ES Rue de Siam en Brest a finales de los 50, antes de la construcción del nuevo ayuntamiento.
ES Rue de Siam en Brest a finales de los 50, antes de la construcción del nuevo ayuntamiento.
IT Via del Siam a Brest alla fine degli anni '50, prima della costruzione del nuovo municipio.
Spanish | Italian |
---|---|
finales | fine |
construcción | costruzione |
ayuntamiento | municipio |
a | a |
nuevo | nuovo |
de | via |
del | del |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, Brest, fotografía urbana, vintage, fotografía antigua
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Archivi della Francia occidentale, Brest, fotografia urbana, vintage, vecchia fotografia
Spanish | Italian |
---|---|
fotografía | fotografia |
archivos | archivi |
urbana | urbana |
antigua | vecchia |
france | francia |
clave | chiave |
describir | descrivere |
para | per |
palabras | parole |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Bretana | Otros Paisajes Bretones | Fotografía El puente de Iroise en Brest
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Altri Paesaggi Della Bretagna | Fotografia Il ponte dell'iroise a Brest
Spanish | Italian |
---|---|
fotografía | fotografia |
categorías | temi |
francia | francia |
otros | altri |
puente | ponte |
artística | artistica |
el | il |
a | a |
de | della |
paisajes | paesaggi |
ES Al pasar por Bretaña, es imposible no pasar por Brest y su Pont de l'Iroise para cruzar el Elorne. Un magnífico paisaje que acerca un poco más esta ciudad a América.
IT Quando vai in Bretagna, non puoi attraversare Brest e il Pont de l'iroise per attraversare l'Eorne. Un bellissimo paesaggio che avvicina questa città all'America.
Spanish | Italian |
---|---|
bretaña | bretagna |
paisaje | paesaggio |
ciudad | città |
y | e |
un | un |
el | il |
no | non |
de | vai |
para | per |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: puente, ciudad, noche, azul, hora azul, puente de la iroise, el elorn, brest, brittany, finistère, río, postura larga, reflejo, luces, puesta de sol
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ponte, città, notte, ora blu, blu, bluehour, ponte di iroise, elorne, brest, brittany, finistère, fiume, posa lunga, riflesso, luci, tramonto, tramonto
Spanish | Italian |
---|---|
fotografía | fotografia |
puente | ponte |
noche | notte |
río | fiume |
luces | luci |
ciudad | città |
puesta de sol | tramonto |
azul | blu |
clave | chiave |
describir | descrivere |
de | di |
larga | lunga |
para | per |
palabras | parole |
hora | ora |
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
ES Brest, Previsiones en las cercanías
IT Brest, Previsioni nelle vicinanze
Spanish | Italian |
---|---|
previsiones | previsioni |
en | nelle |
ES Hoy para Brest, el estado del cielo permanecerá variable. La fiabilidad de la situación es muy alta.
IT Oggi a Brest, il cielo si manterrà cangiante. L'affidabilità della situazione è ottima.
Spanish | Italian |
---|---|
hoy | oggi |
cielo | cielo |
es | è |
situación | situazione |
alta | a |
Spanish | Italian |
---|---|
round | round |
y | e |
of | di |
tiempo | fase |
de | of |
Spanish | Italian |
---|---|
tiempo | tempi |
de | di |
después | dopo |
ES Esta noche para Brest, Cielo despejado volviéndose poco nuboso. La fiabilidad de la situación es alta.
IT Questa notte a Brest, Cielo limpido che diventa leggermente nuvoloso. L'affidabilità della situazione è buona.
Spanish | Italian |
---|---|
noche | notte |
cielo | cielo |
poco | leggermente |
es | è |
alta | a |
situación | situazione |
ES El Faro de Saint-Mathieu es un faro francés ubicado en la Punta de Saint-Mathieu, en el departamento de Finisterre, no lejos de Brest.
IT Il castello di Brest (in francese château de Brest) è un castello bretone, situato nella città di Brest, nel dipartimento del Finistère (Francia). Il maniero, classificato come monumento storico dal 1923, è di proprietà della Marine nationale.
Spanish | Italian |
---|---|
ubicado | situato |
es | è |
un | un |
de | di |
en | in |
francés | francese |
departamento | dipartimento |
ES Como la primera edición de Brest Atlantiques en 2019, una carrera de 14.000 millas reservada para Ultime, estos maxi-trimaranes
IT Come la prima edizione del Brest Atlantiques nel 2019, una gara di 14.000 miglia riservata alle Ultime, questi maxi trimarani
Spanish | Italian |
---|---|
carrera | gara |
millas | miglia |
reservada | riservata |
maxi | maxi |
de | di |
como | come |
la | del |
en | nel |
ES Hoy para Brest, cuidado, rachas muy fuertes. Las temperaturas oscilarán entre 11 y 13°C durante el dia. La fiabilidad de la situación es alta.
IT Oggi a Brest, attenzione: raffiche fortissime. Temperatura minima di 11 e massima di 13°C. L'affidabilità della situazione è buona.
Spanish | Italian |
---|---|
cuidado | attenzione |
temperaturas | temperatura |
hoy | oggi |
y | e |
es | è |
de | di |
c | c |
alta | a |
situación | situazione |
la | della |
Showing 14 of 14 translations