Hire a translator I am translator

Translate "gènes pour créer" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "gènes pour créer" from French to English

Translations of gènes pour créer

"gènes pour créer" in French can be translated into the following English words/phrases:

gènes genes
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
créer a about across add all also an and and create any application are as at available based be before being best build building business but by can can be company complete content control could create creating design development different do don don’t entire even every existing experience first for for the free from full generate get great has have have to here hosting how i ideas if images in in the in this information into is it it is its just learn let like ll look make makes making manage more most my need need to needs next no not of of the on on the one only open or other our out own plan platform possible powerful private process product products project projects read right see service set set up share should single site so software some support team teams templates than that that you the their them then there these they this through to to build to create to do to make to the together top track up us use used using via video view want way we we are we can what when where which while who will with without work would you you can you have you want your

Translation of French to English of gènes pour créer

French
English

FR Sir Jack nous montre une fois de plus pourquoi les gènes Jack Herer sont parmi les meilleurs gènes de cannabis du monde

EN Sir Jack shows us once again why Jack Herer genetics are among the best cannabis genetics in the world

French English
sir sir
jack jack
montre shows
cannabis cannabis
monde world
sont are
de among
pourquoi why
meilleurs the best
une the
une fois once

FR C'est un hybride obtenu en croisant des gènes de Low Ryder avec des gènes soigneusement choisis de Northern Lights.

EN This combination is a hybrid obtained by crossing Low Ryder genetics with carefully chosen genetics of Northern Lights.

French English
hybride hybrid
obtenu obtained
low low
soigneusement carefully
northern northern
lights lights
un a
de of
avec with
cest is

FR Currant Kush est un hybride équilibré avec 50% de gènes Indica venus de Afghan Kush, combinés avec 50% de gènes Sativa

EN Currant Kush is a balanced hybrid with 50% Indica genetics inherited from Afghan Kush, combined with 50% Sativa genetics

French English
kush kush
hybride hybrid
équilibré balanced
indica indica
afghan afghan
sativa sativa
un a
de from
est is
avec with
combiné combined

FR Armée de gènes éprouvés, Pyramid Seeds n’épargne aucun effort pour créer ses nouveaux hybrides et seuls ceux qui passent la barre sont qualifiés pour la vente au public.

EN Armed with proven genetics, Pyramid Seeds spares no effort in creating their new hybrids, and only the ones that past muster make the cut for public sale.

French English
seeds seeds
effort effort
nouveaux new
hybrides hybrids
vente sale
public public
armé armed
éprouvés proven
la the
aucun no
qui that
et and

FR Les sélectionneurs experts de Rare Dankness ont une fois de plus pris les gènes excellents et éprouvés de Skywalker OG pour créer une nouvelle variété

EN The expert breeders at Rare Dankness once again took the stellar and proven genetics of the Skywalker OG to create a new strain

French English
experts expert
rare rare
og og
nouvelle new
éprouvés proven
excellents at
créer create
de of
une a
plus to
une fois once

FR Brazilian Sativa, South Indian and Northern Lights Special ont donné leurs gènes pour créer ce monstre de THC au parfum aigre-doux avec une finition épicée

EN Brazilian Sativa, South Indian and Northern Lights Special genes created a true THC monster with a sour and sweet flavor and a spicy-sweet finish

French English
sativa sativa
south south
indian indian
northern northern
lights lights
gènes genes
monstre monster
parfum flavor
finition finish
créer created
aigre sour
doux sweet
une a
special special
and and
avec with

FR Super Strains a croisé les gènes de AK-47 et Ruderalis pour créer Automatic Fini

EN Super Strains crossed genetics of AK-47 with Ruderalis to create Automatic Fini

French English
automatic automatic
ruderalis ruderalis
de of
créer create
super super

FR Northern Light x Big Bud Ryder, féminisée, par World Of Seeds est un bon exemple de gènes bien ajustés : dans ce cas pour créer une variété auto-florissante parfaite avec une haute valeur médicinale

EN Northern Light x Big Bud Ryder, feminized, by World Of Seeds is a good example of fine-tuned genetics - in this case to create a perfect autoflowering strain with high medicinal value

French English
northern northern
x x
bud bud
seeds seeds
big big
world world
of of
ce this
haute high
light light
féminisée feminized
parfaite perfect
bon good
exemple example
valeur value
est is
un a
cas case
créer create
avec with
dans in
par by

FR Utilisé pour le génotypage de microsatellites (comme le génotypage de la banque de gènes vivants du saumon de l’Atlantique) et le séquençage de Sanger (utilisé principalement pour l’identification des espèces).

EN Used for microsatellite genotyping (such as with Live Gene Bank genotyping of Atlantic salmon) and Sanger sequencing (primarily used for species identification).

French English
utilisé used
banque bank
saumon salmon
séquençage sequencing
principalement primarily
espèces species
comme as
de of
et and
pour for

FR Le tableau ci-dessous montre les risques pour l'enfant lorsque la source de sperme et les ovules du donneur sont testés pour les mêmes gènes

EN The chart below demonstrates the risks to the child when the sperm source and donor eggs are tested for the same genes

French English
tableau chart
risques risks
sperme sperm
ovules eggs
donneur donor
gènes genes
lorsque when
source source
sont are
dessous below
testé tested
et and

FR Les gènes hybrides secrets font que la variété a un contenu substantiel en CBD pour en faire une variété très intéressante aussi pour les consommateurs médicinaux.

EN The secret hybrid genetics make it that the strain got some substantial CBD content to her which make her a very interesting strain also for medicinal users.

French English
hybrides hybrid
contenu content
substantiel substantial
cbd cbd
intéressante interesting
médicinaux medicinal
la the
un a
très very
pour for

FR Mais Murenga Mwimali estime que des études supplémentaires seront nécessaires pour tester la stabilité des gènes et leur transférabilité dans la population parentale, qui sera éventuellement utilisée pour la production d?hybrides.

EN But Mwimali tells SciDev.Net that further studies will be required to test for stability of the genes and their transferability into the parental population, which will eventually be used for hybrid formations.

French English
études studies
nécessaires required
stabilité stability
gènes genes
population population
hybrides hybrid
utilisé used
la the
et and
mais but
pour for
tester test

FR La nouvelle infrastructure de l’équipe comprend également un séquenceur d’ARN unicellulaire pour examiner les types de gènes exprimés par les neurones et les cellules immunitaires du cerveau.

EN The team’s new infrastructure also includes a single cell RNA sequencer for looking at the types of genes that neurons and immune cells in the brain express.

French English
nouvelle new
infrastructure infrastructure
comprend includes
séquenceur sequencer
gènes genes
neurones neurons
cerveau brain
équipe teams
la the
également also
un a
types types
cellules cells
de of
et and
les single

FR Le P. Marco Chiesa, de la Province de Gènes, vient d’être nommé nouveau Postulateur Général. Il remplace le P. Romano Gambalunga, que nous remercions chaleureusement pour son temps de service à la Curie Généralice. Le P. Marco est...

EN Fr. Marco Chiesa, from the Province of Genoa, has been designated as new Postulator General. He replaces Fr. Romano Gambalunga, whom we warmly thank for his years of dedication to the General Curia. Fr. Marco was born in 1976 in Crema (Ital...

French English
marco marco
général general
remplace replaces
curie curia
né born
province province
nouveau new
à to
nous we
de of
pour for

FR Elle a été réalisée à partir de l’exposition « Misurare il tempo » réalisée par la même équipe pour le Festival della Scienza qui s’est déroulé à Gênes (Italie) en octobre 2014.

EN It has been realized from ?Misurare il tempo? exhibition, realized by the same team for the Festival della Scienza which hold at Genova (Italy) in October, 2014.

French English
tempo tempo
équipe team
festival festival
italie italy
octobre october
réalisé realized
en in
a has
été been
par by
partir from
il it

FR Bomb Seeds a pris une variété Cheese à l’ancienne du Royaume-Uni avec des gènes intouchés et lui a donné son traitement de la bombe pour les rendements et une production encore plus grosse

EN Bomb Seeds took an old-school Cheese strain from the UK that still had uncompromised genetics and gave her their bomb treatment for even bigger yields and production

French English
seeds seeds
variété strain
royaume-uni uk
donné gave
traitement treatment
bombe bomb
rendements yields
production production
cheese cheese
la the
de took
du from
à and
a had
pour for

FR Soutenue par des gènes extraordinaires, elle mélange Haze et White Widow pour donner un spécimen stable aux performances et puissance illimitées

EN Backed by extraordinary genetics she crosses Haze and White Widow, to emerge as a stable specimen that packs unyielding power and performance

French English
extraordinaires extraordinary
haze haze
white white
widow widow
stable stable
un a
performances performance
puissance power
et and
elle she
par by

FR Les cultivateurs partagent souvent des photos de têtes énormes en se demandant si la taille est normale pour ces gènes

EN Growers often show pictures of enormous buds wondering whether this size was normal for this genetic

French English
énormes enormous
normale normal
cultivateurs growers
souvent often
taille size
de of
pour for
des photos pictures
si whether

FR Miracle médicinal créé à partir d'excellents gènes, ICED Grapefruit croise la variété antidouleur parfumée Grapefruit avec la lourde et populaire ICE pour un triomphe thérapeutique

EN A medical miracle spawned for excellent genetics, ICED Grapefruit crosses the flavorful painkiller Grapefruit with the hot and heavy ICE in union of therapeutic triumph

French English
lourde heavy
ice ice
triomphe triumph
thérapeutique medical
la the
un a
à and
avec with
partir of
pour for

FR Soutenue par des gènes de star, ce phénomène féminisé croise Lowryder 2 avec la bien-aimée OG Kush, pour un résultat avec d'immenses performances et puissance

EN Backed by stellar genetics, the feminized phenom crosses Lowryder 2 with the well loved OG Kush, resulting in a specimen of immense power and performance

French English
féminisé feminized
lowryder lowryder
og og
kush kush
bien well
aimé loved
un a
la the
de of
performances performance
puissance power
et and
avec with
résultat resulting
par by

FR Les gènes hollandais de KC33 sont connus pour leur capacité à résister à un climat difficile

EN The Dutch genetics of KC33 are well-known for their ability to withstand tough weather

French English
hollandais dutch
capacité ability
climat weather
difficile tough
connus known
à to
de of
sont are
pour for

FR Le croisement a créé une Indica à 80% avec juste ce qu'il faut de gènes Sativa pour colorer le puissant effet assommant avec un plaisant effet cérébral.

EN The cross created a 80% Indica with just enough Sativa genes to colour the powerful stone with a pleasant head hit.

French English
créé created
indica indica
gènes genes
sativa sativa
puissant powerful
plaisant pleasant
à to
le the
croisement cross
pour enough
un a
avec with

FR Cette variété a été créée à partir de gènes secrets et elle est connue pour son excellent niveau de THC pouvant atteindre 23% !

EN This strain is created using secret genetics and is known for her amazing THC-levels that can reach up to 23%!

French English
variété strain
connue known
niveau levels
thc thc
créé created
cette this
à to
et and
est is

FR Elle pousse facilement grâce à ses gènes, c'est un bon choix pour les débutants

EN She is an easy grower due to her strong genetics, making her an ideal choice for novice growers

French English
choix choice
débutants novice
facilement easy
à to
elle she
ses is
pour for

FR Top Tao Seeds a combiné la très populaire Blueberry avec des gènes autofloraison pour nous donner une variété autofloraison remarquable

EN Top Tao Seeds combined the very popular Blueberry with autoflowering genetics to bring us an outstanding autoflowering strain

French English
seeds seeds
populaire popular
blueberry blueberry
autofloraison autoflowering
variété strain
tao tao
très very
combiné combined
la the
remarquable outstanding
avec with

FR Viagrra par VIP Seeds apporte des effets stimulants, a 70 % de gènes Sativa et vous active pour vos tâches quotidiennes

EN Viagrra by VIP Seeds provides stimulating effects, has 70% Sativa genetics, and activates to perform daily activities

French English
vip vip
seeds seeds
effets effects
sativa sativa
active activates
quotidiennes daily
apporte provides
par by
vous to

FR -> VRBangers est le Meilleur studio pornographique VR que nous n'avons jamais reviewed, et ils ne sont pas gênés de donner leur 8K contenu pour fou bon marché. Consultez leur vente de folie!

EN -> VRBangers is the BEST VR porn studio we have ever reviewed, and they?re not shy to give away their 8K content for crazy cheap. Check out their insane sale!

French English
gt gt
studio studio
vr vr
fou crazy
consultez check
vente sale
contenu content
le the
nous we
de away
et and
meilleur the best

FR Intégron Système bactérien naturel de capture, d?expression et de dissémination de gènes notamment ceux codant pour des résistances aux antibiotiques.

EN Late Heavy Bombardment A period in the history of the solar system extending approximately 4.1 to 3.9 billion years ago, during which a significant increase in meteoric or cometary impacts on terrestrial planets would have occurred.

French English
système system
de of
et would

FR Parce que leur ADN et leur ARN sont détruits, cela signifie également qu'une bactérie ou un virus ne peut pas muter et devenir résistant au cuivre, ou transmettre des gènes (comme pour la résistance aux antibiotiques) à d'autres microbes.

EN Because their DNA and RNA are destroyed, it also means a bacteria or virus can’t mutate and become resistant to the copper, or pass on genes (like for antibiotic resistance) to other microbes.

French English
adn dna
arn rna
résistant resistant
cuivre copper
gènes genes
résistance resistance
dautres other
microbes microbes
ou or
un a
virus virus
bactérie bacteria
également also
la the
sont are
devenir become
au on
à to

FR Gênes, un point de départ important pour les excursions en bateau et un bastion culinaire

EN Genoa, an important starting point of boat trips and a culinary stronghold

French English
gênes genoa
point point
départ starting
important important
excursions trips
culinaire culinary
un a
de of
et and
bateau boat

FR Depuis la Suisse alémanique, il faut environ 5 heures 30 minutes pour se rendre à Gênes en voiture

EN From German-speaking Switzerland, it takes about 5 hours 30 minutes to get to Genoa by car

French English
gênes genoa
voiture car
. takes
heures hours
minutes minutes
suisse switzerland
il it
environ about
à to
depuis from

FR Pour tout ce qui se trouve au sud de Gênes, nous vous recommandons de voyager en avion car c'est beaucoup plus agréable et cela prend moins de temps

EN Anything south of Genoa we recommend you travel by air, as it is much more convenient and takes less time

French English
gênes genoa
moins less
prend takes
sud south
nous we
de of
voyager travel
beaucoup much
plus more
vous you
recommandons we recommend
car as
nous vous recommandons recommend
et and
temps time

FR 3e étape, Gênes-Parme : pause fraîcheur pour Bartali à La Spezia

EN 3rd stage, Genova-Parma: Bartali stops for refreshment in La Spezia

French English
étape stage
bartali bartali
la la
pour for
à in

FR La nouvelle infrastructure de l’équipe comprend également un séquenceur d’ARN unicellulaire pour examiner les types de gènes exprimés par les neurones et les cellules immunitaires du cerveau.

EN The team’s new infrastructure also includes a single cell RNA sequencer for looking at the types of genes that neurons and immune cells in the brain express.

French English
nouvelle new
infrastructure infrastructure
comprend includes
séquenceur sequencer
gènes genes
neurones neurons
cerveau brain
équipe teams
la the
également also
un a
types types
cellules cells
de of
et and
les single

FR Le P. Marco Chiesa, de la Province de Gènes, vient d’être nommé nouveau Postulateur Général. Il remplace le P. Romano Gambalunga, que nous remercions chaleureusement pour son temps de service à la Curie Généralice. Le P. Marco est...

EN Fr. Marco Chiesa, from the Province of Genoa, has been designated as new Postulator General. He replaces Fr. Romano Gambalunga, whom we warmly thank for his years of dedication to the General Curia. Fr. Marco was born in 1976 in Crema (Ital...

French English
marco marco
général general
remplace replaces
curie curia
né born
province province
nouveau new
à to
nous we
de of
pour for

FR D?autre part, les lunettes de soleil sont importantes pour des raisons de sécurité, afin d?éviter d?éventuels accidents dus à un manque de visibilité causé par des gênes lumineuses.

EN On the other hand, sunglasses are important for safety reasons in order to avoid possible accidents due to lack of visibility caused by the light.

French English
importantes important
raisons reasons
éventuels possible
accidents accidents
manque lack
dus due to
lumineuses light
éviter avoid
à to
visibilité visibility
lunettes de soleil sunglasses
sont are
causé caused
de of
autre other
pour for
sécurité safety
afin in
par by

FR Pour isoler le génome du parasite, les mouches ont été alimentées avec un antibiotique simple, tuant le Wolbachia, mais les gènes de Wolbachia étaient toujours présents

EN To isolate the fly’s genome from the parasite’s, the flies were fed with a simple antibiotic, killing the Wolbachia, but Wolbachia genes were still there

French English
isoler isolate
mouches flies
gènes genes
le the
un a
étaient were
simple simple
toujours still
avec with
du from
mais but

FR Ils analysent également les avantages et les limites des méthodologies de séquençage de prochaine génération pour caractériser Salmonella et les STEC et détecter les gènes de résistance aux antimicrobiens dans les bactéries.

EN They also analyse the advantages and limitations of next generation sequencing-based methodologies for characterising Salmonella and STEC and detecting antimicrobial resistance genes in bacteria.

French English
avantages advantages
limites limitations
méthodologies methodologies
séquençage sequencing
génération generation
gènes genes
résistance resistance
bactéries bacteria
détecter detecting
également also
de of
dans in
et and
prochaine for

FR Son engagement durable est officiellement inscrit dans ses gènes depuis l?adoption, en 2007 d?une charte environnementale particulièrement exigeante.

EN Its commitment to sustainability has been officially embedded in its DNA, since the 2007 adoption of an environmental charter that is particularly strict.

French English
engagement commitment
officiellement officially
adoption adoption
charte charter
particulièrement particularly
environnementale environmental
durable sustainability
en in
ses its

FR Nous avions des demandes d'expédition des colis à l'étranger, mais nous étions gênés par notre manque de partenaires d'expédition

EN We had requests to ship overseas but were hindered by our lack of shipping partners

French English
demandes requests
colis shipping
partenaires partners
étranger overseas
à to
étions were
manque lack
mais but
de of
notre our
nous we
par by

FR Votre configuration matérielle est en principe capable de faire tourner le jeu, mais vous subirez des gênes notables au niveau des performances et de la fluidité

EN Capable of running the game, but will experience considerable slowdown

French English
jeu game
capable capable
de of
en running

FR L’ensemble du processus d’achat est donc effectué dans la langue de l’utilisateur, ce qui permet de ne pas perdre les clients potentiels qui seraient gênés par le fait de devoir passer à l’anglais.

EN This means that the entire purchase process is conducted in the user’s language, meaning you don’t lose potential customers because they have to switch to English.

French English
perdre lose
potentiels potential
processus process
à to
dans in
clients customers
effectué conducted
ce this
pas dont
de because

FR La créativité et l’innovation sont inscrites dans nos gènes

EN Creativity and innovation are part of our DNA

French English
créativité creativity
sont are
nos our
dans of

FR Les origines de la société dans le secteur des applications industrielles remontent à plus de cent ans, avec la construction des établissements électro-techniques Ansaldo à Gênes en 1899

EN The company can trace its roots in industrial applications back more than one hundred years to the establishment of Ansaldo’s electro-technical plant in Genoa in 1899

French English
origines roots
applications applications
gênes genoa
société company
industrielles industrial
à to
de of
en in
ans years
plus more

FR La Giò Ansaldo & Co. est fondée à Gênes. Par la suite, au cours des années, l’entreprise se développe en 3 zones d’activité: transports, énergie, industrie.

EN Ansaldo is a partially state-owned company.

French English
lentreprise company
est is
des a

FR Nidec Industrial Solutions réalisera l’électrification des quais du port de Gênes

EN Nidec ASI to install its Ultra Fast Charger – designed to charge new generation e-vehicles – a new milestone in promoting more sustainable mobility

French English
des to

FR Nidec Industrial Solutions réalisera l’électrification des quais du port de Gênes: un grand projet de 8 millions d’euros, qui répond aux nouvelles exigences de durabilité...

EN This innovative system developed from a green perspective by Nidec ASI can also charge cars fitted with the most modern batteries in less than 15 minutes, guaranteeing excellent performance, while...

French English
solutions can
durabilité green
nidec nidec
un a
du from
aux the

FR Cette limitation pourrait être attribuable aux défis technologiques en évaluation de la variabilité des séquences d’ADN au plus de quelques gènes ou de régions génomiques sélectionnés avec variabilité suffisante

EN  This limitation could be mainly attributable to technological challenges in assessing DNA sequence variability at more than few selected genes or genomic regions with sufficient variability

French English
limitation limitation
attribuable attributable
technologiques technological
évaluation assessing
gènes genes
suffisante sufficient
sélectionné selected
ou or
régions regions
en in
cette this
défis challenges
de than
avec with
plus more

FR L’hérédité (les gènes) est un autre facteur qui détermine qui sera atteint d’acné et à quel degré. Si un de vos parents ou les deux ont eu de l’acné, vous risquez davantage d’en avoir vous aussi.

EN Heredity (genes) is another factor determining who gets acne, and how severely. If either or both of your parents had acne you are more likely to develop acne too.

French English
gènes genes
facteur factor
parents parents
si if
ou or
vos your
est gets
à to
sera is
et and
de of
autre another
vous you

FR Ensemble, ils ont modifié les gènes de la bactérie indienne et produit des enzymes dégradant le HCH sous forme pure

EN They modified the genes of the Indian bacteria and produced HCH-degrading enzymes in pure form

French English
modifié modified
gènes genes
bactérie bacteria
indienne indian
forme form
pure pure
de of
et and

Showing 50 of 50 translations