Hire a translator I am translator

Translate "contient des gènes" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "contient des gènes" from French to English

Translations of contient des gènes

"contient des gènes" in French can be translated into the following English words/phrases:

contient a about all also an and and the any are as as well as well as at at the available be because been between both but by by the can can be contain containing contains content create data different do does doesn download each even every everything example following for for example for the free from from the full get has have holds how if in in the include includes including information is it it is its just know like ll made make may more most need need to needs new no not of of the on on the one only or other our out over page part personal please products provide read receive request right see set since site so some such such as team terms text than that that you the their them there these they this through time to to be to create to make to the two under up us use used using video want want to we well what when whether which will will be with without work you you can you need you want you will your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
gènes genes

Translation of French to English of contient des gènes

French
English

FR C'est un hybride obtenu en croisant des gènes de Low Ryder avec des gènes soigneusement choisis de Northern Lights.

EN This combination is a hybrid obtained by crossing Low Ryder genetics with carefully chosen genetics of Northern Lights.

French English
hybride hybrid
obtenu obtained
low low
soigneusement carefully
northern northern
lights lights
un a
de of
avec with
cest is

FR Sir Jack nous montre une fois de plus pourquoi les gènes Jack Herer sont parmi les meilleurs gènes de cannabis du monde

EN Sir Jack shows us once again why Jack Herer genetics are among the best cannabis genetics in the world

French English
sir sir
jack jack
montre shows
cannabis cannabis
monde world
sont are
de among
pourquoi why
meilleurs the best
une the
une fois once

FR Currant Kush est un hybride équilibré avec 50% de gènes Indica venus de Afghan Kush, combinés avec 50% de gènes Sativa

EN Currant Kush is a balanced hybrid with 50% Indica genetics inherited from Afghan Kush, combined with 50% Sativa genetics

French English
kush kush
hybride hybrid
équilibré balanced
indica indica
afghan afghan
sativa sativa
un a
de from
est is
avec with
combiné combined

FR Elle contient des gènes des virus de la grippe porcine, aviaire et humaine, combinés sous une forme qui n’a jamais été observée auparavant

EN It contains genes from pig, avian and human influenza viruses in a combination that has never been observed before

French English
gènes genes
virus viruses
grippe influenza
humaine human
combiné combination
observé observed
contient contains
jamais never
une a
qui that
de before
été been
et and
elle it

FR Découvrez ce que contient chacun des fichiers de la sauvegarde de votre iPhone: quel fichier contient vos contacts, lequel contient vos notes, etc

EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc

French English
iphone iphone
contacts contacts
etc etc
sauvegarde backup
contient contains
de of
découvrez find
fichiers files
fichier file

FR Découvrez ce que contient chacun des fichiers de la sauvegarde de votre iPhone: quel fichier contient vos contacts, lequel contient vos notes, etc

EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc

French English
iphone iphone
contacts contacts
etc etc
sauvegarde backup
contient contains
de of
découvrez find
fichiers files
fichier file

FR Blackwater féminisée par Cali Connection est un autre chef-d’œuvre du cannabis et contient les meilleurs gènes californiens

EN The feminized Blackwater by The Cali Connection is another masterpiece in cannabis breeding and contains the finest genes from California, USA

French English
cannabis cannabis
gènes genes
californiens california
cali cali
œuvre masterpiece
connection connection
féminisée feminized
du from
et and
contient contains
meilleurs finest
par by
autre another

FR Cet avis de sécurité contient des informations sur les produits qui ont été affectés par la vulnérabilité et contient des informations sur la disponibilité des correctifs.

EN This security advisory contains information on the products that have been affected by the vulnerability and contains information on the availability of patches.

French English
vulnérabilité vulnerability
disponibilité availability
correctifs patches
informations information
contient contains
de of
sécurité security
la the
été been
et and
avis advisory
produits products
qui that
sur on
par by

FR Cet avis de sécurité contient des informations sur les produits OneSpan qui ont été affectés par la vulnérabilité et contient des informations sur la disponibilité des hotfixes.

EN This security advisory contains information on the OneSpan products that have been affected by the vulnerability and contains information on the availability of hotfixes.

French English
vulnérabilité vulnerability
disponibilité availability
informations information
contient contains
de of
sécurité security
la the
été been
et and
avis advisory
onespan onespan
produits products
qui that
sur on
par by

FR Créée par des cultivateurs parmi les plus anciens des Pays-Bas, Serious Happiness est une nouvelle, édition limitée, variété F1 hybride de Serious Seeds avec des gènes de qualité au niveau supérieur

EN Bred by some of Holland’s longest established breeders, Serious Happiness is a new, limited edition, F1 hybrid strain from Serious Seeds that takes quality genetics to the next level

French English
happiness happiness
nouvelle new
hybride hybrid
seeds seeds
créé established
. takes
qualité quality
niveau level
édition edition
limitée limited
de of
par by
une a

FR La pâte de CBD est un liquide épais qui contient du cannabidiol (CBD) mélangé à des huiles, des cires ou du beurre. La pâte de CBD est une formulation polyvalente qui contient généralement de fortes concentrations de CBD.

EN CBD paste is a thick liquid that contains cannabidiol (CBD) mixed with oils, waxes, or butter. CBD paste is a versatile formulation that typically contains high concentrations of CBD.

French English
pâte paste
liquide liquid
épais thick
mélangé mixed
huiles oils
beurre butter
formulation formulation
polyvalente versatile
concentrations concentrations
cbd cbd
ou or
de of
contient contains
cannabidiol cannabidiol
à with
un a
qui that
est is

FR Nous avions des demandes d'expédition des colis à l'étranger, mais nous étions gênés par notre manque de partenaires d'expédition

EN We had requests to ship overseas but were hindered by our lack of shipping partners

French English
demandes requests
colis shipping
partenaires partners
étranger overseas
à to
étions were
manque lack
mais but
de of
notre our
nous we
par by

FR Votre configuration matérielle est en principe capable de faire tourner le jeu, mais vous subirez des gênes notables au niveau des performances et de la fluidité

EN Capable of running the game, but will experience considerable slowdown

French English
jeu game
capable capable
de of
en running

FR Les origines de la société dans le secteur des applications industrielles remontent à plus de cent ans, avec la construction des établissements électro-techniques Ansaldo à Gênes en 1899

EN The company can trace its roots in industrial applications back more than one hundred years to the establishment of Ansaldo’s electro-technical plant in Genoa in 1899

French English
origines roots
applications applications
gênes genoa
société company
industrielles industrial
à to
de of
en in
ans years
plus more

FR Cheese par Big Buddha Seeds affiche fièrement des gènes primés et des effets puissants à l'ancienne

EN Cheese by Big Buddha Seeds boasts award winning genetics and a strong old school highs

French English
cheese cheese
big big
seeds seeds
puissants strong
par by
à and
s a

FR Nous cherchons à comprendre l’adaptation des espèces et des populations à leur environnement, et à identifier les gènes et mécanismes impliqués

EN We want to understand how species and populations adapt to their environment and we want to identify the underlying genes and processes

French English
espèces species
populations populations
environnement environment
gènes genes
identifier identify
nous we
à to
et understand

FR Chromosome Localisés dans le noyau des cellules, les chromosomes sont constitués d’ADN et de protéines. Support de l’information génétique, ils sont porteurs des gènes et se transmettent de génération en génération.

EN Cnidarians Phylum of aquatic animals (mainly marine) that are found in two forms: polyps, when fixed (as in the case of coral or sea anemones), and jellyfish when swimming.

French English
le the
de of
et and
sont are
en in

FR Epigénome Ensemble des modifications qui interviennent dans la régulation des gènes d?une cellule.

EN Evolutionist Person who accept the theory of evolution, especially Darwin?s theory that populations evolve over the course of generations through a process of natural selection.

French English
d s
la the
qui that
une a

FR Votre configuration matérielle est en principe capable de faire tourner le jeu, mais vous subirez des gênes notables au niveau des performances et de la fluidité

EN Capable of running the game, but will experience considerable slowdown

French English
jeu game
capable capable
de of
en running

FR Les origines de la société dans le secteur des applications industrielles remontent à plus de cent ans, avec la construction des établissements électro-techniques Ansaldo à Gênes en 1899

EN The company can trace its roots in industrial applications back more than one hundred years to the establishment of Ansaldo?s electro-technical plant in Genoa in 1899

French English
origines roots
applications applications
gênes genoa
société company
industrielles industrial
à to
de of
en in
ans years
plus more

FR D?autre part, les lunettes de soleil sont importantes pour des raisons de sécurité, afin d?éviter d?éventuels accidents dus à un manque de visibilité causé par des gênes lumineuses.

EN On the other hand, sunglasses are important for safety reasons in order to avoid possible accidents due to lack of visibility caused by the light.

French English
importantes important
raisons reasons
éventuels possible
accidents accidents
manque lack
dus due to
lumineuses light
éviter avoid
à to
visibilité visibility
lunettes de soleil sunglasses
sont are
causé caused
de of
autre other
pour for
sécurité safety
afin in
par by

FR Des scientifiques identifient des gènes permettant de prédire le moment de la ménopause ? International Year of Basic Sciences for Development

EN Scientists identify genes to help predict menopause timing ? International Year of Basic Sciences for Development

French English
scientifiques scientists
identifient identify
gènes genes
prédire predict
ménopause menopause
international international
year year
basic basic
sciences sciences
development development
moment timing
of of
la to

FR Des scientifiques identifient des gènes permettant de prédire le moment de la ménopause

EN Scientists identify genes to help predict menopause timing

French English
scientifiques scientists
identifient identify
gènes genes
prédire predict
ménopause menopause
moment timing
la to

FR Des scientifiques identifient des gènes…

EN Scientists identify genes to help?

French English
scientifiques scientists
identifient identify
gènes genes

FR En utilisant cette analogie, Lucie Knoblochová, de l?Institut de physiologie et de génétique animales de l?Académie des sciences tchèque (CAS), explique le rôle important des gènes CHEK1 et CHEK2.

EN Using this analogy, Lucie Knoblochová from the Institute of Animal Physiology and Genetics of the Czech Academy of Sciences (CAS) explains the important role of the guard genes CHEK1 and CHEK2.

French English
génétique genetics
animales animal
académie academy
sciences sciences
tchèque czech
explique explains
important important
gènes genes
institut institute
le the
rôle role
de of
et and

FR Dans l?étude, les chercheurs ont utilisé des souris dont les gènes ont été modifiés et ont constaté que leur manipulation entraînait un vieillissement plus tardif des ovules, et donc une fertilité prolongée

EN In the study, researchers used mice with modified genes and found that manipulating them resulted in later ageing of the eggs, and therefore, in prolonged fertility

French English
chercheurs researchers
utilisé used
souris mice
gènes genes
vieillissement ageing
ovules eggs
étude study
modifié modified
prolongé prolonged
dans in
dont the
et and

FR Mais Murenga Mwimali estime que des études supplémentaires seront nécessaires pour tester la stabilité des gènes et leur transférabilité dans la population parentale, qui sera éventuellement utilisée pour la production d?hybrides.

EN But Mwimali tells SciDev.Net that further studies will be required to test for stability of the genes and their transferability into the parental population, which will eventually be used for hybrid formations.

French English
études studies
nécessaires required
stabilité stability
gènes genes
population population
hybrides hybrid
utilisé used
la the
et and
mais but
pour for
tester test

FR Le document fournit des principes généraux sur l'évaluation des risques liés aux gènes AMR dans différents domaines

EN The document provides general principles on the risk assessment of AMR genes carried out in different areas

French English
généraux general
gènes genes
domaines areas
évaluation assessment
amr amr
le the
document document
différents different
principes principles
risques risk
fournit provides
des carried
sur on
dans in

FR DatabaseSpy contient la prise en charge des requêtes SQL qui contient les paramètres, aussi connus sous la désignation Modèles SQL

EN DatabaseSpy includes support for SQL queries that contain parameters, also known as SQL Templates

French English
databasespy databasespy
sql sql
paramètres parameters
connus known
modèles templates
requêtes queries
contient includes
des support
qui that
aussi also

FR Le formulaire Récapitulatif de feuilles s’ouvre si la feuille source contient des champs personnalisés. Dans le cas contraire, le message « Cette feuille ne contient pas de champs récapitulatifs personnalisés définis. » s’affiche.

EN The Sheet Summary form will open if the source sheet has custom fields. Otherwise, you will see the message "This sheet has no custom summary fields defined."

French English
récapitulatif summary
source source
définis defined
si if
message message
formulaire form
feuille sheet
champs fields
de custom

FR Lorsque vous verrez notre sceau sur l’étiquette d’un produit, vous saurez que le produit ne contient pas de parfum, est sans odeur, présente un faible risque d’irritation et ne contient aucun des allergènes les plus courants.

EN If you see our seal, you can trust that a product is fragrance-free or unscented, has low potential for irritation and does not contain the most common allergens.

French English
sceau seal
parfum fragrance
le the
faible low
un a
vous you
sur trust
produit product
notre our

FR Le kit de sonnette Byron 761 contient tout ce dont vous avez besoin pour remplacer votre sonnette de porte actuelle. Le kit contient une bouton-poussoir, une sonnette filaire, 5 m de câble et des clips pour fixer le câble.

EN The Byron 761 electronic doorbell kit, includes all the essentials you need to install or replace your current wired doorbell. The kit contains a bell push, wired doorbell, bell wire and clips to fasten the cable.

French English
byron byron
remplacer replace
actuelle current
filaire wired
clips clips
bouton push
kit kit
câble cable
le the
sonnette doorbell
contient contains
besoin need
votre your
fixer to
une a
de all
dont you
et and

FR L'en-tête et le pied de page sont des blocs spéciaux partagés entre toutes les pages du site. L'en-tête contient généralement le logo et le menu, et le pied de page contient les liens et les informations de copyright.

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

French English
blocs blocks
généralement usually
logo logo
menu menu
liens links
informations information
copyright copyright
tête header
le the
contient contains
sont are
pages pages
partagé shared
et and

FR Contient de l’agneau, poisson, des œufs, du lait et produits laitiers Ne contient pas de bœuf, veau

EN Contains: lamb, fish, eggs, milk and dairy products. Does not contain: beef and veal. *Non vegetarian meal prepared according to Hindu rules.

French English
bœuf beef
veau veal
poisson fish
œufs eggs
contient contains
lait milk
produits products
laitiers dairy
de according
et and
des to

FR Repas végétarien aromatisé avec des épices du sous-continent indien, Contient : légumes, fruits, produits laitiers Ne contient pas de viande, volaille, poisson, oeufs

EN Contains: vegetables, fruits and dairy products. Does not contain: meat, poultry, fish and eggs. *Vegetarian meal flavored with spices from the Indian subcontinent.

French English
végétarien vegetarian
épices spices
indien indian
laitiers dairy
repas meal
viande meat
volaille poultry
poisson fish
contient contains
avec with
légumes vegetables
oeufs eggs
produits products
du from

FR Un papier Garant des forêts intactesMC ne contient aucune fibre provenant de forêt intacte ou en danger, contient au moins 50 % de fibres recyclées et est blanchi sans chlore.

EN Ancient Forest Friendly™ paper is free of ancient or endangered forest fiber, made with more than 50% recycled fiber, and whitened without chlorine.

French English
papier paper
fibre fiber
chlore chlorine
et and
ou or
est is
forêt forest
sans without

FR DatabaseSpy contient la prise en charge des requêtes SQL qui contient les paramètres, aussi connus sous la désignation Modèles SQL

EN DatabaseSpy includes support for SQL queries that contain parameters, also known as SQL Templates

French English
databasespy databasespy
sql sql
paramètres parameters
connus known
modèles templates
requêtes queries
contient includes
des support
qui that
aussi also

FR Le formulaire Récapitulatif de feuilles s’ouvre si la feuille source contient des champs personnalisés. Dans le cas contraire, le message « Cette feuille ne contient aucun champ récapitulatif personnalisé défini. » s’affiche.

EN The Sheet Summary form will open if the source sheet has custom fields. Otherwise, you will see "This sheet has no custom summary fields defined."

French English
récapitulatif summary
source source
défini defined
si if
formulaire form
feuille sheet
champs fields
aucun no
de custom

FR La Giò Ansaldo & Co. est fondée à Gênes. Par la suite, au cours des années, l’entreprise se développe en 3 zones d’activité: transports, énergie, industrie.

EN Ansaldo is a partially state-owned company.

French English
lentreprise company
est is
des a

FR Utilisé pour le génotypage de microsatellites (comme le génotypage de la banque de gènes vivants du saumon de l’Atlantique) et le séquençage de Sanger (utilisé principalement pour l’identification des espèces).

EN Used for microsatellite genotyping (such as with Live Gene Bank genotyping of Atlantic salmon) and Sanger sequencing (primarily used for species identification).

French English
utilisé used
banque bank
saumon salmon
séquençage sequencing
principalement primarily
espèces species
comme as
de of
et and
pour for

FR Nidec Industrial Solutions réalisera l’électrification des quais du port de Gênes

EN Nidec ASI to install its Ultra Fast Charger – designed to charge new generation e-vehicles – a new milestone in promoting more sustainable mobility

French English
des to

FR Nidec Industrial Solutions réalisera l’électrification des quais du port de Gênes: un grand projet de 8 millions d’euros, qui répond aux nouvelles exigences de durabilité...

EN This innovative system developed from a green perspective by Nidec ASI can also charge cars fitted with the most modern batteries in less than 15 minutes, guaranteeing excellent performance, while...

French English
solutions can
durabilité green
nidec nidec
un a
du from
aux the

FR Cette limitation pourrait être attribuable aux défis technologiques en évaluation de la variabilité des séquences d’ADN au plus de quelques gènes ou de régions génomiques sélectionnés avec variabilité suffisante

EN  This limitation could be mainly attributable to technological challenges in assessing DNA sequence variability at more than few selected genes or genomic regions with sufficient variability

French English
limitation limitation
attribuable attributable
technologiques technological
évaluation assessing
gènes genes
suffisante sufficient
sélectionné selected
ou or
régions regions
en in
cette this
défis challenges
de than
avec with
plus more

FR Ensemble, ils ont modifié les gènes de la bactérie indienne et produit des enzymes dégradant le HCH sous forme pure

EN They modified the genes of the Indian bacteria and produced HCH-degrading enzymes in pure form

French English
modifié modified
gènes genes
bactérie bacteria
indienne indian
forme form
pure pure
de of
et and

FR Bomb Seeds a pris une variété Cheese à l’ancienne du Royaume-Uni avec des gènes intouchés et lui a donné son traitement de la bombe pour les rendements et une production encore plus grosse

EN Bomb Seeds took an old-school Cheese strain from the UK that still had uncompromised genetics and gave her their bomb treatment for even bigger yields and production

French English
seeds seeds
variété strain
royaume-uni uk
donné gave
traitement treatment
bombe bomb
rendements yields
production production
cheese cheese
la the
de took
du from
à and
a had
pour for

FR La Bulldog Haze est un mélange des gènes de la Super Silver Haze avec un peu de Lemon Skunk.

EN A lucious mix of Super Silver Haze with a bit of Lemon Skunk.

French English
haze haze
mélange mix
silver silver
lemon lemon
skunk skunk
un a
de of
un peu bit
super super
avec with

FR CBD Crew Sweet and Sour a été créée avec des gènes de la célèbre White Widow. Fort taux de CBD et très bel effet.

EN CBD Crew Sweet and Sour is bred with genes of the notorious White Widow. High CBD levels and a very nice effect.

French English
cbd cbd
crew crew
sweet sweet
gènes genes
widow widow
effet effect
très very
bel nice
de of
l a
avec with
and and

FR CBD Girl Scout Cookies par CBD Crew est une adaptation courageuse de main de maître de Girl Scout Cookies, tirant le meilleur des gènes polyvalents de la variété

EN CBD Girl Scout Cookies from CBD crew is a brave and masterful reimagining of Girl Scout Cookies, making the most out of the strains versatile genetics

French English
cbd cbd
girl girl
scout scout
cookies cookies
crew crew
polyvalents versatile
de of
une a

FR Des gènes de 40 ans toujours vaillants

EN Over 40 years old genes and still alive and kicking

French English
gènes genes
toujours still
ans years

FR Elle possède des gènes afghans et de Skunk et les plants sont hauts, les branches et tiges épaisses

EN She has Afghan and Skunk genes and develops to a tall plant with thick branches and stem

French English
gènes genes
skunk skunk
plants plant
hauts tall
branches branches
et and

Showing 50 of 50 translations