forex incluindo acoes acoes defensivas nossas acoes promover acoes
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese