DE Schnellere und einfachere Sicherheitsimplementierungen für schnellere Abwehrmaßnahmen und kürzere Amortisationszeit.
"schnellere" in German can be translated into the following French words/phrases:
schnellere | agilité charge efficacité facile la vitesse plus rapide plus rapidement plus vite rapide rapidement rapides temps vite vitesse |
DE Schnellere und einfachere Sicherheitsimplementierungen für schnellere Abwehrmaßnahmen und kürzere Amortisationszeit.
FR Déploiements de sécurité plus rapides et plus faciles, pour des atténuations plus rapides et des délais de rentabilité réduits.
German | French |
---|---|
schnellere | rapides |
und | et |
DE Bei WP Engine wissen wir, dass eine schnellere Website zu besseren Konversionsraten und Umsätzen führt. WP Rocket macht es super-einfach, eine schnellere Website zu haben!
FR Chez WP Engine, nous savons que des sites plus rapides se traduisent par de meilleurs taux de conversion et génèrent plus d’argent. WP Rocket rend super facile l’obtention d’un site plus rapide!
German | French |
---|---|
engine | engine |
wissen | nous savons |
wp | wp |
website | site |
und | et |
einfach | facile |
besseren | plus |
super | super |
wir | nous |
eine | de |
zu | rend |
DE Sie erhalten schnellere Reaktionen zu allgemeinen Problemen sowie eine schnellere Lösung von False Positives und False Negatives.
FR Bénéficiez d'un délai de réponse plus rapide et accélérez la résolution des faux négatifs et des faux positifs.
German | French |
---|---|
false | faux |
positives | positifs |
lösung | solution |
und | et |
schnellere | plus rapide |
von | de |
DE Google verspricht 80 Prozent schnellere CPU-Leistung im Vergleich zum Pixel 5 und 370 Prozent schnellere GPU-Leistung.
FR Google promet des performances CPU 80 % plus rapides par rapport au Pixel 5, et des performances GPU 370% plus rapides.
German | French |
---|---|
verspricht | promet |
schnellere | rapides |
vergleich | par rapport |
pixel | pixel |
leistung | performances |
cpu | cpu |
gpu | gpu |
und | et |
im | par |
DE Prognostizierte Auszahlungen für Manager und Vertriebsmitarbeiter ermöglichen Administratoren schnellere Schätzungen der zu erwarteten Auszahlungen und die schnellere und genauere Erstellung von Abgrenzungen.
FR À l’aide des paiements prévus par le responsable et le représentant, les administrateurs peuvent donner des estimations plus rapides des paiements prévus, accélérer et accroître l’exactitude des montants cumulés.
German | French |
---|---|
auszahlungen | paiements |
manager | responsable |
administratoren | administrateurs |
schnellere | rapides |
schätzungen | estimations |
zu | des |
DE Der H1-Chip soll eine zweimal schnellere Verbindung zwischen aktiven Geräten als die alten AirPods, 50 Prozent mehr Gesprächszeit und eine 1,5-mal schnellere Verbindung für Telefonate bieten
FR La puce H1 est censée offrir une connexion deux fois plus rapide entre les appareils actifs que les anciens AirPod, 50 % de temps de conversation en plus et une connexion 1,5 fois plus rapide pour les appels téléphoniques
German | French |
---|---|
soll | censé |
verbindung | connexion |
aktiven | actifs |
geräten | appareils |
alten | anciens |
bieten | offrir |
chip | puce |
und | et |
zweimal | deux |
schnellere | plus rapide |
mehr | plus |
zwischen | de |
DE Achtmal schnellere Reaktionszeit und fünfmal schnellere Auslösung bei doppelter Strapazierfähigkeit
FR Une réponse 8x plus rapide, une activation 5x plus rapide et une durabilité 2x plus grande
German | French |
---|---|
strapazierfähigkeit | durabilité |
und | et |
schnellere | plus rapide |
DE 8X SCHNELLERE REAKTION5X SCHNELLERE AUSLÖSUNG2X STRAPAZIERFÄHIGER
FR UNE RÉPONSE 8X PLUS RAPIDEUNE ACTIVATION 5X PLUS RAPIDE2X PLUS DURABLE
German | French |
---|---|
schnellere | rapide |
DE Schnelle Bearbeitungszeiten ermöglichen zudem eine schnellere Softwareiteration, ein schnelleres Ergänzen von Funktionen und eine schnellere Markteinführung des Produkts.
FR Les délais d'exécution rapides permettent également de faire des itérations du logiciel plus fréquentes, d'ajouter des fonctionnalités plus souvent et de commercialiser le produit final plus rapidement.
German | French |
---|---|
ermöglichen | permettent |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
schnelleres | rapidement |
von | de |
produkts | produit |
schnelle | rapides |
DE Erreichen Sie eine schnellere Datenverarbeitung durch schnellere I/O-Verarbeitung.
FR Accélérez le traitement des I/O pour accélérer le traitement informatique
German | French |
---|---|
datenverarbeitung | informatique |
verarbeitung | traitement |
DE Schnellere Antwortzeiten für schnellere Problemlösungen
FR Faites résoudre vos problèmes avec des temps de réponse plus courts
German | French |
---|---|
für | de |
DE Sie erhalten schnellere Reaktionen zu allgemeinen Problemen sowie eine schnellere Lösung von False Positives und False Negatives.
FR Bénéficiez d'un délai de réponse plus rapide et accélérez la résolution des faux négatifs et des faux positifs.
German | French |
---|---|
false | faux |
positives | positifs |
lösung | solution |
und | et |
schnellere | plus rapide |
von | de |
German | French |
---|---|
botschaften | messages |
kanäle | canaux |
ausgabe | sortie |
und | et |
schnellere | plus rapide |
alle | tous |
hinweg | sur |
DE Bei WP Engine wissen wir, dass eine schnellere Website zu besseren Konversionsraten und Umsätzen führt. WP Rocket macht es super-einfach, eine schnellere Website zu haben!
FR Chez WP Engine, nous savons que des sites plus rapides se traduisent par de meilleurs taux de conversion et génèrent plus d’argent. WP Rocket rend super facile l’obtention d’un site plus rapide!
German | French |
---|---|
engine | engine |
wissen | nous savons |
wp | wp |
website | site |
und | et |
einfach | facile |
besseren | plus |
super | super |
wir | nous |
eine | de |
zu | rend |
DE Google verspricht 80 Prozent schnellere CPU-Leistung im Vergleich zum Pixel 5 und 370 Prozent schnellere GPU-Leistung.
FR Google promet des performances CPU 80 % plus rapides par rapport au Pixel 5, et des performances GPU 370% plus rapides.
German | French |
---|---|
verspricht | promet |
schnellere | rapides |
vergleich | par rapport |
pixel | pixel |
leistung | performances |
cpu | cpu |
gpu | gpu |
und | et |
im | par |
FR Altair présente son nouveau concept Simulation-Driven Design pour aller plus dans le processus de fabrication lors du salon Formnext à Francfort.
German | French |
---|---|
arbeitsabläufe | processus |
altair | altair |
neue | nouveau |
und | aller |
German | French |
---|---|
ermöglicht | permet |
ideenfindung | idéation |
feedback | rétroaction |
und | et |
dies | cela |
DE Direkt zur KI-Infrastruktur – schnellere Entwicklung, schnellere Ergebnisse
FR Infrastructure d’IA instantanée : un développement plus rapide et des résultats accélérés
German | French |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
entwicklung | développement |
zur | des |
ergebnisse | résultats |
direkt | instantanée |
schnellere | rapide |
DE Schnellere und einfachere Sicherheitsimplementierungen für schnellere Abwehrmaßnahmen und kürzere Amortisationszeit.
FR Déploiements de sécurité plus rapides et plus faciles, pour des atténuations plus rapides et des délais de rentabilité réduits.
German | French |
---|---|
schnellere | rapides |
und | et |
DE Um 92 % schnellere Servicebereitstellung und 4-mal schnellere Rechnungsverarbeitung
FR Des services proposés 92 % plus rapidement et 400 % de factures traitées en plus
German | French |
---|---|
und | et |
um | des |
schnellere | plus rapidement |
DE Wir führen umfangreiche Upgrades an unserer Hardware durch, um sowohl schnellere Verbindungen für unsere Kunden als auch schnellere Verbesserungen durch unsere Ingenieure zu ermöglichen.
FR Dans cette ère numérique, nous pouvons trouver réponse à toutes nos questions grâce à une recherche rapide. Quel est...
German | French |
---|---|
schnellere | rapide |
zu | à |
wir | nous |
unsere | nos |
sowohl | une |
auch | ce |
DE Mit Cloudflare Network Interconnect erhalten Sie schnellere Performance und bessere Sicherheit zu geringeren Kosten als bei Verbindungen über das öffentliche Internet.
FR Cloudflare Network Interconnect vous permet de bénéficier d'une plus grande rapidité et d'une meilleure sécurité qu'avec les connexions transitant sur l'Internet public, et ce pour un coût moindre.
German | French |
---|---|
geringeren | moindre |
kosten | coût |
öffentliche | public |
cloudflare | cloudflare |
network | network |
bessere | meilleure |
und | et |
verbindungen | connexions |
sicherheit | sécurité |
DE Ohne Transit-Provider und damit verbundene Hops zwischen Cloudflare und Ihrem Netzwerk erhalten Sie eine schnellere Performance.
FR L'absence de fournisseurs de transit intermédiaires et de sauts associés entre Cloudflare et votre réseau vous permet de bénéficier d'une plus grande rapidité.
German | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
netzwerk | réseau |
erhalten | bénéficier |
provider | fournisseurs |
transit | transit |
und | et |
ohne | n |
verbundene | associé |
DE Statische und dynamische Inhalte werden über Cloudflare-Links mit niedriger Latenz an Besucher auf der ganzen Welt ausgeliefert, um eine schnellere Benutzererfahrung zu ermöglichen.
FR Pour une expérience utilisateur plus rapide, le contenu statique et dynamique se voit diffuser aux visiteurs du monde entier par l'intermédiaire de liens Cloudflare à faible latence.
German | French |
---|---|
statische | statique |
dynamische | dynamique |
niedriger | faible |
latenz | latence |
ganzen | entier |
links | liens |
cloudflare | cloudflare |
besucher | visiteurs |
und | et |
inhalte | contenu |
schnellere | plus rapide |
welt | monde |
zu | à |
um | pour |
DE Beschleunigen: Verpassen Sie Spiele-Downloads und der In-Game-Performance einen Turbo und bieten Sie Gamern so eine schnellere, echtzeitorientierte Erfahrung
FR Accélérer : donnez un coup de turbo aux téléchargements de jeux et aux performances en jeu pour une expérience de jeu plus rapide et en temps réel.
German | French |
---|---|
turbo | turbo |
erfahrung | expérience |
bieten | donnez |
downloads | téléchargements |
performance | performances |
beschleunigen | accélérer |
spiele | jeux |
in | en |
und | et |
schnellere | plus rapide |
einen | un |
der | de |
game | jeu |
DE Darüber hinaus erhalten Sie mit jedem Tarif Ihrer Wahl ohne Aufpreis eine schnellere und sicherere Website mit Content Caching und zeitlich unbeschränkter DDoS-Abwehr.
FR De plus, votre site web sera encore plus rapide et sécurisé grâce à la mise en cache du contenu et à l'atténuation DDoS illimitée (sans frais supplémentaires), et ce quelle que soit l'offre que vous choisissez.
German | French |
---|---|
erhalten | sera |
tarif | frais |
wahl | choisissez |
ddos | ddos |
ohne | sans |
schnellere | plus rapide |
website | site |
und | et |
mit | mise |
caching | cache |
darüber | en |
ihrer | de |
DE Die schnellere oder kosteneffektivere Veröffentlichung personalisierter Inhalte ist für mehr als 95 % aller Marketingverantwortlichen weltweit eine Priorität.
FR Publier des contenus numériques personnalisés plus rapidement ou à moindre coût est une priorité pour plus de 95 % des responsables marketing dans le monde.
German | French |
---|---|
veröffentlichung | publier |
inhalte | contenus |
weltweit | monde |
priorität | priorité |
schnellere | plus rapidement |
oder | ou |
die | à |
ist | est |
aller | des |
mehr | plus |
DE Verschaffen Sie Ihrem Unternehmen durch eine schnellere Bereitstellung von Software-Innovationen einen Wettbewerbsvorteil und sorgen Sie dafür, dass es in der digitalen Arena mithalten kann.
FR Donnez un avantage concurrentiel à votre entreprise et laissez-la se faire une place sur le terrain du numérique en accélérant l'innovation logicielle.
German | French |
---|---|
unternehmen | entreprise |
software | logicielle |
und | et |
einen | un |
in | en |
digitalen | numérique |
verschaffen | donnez |
eine | une |
DE Verbessere die Planung in deinem Team und deiner Organisation für eine schnellere und zuverlässigere Auslieferung.
FR Livrez plus rapidement et de façon plus fiable en développant des planifications plus intelligentes pour votre équipe et votre organisation.
German | French |
---|---|
team | équipe |
organisation | organisation |
und | et |
schnellere | plus rapidement |
in | en |
deiner | votre |
DE Parallele automatisierte Tests zeigen den vollen Nutzen der flexiblen Entwicklung und ermöglichen eine einfachere und schnellere Erkennung von Bugs.
FR L'automatisation des tests parallèles libère la puissance du développement Agile, tout en simplifiant et en accélérant l'identification des bugs.
German | French |
---|---|
flexiblen | agile |
entwicklung | développement |
bugs | bugs |
tests | tests |
und | et |
vollen | tout |
DE Schnellere koordinierte Auslieferungen
FR Livrez plus rapidement tout en restant coordonnés
German | French |
---|---|
schnellere | plus rapidement |
DE Schnellere Innovation dank besserer Zusammenarbeit, Automatisierung und intelligenter Workflows.
FR Accélérez l'innovation grâce à une collaboration et une automatisation renforcées, ainsi qu'à des workflows intelligents.
German | French |
---|---|
zusammenarbeit | collaboration |
automatisierung | automatisation |
intelligenter | intelligents |
workflows | workflows |
und | et |
DE Schnellere Auslieferung und bessere Zusammenarbeit dank IT-Modernisierung.
FR Transformez vos services IT pour accélérer les prestations et simplifier la collaboration.
German | French |
---|---|
zusammenarbeit | collaboration |
und | et |
dank | les |
DE Erhalte zuverlässige Hilfe zu erfolgskritischen Anwendungen von einem persönlichen Team erfahrener Supporttechniker, schnellere SLAs, Rund-um-die-Uhr-Betreuung und vorrangige Eskalation von Entwicklungsaufgaben.
FR Obtenez une aide fiable pour vos applications stratégiques grâce à une équipe de support dédiée, des SLA plus rapides, une couverture continue et la remontée des tickets prioritaires auprès de l'équipe de développement.
German | French |
---|---|
erhalte | obtenez |
zuverlässige | fiable |
schnellere | rapides |
slas | sla |
anwendungen | applications |
team | équipe |
hilfe | aide |
und | et |
die | la |
zu | à |
um | pour |
DE Schnellere Kommunikation bei Vorfällen
FR Communications d'incidents plus rapides
German | French |
---|---|
schnellere | rapides |
kommunikation | communications |
DE Mehr als 50 % schnellere Vorfallkommunikation im Vergleich zur vorherigen Methode
FR La communication sur les incidents est 50 % plus rapide que la méthode précédemment utilisée
German | French |
---|---|
methode | méthode |
mehr | plus |
schnellere | plus rapide |
zur | la |
im | sur |
vergleich | que |
DE Eine schnellere und smartere digitale Transformation
FR Transformation digitale plus rapide, plus intelligente
German | French |
---|---|
eine | plus |
digitale | digitale |
transformation | transformation |
schnellere | plus rapide |
DE Die leistungsstarke CDP von Acquia erledigt die Arbeit für Sie, indem sie eine Reihe von Modell-Outputs verwendet, die intelligentere, schnellere und effektivere Einblicke in allen Größenordnungen ermöglichen.
FR La puissante CDP d'Acquia fait le travail pour vous en utilisant une série de résultats de modèles qui génèrent des informations plus intelligentes, plus rapides et plus efficaces, quelle que soit l'échelle.
German | French |
---|---|
leistungsstarke | puissante |
cdp | cdp |
schnellere | rapides |
modell | modèles |
einblicke | informations |
und | et |
intelligentere | intelligentes |
arbeit | travail |
verwendet | utilisant |
in | en |
erledigt | fait |
allen | de |
DE Schnellere Entwicklung dank Tools, die auf schnellen Erfolg ausgelegt sind
FR Réduisez les délais de développement avec des outils conçus pour un succès rapide
German | French |
---|---|
entwicklung | développement |
tools | outils |
erfolg | succès |
ausgelegt | conçus |
auf | de |
schnellen | rapide |
German | French |
---|---|
klare | clair |
erkenntnisse | informations |
bessere | plus |
entscheidungen | décisions |
intelligenter | intelligentes |
erhalten | obtenez |
budgetierung | budgétisation |
und | et |
planung | planification |
German | French |
---|---|
bessere | meilleures |
schnellere | rapidement |
klare | claires |
performance | performance |
und | et |
in | en |
daten | données |
verwandeln | transformez |
ihre | de |
erkenntnisse | informations |
German | French |
---|---|
sparen | réduire |
it | informatique |
und | et |
DE Eine schnellere Website ist in erster Linie für Besucher wichtig, die eine langsame Website verlassen würden, aber auch für die SEO-Leistung, denn Suchmaschinen bewerten die Geschwindigkeit einer Website als Ranking-Faktor.
FR Un site rapide est important avant tout pour vos visiteurs qui risquent de partir si votre site est trop lent, mais également pour le référencement puisque les moteurs de recherche sont très attentifs à la vitesse d’un site web.
German | French |
---|---|
besucher | visiteurs |
wichtig | important |
langsame | lent |
seo | référencement |
geschwindigkeit | vitesse |
schnellere | rapide |
website | site |
die | à |
würden | le |
auch | également |
ist | est |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
aber | mais |
erster | un |
denn | de |
DE Weniger Engpässe, geringere Kosten, höhere Wiederverwendungsraten von Assets und eine schnellere Markteinführung sind nur einige Vorteile bei der Nutzung von Digital Brand Templates.
FR Moins de ralentissements, des coûts de production réduits, un taux de réutilisation des ressources plus élevé et une mise sur le marché plus rapide sont quelques avantages de l'utilisation de Digital Brand Templates.
German | French |
---|---|
assets | ressources |
vorteile | avantages |
brand | brand |
templates | templates |
kosten | coûts |
weniger | moins |
und | et |
schnellere | plus rapide |
digital | digital |
nutzung | utilisation |
bei der | élevé |
höhere | sur |
nur | un |
einige | des |
DE In Verbindung mit DAT (Dynamic Asset Transformation) ermöglicht DAM schnellere, fehlerfreie Webseiten-Entwicklungen und andere Touchpoints.
FR Couplé à DAT (Dynamic Asset Transformation), le DAM permet un développement plus rapide et sans erreur des pages Web et autres points de contact.
German | French |
---|---|
dynamic | dynamic |
transformation | transformation |
ermöglicht | permet |
asset | asset |
touchpoints | contact |
und | et |
schnellere | plus rapide |
webseiten | pages |
in | à |
DE Schnellere Überprüfungen und Genehmigungen
FR Evaluations et approbations plus rapides
German | French |
---|---|
schnellere | rapides |
genehmigungen | approbations |
und | et |
DE Schnellere Überprüfungs- und Freigaberunden
FR Des cycles d'examen et de validation plus rapides pour les créatifs
German | French |
---|---|
schnellere | rapides |
und | et |
DE Erstellung von DIY-Inhalten für eine schnellere Markteinführung
FR Création automatisée pour publier plus rapidement
German | French |
---|---|
erstellung | création |
schnellere | plus rapidement |
für | pour |
DE Schnellere Durchführung Ihrer Kampagnen
FR Lancer des campagnes plus rapidement
German | French |
---|---|
ihrer | des |
kampagnen | campagnes |
schnellere | plus rapidement |
DE AkzoNobel kann nun essenzielle Markenrichtlinien mit allen Stakeholdern teilen. Optimierte Genehmigungsrunden garantieren zudem eine schnellere Markteinführungszeit neuer Medien.
FR Bynder aide Pathfinder à promouvoir la santé sexuelle et reproductive dans le monde en leur facilitant l'accès et le partage de contenu.
German | French |
---|---|
teilen | partage |
kann | le |
allen | de |
Showing 50 of 50 translations