DE In diesem Webinar sprechen wir über die verschiedenen Arten von Kundenservice-Reports und zeigen Ihnen, wie Sie drei benutzerdefinierte Reports erstellen können.
DE In diesem Webinar sprechen wir über die verschiedenen Arten von Kundenservice-Reports und zeigen Ihnen, wie Sie drei benutzerdefinierte Reports erstellen können.
FR Dans ce webinaire, nous discuterons des différents types de rapports sur le service client, et vous expliquerons comment créer trois rapports sur mesure portant.
German | French |
---|---|
webinar | webinaire |
arten | types |
benutzerdefinierte | sur mesure |
reports | rapports |
kundenservice | service |
und | et |
in | dans |
verschiedenen | différents |
diesem | ce |
wir | nous |
drei | trois |
erstellen | créer |
DE Richten Sie regelmäßige Reports ein, die Sie beim Erstellen von Steuererklärungen hinzuziehen können, oder erstellen Sie bei Bedarf Reports zum Bewerten der Kraftstoffeffizienz
FR Vous pouvez planifier des rapports réguliers pour vos déclarations kilométriques ou générer des rapports à la demande pour évaluer la consommation de carburant
German | French |
---|---|
regelmäßige | réguliers |
reports | rapports |
bedarf | demande |
bewerten | évaluer |
oder | ou |
die | à |
erstellen | planifier |
können | pouvez |
DE Richten Sie regelmäßige Reports ein, die Sie beim Erstellen von Steuererklärungen hinzuziehen können, oder erstellen Sie bei Bedarf Reports zum Bewerten der Kraftstoffeffizienz
FR Vous pouvez planifier des rapports réguliers pour vos déclarations kilométriques ou générer des rapports à la demande pour évaluer la consommation de carburant
German | French |
---|---|
regelmäßige | réguliers |
reports | rapports |
bedarf | demande |
bewerten | évaluer |
oder | ou |
die | à |
erstellen | planifier |
können | pouvez |
DE In diesem Webinar sprechen wir über die verschiedenen Arten von Kundenservice-Reports und zeigen Ihnen, wie Sie drei benutzerdefinierte Reports erstellen können.
FR Rejoignez-nous pour cet événement pour mieux comprendre les tendances du secteur, des sessions axées sur les produits, un accès aux experts et aux clients de Zendesk - le tout à portée de main.
German | French |
---|---|
kundenservice | clients |
und | et |
die | à |
wir | nous |
DE In diesem Webinar sprechen wir über die verschiedenen Arten von Kundenservice-Reports und zeigen Ihnen, wie Sie drei benutzerdefinierte Reports erstellen können.
FR Rejoignez-nous pour cet événement pour mieux comprendre les tendances du secteur, des sessions axées sur les produits, un accès aux experts et aux clients de Zendesk - le tout à portée de main.
German | French |
---|---|
kundenservice | clients |
und | et |
die | à |
wir | nous |
DE In diesem Webinar sprechen wir über die verschiedenen Arten von Kundenservice-Reports und zeigen Ihnen, wie Sie drei benutzerdefinierte Reports erstellen können.
FR Rejoignez-nous pour cet événement pour mieux comprendre les tendances du secteur, des sessions axées sur les produits, un accès aux experts et aux clients de Zendesk - le tout à portée de main.
German | French |
---|---|
kundenservice | clients |
und | et |
die | à |
wir | nous |
DE In diesem Webinar sprechen wir über die verschiedenen Arten von Kundenservice-Reports und zeigen Ihnen, wie Sie drei benutzerdefinierte Reports erstellen können.
FR Rejoignez-nous pour cet événement pour mieux comprendre les tendances du secteur, des sessions axées sur les produits, un accès aux experts et aux clients de Zendesk - le tout à portée de main.
German | French |
---|---|
kundenservice | clients |
und | et |
die | à |
wir | nous |
DE In diesem Webinar sprechen wir über die verschiedenen Arten von Kundenservice-Reports und zeigen Ihnen, wie Sie drei benutzerdefinierte Reports erstellen können.
FR Rejoignez-nous pour cet événement pour mieux comprendre les tendances du secteur, des sessions axées sur les produits, un accès aux experts et aux clients de Zendesk - le tout à portée de main.
German | French |
---|---|
kundenservice | clients |
und | et |
die | à |
wir | nous |
DE In diesem Webinar sprechen wir über die verschiedenen Arten von Kundenservice-Reports und zeigen Ihnen, wie Sie drei benutzerdefinierte Reports erstellen können.
FR Rejoignez-nous pour cet événement pour mieux comprendre les tendances du secteur, des sessions axées sur les produits, un accès aux experts et aux clients de Zendesk - le tout à portée de main.
German | French |
---|---|
kundenservice | clients |
und | et |
die | à |
wir | nous |
DE In diesem Webinar sprechen wir über die verschiedenen Arten von Kundenservice-Reports und zeigen Ihnen, wie Sie drei benutzerdefinierte Reports erstellen können.
FR Rejoignez-nous pour cet événement pour mieux comprendre les tendances du secteur, des sessions axées sur les produits, un accès aux experts et aux clients de Zendesk - le tout à portée de main.
German | French |
---|---|
kundenservice | clients |
und | et |
die | à |
wir | nous |
DE In diesem Webinar sprechen wir über die verschiedenen Arten von Kundenservice-Reports und zeigen Ihnen, wie Sie drei benutzerdefinierte Reports erstellen können.
FR Rejoignez-nous pour cet événement pour mieux comprendre les tendances du secteur, des sessions axées sur les produits, un accès aux experts et aux clients de Zendesk - le tout à portée de main.
German | French |
---|---|
kundenservice | clients |
und | et |
die | à |
wir | nous |
DE In diesem Webinar sprechen wir über die verschiedenen Arten von Kundenservice-Reports und zeigen Ihnen, wie Sie drei benutzerdefinierte Reports erstellen können.
FR Rejoignez-nous pour cet événement pour mieux comprendre les tendances du secteur, des sessions axées sur les produits, un accès aux experts et aux clients de Zendesk - le tout à portée de main.
German | French |
---|---|
kundenservice | clients |
und | et |
die | à |
wir | nous |
DE In diesem Webinar sprechen wir über die verschiedenen Arten von Kundenservice-Reports und zeigen Ihnen, wie Sie drei benutzerdefinierte Reports erstellen können.
FR Rejoignez-nous pour cet événement pour mieux comprendre les tendances du secteur, des sessions axées sur les produits, un accès aux experts et aux clients de Zendesk - le tout à portée de main.
German | French |
---|---|
kundenservice | clients |
und | et |
die | à |
wir | nous |
DE In diesem Webinar sprechen wir über die verschiedenen Arten von Kundenservice-Reports und zeigen Ihnen, wie Sie drei benutzerdefinierte Reports erstellen können.
FR Rejoignez-nous pour cet événement pour mieux comprendre les tendances du secteur, des sessions axées sur les produits, un accès aux experts et aux clients de Zendesk - le tout à portée de main.
German | French |
---|---|
kundenservice | clients |
und | et |
die | à |
wir | nous |
DE In diesem Webinar sprechen wir über die verschiedenen Arten von Kundenservice-Reports und zeigen Ihnen, wie Sie drei benutzerdefinierte Reports erstellen können.
FR Rejoignez-nous pour cet événement pour mieux comprendre les tendances du secteur, des sessions axées sur les produits, un accès aux experts et aux clients de Zendesk - le tout à portée de main.
German | French |
---|---|
kundenservice | clients |
und | et |
die | à |
wir | nous |
DE Neben dem Dashboard bietet Meltwater auch weitere Möglichkeiten, Analyseberichte zu erstellen: PR Insights Reports und Impact Reports.
FR En plus du dashboard, Meltwater vous permet aussi de créer des rapports d'analyse à partir des outils PR Insights et Impact.
German | French |
---|---|
impact | impact |
dashboard | dashboard |
weitere | plus |
insights | insights |
und | et |
reports | rapports |
zu | à |
bietet | des |
neben | de |
erstellen | créer |
DE Klarity ist unser Zusatztool für Social Performance und Competitor Reports, das innerhalb von Social Performance und Competitor Reports dargestellt werden kann.
FR Klarity est notre outil complémentaire pour les rapports sur les performances sociales et les concurrents, qui peut être présenté dans les rapports sur les performances sociales et les concurrents.
German | French |
---|---|
social | sociales |
reports | rapports |
performance | performances |
und | et |
unser | notre |
werden | être |
kann | peut |
ist | est |
DE Wenn Sie Ihre Subdomain definieren, stellen Sie sicher, dass Sie "www." ausschließen. Zum Beispiel ist "https://www.reports.mywebsite.com" falsch, der korrekte Wert in diesem Fall ist "https://reports.mywebsite.com".
FR Lorsque vous définissez votre sous-domaine, assurez-vous d'exclure "www." de celui-ci. Par exemple, "https://www.reports.mywebsite.com" est incorrect, la valeur correcte dans ce cas est "https://reports.mywebsite.com".
DE Erstellung und Automatisierung von Reports (white-labeled oder branded)
FR Créez et programmez des rapports de marque blanche ou de marque
German | French |
---|---|
erstellung | créez |
reports | rapports |
oder | ou |
white | blanche |
und | et |
von | de |
DE Die besten Daten der Branche in deinen Reports
FR Les meilleures données du secteur dans vos rapports
German | French |
---|---|
branche | secteur |
daten | données |
reports | rapports |
in | dans |
der | du |
besten | les |
DE Ryte Reports, die Deinen Agenturalltag erleichtern
FR Les rapports de Ryte qui vous faciliteront la vie
German | French |
---|---|
reports | rapports |
deinen | les |
DE Ein Beispiel: Um Optimierungspotentiale in der internen Verlinkung zu erkennen, verwenden wir primär die Reports „Klickpfadlänge“, „Status Codes“ und „Anzahl Links“
FR Par exemple : pour travailler à nos potentiels d'optimisation de liens internes, nous utilisons principalement les rapports “Chemin d’accès”, ”Codes de statut” et “Liste de tous les liens“
DE Teil 3: Top-Kundenservice-Reports für KMU und wie man sie erstellt
FR 3ème partie : Les rapports sur le service client les plus pertinents pour les PME
German | French |
---|---|
teil | partie |
kmu | pme |
reports | rapports |
kundenservice | service |
für | pour |
DE Wir laden Sie ein zu unserem neuen Webinar, in dem wir uns intensiv mit den wichtigsten Ergebnissen des von Dimensional Research herausgegebenen Reports „KMU Vertrieb in Deutschland 2020“ beschäf
FR Montez à bord pour naviguer à travers les changements dans l'expérience client. Chaque mardi, découvrez de nouveaux enseignements ainsi que les retours d'expérience des champions de l'industrie.
German | French |
---|---|
neuen | nouveaux |
zu | à |
mit | ainsi |
von | de |
in | dans |
German | French |
---|---|
schnellere | rapides |
entscheidungen | décisions |
reports | rapports |
transparenz | visibilité |
benutzerdefinierten | personnalisé |
und | et |
dashboards | tableaux de bord |
German | French |
---|---|
reports | rapports |
fortschritte | progression |
problemlos | facilement |
verfolgen | suivez |
dashboards | tableaux de bord |
in | à |
und | et |
bedürfnisse | besoin |
geschäftlichen | entreprise |
unseren | de |
German | French |
---|---|
verwalten | gérez |
verfolgen | suivez |
reports | rapports |
phase | étape |
formularen | formulaires |
und | et |
dashboards | tableaux de bord |
anfragen | demandes |
die | à |
German | French |
---|---|
und | et |
mit | de |
German | French |
---|---|
kunden | clients |
reports | rapports |
und | et |
mit | avec |
ihre | vos |
German | French |
---|---|
perfekte | bien |
reports | rapports |
vorlage | modèles |
mehr | plus |
und | et |
die | à |
planung | planifiez |
unserer | de |
German | French |
---|---|
arbeitsabläufe | flux de travail |
halten | restez |
dynamische | dynamiques |
stets | toujours |
asset | actifs |
informationen | données |
und | et |
reports | rapports |
aktuelle | récentes |
German | French |
---|---|
verwalten | gérez |
sprints | sprints |
verfolgen | suivre |
fortschritte | progression |
reports | rapports |
kanban | kanban |
und | et |
boards | tableaux |
die | à |
anhand | des |
planung | planifiez |
German | French |
---|---|
kanban | kanban |
und | et |
boards | tableaux |
benutzerdefinierten | personnalisé |
stakeholder | prenantes |
mit | mesure |
dem | de |
German | French |
---|---|
reports | rapports |
antworten | réponses |
erhalten | obtenez |
schnell | simplement |
planen | programmez |
und | et |
stakeholder | prenantes |
benutzerdefinierte | personnalisé |
DE Überwache deine Rankings und die deiner Mitbewerber über die Zeit. Erhalte automatische Reports per E-Mail.
FR Surveillez vos classements au cours du temps et voyez la performance contre votre compétition dans des graphiques. Recevez des rapports programmés, directement dans votre boite mail.
German | French |
---|---|
rankings | classements |
erhalte | recevez |
reports | rapports |
und | et |
zeit | temps |
über | des |
deine | vos |
DE Onpage SEO-Reports, kaputte Links prüfen, Redirects prüfen und Landesauswahl für die Suche in einer Erweiterung.
FR Rapport de référencement sur page, vérificateur de liens brisés, traceur de redirection et changeur de pays pour SERP dans une seule extension.
German | French |
---|---|
erweiterung | extension |
seo | référencement |
und | et |
links | liens |
in | dans |
DE Verstehe im Detail, wie die beliebtesten Websites Traffic generieren – mit schnellen Links zu ausführlichen Keyword-Reports.
FR Découvrez comment les sites les plus populaires génèrent du trafic grâce à des liens rapides vers des rapports granulaires sur les mots clés.
German | French |
---|---|
websites | sites |
generieren | génèrent |
traffic | trafic |
links | liens |
schnellen | rapides |
reports | rapports |
keyword | clés |
wie | comment |
die | du |
zu | à |
DE Reports ist für Abonnenten in unserem Plan „pro“ verfügbar.
FR Rapports est disponible pour les abonnés avec notre formule pro
German | French |
---|---|
reports | rapports |
abonnenten | abonnés |
unserem | notre |
pro | pro |
für | pour |
DE Sie können für Ihre Objekte auch in jedem beliebigen Ordner Reports erstellen.
FR Vous pouvez en outre générer des rapports facilement à partir de vos éléments et placer ces rapports dans un dossier quelconque.
German | French |
---|---|
ordner | dossier |
reports | rapports |
objekte | éléments |
in | en |
beliebigen | un |
DE Verwendung unseres Logos und unserer Daten im Rahmen öffentlich zugänglicher Daten in den Formaten Word, PDF, Powerpoint sowie in vergleichbaren Reports und Fallstudien.
FR Utilisation de notre logo et de nos données dans des informations accessibles au grand public et au format Word, PDF et Powerpoint, ainsi que dans des études de cas et des rapports de style similaire.
German | French |
---|---|
verwendung | utilisation |
word | word |
vergleichbaren | similaire |
fallstudien | cas |
powerpoint | powerpoint |
logos | logo |
und | et |
daten | données |
öffentlich | public |
zugänglicher | accessibles |
in | dans |
unserer | de |
DE Die von Majestic erzeugten individuellen Diagramme und Reports können grundsätzlich mit unserer impliziten Genehmigung verwendet werden. Voraussetzung dafür ist, dass:
FR Lorsque Majestic génère des rapports et tableaux individuels, ceux-ci peuvent généralement être utilisés avec notre consentement exprès, sous réserve des conditions suivantes :
German | French |
---|---|
individuellen | individuels |
reports | rapports |
grundsätzlich | généralement |
diagramme | tableaux |
und | et |
mit | avec |
unserer | notre |
verwendet | utilisé |
werden | être |
können | peuvent |
genehmigung | consentement |
von | des |
DE Sie Majestic visuell eindeutig als Quelle der in Ihren Reports verwendeten Daten kennzeichnen.
FR Vous devez indiquer que Majestic est la source de toutes les données utilisées dans vos rapports.
German | French |
---|---|
in | dans |
verwendeten | utilisé |
daten | données |
reports | rapports |
der | de |
DE Je nach Art des Abonnement werden in den Reports verschiedene Datenmengen angezeigt.
FR Selon votre niveau d'abonnement, les rapports afficheront différentes quantités de données.
German | French |
---|---|
art | niveau |
reports | rapports |
verschiedene | différentes |
abonnement | dabonnement |
in | selon |
den | de |
DE Was ist der Unterschied zwischen Rank4R und Rank4T, die in der CSV-Datei bei erweiterten Reports angezeigt werden?
FR Quelle différence y a-t-il entre Rank4R et Rank4T dans le fichier CSV qui est généré dans les rapports avancés ?
German | French |
---|---|
unterschied | différence |
t | t |
reports | rapports |
datei | fichier |
und | et |
csv | csv |
ist | est |
in | dans |
DE Haben Sie im Site Explorer etwas Interessantes gefunden? Graben Sie in den Reports noch ein bisschen tiefer
FR Vous avez trouvé des éléments intéressants sur Site Explorer ? Explorez les rapports un peu plus en profondeur
German | French |
---|---|
site | site |
interessantes | intéressants |
reports | rapports |
gefunden | trouvé |
in | en |
im | sur |
sie | vous |
tiefer | plus en profondeur |
DE Zeigen Sie unter Erweiterte Reports alle Ihre Backlinks an, und nutzen Sie leistungsfähige Filtermöglichkeiten, um Detailinformationen zu genau den Links anzuzeigen, die Sie interessieren.
FR Consultez tous vos backlinks dans les rapports avancés et utilisez les puissantes fonctions de filtrage pour explorer les liens qui vous intéressent.
German | French |
---|---|
reports | rapports |
backlinks | backlinks |
nutzen | utilisez |
leistungsfähige | puissantes |
und | et |
sie | consultez |
alle | tous |
links | liens |
erweiterte | avancés |
unter | de |
DE Vielen Dank für dieses äußerst benutzerfreundliche Tool. Es bietet eine hervorragende Möglichkeit zur Untersuchung von Backlinks und stellt hochwertige Informationen und sehr nützliche Reports bereit!
FR Merci pour cet outil. C'est un excellent moyen d'examiner les backlinks, il est très facile à utiliser, fournit des informations de qualité et des rapports très utiles !
German | French |
---|---|
tool | outil |
backlinks | backlinks |
nützliche | utiles |
benutzerfreundliche | facile |
informationen | informations |
und | et |
vielen | un |
sehr | très |
bietet | des |
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
FR Repérez les liens perdus, découvrez rapidement de nouveaux liens et créez des rapports sur les mouvements au quotidien.
German | French |
---|---|
links | liens |
sofort | rapidement |
neue | nouveaux |
reports | rapports |
täglicher | quotidien |
und | et |
erstellen | créez |
mehr | découvrez |
sie | de |
DE EINZIGE ALS „FÜHREND“ BEZEICHNETE LÖSUNG IN BEIDEN FORRESTER WAVE (TM) REPORTS: ENDPOINT SECURITY SUITES, Q2 2018 UND FORRESTER WAVE(TM9: ENDPOINT DETECTION AND RESPONSE, Q3 2018
FR LA SEULE SOLUTION LEADER DE FORRESTER WAVE (TM): ENDPOINT SECURITY SUITES, T2 2018 ET FORRESTER WAVE (TM): DÉTECTION DE RESTE AND RESPONSE, T3 2018
German | French |
---|---|
einzige | seule |
security | security |
response | response |
und | et |
and | and |
DE Um die Anwendungsmöglichkeiten und Vielseitigkeit von XBRL unter Beweis zu stellen verwendet die Maryland Association of CPAs diese Technologie seit Kurzem um damit Ihre Finanzberichte und Key Performance Indicator Reports zu erstellen
FR Dans un effort de démontrer l'étendue et la diversité de XBRL, la Maryland Association of CPAs a commencé à utiliser la technologie pour reporter ses informations financières et ses rapports d'indicateurs de performance clé
German | French |
---|---|
xbrl | xbrl |
maryland | maryland |
association | association |
performance | performance |
key | clé |
of | de |
und | et |
von | of |
verwendet | utiliser |
technologie | technologie |
zu | à |
Showing 50 of 50 translations