Translate "darunter" to French

FR Plusieurs expositions peuvent être trouvées là, y compris des articles, des meubles et des instruments utilisés dans les premières années par Marley, et les membres du groupe Wailers, y compris Peter Tosh

• là
• compris des articles
• meubles
• membres du groupe
• compris Peter Tosh

FR Plusieurs expositions peuvent être trouvées là, y compris des articles, des meubles et des instruments utilisés dans les premières années par Marley, et les membres du groupe Wailers, y compris Peter Tosh

• là
• compris des articles
• meubles
• membres du groupe
• compris Peter Tosh

FR Villes desservies dans 100+ pays, parmi lesquels la Chine continentale

• continentale

FR Réseaux directement connectés à Cloudflare, notamment tous les principaux FAI, fournisseurs de Cloud et entreprises

• Réseaux directement connectés
• Cloudflare
• FAI
• fournisseurs de Cloud
• entreprises

FR Le réseau Cloudflare est physiquement présent dans 250 villes réparties sur 100 pays et s'interconnecte avec plus de 8 800 réseaux à travers le monde, y compris certains des FAI et services cloud les plus importants

• présent dans villes
• pays
• réseaux à travers

FR Cloudflare optimise environ 25 millions de propriétés Internet, dont environ 16 % des entreprises du Fortune 100, à l'aide d'un réseau global couvrant plus de 200 villes dans plus de 100 pays.

• Cloudflare optimise environ
• propriétés Internet
• environ
• entreprises du Fortune
• l'aide d'un réseau

FR Pour exploiter notre entreprise, nous pouvons envoyer vos informations personnelles en dehors de votre État, province ou pays, y compris aux États-Unis

• exploiter notre entreprise
• personnelles en dehors
• État
• province
• pays
• compris aux États-Unis

FR Vos informations sont ensuite envoyées à d'autres emplacements Shopify et à des fournisseurs de services, qui peuvent être situés dans d'autres régions, y compris le Canada (où nous sommes basés) et les États-Unis

• informations sont ensuite
• d'autres emplacements Shopify
• situés dans d'autres
• compris le Canada
• où nous sommes
• États-Unis

FR Selon vos interactions avec Scribd, nos fournisseurs de services Tiers et nous-mêmes pouvons utiliser des Données à caractère personnel de différentes façons, notamment :

• Selon vos interactions
• Scribd
• nous-mêmes pouvons utiliser
• Données à caractère
• différentes façons
• notamment

FR Cours en ligne et cours interactifs sur divers sujets tels que la paternité, le plagiat et les conflits d'intérêts.

• Cours en ligne
• paternité
• plagiat
• conflits

FR Fournit des tableaux de bord pour des informations de sécurité, de performances et de fiabilité

• Fournit des tableaux
• sécurité
• performances
• fiabilité

FR Vous devez ensuite entrer les détails de votre carte de crédit, accepter les conditions et cliquer sur "Envoyer".

• devez ensuite entrer
• crédit
• accepter les conditions

FR Apple Podcasts ... propose plus de 500 000 podcasts actifs, dont le contenu est disponible dans plus de 100 langues.

• Apple Podcasts
• actifs
• contenu est disponible

FR Migrant vers des horaires plus flexibles, Bynder, solution de branding automation, devient la première entreprise hollandaise à implémenter une politique de vacances illimitées, talonnant des entreprises telles que Netflix, Prezi et HubSpot.

• flexibles
• Bynder
• solution de branding
• devient la première
• hollandaise à implémenter
• politique de vacances
• talonnant des entreprises
• Netflix
• Prezi

FR Plusieurs sites Internet fournissent des informations détaillées sur les cookies, notamment AboutCookies.org et AllAboutCookies.org.

• sites Internet fournissent
• cookies
• notamment

FR Les artistes et les designers utilisent souvent un logiciel photothèque pour différents formats d'images, y compris les images vectorielles créées à partir de logiciels de retouche d'images comme Adobe Photoshop

• artistes
• designers utilisent souvent
• formats d'images
• compris les images
• créées à partir
• logiciels de retouche
• Adobe Photoshop

FR Vous devriez pouvoir utiliser le logiciel de vente qui convient à votre entreprise. C'est pourquoi nous intégrons plus de 150 applications différentes, notamment Unbounce, Zendesk et Calendly.

• devriez pouvoir utiliser
• logiciel de vente
• applications différentes
• notamment Unbounce
• Zendesk

FR Vous devriez pouvoir utiliser n'importe quel outil de votre choix. C'est pourquoi ActiveCampaign s'intègre à plus de 150 applications, notamment Zendesk, Zapier et WordPress.

• devriez pouvoir utiliser
• choix
• C'est pourquoi ActiveCampaign
• applications
• notamment Zendesk
• Zapier

FR Tenir un blog signifie utiliser de nombreux outils différents à la fois. ActiveCampaign s'intègre à plus de 870 applications, notamment Unbounce, Thrive Themes, WordPress et Zapier.

• Tenir un blog
• utiliser de nombreux
• applications
• notamment Unbounce
• Thrive Themes
• WordPress

FR Vous devriez être capable d'utiliser n'importe quel outil à votre goût. C'est pourquoi ActiveCampaign s'intègre à plus de 870 applications, notamment Office 365, Gmail et Zapier.

• devriez être capable
• n'importe quel outil
• goût
• C'est pourquoi ActiveCampaign
• applications
• notamment Office
• Gmail

FR C'est pourquoi nous intégrons plus de 870 applications, notamment WordPress, Zapier et Shopify.

• applications
• notamment WordPress
• Zapier

FR Vous devriez pouvoir utiliser n'importe quel outil de marketing à votre goût. C'est pourquoi ActiveCampaign s'intègre à plus de 870 applications différentes, notamment WordPress, Zapier et Shopify.

• devriez pouvoir utiliser
• goût
• C'est pourquoi ActiveCampaign
• applications différentes
• notamment WordPress
• Zapier

FR Vous devriez pouvoir utiliser n'importe quel outil de vente à votre goût. C'est pourquoi ActiveCampaign s'intègre à plus de 870 applications différentes, notamment Calendly et Gmail.

• devriez pouvoir utiliser
• goût
• C'est pourquoi ActiveCampaign
• applications différentes
• notamment Calendly

FR Des milliards de personnes à travers le monde lisent et consultent chaque jour les informations fournies par Reuters, y compris :

• compris

FR clients du monde de l'édition, parmi lesquels 8 des 10 principaux journaux mondiaux et tous les principaux réseaux télévisés américains

• l'édition
• journaux mondiaux
• principaux réseaux télévisés

FR Alix a obtenu le prix Pulitzer en 1996 pour ses reportages d?investigation sur l?industrie du tabac, et a reçu de nombreuses autres récompenses, dont le prix George Polk et deux prix Gerald Loeb

• Alix a obtenu
• industrie du tabac
• récompenses
• prix George Polk
• prix Gerald Loeb

FR Passer d'un outil à l'autre nuit à votre productivité. L'intégration de Wrike avec plus de 400 applications, notamment MS Teams et G Suite, vous évite d'avoir à quitter vos outils préférées.

• Passer d'un outil
• productivité
• L'intégration de Wrike
• applications
• notamment MS Teams
• G Suite
• outils

FR Avec la possibilité d'intégrer Wrike à plus de 400 applications, dont Adobe Creative Cloud, vous n'aurez plus besoin de quitter vos solutions préférées.

• possibilité d'intégrer Wrike
• applications
• Adobe Creative Cloud
• n'aurez plus besoin
• quitter vos solutions

FR Sprout Social vous offre une variété de fonctionnalités, notamment des outils d'analyse, d'engagement, de publication, de surveillance et de listening social. En savoir plus sur les fonctionnalités de Sprout.

• variété de fonctionnalités
• notamment des outils
• d'engagement
• publication
• surveillance
• listening social

FR Hollen apporte plus de 15 ans d’expérience en matière de marketing et de stratégie d’expérience client dans des entreprises de toutes tailles et à tous les stades, notamment le Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia et la CEB

• matière de marketing
• stratégie
• tailles
• stades
• notamment le Gilt
• Martha Stewart Living
• CEB

FR Elle a rejoint l’entreprise en 2014 et a dirigé plusieurs initiatives stratégiques, notamment l’expansion internationale et l’évolution de l’entreprise vers un système basé sur les crédits

• a rejoint
• stratégiques
• notamment
• internationale
• vers un système
• crédits

FR L'appareil doit respecter les conditions définies pour l'expérience du profil professionnel, y compris ce qui suit :

• L'appareil doit respecter
• profil professionnel

FR Vous verrez toutes sortes de données concernant votre connexion réseau, y compris l’adresse IP de votre routeur et l’adresse Mac de votre carte réseau.

• verrez toutes sortes
• réseau
• compris

FR De nombreuses sociétés, dont Google, Facebook et Twitter, dépendent énormément des publicités pour subvenir à leurs besoins et réaliser des profits

• nombreuses sociétés
• Google
• Facebook
• Twitter
• réaliser des profits

FR Le revenge porn peut avoir des conséquences désastreuses pour la victime, notamment psychologiques et sur sa réputation

• victime
• notamment psychologiques
• réputation

FR Il s?agissait notamment du partage de fichiers, de la vidéo et des chats vocaux

• fichiers
• vidéo
• chats vocaux

FR Il propose toutefois de nombreux serveurs qui vous permettront de contourner les restrictions géographiques de certains sites (dont certains aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Australie).

• contourner les restrictions
• certains sites
• certains aux États-Unis
• Royaume-Uni
• Australie

FR Sportrar.tv propose une interface claire qui vous permet d’accéder à un éventail de flux de sports populaires, dont le baseball, le basketball, le tennis, le football, le golf, le hockey, le cyclisme, et bien d’autres

• propose une interface
• permet
• éventail de flux
• sports populaires
• baseball
• basketball
• tennis
• football
• golf
• hockey
• cyclisme

FR Tout le monde peut envoyer sa candidature pour devenir affilié, cependant certains profils ne sont pas éligibles à ce programme pour le moment, et notamment les sites de coupons et de réductions

• envoyer sa candidature
• devenir affilié
• cependant certains profils
• moment
• notamment les sites
• coupons
• réductions

FR L'estimation la plus précise est basée sur un large éventail de paramètres, notamment l'intention du mot clé, les fonctionnalités disponibles dans les SERP et l'analyse des backlinks de vos rivaux les mieux classés.

• éventail de paramètres
• clé
• SERP
• l'analyse des backlinks
• rivaux les mieux

FR Analysez à quelle vitesse chaque page de votre site Web se charge et si leur lenteur pourrait nuire à votre classement Google.

• Analysez à quelle
• Web se charge
• lenteur pourrait nuire
• classement

FR Je souhaite recevoir des e-mails et des communications de la part de F-Secure, notamment des newsletters, des invitations à des événements, des offres et des informations sur les produits.

• Je souhaite recevoir
• e-mails
• F-Secure
• notamment des newsletters
• offres

FR Nous offrons à nos clients le stock de pneus le plus grand et le plus complet d'Europe, y compris les marques Premium, les 'marques Exclusives' et les 'marques Privées'

• stock de pneus
• grand
• complet d'Europe
• compris les marques
• 'marques Exclusives'
• 'marques Privées'

FR DiffDog peut créer des rapports de différenciation pour toutes les comparaisons de fichiers basées sur texte, y compris les fichiers de code de source.

• DiffDog peut créer
• rapports de différenciation
• comparaisons de fichiers
• texte
• compris les fichiers

FR Pourquoi XMLSpy est-il le meilleur IDE de JSON et XML disponible ? Contrairement à d’autres logiciels, XMLSpy inclut de nombreuses autres fonctions avancées pour le développement, y compris :

• Pourquoi XMLSpy est-il
• XML disponible
• logiciels
• développement
• compris

FR Avec plus de 5,4 millions d'utilisateurs dans le monde entier, y compris 91 % des entreprises du classement Fortune 500, Altova est honorée de servir les clients de toute taille qu'il s'agisse de petites PME ou de grandes multinationales.

• entier
• compris
• entreprises du classement
• Altova est honorée
• servir les clients
• taille qu'il s'agisse
• petites PME
• grandes

FR Cette publication contient de nombreux ajouts aux produits XBRL de l’entreprise y compris de nouveaux moyens pour travaller avec XBRL dans Excel.

• ajouts aux produits
• compris de nouveaux
• travaller avec XBRL

FR MobileTogether propose de nombreuses options pour les tables, y compris l’ajout de bordures à des tables, lignes, colonnes et cellules.

• compris
• lignes
• colonnes

FR Prise en charge de nombreuses bases de données mises à jour pour comprendre les versions les plus récentes : IBM DB2 10.5, SQL Server 2014, PostgreSQL 9.4, MySQL 5.6, et Oracle 12C

• Prise en charge
• comprendre les versions
• récentes
• IBM
• SQL Server
• PostgreSQL
• MySQL
• Oracle

FR Nouvelles fonctions pour le traitement et la génération des séquences – Les nouvelles fonctions permettant le traitement des séquences, y compris la generate-sequence, replicate-sequence etc.

• traitement
• génération des séquences
• nouvelles fonctions permettant
• traitement des séquences
• compris la generate-sequence
• replicate-sequence