PT Com alguns cliques no painel de controle da Cloudflare, você pode emitir novos certificados com facilidade e rapidez, gerar chaves privadas com segurança e muito mais
"rapidez" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
rapidez | agilité au avec efficacement facilement performances plus rapide plus rapidement plus vite produits qualité rapide rapidement rapides rapidité si sur tout un une vite vitesse |
PT Com alguns cliques no painel de controle da Cloudflare, você pode emitir novos certificados com facilidade e rapidez, gerar chaves privadas com segurança e muito mais
FR Quelques clics sur le tableau de bord Cloudflare suffisent pour émettre facilement et rapidement de nouveaux certificats ou générer des clés privées en toute sécurité, parmi d'autres possibilités
Portuguese | French |
---|---|
cliques | clics |
novos | nouveaux |
certificados | certificats |
e | et |
gerar | générer |
mais | autres |
PT Agora, você pode gerenciar bots do bem e bots do mal em tempo real com rapidez e precisão ao controlar os dados a partir dos milhões de ativos da internet na Cloudflare.
FR Vous pouvez désormais gérer les bots légitimes et malveillants en temps réel, avec rapidité et précision, en tirant parti des données issues de millions de propriétés Internet présentes sur le réseau de Cloudflare.
Portuguese | French |
---|---|
bots | bots |
e | et |
ativos | propriétés |
cloudflare | cloudflare |
rapidez | rapidité |
PT Meça a rapidez do seu site. E veja como você pode torná-lo ainda mais rápido.
FR Évaluez la vitesse de votre site web et découvrez comment le rendre encore plus rapide.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
PT A complexidade da rede e a ameaça de ataques cibernéticos podem impedir que um site opere com rapidez e confiabilidade para seus usuários na China. Este white paper oferece soluções para essa questão.
FR En raison de la complexité des réseaux et de la menace de cyberattaques, il peut être difficile de garantir le fonctionnement rapide et fiable d’un site web pour les utilisateurs en Chine. Ce livre blanc propose des solutions.
Portuguese | French |
---|---|
ameaça | menace |
podem | peut |
rapidez | rapide |
confiabilidade | fiable |
usuários | utilisateurs |
china | chine |
white | blanc |
soluções | solutions |
complexidade | complexité |
ataques cibernéticos | cyberattaques |
PT Conecte qualquer usuário a qualquer aplicativo e rede privada com mais rapidez e segurança que a VPN por meio da imposição de regras baseadas em identidade e contexto e da limitação do movimento lateral.
FR Connectez, plus rapidement et avec plus de sécurité qu’un VPN, n’importe quel utilisateur à n’importe quel réseau privé ou application en appliquant des règles basées sur l’identité et le contexte et en limitant les mouvements latéraux.
Portuguese | French |
---|---|
conecte | connectez |
rapidez | rapidement |
vpn | vpn |
baseadas | basées |
movimento | mouvements |
privada | privé |
identidade | identité |
PT O Cloudflare Spectrum se integra ao Argo Smart Routing para enviar o tráfego TCP com maior rapidez do que a "melhor" internet
FR La solution Cloudflare Spectrum s'intègre au routage intelligent Argo afin d'envoyer du trafic TCP plus rapidement que le service « au mieux » d'Internet
Portuguese | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
integra | intègre |
smart | intelligent |
enviar | envoyer |
tráfego | trafic |
tcp | tcp |
rapidez | rapidement |
internet | internet |
argo | argo |
PT Resolva os incidentes com mais rapidez
FR Résolvez les incidents plus rapidement
Portuguese | French |
---|---|
resolva | résolvez |
incidentes | incidents |
mais | plus |
rapidez | rapidement |
PT O Acesso à Rede Zero Trust pode permitir que suas equipes técnicas trabalhem com maior rapidez e, ao mesmo tempo, reforçar a segurança do seu ambiente de desenvolvimento.
FR L'accès réseau Zero Trust peut offrir à vos équipes techniques les moyens de travailler plus rapidement, tout en renforçant la sécurité de votre environnement de développement.
Portuguese | French |
---|---|
acesso | accès |
rede | réseau |
técnicas | techniques |
trabalhem | travailler |
maior | plus |
rapidez | rapidement |
ambiente | environnement |
desenvolvimento | développement |
equipes | équipes |
PT Tome decisões mais inteligentes com maior rapidez e evite erros
FR Prendre des décisions plus réfléchies, plus rapides, et éviter les erreurs
Portuguese | French |
---|---|
tome | prendre |
decisões | décisions |
rapidez | rapides |
e | et |
evite | éviter |
PT Resolva os incidentes com mais rapidez
FR Résolvez les incidents plus rapidement
Portuguese | French |
---|---|
resolva | résolvez |
incidentes | incidents |
mais | plus |
rapidez | rapidement |
PT Autentique funcionários e usuários de terceiros com segurança e rapidez
FR Authentifiez rapidement et en toute sécurité les employés et les utilisateurs tiers
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
usuários | utilisateurs |
terceiros | tiers |
rapidez | rapidement |
PT Reúna os dados do seu público, canais de marketing e insights para que você alcance suas metas com mais rapidez – tudo em uma única plataforma.
FR Regroupez les données de votre audience, vos canaux marketing et vos informations de manière à pouvoir atteindre plus rapidement vos objectifs, tout cela sur une plate-forme unique.
Portuguese | French |
---|---|
público | audience |
canais | canaux |
marketing | marketing |
alcance | atteindre |
metas | objectifs |
rapidez | rapidement |
plataforma | plate-forme |
PT Resolva os incidentes com mais rapidez
FR Résolvez les incidents plus rapidement
Portuguese | French |
---|---|
resolva | résolvez |
incidentes | incidents |
mais | plus |
rapidez | rapidement |
PT Colabore em alta velocidade, responda às mudanças comerciais e proporcione ótimas experiências de serviço aos clientes e aos funcionários com rapidez.
FR Collaborez à haute vélocité, répondez aux changements métier et offrez rapidement d'excellentes expériences de services aux clients et aux employés.
Portuguese | French |
---|---|
colabore | collaborez |
alta | haute |
responda | répondez |
mudanças | changements |
e | et |
experiências | expériences |
serviço | services |
clientes | clients |
PT Capacite equipes de desenvolvimento, operações de TI e negócios para colaboração em alta velocidade. Reaja a mudanças e ofereça experiências de atendimento ao cliente e funcionários com excelência e rapidez.
FR Donnez les moyens aux équipes de développement, ITOps et métier de collaborer à haute vélocité. Répondez aux changements et offrez rapidement une excellente expérience de service aux clients et aux employés.
Portuguese | French |
---|---|
desenvolvimento | développement |
alta | haute |
mudanças | changements |
experiências | expérience |
atendimento | service |
cliente | clients |
equipes | équipes |
PT Qualquer equipe pode configurar uma central de atendimento com rapidez
FR Les équipes de tous types peuvent rapidement configurer un centre de services
Portuguese | French |
---|---|
pode | peuvent |
configurar | configurer |
central | centre |
atendimento | services |
rapidez | rapidement |
equipe | équipes |
PT Conecte investimentos estratégicos ao valor do cliente, criado para gerar resultados com mais rapidez e segurança.
FR Associez les investissements stratégiques à la valeur créée pour le client afin de générer des résultats plus rapides et plus fiables.
Portuguese | French |
---|---|
investimentos | investissements |
estratégicos | stratégiques |
valor | valeur |
cliente | client |
gerar | générer |
resultados | résultats |
mais | plus |
rapidez | rapides |
conecte | associez |
PT Permita que cada equipe de TI, RH e jurídica configure uma central de atendimento com rapidez e continue se adaptando em escala
FR Donnez les moyens à toutes les équipes, du service informatique aux RH en passant par le service juridique, de configurer un centre de services rapidement et de s'adapter en continu, à grande échelle
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
configure | configurer |
central | centre |
rapidez | rapidement |
equipe | équipes |
escala | échelle |
PT Forneça experiências de serviço excelentes e com rapidez, sem a complexidade das soluções de ITSM tradicionais.
FR Fournissez rapidement des services de qualité, sans la complexité des solutions ITSM traditionnelles.
Portuguese | French |
---|---|
serviço | services |
rapidez | rapidement |
soluções | solutions |
tradicionais | traditionnelles |
complexidade | complexité |
PT Acompanhe e edite o trabalho ou projetos relacionados com muito mais rapidez usando a edição em linha.
FR Suivez et modifiez votre travail ou vos projets associés plus rapidement que jamais grâce à l'édition contextuelle.
Portuguese | French |
---|---|
acompanhe | suivez |
e | et |
edite | modifiez |
rapidez | rapidement |
com | associés |
edição | édition |
PT Transforme a TI para entregar resultados com mais rapidez e colaborar sem esforço.
FR Transformez vos services IT pour accélérer les prestations et simplifier la collaboration.
Portuguese | French |
---|---|
transforme | transformez |
PT Escaláveis, flexíveis e colaborativas. As soluções de TI da Atlassian transformam o modo como as equipes de TI trabalham juntas e com as empresas para cumprir as tarefas com mais rapidez.
FR Évolutives, flexibles, collaboratives. Les solutions informatiques d'Atlassian transforment la collaboration entre les équipes informatiques et l'entreprise pour livrer plus rapidement.
Portuguese | French |
---|---|
soluções | solutions |
atlassian | atlassian |
transformam | transforment |
mais | plus |
rapidez | rapidement |
equipes | équipes |
PT Pelo segundo ano consecutivo, a Atlassian foi considerada uma empresa forte com a estratégia geral mais eficaz e presença de mercado que cresce com rapidez.
FR Pour la deuxième année consécutive, Atlassian est reconnu parmi les acteurs les plus performants du secteur, et affiche la stratégie globale la plus forte ainsi qu'une présence sur le marché en rapide expansion.
Portuguese | French |
---|---|
ano | année |
consecutivo | consécutive |
atlassian | atlassian |
forte | forte |
estratégia | stratégie |
geral | globale |
presença | présence |
rapidez | rapide |
PT Resolva os incidentes com mais rapidez
FR Résolvez les incidents plus rapidement
Portuguese | French |
---|---|
resolva | résolvez |
incidentes | incidents |
mais | plus |
rapidez | rapidement |
PT Você se surpreenderá com a rapidez e a facilidade de implantação da ActiveCampaign
FR La rapidité et de la simplicité avec laquelle vous pouvez passer à ActiveCampaign n’aura pas fini de vous étonner
Portuguese | French |
---|---|
você | vous |
e | et |
rapidez | rapidité |
facilidade | simplicité |
se | pouvez |
PT Acompanhe com que rapidez e eficiência você está respondendo a mensagens que exigem uma resposta.
FR Suivre la rapidité et l'efficacité de votre délai de réponse aux messages.
Portuguese | French |
---|---|
acompanhe | suivre |
e | et |
mensagens | messages |
PT Com que rapidez sua equipe está respondendo e como isso pode ser melhorado? Um relatório interno fornece os tempos médios reais de resposta por usuário.
FR À quelle vitesse votre équipe répond-elle, et comment améliorer ce chiffre ? Un rapport interne vous fournit les temps de réponse moyens réels par utilisateur.
Portuguese | French |
---|---|
rapidez | vitesse |
interno | interne |
fornece | fournit |
tempos | temps |
reais | réels |
usuário | utilisateur |
equipe | équipe |
PT Você verá com que eficácia está respondendo a essas mensagens (Taxa de resposta) e com que rapidez é envolvida (Tempo de resposta).
FR Vous pourrez évaluer l'efficacité avec laquelle vous répondez à ces messages (Taux de réponse) et la rapidité avec laquelle vous interagissez avec les utilisateurs (Délai de réponse).
Portuguese | French |
---|---|
mensagens | messages |
taxa | taux |
resposta | réponse |
e | et |
eficácia | efficacité |
rapidez | rapidité |
PT Com o Tableau CRM, você pode trabalhar com mais inteligência, detectar tendências com mais rapidez e prever resultados de forma nativa no CRM nº 1 do mundo.
FR Avec Tableau CRM, vous pouvez travailler plus intelligemment, identifier plus rapidement les tendances et effectuer des prédictions de façon native au sein du meilleur CRM.
Portuguese | French |
---|---|
tableau | tableau |
crm | crm |
trabalhar | travailler |
detectar | identifier |
rapidez | rapidement |
e | et |
forma | façon |
nativa | native |
inteligência | intelligemment |
PT Intercepte e resolva problemas com mais rapidez com um chatbot inteligente que entende uma linguagem humana simples.
FR Accélérez la résolution des problèmes en les interceptant avec des agents virtuels capables de comprendre un langage humain simple.
Portuguese | French |
---|---|
problemas | problèmes |
humana | humain |
PT Localize e remova backlinks tóxicos com rapidez e facilidade
FR Localisez et supprimez rapidement et facilement tout backlink toxique
Portuguese | French |
---|---|
localize | localisez |
e | et |
remova | supprimez |
PT Resolva os incidentes com mais rapidez
FR Résolvez les incidents plus rapidement
Portuguese | French |
---|---|
resolva | résolvez |
incidentes | incidents |
mais | plus |
rapidez | rapidement |
PT Resolva os incidentes com mais rapidez
FR Résolvez les incidents plus rapidement
Portuguese | French |
---|---|
resolva | résolvez |
incidentes | incidents |
mais | plus |
rapidez | rapidement |
Portuguese | French |
---|---|
builder | builder |
usa | utiliser |
código | codage |
lançar | lancer |
rapidez | rapidement |
line | ligne |
PT Resolva os incidentes com mais rapidez
FR Résolvez les incidents plus rapidement
Portuguese | French |
---|---|
resolva | résolvez |
incidentes | incidents |
mais | plus |
rapidez | rapidement |
PT Você vai ser capaz de lançar campanhas com muita rapidez.
FR Vous lancerez des campagnes en un rien de temps.
Portuguese | French |
---|---|
campanhas | campagnes |
muita | un |
PT Ao integrar o Jira Service Management ao Jira, as equipes de TI e desenvolvimento de software poderão colaborar com mais frequência, resolver problemas com mais rapidez e oferecer um suporte melhor aos clientes.
FR En intégrant Jira Service Management à Jira, les équipes informatiques et de développement peuvent collaborer plus souvent, résoudre plus rapidement les problèmes et offrir un support client amélioré.
Portuguese | French |
---|---|
integrar | intégrant |
jira | jira |
management | management |
e | et |
desenvolvimento | développement |
poderão | peuvent |
colaborar | collaborer |
mais | plus |
resolver | résoudre |
problemas | problèmes |
rapidez | rapidement |
oferecer | offrir |
clientes | client |
equipes | équipes |
melhor | amélioré |
PT Se você já executou Retrospectivas antes, revisite com rapidez os temas e ações da última vez para criar algum senso de continuidade.
FR Si vous avez déjà exécuté une rétrospective, revenez rapidement aux thèmes et mesures de la dernière fois pour créer une certaine forme de continuité.
Portuguese | French |
---|---|
se | si |
rapidez | rapidement |
temas | thèmes |
última | dernière |
vez | fois |
algum | une |
continuidade | continuité |
PT Com a personalização da Atlassian de acordo com seus processos e cultura, a equipe da VSCO passou a trabalhar com mais rapidez e eficácia do que nunca, pois oferece suporte aos usuários em cada etapa de sua jornada criativa.
FR En adaptant les solutions Atlassian à ses processus et à sa culture, VSCO a pu gagner en rapidité d'exécution et en efficacité pour soutenir les utilisateurs à chaque étape de leur parcours créatif.
Portuguese | French |
---|---|
atlassian | atlassian |
e | et |
cultura | culture |
usuários | utilisateurs |
cada | chaque |
jornada | parcours |
criativa | créatif |
vsco | vsco |
rapidez | rapidité |
eficácia | efficacité |
suporte | soutenir |
etapa | étape |
PT As equipes escolhem o método ágil para que possam responder a mudanças no marketplace ou no feedback de clientes com rapidez sem descarrilar o valor de um ano de planos
FR Les équipes optent pour Agile pour pouvoir répondre aux changements sur le marché ou aux commentaires des clients de façon rapide, sans mettre en péril une année de plans
Portuguese | French |
---|---|
método | façon |
possam | pouvoir |
mudanças | changements |
feedback | commentaires |
clientes | clients |
ano | année |
planos | plans |
equipes | équipes |
PT De certa forma, os apps que a gente encontrou no Atlassian Marketplace estão ajudando a entregar mais pizza com mais rapidez do que nunca.
FR Dans un sens, les apps que nous avons trouvées sur l'Atlassian Marketplace nous aident à livrer plus de pizzas plus rapidement que jamais.
Portuguese | French |
---|---|
apps | apps |
encontrou | trouvé |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
ajudando | aident |
entregar | livrer |
pizza | pizzas |
rapidez | rapidement |
PT A Atlassian ajuda todas as equipes — RH, jurídico, design e muito mais — a criar, discutir, organizar e concluir o trabalho com mais rapidez.
FR Atlassian aide toutes les équipes (RH, juridique, conception et autres) à créer, discuter, organiser et terminer le travail plus rapidement.
Portuguese | French |
---|---|
atlassian | atlassian |
ajuda | aide |
jurídico | juridique |
e | et |
discutir | discuter |
rapidez | rapidement |
equipes | équipes |
PT Fornecendo tecnologia - e ótima pizza - com mais rapidez
FR Accélérer la mise à disposition de technologies – et de pizzas
Portuguese | French |
---|---|
tecnologia | technologies |
e | et |
pizza | pizzas |
com | de |
PT A Presidente da Comissão Europeia sublinhou, na cerimónia de assinatura do regulamento, a rapidez do processo que conduziu ao acordo sobre o Certificado Digital COVID da UE
FR La présidente de la Commission européenne a souligné, lors de la cérémonie de signature du règlement, la rapidité du processus qui a conduit à l’accord sur le Certificat COVID numérique de l’UE
Portuguese | French |
---|---|
presidente | présidente |
comissão | commission |
europeia | européenne |
assinatura | signature |
regulamento | règlement |
processo | processus |
acordo | accord |
certificado | certificat |
digital | numérique |
covid | covid |
rapidez | rapidité |
ue | ue |
Portuguese | French |
---|---|
descubra | découvrez |
inteligente | intelligente |
ajudam | aident |
desafios | défis |
maior | plus |
e | et |
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
um | une |
atendimento | service |
Portuguese | French |
---|---|
transformação | transformation |
digital | digitale |
mais | plus |
rapidez | rapidement |
PT Com o ServiceBot, obtenha atualizações instantâneas, resolva problemas com mais rapidez e aja quanto a solicitações de serviço no MS Teams.
FR Avec ServiceBot, bénéficiez de mises à jour instantanées, résolvez les problèmes plus rapidement et agissez comme il se doit face aux demandes de service au sein de MS Teams.
Portuguese | French |
---|---|
atualizações | mises à jour |
resolva | résolvez |
problemas | problèmes |
mais | plus |
rapidez | rapidement |
aja | agissez |
PT Reúna-se facilmente com os clientes para resolver problemas, gerenciar chamadas de vendas e fechar negócios com mais rapidez.
FR Rencontrez vos clients en toute facilité et résolvez les problèmes, gérez les appels de prospection et concluez vos ventes plus rapidement.
Portuguese | French |
---|---|
clientes | clients |
problemas | problèmes |
gerenciar | gérez |
chamadas | appels |
vendas | ventes |
mais | plus |
PT Capacite equipes para criar soluções digitais com rapidez
FR Donner aux équipes les moyens de créer rapidement des solutions numériques
Portuguese | French |
---|---|
criar | créer |
digitais | numériques |
rapidez | rapidement |
equipes | équipes |
Showing 50 of 50 translations