Hire a translator I am translator

Translate "modifié les gènes" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "modifié les gènes" from French to English

Translations of modifié les gènes

"modifié les gènes" in French can be translated into the following English words/phrases:

modifié altered amended change changed edited modified of the that to change
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
gènes genes

Translation of French to English of modifié les gènes

French
English

FR Sir Jack nous montre une fois de plus pourquoi les gènes Jack Herer sont parmi les meilleurs gènes de cannabis du monde

EN Sir Jack shows us once again why Jack Herer genetics are among the best cannabis genetics in the world

French English
sir sir
jack jack
montre shows
cannabis cannabis
monde world
sont are
de among
pourquoi why
meilleurs the best
une the
une fois once

FR C'est un hybride obtenu en croisant des gènes de Low Ryder avec des gènes soigneusement choisis de Northern Lights.

EN This combination is a hybrid obtained by crossing Low Ryder genetics with carefully chosen genetics of Northern Lights.

French English
hybride hybrid
obtenu obtained
low low
soigneusement carefully
northern northern
lights lights
un a
de of
avec with
cest is

FR Currant Kush est un hybride équilibré avec 50% de gènes Indica venus de Afghan Kush, combinés avec 50% de gènes Sativa

EN Currant Kush is a balanced hybrid with 50% Indica genetics inherited from Afghan Kush, combined with 50% Sativa genetics

French English
kush kush
hybride hybrid
équilibré balanced
indica indica
afghan afghan
sativa sativa
un a
de from
est is
avec with
combiné combined

FR Ensemble, ils ont modifié les gènes de la bactérie indienne et produit des enzymes dégradant le HCH sous forme pure

EN They modified the genes of the Indian bacteria and produced HCH-degrading enzymes in pure form

French English
modifié modified
gènes genes
bactérie bacteria
indienne indian
forme form
pure pure
de of
et and

FR Ensemble, ils ont modifié les gènes de la bactérie indienne et produit des enzymes dégradant le HCH sous forme pure

EN They modified the genes of the Indian bacteria and produced HCH-degrading enzymes in pure form

French English
modifié modified
gènes genes
bactérie bacteria
indienne indian
forme form
pure pure
de of
et and

FR Le numéro de répartition d’un service d’incendie peut seulement être modifié le mardi, le mercredi ou le jeudi pendant les heures de bureau. Il ne peut pas être modifié pendant un jour férié, la veille ou le lendemain.

EN The fire dispatch number can only change on a Tuesday, Wednesday or Thursday during business hours. It can’t change the day before, the day of or the day after a statutory holiday.

French English
modifié change
férié holiday
ou or
il it
peut can
jeudi thursday
heures hours
un a
de of
mercredi wednesday

FR Le nom d’un service d’incendie peut seulement être modifié le mardi, le mercredi ou le jeudi pendant les heures de bureau. Il ne peut pas être modifié pendant un jour férié, la veille ou le lendemain.

EN The number can only change on a Tuesday, Wednesday or Thursday during business hours. It can’t change the day before, the day of, or the day after a statutory holiday.

French English
modifié change
férié holiday
ou or
il it
peut can
jeudi thursday
heures hours
un a
de of
mercredi wednesday

FR Le nom d’un service d’incendie peut seulement être modifié le mardi, le mercredi ou le jeudi pendant les heures de bureau. Il ne peut pas être modifié pendant un jour férié, la veille ou le lendemain.

EN The number can only change on a Tuesday, Wednesday or Thursday during business hours. It can’t change the day before, the day of, or the day after a statutory holiday.

French English
modifié change
férié holiday
ou or
il it
peut can
jeudi thursday
heures hours
un a
de of
mercredi wednesday

FR Le numéro de répartition d’un service d’incendie peut seulement être modifié le mardi, le mercredi ou le jeudi pendant les heures de bureau. Il ne peut pas être modifié pendant un jour férié, la veille ou le lendemain.

EN The fire dispatch number can only change on a Tuesday, Wednesday or Thursday during business hours. It can’t change the day before, the day of or the day after a statutory holiday.

French English
modifié change
férié holiday
ou or
il it
peut can
jeudi thursday
heures hours
un a
de of
mercredi wednesday

FR Si une modification du présent Contrat modifie sensiblement vos droits ou obligations, nous pouvons exiger que vous acceptiez le Contrat modifié afin de continuer à utiliser le Service ou les Propriétés

EN If a change to this Agreement materially modifies your rights or obligations, we may require that you accept the modified Agreement in order to continue to use the Service or any Properties

French English
droits rights
obligations obligations
exiger require
si if
ou or
à to
service service
propriétés properties
présent this
contrat agreement
pouvons we may
le the
modifié modified
de any
modifie change
vos your
nous we
continuer continue
une a
vous you
afin in

FR Contrôle de version intégré et pistes d'audit automatiques pour savoir qui a modifié quoi et quand, avec des annotations montrant ce qui a été modifié en un clin d'œil

EN Built-in version control and automatic audit trails to capture who changed what and when, plus blacklines to show you what changed at a glance

French English
version version
pistes trails
automatiques automatic
modifié changed
contrôle control
un a
œil glance
en in
de show
et and
quand when

FR Le cybercriminel s'introduit dans le serveur DNS d'un site et modifie l'enregistrement de l'adresse web de celui-ci. L'enregistrement DNS modifié redirige le trafic entrant vers le site du cybercriminel.

EN The cybercriminal enters a website’s DNS server and modifies a website’s web address record. The altered DNS record reroutes incoming traffic to the cybercriminal’s website instead.

French English
serveur server
modifie modifies
modifié altered
redirige reroutes
dns dns
dun a
trafic traffic
site website
dans enters
et and

FR Important: Changer votre mot de passe ici ne modifie pas le mot de passe de votre VPS.Il serait préférable que vous ayez modifié également le mot de passe de votre VPS.

EN Important: Changing your Password here does not change the password in your VPS. It would be best if you changed the password in your VPS as well.

French English
important important
vps vps
préférable best
il it
modifié changed
passe password
le the
de does
changer changing
votre your
modifie change
serait be
ayez you

FR Ils analysent également les avantages et les limites des méthodologies de séquençage de prochaine génération pour caractériser Salmonella et les STEC et détecter les gènes de résistance aux antimicrobiens dans les bactéries.

EN They also analyse the advantages and limitations of next generation sequencing-based methodologies for characterising Salmonella and STEC and detecting antimicrobial resistance genes in bacteria.

French English
avantages advantages
limites limitations
méthodologies methodologies
séquençage sequencing
génération generation
gènes genes
résistance resistance
bactéries bacteria
détecter detecting
également also
de of
dans in
et and
prochaine for

FR La nouvelle infrastructure de l’équipe comprend également un séquenceur d’ARN unicellulaire pour examiner les types de gènes exprimés par les neurones et les cellules immunitaires du cerveau.

EN The team’s new infrastructure also includes a single cell RNA sequencer for looking at the types of genes that neurons and immune cells in the brain express.

French English
nouvelle new
infrastructure infrastructure
comprend includes
séquenceur sequencer
gènes genes
neurones neurons
cerveau brain
équipe teams
la the
également also
un a
types types
cellules cells
de of
et and
les single

FR Le tableau ci-dessous montre les risques pour l'enfant lorsque la source de sperme et les ovules du donneur sont testés pour les mêmes gènes

EN The chart below demonstrates the risks to the child when the sperm source and donor eggs are tested for the same genes

French English
tableau chart
risques risks
sperme sperm
ovules eggs
donneur donor
gènes genes
lorsque when
source source
sont are
dessous below
testé tested
et and

FR Les vidéos furent diffusés dans les cinémas les plus prestigieux de Rome, Milan, Gênes, Bologne et Turin

EN The films were shown in the most prestigious cinemas in Rome, Milan, Genoa, Bologna and Turin

French English
prestigieux prestigious
rome rome
milan milan
gênes genoa
bologne bologna
turin turin
vidéos films
furent were
dans in
de shown
et and
les the

FR La nouvelle infrastructure de l’équipe comprend également un séquenceur d’ARN unicellulaire pour examiner les types de gènes exprimés par les neurones et les cellules immunitaires du cerveau.

EN The team’s new infrastructure also includes a single cell RNA sequencer for looking at the types of genes that neurons and immune cells in the brain express.

French English
nouvelle new
infrastructure infrastructure
comprend includes
séquenceur sequencer
gènes genes
neurones neurons
cerveau brain
équipe teams
la the
également also
un a
types types
cellules cells
de of
et and
les single

FR L’hérédité (les gènes) est un autre facteur qui détermine qui sera atteint d’acné et à quel degré. Si un de vos parents ou les deux ont eu de l’acné, vous risquez davantage d’en avoir vous aussi.

EN Heredity (genes) is another factor determining who gets acne, and how severely. If either or both of your parents had acne you are more likely to develop acne too.

French English
gènes genes
facteur factor
parents parents
si if
ou or
vos your
est gets
à to
sera is
et and
de of
autre another
vous you

FR Elle possède des gènes afghans et de Skunk et les plants sont hauts, les branches et tiges épaisses

EN She has Afghan and Skunk genes and develops to a tall plant with thick branches and stem

French English
gènes genes
skunk skunk
plants plant
hauts tall
branches branches
et and

FR En utilisant les données issues d’un programme de sélection open source ayant impliqué l’expérience de milliers de cultivateurs dans le monde entier, ils ont sélectionné les meilleurs gènes disponibles.

EN Crunching the grow data from an open source breeding program that enlisted the experience of thousands of growers worldwide led to the selection of the best genetics available.

French English
programme program
sélection selection
source source
cultivateurs growers
données data
le the
de of
open open
disponibles available
utilisant to the
milliers thousands
dans le monde worldwide
meilleurs the best

FR Les gènes hybrides secrets font que la variété a un contenu substantiel en CBD pour en faire une variété très intéressante aussi pour les consommateurs médicinaux.

EN The secret hybrid genetics make it that the strain got some substantial CBD content to her which make her a very interesting strain also for medicinal users.

French English
hybrides hybrid
contenu content
substantiel substantial
cbd cbd
intéressante interesting
médicinaux medicinal
la the
un a
très very
pour for

FR Les sélectionneurs experts de Rare Dankness ont une fois de plus pris les gènes excellents et éprouvés de Skywalker OG pour créer une nouvelle variété

EN The expert breeders at Rare Dankness once again took the stellar and proven genetics of the Skywalker OG to create a new strain

French English
experts expert
rare rare
og og
nouvelle new
éprouvés proven
excellents at
créer create
de of
une a
plus to
une fois once

FR Les variétés contenant au moins 60% de gènes Indica, comme les variétés Kush ou de nombreux membres de la famille "White", bénéficient d'une courte floraison mais ont néanmoins des besoins spécifiques

EN Strains that contain at least 60% Indica genes, such as Kush strains or many members of the "White" family are blessed with a short flowering period, but nevertheless have certain needs the cultivator has to take into account

French English
gènes genes
indica indica
kush kush
membres members
floraison flowering
ou or
famille family
courte short
besoins needs
de of
au moins least
comme as
contenant contain
mais but
des many
spécifiques a

FR Bomb Seeds: Les Gênes de Marijuana les Plus Explosifs du Marché

EN Big Buddha Cheese: Cannabis Strain Review & Information

French English
marijuana cannabis
plus big
les cheese

FR Test de salive qui analyse les gènes responsables du métabolisme des médicaments, la pharmacogénétique permet de mieux cibler les médicaments compatibles et de déterminer le bon dosage :

EN A saliva test that analyzes the genes responsible for drug metabolism, pharmacogenetics makes it possible to better target compatible drugs and determine the right dosage:

French English
gènes genes
responsables responsible
métabolisme metabolism
permet possible
cibler target
compatibles compatible
déterminer determine
dosage dosage
analyse analyzes
des a
test test
médicaments drugs
bon right
des médicaments drug
la to
mieux better
et and

FR En examinant l’ensemble des données, nous commençons à dégager beaucoup de similitudes dans la biologie sous-jacente – comme les gènes responsables et les structures cérébrales

EN By looking at all the data together, we are starting to see a lot of similarities in the underlying biology — like genes involved and brain structures

FR Dans l?étude, les chercheurs ont utilisé des souris dont les gènes ont été modifiés et ont constaté que leur manipulation entraînait un vieillissement plus tardif des ovules, et donc une fertilité prolongée

EN In the study, researchers used mice with modified genes and found that manipulating them resulted in later ageing of the eggs, and therefore, in prolonged fertility

French English
chercheurs researchers
utilisé used
souris mice
gènes genes
vieillissement ageing
ovules eggs
étude study
modifié modified
prolongé prolonged
dans in
dont the
et and

FR Pour isoler le génome du parasite, les mouches ont été alimentées avec un antibiotique simple, tuant le Wolbachia, mais les gènes de Wolbachia étaient toujours présents

EN To isolate the fly’s genome from the parasite’s, the flies were fed with a simple antibiotic, killing the Wolbachia, but Wolbachia genes were still there

French English
isoler isolate
mouches flies
gènes genes
le the
un a
étaient were
simple simple
toujours still
avec with
du from
mais but

FR Ils identifient les principales sources de bactéries et de gènes résistants, bien que les données disponibles ne permettent pas encore de quantifier la contribution spécifique de chacune d'entre elles à ce problème mondial.

EN They identify the main sources of AMR bacteria and genes, although current data do not allow quantification of the specific contribution each of them makes to this global problem.

French English
identifient identify
principales main
bactéries bacteria
gènes genes
permettent allow
contribution contribution
problème problem
mondial global
disponibles current
ce this
bien que although
données data
la the
sources sources
de of
spécifique specific
à to
et and

FR L’ensemble du processus d’achat est donc effectué dans la langue de l’utilisateur, ce qui permet de ne pas perdre les clients potentiels qui seraient gênés par le fait de devoir passer à l’anglais.

EN This means that the entire purchase process is conducted in the user’s language, meaning you don’t lose potential customers because they have to switch to English.

French English
perdre lose
potentiels potential
processus process
à to
dans in
clients customers
effectué conducted
ce this
pas dont
de because

FR Les origines de la société dans le secteur des applications industrielles remontent à plus de cent ans, avec la construction des établissements électro-techniques Ansaldo à Gênes en 1899

EN The company can trace its roots in industrial applications back more than one hundred years to the establishment of Ansaldo’s electro-technical plant in Genoa in 1899

French English
origines roots
applications applications
gênes genoa
société company
industrielles industrial
à to
de of
en in
ans years
plus more

FR Bomb Seeds a pris une variété Cheese à l’ancienne du Royaume-Uni avec des gènes intouchés et lui a donné son traitement de la bombe pour les rendements et une production encore plus grosse

EN Bomb Seeds took an old-school Cheese strain from the UK that still had uncompromised genetics and gave her their bomb treatment for even bigger yields and production

French English
seeds seeds
variété strain
royaume-uni uk
donné gave
traitement treatment
bombe bomb
rendements yields
production production
cheese cheese
la the
de took
du from
à and
a had
pour for

FR Blackwater féminisée par Cali Connection est un autre chef-d’œuvre du cannabis et contient les meilleurs gènes californiens

EN The feminized Blackwater by The Cali Connection is another masterpiece in cannabis breeding and contains the finest genes from California, USA

French English
cannabis cannabis
gènes genes
californiens california
cali cali
œuvre masterpiece
connection connection
féminisée feminized
du from
et and
contient contains
meilleurs finest
par by
autre another

FR Avec ces gènes puissants, les plantes produisent un rendement de 500-700g/m² et vont droit au cœur avec leur arôme séducteur.

EN Propelled by those power-genes the plants produce high yields of 500-700g/m² and will take your heart by storm with their intoxicating aroma.

French English
gènes genes
plantes plants
produisent produce
arôme aroma
g g
m m
cœur heart
de of
avec with
puissants power
rendement yields
et and
vont will
ces the

FR Grâce à ses gènes Indica, elle possède un bonne résistance aux moisissures et sa croissance rapide lui permet d'en avoir fini avant d'être attaquée par les insectes.

EN Due to its Indica genetics, it has a good resistance to molds and its quick growth lets it finish before any bugs could harm it.

French English
indica indica
résistance resistance
croissance growth
rapide quick
permet lets
fini finish
insectes bugs
un a
à to
être could
et and
elle it
les good
de before

FR Les cultivateurs partagent souvent des photos de têtes énormes en se demandant si la taille est normale pour ces gènes

EN Growers often show pictures of enormous buds wondering whether this size was normal for this genetic

French English
énormes enormous
normale normal
cultivateurs growers
souvent often
taille size
de of
pour for
des photos pictures
si whether

FR Les gènes hollandais de KC33 sont connus pour leur capacité à résister à un climat difficile

EN The Dutch genetics of KC33 are well-known for their ability to withstand tough weather

French English
hollandais dutch
capacité ability
climat weather
difficile tough
connus known
à to
de of
sont are
pour for

FR Nice possède toujours les gènes d’origine sauvés de la répression des autorités néerlandaises en 1995, puis sauvés à nouveau de la fermeture forcée due à un procureur suisse en 2003

EN Nice Seed Bank still owns the original genetics which were saved from the Dutch authorities’ repression in 1995, and then saved again from the shutdown forced by a Swiss Prosecutor in 2003

French English
dorigine original
néerlandaises dutch
suisse swiss
sauvé saved
forcé forced
nice nice
autorités authorities
la the
un a
toujours still
en in
nouveau again
à and
possède owns

FR Shantibaba est aussi engagé dans le partage d’informations sur les gènes de cannabis médical et techniques de culture

EN Shantibaba is also committed in spreading information about medical cannabis genetics and cultivation techniques

French English
engagé committed
cannabis cannabis
médical medical
culture cultivation
techniques techniques
est is
dans in
et and

FR Auto Anesthesia féminisée par Pyramid Seeds est un hybride magnifique, créé en mélangeant les gènes de Northern Lights et Black Domina

EN The feminized Auto Anesthesia by Pyramid Seeds is a stunning hybrid, bred by mingling the genes of Northern Lights and Black Domina

French English
seeds seeds
hybride hybrid
gènes genes
northern northern
lights lights
black black
un a
féminisée feminized
de of
et and
auto auto
par by

FR L'Hort Dels Somnis et Pyramid Seeds ont mélangé les gènes de Purple et Ruderalis et ainsi créé une magnifique variété auto-florissante

EN L'Hort Dels Somnis and Pyramid Seeds mingled the genetics of Purple and Ruderalis and thereby created an incredibly beautiful autoflowering strain

French English
seeds seeds
créé created
variété strain
ruderalis ruderalis
de of
et and
ainsi thereby
magnifique the

FR Les gènes de cette variété de la toundra en font une plante robuste qui gère bien des conditions sous-optimales, tout en fournissant de très hauts rendement quoi qu'il arrive.

EN The genetics of a tundra strain makes it a sturdy plant that deals bravely with suboptimal conditions, providing ultra high yields no matter what.

French English
plante plant
robuste sturdy
conditions conditions
rendement yields
hauts high
de of
la the
très ultra
quoi what
fournissant providing
qui that
une a

FR Green Love Potion féminisée auto-fleurissante par Samsara Seeds est une combinaison entre les meilleurs gènes disponibles

EN Green Love Potion feminized autoflowering weed by Samsara Seeds is the combination of the best available marijuana genes

French English
seeds seeds
gènes genes
green the
féminisée feminized
combinaison combination
meilleurs the best
par by
disponibles available

FR Créée par des cultivateurs parmi les plus anciens des Pays-Bas, Serious Happiness est une nouvelle, édition limitée, variété F1 hybride de Serious Seeds avec des gènes de qualité au niveau supérieur

EN Bred by some of Holland’s longest established breeders, Serious Happiness is a new, limited edition, F1 hybrid strain from Serious Seeds that takes quality genetics to the next level

French English
happiness happiness
nouvelle new
hybride hybrid
seeds seeds
créé established
. takes
qualité quality
niveau level
édition edition
limitée limited
de of
par by
une a

FR Super Strains a croisé les gènes de AK-47 et Ruderalis pour créer Automatic Fini

EN Super Strains crossed genetics of AK-47 with Ruderalis to create Automatic Fini

French English
automatic automatic
ruderalis ruderalis
de of
créer create
super super

FR Les gènes de Turing Autoflowering viennent de la région Hindu Kush en Afghanistan, ce qui en fait une variété robuste qui s’épanouira dans différents environnements et climats rudes

EN Genetics of Turing Autoflowering originate from the Hindu Kush region in Afghanistan, making this a sturdy strain that will thrive in many different environments and tougher climates

French English
région region
kush kush
afghanistan afghanistan
robuste sturdy
environnements environments
climats climates
de of
la the
en in
différents different
ce this
une a

FR Elle pousse facilement grâce à ses gènes, c'est un bon choix pour les débutants

EN She is an easy grower due to her strong genetics, making her an ideal choice for novice growers

French English
choix choice
débutants novice
facilement easy
à to
elle she
ses is
pour for

FR Vision Seeds a combiné les gènes de Super Skunk, Great White et Skunk #1 et le résultat est une variété qui déchire

EN Vision Seeds combined the genetics of Super Skunk, Great White and Skunk #1 and the resulting strain turned out to be kick-ass

French English
vision vision
seeds seeds
combiné combined
skunk skunk
variété strain
résultat resulting
great great
de of
et and
super super
qui to

FR Cette locomotive est basée sur un patrimoine raffiné, Vision Seeds a mélangé les gènes de White Widow, Super Skunk et ICE, donnant ainsi naissance à une plante buissonneuse avec de bons rendements et un produit fini de haute qualité.

EN This power plant is based on an exquisite lineage, Vision Seeds blended the genetics of White Widow, Super Skunk and ICE and thereby created a bushy plant with good yields and a top notch end product.

French English
vision vision
seeds seeds
widow widow
skunk skunk
ice ice
plante plant
rendements yields
basée based on
de of
white the
un a
ainsi thereby
produit product
les good
sur on
à and
avec with
fini end
basé based
super super

Showing 50 of 50 translations