Hire a translator I am translator

Translate "montants des jackpots" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "montants des jackpots" from French to German

Translations of montants des jackpots

"montants des jackpots" in French can be translated into the following German words/phrases:

montants beträge ein eine ihres in mit nach sie und von zu über
des aber alle allen alles als an andere anderen anwendungen arbeiten artikel auch auf auf der aufgaben aus bei benutzer bieten bis damit darunter das dass dateien daten dazu dem den denen der des die dienstleistungen diese du durch ein eine einem einen einer einfach erhalten erstellen es es gibt funktionen für ganzen gegen gibt haben hat ihnen ihre ihrem ihren ihrer im in in der indem ist ist eine kann keine können können sie mehr mit mithilfe nach nicht noch nur nutzen oder private produkte produkten sein sich sie sie ihre sie können sind so sogar sowie teil text tipps um und und die unser unsere unseren unter verschiedene verwenden verwendet vieles von website wenn werden wie wir wird zu zugang zum zur zusammen über

Translation of French to German of montants des jackpots

French
German

FR Plusieurs jackpots sont disponibles, allant des jackpots progressifs aux jackpots aléatoires et mineurs

DE Mehrere Jackpots sind für den Gewinn verfügbar, von progressiven Jackpots bis zu zufälligen und kleineren Jackpots

French German
aléatoires zufälligen
et und
disponibles verfügbar
allant von

FR Lorsque les tirages de loterie ont lieu, il faut un certain temps pour que les montants des jackpots soient calculés et vérifiés, car souvent le montant exact dépend du nombre de gagnants

DE Nach den Ziehungen dauert es eine Weile, bis die Gewinnquoten ausgewertet sind, da diese von der Anzahl der Gewinner abhängig sind

French German
dépend abhängig
gagnants gewinner
il es
temps weile
car da
nombre de anzahl

FR Lorsque les tirages de loterie ont lieu, il faut un certain temps pour que les montants des jackpots soient calculés et vérifiés, car souvent le montant exact dépend du nombre de gagnants

DE Nach den Ziehungen dauert es eine Weile, bis die Gewinnquoten ausgewertet sind, da diese von der Anzahl der Gewinner abhängig sind

French German
dépend abhängig
gagnants gewinner
il es
temps weile
car da
nombre de anzahl

FR Les jackpots sont versés sous forme de montants forfaitaires uniques. Contrairement à de nombreuses loteries américaines, il n'existe pas d'option de rente permettant de recevoir l'argent en plusieurs versements annuels.

DE Jackpots werden als Einmalbeträge ausgezahlt. Im Gegensatz zu vielen anderen US-Lotterien gibt es keine Rentenoption, um das Geld über mehrere jährliche Raten zu erhalten.

French German
loteries lotterien
largent geld
versements raten
annuels jährliche
à zu
nombreuses vielen
plusieurs mehrere
de über
pas keine
sont werden

FR marie le design japonais et le design nordique. Le dossier légèrement arrondi donne un bon confort d’assise. Le banc EDO est livré avec des montants en acier pour un usage en plein air et des montants en bois pour une utilisation à l’intérieur.

DE ist vom skandinavischen Design und japanischen Traditionen inspiriert. Die leicht geschwungene Rückenlehne bietet einen guten Sitzkomfort. Die EDO Bank wird mit Stahlträgern für die Verwendung im Außenraum und Holzträgern für Innenräume geliefert.

FR «Les montants de vos ordres permanents (caisse maladie, compte prévoyance 3a, par exemple) sont-ils encore corrects? Souvent, les montants changent d’une année à l’autre. Pensez à les modifier à temps.»

DE «Stimmen die Beträge Ihrer Daueraufträge (z.B. Krankenkasse, Vorsorgekonto 3a etc.) noch? Vielfach ändern Rechnungsbeträge auf den Jahreswechsel. Denken Sie an eine rechtzeitige Anpassung.»

French German
pensez denken
modifier ändern
de ihrer
encore noch
à die
montants beträge
exemple eine

FR Les fans de loterie nord-américains ont l’embarras du choix pour ce qui est des jackpots gigantesques. En savoir plus sur certains des plus gros lots de l’histoire de la loterie.

DE Für Lottofans in Nordamerika gab es schon jede Menge Riesenjackpots. Finden Sie hier mehr über die größten Lottogewinne aller Zeiten heraus.

French German
en in
plus gros größten
est es
plus mehr

FR Les États-Unis peuvent se vanter de quelques-uns des plus gros jackpots au monde, mais des joueurs de loterie en Europe ne sont pas en reste quand il s’agit de gains gigantesques.

DE Zwar wurden die weltweit größten Jackpotgewinne in den USA erzielt, doch Lottospieler in Europa haben auch schon Riesenjackpots geknackt.

French German
europe europa
monde weltweit
en in
plus gros größten
de den
pas zwar
les die

FR Alors que les loteries aux États-Unis et en Europe peuvent offrir quelques-uns des plus gros jackpots de la planète, le reste du monde est certainement capable de gagner des prix fantastiques grâce à une variété de jeux de loterie populaires.

DE Die nordamerikanischen und europäischen Lotterien bieten die weltweit größten Jackpots, doch auch bei Lotterien anderer Länder können unglaubliche Gewinne erzielt werden.

French German
loteries lotterien
europe europäischen
offrir bieten
monde weltweit
et und
plus anderer
plus gros größten
à die
capable können

FR Il existe également de nombreuses façons de jouer à ces jeux, notamment des jackpots progressifs et des tournois multi-utilisateurs.

DE Es gibt auch eine Vielzahl von Möglichkeiten, die Spiele zu spielen, einschließlich progressiver Jackpots und Multi-User-Turniere.

French German
façons möglichkeiten
tournois turniere
et und
notamment einschließlich
également auch
jeux spiele
jouer spielen
de von
à zu

FR Si vous avez l’âme d’un conquérant, lancez-vous dans les jeux de jackpot comme Absolute Super Reels ou Lucky Clover. Ces machines proposent des jackpots progressifs qui, une fois atteints, peuvent faire basculer votre vie en quelques clics.

DE Wenn Du  besonders viel Glück hast, kannst Du unsere Jackpot-Spiele wie Absolute Super Reels und Lucky Clover ausprobieren. Diese bieten progressive Jackpots, die so lange steigen, bis jemand den Jackpot knackt.

French German
jeux spiele
super super
si wenn
une jemand
vous avez hast
ces diese
de unsere

FR Bovada Casino est fier de fournir aux joueurs une grande variété de leurs machines à sous et jeux de table préférés et se consacre à donner des millions de dollars en jackpots

DE Bovada Casino ist stolz darauf, den Spielern eine große Auswahl ihrer Lieblings-Slots und Tischspiele anzubieten und verschenkt gerne Millionen an Jackpots

French German
fier stolz
fournir anzubieten
casino casino
grande große
et und
millions millionen
joueurs spielern
est ist
de ihrer
à an
une eine

FR Volatilité – ratio dela fréquence des jackpots.

DE Volatility, Volatilität – das Verhältnis der Größe zur Häufigkeit der Jackpots eines Spiels.

FR Les jackpots Michigan Fantasy 5 commencent à 100 000 $ et augmentent d'au moins 5000 $ par tirage. Le premier prix peut continuer à être remis en jeu jusqu'à ce qu'il soit gagné, ce qui donne lieu à des gains incroyables.

DE Michigan Fantasy 5-Jackpots beginnen bei 100.000 US-Dollar und erhöhen sich um mindestens 5.000 US-Dollar pro Ziehung. Der Hauptgewinn erhöht sich so lange, bis er gewonnen wird. Das kann zu einigen unglaublichen Gewinnsummen führen.

French German
michigan michigan
fantasy fantasy
commencent beginnen
moins mindestens
tirage ziehung
gagné gewonnen
incroyables unglaublichen
et und
à zu
peut kann
jusqu bis
augmentent erhöht

FR Les tirages Double Play ont lieu après chaque jeu de Fantasy 5 et offrent des jackpots de 110 000 $

DE Double Play-Ziehungen finden nach jedem Fantasy 5-Spiel statt und bieten Jackpots von 110.000 US-Dollar

French German
fantasy fantasy
offrent bieten
play play
jeu spiel
et und
après nach
les jedem
de double

FR Le jeu a été lancé en 1996 et une série de changements au cours des dernières années ont permis d'augmenter les jackpots de façon plus régulière.

DE Das Spiel wurde 1996 gestartet. Im Laufe der Jahre wurden einige Änderungen vorgenommen, um die Jackpots regelmäßiger zu erhöhen.

French German
lancé gestartet
cours laufe
jeu spiel
années jahre
été wurde
de der

FR De Powerball à EuroMillions, de Mega Millions à SuperEnalotto, découvrez certains des plus grands jackpots à la loterie au monde, et comment les heureux gagnants ont réalisé leurs rêves.

DE Von Powerball über EuroMillions bis zu SuperEnalotto, finden Sie hier heraus, was die weltweit größten Jackpots aller Zeiten waren und wie diese geknackt wurden.

French German
powerball powerball
découvrez finden
monde weltweit
grands größten
et und
à zu

FR Bovada Casino est fier de fournir aux joueurs une grande variété de leurs machines à sous et jeux de table préférés et se consacre à donner des millions de dollars en jackpots

DE Bovada Casino ist stolz darauf, den Spielern eine große Auswahl ihrer Lieblings-Slots und Tischspiele anzubieten und verschenkt gerne Millionen an Jackpots

French German
fier stolz
fournir anzubieten
casino casino
grande große
et und
millions millionen
joueurs spielern
est ist
de ihrer
à an
une eine

FR Pour les prix plus importants, jackpots inclus, l’équipe d’assistance clientèle du site vous contactera pour organiser le paiement.

DE Bei größeren Gewinnen, einschließlich Jackpots, nimmt die Kundenbetreuung Ihres Anbieters Kontakt mit Ihnen auf, um die Auszahlung Ihres Gewinnes mit Ihnen zu vereinbaren.

French German
inclus einschließlich
organiser vereinbaren
paiement auszahlung
les die
prix mit

FR Pour les prix plus importants, jackpots inclus, l’équipe d’assistance clientèle du site vous contactera pour organiser le paiement.

DE Bei größeren Gewinnen, einschließlich Jackpots, nimmt die Kundenbetreuung Ihres Anbieters Kontakt mit Ihnen auf, um die Auszahlung Ihres Gewinnes mit Ihnen zu vereinbaren.

French German
inclus einschließlich
organiser vereinbaren
paiement auszahlung
les die
prix mit

FR Prix arrondis à 1 € et les jackpots arrondis aux 5 M€

DE Gewinne werden auf den nächsten 1 Euro gerundet und der Jackpot wird auf die nächsten 5 Millionen Euro gerundet

French German
et der
les den

FR Les plus gros jackpots de l’histoire à la loterie

DE Die größten Lottojackpots aller Zeiten

French German
à die
plus gros größten

FR À l’aide des paiements prévus par le responsable et le représentant, les administrateurs peuvent donner des estimations plus rapides des paiements prévus, accélérer et accroître l’exactitude des montants cumulés.

DE Prognostizierte Auszahlungen für Manager und Vertriebsmitarbeiter ermöglichen Administratoren schnellere Schätzungen der zu erwarteten Auszahlungen und die schnellere und genauere Erstellung von Abgrenzungen.

French German
paiements auszahlungen
responsable manager
administrateurs administratoren
rapides schnellere
estimations schätzungen
des zu

FR Des villes et des villages entiers sont connus pour avoir acheté des tickets complets El Gordo Navidad, rapportant ainsi à leurs habitants des montants astronomiques

DE Der Inhaber eines Decimos erhält dann im Gewinnfall ein Zehntel des Gewinnes für das Billete

FR Afficher des offres cliquables avec des comptes à rebours et des montants unitaires limités pour augmenter les ventes

DE Zeigen Sie anklickbare Angebote mit Countdown-Timern und begrenzten Stückzahlen, um die Verkäufe zu steigern

French German
afficher zeigen
augmenter steigern
et und
limité begrenzten
offres angebote
avec mit
à zu
les ventes verkäufe

FR Configurez des limites de dépense individuelles et des règles de validation par équipe afin que chaque responsable budgétaire puisse avoir le contrôle sur les montants des dépenses engagées.

DE Legen Sie individuelle Grenzen und Freigabeprozesse innerhalb eines Teams fest. Die Budgetverantwortlichen behalten die Kontrolle über einzelne Transaktionen.

French German
limites grenzen
équipe teams
et und
contrôle kontrolle
individuelles individuelle
avoir behalten

FR Les utilisateurs peuvent se connecter directement aux comptes bancaires pour enregistrer les ventes et les recettes en temps réel, suivre les montants dus, virer des fonds, effectuer des dépôts et rapprocher des comptes bancaires

DE Nutzer können eine direkte Verbindung zu Bankkonten herstellen, um Umsätze und Quittungen in Echtzeit zu erfassen und die geschuldeten Beträge zu verfolgen, Geld zu überweisen, Einzahlungen zu tätigen und Bankkonten abzugleichen

French German
utilisateurs nutzer
directement direkte
suivre verfolgen
temps réel echtzeit
et und
en in
connecter verbindung
pour geld
peuvent können
montants beträge
les ventes umsätze

FR Configurez des limites de dépense individuelles et des règles de validation par équipe afin que chaque responsable budgétaire puisse avoir le contrôle sur les montants des dépenses engagées.

DE Legen Sie individuelle Grenzen und Freigabeprozesse innerhalb eines Teams fest. Die Budgetverantwortlichen behalten die Kontrolle über einzelne Transaktionen.

French German
limites grenzen
équipe teams
et und
contrôle kontrolle
individuelles individuelle
avoir behalten

FR Les utilisateurs peuvent se connecter directement aux comptes bancaires pour enregistrer les ventes et les recettes en temps réel, suivre les montants dus, virer des fonds, effectuer des dépôts et rapprocher des comptes bancaires

DE Nutzer können eine direkte Verbindung zu Bankkonten herstellen, um Umsätze und Quittungen in Echtzeit zu erfassen und die geschuldeten Beträge zu verfolgen, Geld zu überweisen, Einzahlungen zu tätigen und Bankkonten abzugleichen

French German
utilisateurs nutzer
directement direkte
suivre verfolgen
temps réel echtzeit
et und
en in
connecter verbindung
pour geld
peuvent können
montants beträge
les ventes umsätze

FR Le paiement est requis après la création de vos tests utilisateurs. Dès que le paiement sera effectué, vos tests utilisateurs commenceront. Vous pouvez également payer à l\'avance des tests utilisateurs pour des montants plus importants.

DE Die Zahlung ist erforderlich, nachdem Sie Ihre Benutzertests erstellt haben. Sobald die Zahlung abgeschlossen ist, beginnen Ihre Benutzertests. Sie können Benutzertests auch in größeren Beträgen im Voraus bezahlen.

French German
requis erforderlich
création erstellt
effectué abgeschlossen
payer bezahlen
avance voraus
dès sobald
est ist
également auch
à die
paiement zahlung
de ihre
après nachdem
vous sie

FR Cet histogramme présente la répartition des montants des loyers aux États-Unis.

DE Das Histogramm bietet eine Aufschlüsselung der Mietpreisverteilung in den gesamten Vereinigten Staaten.

French German
histogramme histogramm
unis vereinigten
aux in
la der

FR Cela peut conduire parfois à des retards dans la publication des montants.

DE Manchmal kann es bei der Berechnung zu Verzögerungen kommen.

French German
parfois manchmal
retards verzögerungen
peut kann
à zu
la der
cela es

FR Pour faire bonne impression, joignez des reçus à l’appui des montants demandés

DE Es ist auch hilfreich, Quittungen als Belege beizufügen

French German
pour ist
des es
reçus belege

FR Raisons des montants inhabituels des factures

DE Haben Sie einen ungewohnten Betrag auf Ihrer Rechnung? Dies kann verschiedene Gründe haben.

French German
raisons gründe
factures rechnung
des verschiedene

FR Raisons des montants inhabituels des factures

DE Haben Sie einen ungewohnten Betrag auf Ihrer Rechnung? Dies kann verschiedene Gründe haben.

French German
raisons gründe
factures rechnung
des verschiedene

FR Cela peut conduire parfois à des retards dans la publication des montants.

DE Manchmal kann es bei der Berechnung zu Verzögerungen kommen.

French German
parfois manchmal
retards verzögerungen
peut kann
à zu
la der
cela es

FR Installez-les sur des montants en métal, en bois ou sur des murs en blocs de béton et profitez de l'espace de rangement supplémentaire que vous aurez créé

DE Sie lassen sich an Metallträgern, Holzbalken oder Betonträgern aufhängen und bieten zusätzlichen Stauraum an der Wand - ein Vorteil, wenn der Boden frei bleiben soll

French German
murs wand
ou oder
et und
supplémentaire zusätzlichen
de der
vous sie

FR Examinez manuellement certaines transactions (par exemple des montants élevés ou des pays à haut risque), puis approuvez-les ou refusez-les.

DE Überprüfen Sie bestimmte Transaktionen manuell (z. B. hohe Transaktionsbeträge oder risikoreiche Länder), um sie zu genehmigen oder abzulehnen.

French German
manuellement manuell
transactions transaktionen
exemple z
approuvez genehmigen
ou oder
à zu
pays länder

FR Nota bene : Les statistiques de montants bruts de ventes (gross merchandise value) présentées ci-dessous sont agrégées à partir des ventes réalisées par nos clients sur des ...

DE Die Welt des E-Commerce ist von ständigen, oft rasanten Veränderungen geprägt. Da lohnt es sich, ab und an innezuhalten und sich mit den neuesten Konsumdaten zu beschäftigen. C...

French German
ventes commerce
de ab
à zu

FR Tous les montants que vous devez payer en vertu des présentes seront majorés de toute retenue imposée par un gouvernement étranger sur vos versements à Sprout Social.

DE Alle von Ihnen gemäß diesen Bedingungen zu zahlenden Beträge werden auf die von ausländischen Regierungen auf Ihre Zahlungen an Sprout Social erhobenen Quellensteuern angerechnet.

French German
payer zahlungen
social social
gouvernement regierungen
par gemäß
tous alle
montants beträge
à zu

FR Cet hébergement sur mesure implique des frais de mise en place unique et un forfait annuel de maintenance dont les montants respectifs font l’objet d’un devis sans engagement.

DE Dieses massgeschneiderte Hosting beinhaltet einmalige Einrichtungsgebühren und eine jährliche Wartungspauschale, die in einem unverbindlichen Angebot angegeben sind.

French German
hébergement hosting
implique beinhaltet
annuel jährliche
et und
en in
devis angebot
de eine

FR Les montants par voyage dépendront des moyens de transport choisis (par exemple, les trains émettent moins de CO₂ que les avions)

DE Die effektiven Kosten pro Reise hängen von Ihren Reiseoptionen ab

French German
voyage reise
de ab
par pro

FR Les montants restants seront reportés et déduits des factures suivantes

DE Nicht eingelöste Prämien werden auf die nächste Rechnung übertragen

French German
seront werden
factures rechnung
des nächste

FR Vous pouvez choisir des montants de crédit allant de CHF 1’000.– à CHF 80’000.– au maximum.

DE Kreditbeträge sind ab CHF 1’000.– bis maximal CHF 80’000.– möglich.

FR En général, les enquêtes qui paient des montants plus modérés, de 0,50 à 1,50 $, seront ouvertes à un public plus large ou seront de plus courte durée

DE Im Allgemeinen werden Umfragen, die moderatere Beträge von 0,50 bis 1,50 EUR zahlen, einem breiteren Publikum zugänglich sein oder eine kürzere Umfragedauer haben

French German
enquêtes umfragen
courte kürzere
général allgemeinen
public publikum
ouvertes zugänglich
ou oder
paient zahlen
à die
un einem
montants beträge
de von
plus large breiteren
durée bis

FR Pour des montants entre CHF 1.– et jusqu’à CHF 250’000.– directement dans e-finance au cours en temps réel

DE Für Beträge zwischen CHF 1.– bis CHF 250'000.– direkt im E-Finance zum Realtimekurs

FR Bien que la visibilité dans la MX-30 soit bien supérieure grâce à des montants A beaucoup plus sensiblement proportionnés.

DE Obwohl die Sichtbarkeit im MX-30 dank viel vernünftiger proportionierter A-Säulen weit überlegen ist.

French German
visibilité sichtbarkeit
bien que obwohl
dans im
beaucoup viel
à die
plus überlegen

FR No-Limit Poker – jeux dans lesquels les montants maximums des paris ne sont pas fixes.

DE No-Limit Poker – Spiele, bei denen die maximalen Einsatzbeträgenicht festgelegt sind.

FR Un moyen sécurisé et économique d'être payé ou de payer des montants récurrents

DE Eine sichere und kostengünstige Methode, um Zahlungen zu empfangen oder regelmäßige Einzahlungen vorzunehmen

French German
sécurisé sichere
payer zahlungen
ou oder
et und
moyen zu
de eine

FR Un prélèvement est une instruction qu'un client envoie à sa banque, qui autorise un organisme ou une entreprise à prélever des montants variés sur le compte du client. 

DE Eine Lastschrift ist eine Anweisung von einem Kunden an seine Bank, im Rahmen derer er einem Unternehmen die Erlaubnis erteilt, unterschiedliche Beträge von seinem Konto einzuziehen. 

French German
prélèvement lastschrift
instruction anweisung
client kunden
banque bank
compte konto
à die
entreprise unternehmen
le seinem
est ist
un einem
des von
montants beträge

Showing 50 of 50 translations