Translate "als" to French

DE Der kleine Formfaktor von Hub - deutlich kleiner als der Nest Hub Max und etwas kleiner als der Amazon Echo Show 8, aber größer als der Echo Show 5 - macht ihn ideal als Nachttischgerät oder als küchengebundenes Produkt

• Nest Hub Max
• Amazon Echo Show
• Show
• macht ihn ideal
• Nachttischgerät
• küchengebundenes Produkt

DE Unser Netzwerk ist weniger als 50 ms von 95 % der Internetnutzer entfernt und wird in mehr als 250 Städten mit einer Kapazität von mehr als 100 Tbps Tbit/s, mehr als 9.800 Verbindungen und einem SLA für 100 %-Verfügbarkeit betrieben.

• Internetnutzer entfernt
• Tbps Tbit
• Verbindungen

DE Er war auch in verschiedenen anderen Managementfunktionen tätig, darunter als VP Product Marketing, als SVP Applications, als EVP Products und als Chief Marketing Officer

• verschiedenen anderen Managementfunktionen
• darunter als VP
• Marketing
• SVP Applications
• EVP Products
• Chief Marketing Officer

DE Sie wurde sowohl als Katze als auch als Affe neu erfunden, sieht aber noch beeindruckender als auf Leinwand festgehaltene Disney-Prinzessin aus.

• sowohl als Katze
• Affe neu erfunden
• Leinwand festgehaltene Disney-Prinzessin

DE Als Beigabe zum Wild, als Chutney oder als Dessert, vielleicht auch als eigenständiger vegetarischer Gang – Spaghettikürbis mit Tomatensauce und Belper Knolle! – reüssiert das Gewächs

• Beigabe zum Wild
• Chutney
• Dessert
• vegetarischer Gang
• Spaghettikürbis mit Tomatensauce
• Belper Knolle
• reüssiert das Gewächs

DE Bäder, Boveri ? und Bier? Eine Betriebsbesichtigung. Spricht man von Malz als Seele, von Hopfen als Würze, von Hefe als Geist und von Wasser als Körper, ist man in der geselligen Welt des Bieres.

• Bäder
• Boveri
• Bier
• Betriebsbesichtigung
• Seele
• Hopfen als Würze
• Hefe als Geist
• Wasser als Körper

DE Sowohl als 1NCE Kunden, als auch als Nicht-Kunde bietet die 1NCE Ihnen einen umfangreichen schriftlichen Kundenservice. Als Kunde sind wir auch telefonisch für sie erreichbar.

• Sowohl als Kunden
• umfangreichen schriftlichen Kundenservice

DE Man kann diese Lampe sowohl als Hängeleuchte als auch als Wand- oder als Deckenleuchte verwenden.

• Wand-
• Deckenleuchte

DE GizmoVR ist mehr als nur eine VR-Porno-App - sie ist vielseitig einsetzbar und fungiert eher als VR-Plattform als als ein einfacher Player.

• VR-Porno-App
• vielseitig einsetzbar
• einfacher

DE Dieses Auto wird auch als Nissan Fairlady Z bezeichnet und ist sowohl als Coupé als auch als Roadster erhältlich

• Nissan Fairlady Z
• sowohl als Coupé
• Roadster erhältlich

DE Vergleichen Sie alle Ihre Optionen. Wir bieten Ihnen die umfangreichste Datenbank von Busreisen weltweit: Mehr als 3.900 Busunternehmen verbinden mehr als 21.000 Städte in mehr als 80 Ländern auf mehr als 2.300.000 Busstrecken.

• Optionen
• Datenbank von Busreisen

DE Je nach Zweck und Lust kann er als Sandwich, in Würfeln als Tapa, in Scheiben als Vorspeise oder in kleinen Würfeln oder Spänen als Hauptzutat in jedem Gericht gegessen werden.

• Je nach Zweck
• Lust kann er
• Sandwich
• Würfeln als Tapa
• Scheiben als Vorspeise
• kleinen Würfeln
• Spänen als Hauptzutat
• jedem Gericht gegessen

DE Das Icon in unserem Logo kann als Quark interpretiert werden, als elementarer Bestandteil aller Inhalte, als Auge für visuelle Kommunikation und – vielleicht am wichtigsten – als Funke der Kreativität

• Icon in unserem
• elementarer Bestandteil aller
• Auge für visuelle
• vielleicht am wichtigsten
• Funke der Kreativität

DE Er war auch in verschiedenen anderen Managementfunktionen tätig, darunter als VP Product Marketing, als SVP Applications, als EVP Products und als Chief Marketing Officer

• verschiedenen anderen Managementfunktionen
• darunter als VP
• Marketing
• SVP Applications
• EVP Products
• Chief Marketing Officer

DE Außerdem ist Google über Google Apps als einer der wenigen Hyperscaler-Cloud-Dienstanbieter sowohl als IaaS/PaaS- als auch als SaaS-Anbieter qualifiziert

• Außerdem ist Google
• wenigen Hyperscaler-Cloud-Dienstanbieter sowohl
• IaaS
• SaaS-Anbieter qualifiziert

DE Als perfekte Harmonie von Kunst und Technik dienen Nanoleaf Elements sowohl als wunderschöne Wandkunst als auch als anpassungsfähige Beleuchtung – entworfen, um wunderschön auszusehen, egal ob an oder aus

• Technik dienen Nanoleaf
• sowohl als wunderschöne
• anpassungsfähige Beleuchtung
• entworfen
• wunderschön auszusehen

DE Als eine Form serviceorientierter Architektur gelten Microservices generell als stabiler, flexibler und als eine Lösung, mit der Entwickler leichter arbeiten können als mit serviceorientierter Architektur (SOA).

• Form serviceorientierter Architektur
• flexibler
• Lösung
• Entwickler leichter arbeiten
• serviceorientierter Architektur
• SOA

DE Morgan Stanley & Co. LLC wurden als Finanzberater und Latham & Watkins LLP als Rechtsberater von Okta herangezogen. Qatalyst Partners agierten als Finanzberater und Perkins Coie LLP als Rechtsberater von Auth0.

• Morgan Stanley
• Co
• Latham
• Okta herangezogen
• Qatalyst Partners agierten
• Finanzberater
• Perkins Coie LLP

DE Sowohl als 1NCE Kunden, als auch als Nicht-Kunde bietet die 1NCE Ihnen einen umfangreichen schriftlichen Kundenservice. Als Kunde sind wir auch telefonisch für sie erreichbar.

• Sowohl als Kunden
• umfangreichen schriftlichen Kundenservice

DE Sie wurde sowohl als Katze als auch als Affe neu erfunden, sieht aber noch beeindruckender als auf Leinwand festgehaltene Disney-Prinzessin aus.

• sowohl als Katze
• Affe neu erfunden
• Leinwand festgehaltene Disney-Prinzessin

DE Als Beigabe zum Wild, als Chutney oder als Dessert, vielleicht auch als eigenständiger vegetarischer Gang – Spaghettikürbis mit Tomatensauce und Belper Knolle! – reüssiert das Gewächs

• Beigabe zum Wild
• Chutney
• Dessert
• vegetarischer Gang
• Spaghettikürbis mit Tomatensauce
• Belper Knolle
• reüssiert das Gewächs

DE Bäder, Boveri ? und Bier? Eine Betriebsbesichtigung. Spricht man von Malz als Seele, von Hopfen als Würze, von Hefe als Geist und von Wasser als Körper, ist man in der geselligen Welt des Bieres.

• Bäder
• Boveri
• Bier
• Betriebsbesichtigung
• Seele
• Hopfen als Würze
• Hefe als Geist
• Wasser als Körper

DE Die Lieferkette, sowohl als Praxis als auch als Forschungsfeld, zielt darauf ab, ein Enabler und ein Wettbewerbsvorteil für das Unternehmen als Ganzes zu sein

• Lieferkette
• sowohl als Praxis
• Forschungsfeld
• Enabler

DE Also stellen wir uns in Ihren Dienst: als Ihre Fürsprecher, als Ihre Produktexperten und als Ihre strategischen Berater, die Ihnen helfen, Ihre geschäftlichen und technischen Ziele zu erreichen.

• Ihren Dienst
• Fürsprecher
• Produktexperten
• strategischen Berater
• Ihnen helfen
• geschäftlichen

DE Da die Auszeichnungen als Inspirationsquelle dienen, tragen sie dazu bei, sowohl das Talent der Einzelnen und der Organisationen hervorzuheben als auch den Beruf als Ganzes.

• Da die Auszeichnungen
• Inspirationsquelle dienen
• tragen sie dazu
• sowohl das Talent
• Einzelnen

DE Darum unterstützen wir Sie in allen Belangen: als Ihre Fürsprecher, als Ihre Produktexperten und als Ihre strategischen Berater, die Ihnen bei der Erreichung Ihrer geschäftlichen und technischen Ziele mit Rat und Tat zur Seite stehen.

• allen Belangen
• Fürsprecher
• Produktexperten
• strategischen Berater
• Ihrer geschäftlichen
• Tat zur Seite

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit führenden Organisationen in ganz Dänemark, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

• Zusammenarbeit mit führenden
• ganz Dänemark
• sowohl als innovatives
• lokal ausgerichtetes Team
• Kernbestandteil der globalen

DE Sprout Social ist DSGVO-konform, sowohl als Datenverantwortlicher als auch als Datenverarbeiter von personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung.

• sowohl als Datenverantwortlicher
• Datenverarbeiter von personenbezogenen

DE einen heiltrank für gebrochene herzen brauen sie benutzt teetassen sowohl als kessel als auch als bad badematten

• heiltrank für gebrochene
• brauen sie benutzt
• sowohl als kessel
• bad badematten

DE einen heiltrank für gebrochene herzen brauen sie benutzt teetassen sowohl als kessel als auch als bad

• heiltrank für gebrochene
• brauen sie benutzt
• sowohl als kessel
• bad

DE einen heiltrank für gebrochene herzen brauen sie benutzt teetassen sowohl als kessel als auch als bad t-shirts

• heiltrank für gebrochene
• brauen sie benutzt
• sowohl als kessel
• bad t-shirts

DE einen heiltrank für gebrochene herzen brauen sie benutzt teetassen sowohl als kessel als auch als bad sticker

• heiltrank für gebrochene
• brauen sie benutzt
• sowohl als kessel
• bad sticker

DE einen heiltrank für gebrochene herzen brauen sie benutzt teetassen sowohl als kessel als auch als bad masken

• heiltrank für gebrochene
• brauen sie benutzt
• sowohl als kessel
• bad masken

DE einen heiltrank für gebrochene herzen brauen sie benutzt teetassen sowohl als kessel als auch als bad handyhüllen

• heiltrank für gebrochene
• brauen sie benutzt
• sowohl als kessel
• bad handyhüllen

DE einen heiltrank für gebrochene herzen brauen sie benutzt teetassen sowohl als kessel als auch als bad poster

• heiltrank für gebrochene
• brauen sie benutzt
• sowohl als kessel
• bad poster

DE einen heiltrank für gebrochene herzen brauen sie benutzt teetassen sowohl als kessel als auch als bad sweatshirts & hoodies

• heiltrank für gebrochene
• brauen sie benutzt
• sowohl als kessel
• bad sweatshirts
• hoodies

DE MapForce, ein Tool zu Konvertierung beliebiger Datenformate, unterstützt JSON sowohl als Input- als auch als Output-Datenformat und ermöglicht das Mappen von JSON-Daten von und auf die folgenden Formate:

• MapForce
• Tool zu Konvertierung
• Datenformate
• unterstützt JSON sowohl
• Output-Datenformat
• ermöglicht das Mappen
• folgenden

DE Lavaliermikrofone gibt es sowohl als kabelgebundene als auch als kabellose Variante, beide haben ihre Vor- und Nachteile

• kabellose Variante
• Nachteile

DE M-Files wird die DSGVO sowohl als Verarbeiter als auch als Verantwortlicher für personenbezogene Daten einhalten

• sowohl als Verarbeiter
• Verantwortlicher für personenbezogene
• einhalten

DE Unser Team verfügt über langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Belgien, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

• Unser Team verfügt
• Zusammenarbeit mit kunden-
• sowohl als innovatives
• lokal ausgerichtetes Team
• Kernbestandteil der globalen

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit führenden Organisationen in ganz Dänemark, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4

• Zusammenarbeit mit führenden
• ganz Dänemark
• sowohl als innovatives
• lokal ausgerichtetes Team
• Kernbestandteil der globalen

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Arbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Tschechien, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Teil der globalen Organisation von Unit4.

• Arbeit mit kunden-
• sowohl als innovatives
• lokal ausgerichtetes Team
• Teil der globalen

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Frankreich, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

• Zusammenarbeit mit kunden-
• sowohl als innovatives
• lokal ausgerichtetes Team
• Kernbestandteil der globalen

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Finnland, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

• Zusammenarbeit mit kunden-
• sowohl als innovatives
• lokal ausgerichtetes Team
• Kernbestandteil der globalen

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Ungarn, sowohl als innovative eigene Erfolgsgeschichte als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

• Zusammenarbeit mit kunden-
• sowohl als innovative
• Kernbestandteil der globalen

DE Unser Team unterstützt seit 1983 kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen in Norwegen, sowohl als innovative eigene Erfolgsgeschichte als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

• Unser Team unterstützt
• kunden-
• sowohl als innovative
• Kernbestandteil der globalen

DE E-Mail dient oft sowohl als interne als auch als externe Form des Supports. Ein Personal-, Lohn- und Gehaltsabrechnungs- oder IT-Team könnte beispielsweise E-Mail verwenden, um Fragen für Voll- und Teilzeitbeschäftigte zu beantworten.

• E-Mail dient oft
• Personal-
• Lohn-
• Gehaltsabrechnungs-
• IT-Team könnte beispielsweise
• verwenden
• Fragen für Voll-

DE Die von Public Cloud-Anbietern verwendete Bare-Metal-IT-Infrastruktur kann ebenfalls abstrahiert und als IaaS verkauft oder als Cloud-Plattform entwickelt und als PaaS vertrieben werden.

• Public Cloud-Anbietern verwendete
• ebenfalls abstrahiert
• IaaS verkauft
• Cloud-Plattform entwickelt
• PaaS vertrieben

DE Was könnte besser sein als Ihnen direkt auf der Homepage Hilfe anzubieten durch einen schnelle Chat? Es ist viel schneller als per E-Mail und effizienter als ein Telefongespräch. Lassen Sie Ihre Kunden nicht warten.

• Homepage Hilfe anzubieten
• schnelle Chat
• E-Mail
• Lassen Sie Ihre

DE Wenn ein Agenturpartner beispielsweise einen potenziellen Neukunden als potenziellen Neukunden von Sprout Social und als potenziellen Neukunden von Bambu registrieren würde, würde dieser potenzielle Neukunde insgesamt als zwei (2) Leads gelten.

• Neukunden als potenziellen
• Sprout Social
• registrieren würde
• würde dieser potenzielle
• insgesamt als zwei
• Leads