ES La pregunta clave con el cambio a los procesadores Apple Silicon es si Apple pudo evitar los problemas que tuvo cuando pasó de los procesadores Power PC a los procesadores Intel alrededor de 2005
"procesadores de terceros" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES La pregunta clave con el cambio a los procesadores Apple Silicon es si Apple pudo evitar los problemas que tuvo cuando pasó de los procesadores Power PC a los procesadores Intel alrededor de 2005
IT La domanda chiave con il passaggio ai processori Apple Silicon è se Apple potrebbe evitare i problemi che ha avuto quando è passata da Power PC a processori Intel intorno al 2005
Spanish | Italian |
---|---|
procesadores | processori |
apple | apple |
pudo | potrebbe |
evitar | evitare |
pc | pc |
cambio | passaggio |
intel | intel |
tuvo | ha |
a | a |
clave | chiave |
problemas | problemi |
cuando | quando |
es | è |
alrededor | intorno |
pregunta | se |
ES OCI utiliza procesadores Ampere A1 y es compatible con todas las cargas de trabajo de uso general. Las siguientes cargas de trabajo son especialmente adecuadas para los procesadores Altra.
IT OCI utilizza processori Ampere A1 e supporta tutti i carichi di lavoro generici. I seguenti carichi di lavoro sono particolarmente adatti per i processori Altra.
Spanish | Italian |
---|---|
oci | oci |
procesadores | processori |
cargas | carichi |
especialmente | particolarmente |
adecuadas | adatti |
y | e |
utiliza | utilizza |
trabajo | lavoro |
de | di |
a | per |
ES Para obtener un índice, comparamos el rendimiento de los procesadores y su coste, teniendo en cuenta el coste de otros procesadores.
IT Per ottenere un indice, confrontiamo le prestazioni dei processori e il loro costo, tenendo conto del costo degli altri processori.
Spanish | Italian |
---|---|
índice | indice |
comparamos | confrontiamo |
rendimiento | prestazioni |
procesadores | processori |
otros | altri |
un | un |
y | e |
coste | costo |
cuenta | conto |
obtener | ottenere |
el | il |
su | loro |
de | dei |
para | per |
ES P: ¿Una aplicación puede utilizar tanto funciones con procesadores Graviton2 como con procesadores x86?
IT D: Un’applicazione può utilizzare sia le funzioni alimentate da processori Graviton2 che le funzioni alimentate da processori x86?
Spanish | Italian |
---|---|
procesadores | processori |
puede | può |
funciones | funzioni |
utilizar | utilizzare |
como | sia |
ES Para tener más procesadores de pago disponibles para su uso, es posible que desee considerar una actualización de Weebly en su alojamiento para que pueda utilizar otros procesadores de pago.
IT Per avere più processori di pagamento disponibili da utilizzare, potresti prendere in considerazione un aggiornamento di Weebly sul tuo hosting in modo da poter utilizzare altri processori di pagamento.
Spanish | Italian |
---|---|
procesadores | processori |
considerar | prendere in considerazione |
actualización | aggiornamento |
weebly | weebly |
alojamiento | hosting |
disponibles | disponibili |
utilizar | utilizzare |
su | tuo |
de | di |
pago | pagamento |
otros | altri |
es posible | potresti |
más | più |
para | per |
que | prendere |
pueda | poter |
Spanish | Italian |
---|---|
windows | windows |
equipada | dotato |
procesadores | processori |
generación | generazione |
android | android |
qualcomm | qualcomm |
intel | intel |
la | il |
de | di |
mientras | mentre |
ES P: ¿Una aplicación puede utilizar tanto funciones con procesadores Graviton2 como con procesadores x86?
IT D: Un’applicazione può utilizzare sia le funzioni alimentate da processori Graviton2 che le funzioni alimentate da processori x86?
Spanish | Italian |
---|---|
procesadores | processori |
puede | può |
funciones | funzioni |
utilizar | utilizzare |
como | sia |
ES Las redes neuronales de aprendizaje profundo son ideales para aprovechar varios procesadores y distribuir cargas de trabajo de manera homogénea y eficiente en cantidades y tipos de procesadores diferentes
IT Le reti neurali di apprendimento approfondito sono ideali per trarre vantaggio da più processori, con una distribuzione trasparente ed efficiente dei carichi di lavoro e tra diversi tipi di processori e quantità
Spanish | Italian |
---|---|
redes | reti |
neuronales | neurali |
aprendizaje | apprendimento |
ideales | ideali |
aprovechar | vantaggio |
procesadores | processori |
distribuir | distribuzione |
cargas | carichi |
eficiente | efficiente |
y | e |
tipos | tipi |
diferentes | diversi |
de | di |
trabajo | lavoro |
en | tra |
para | per |
ES Al contrario que algunas marcas de NAS disponibles en el mercado que todavía cuentan con procesadores muy antiguos, QNAP siempre está actualizado con la nueva generación de procesadores
IT Diverso da molti altri marchi di NAS presenti sul mercato che presentano processori meno recenti, QNAP è sempre aggiornato con la nuova generazione di processori
Spanish | Italian |
---|---|
marcas | marchi |
procesadores | processori |
generación | generazione |
actualizado | aggiornato |
nueva | nuova |
de | di |
que | è |
el | la |
mercado | mercato |
siempre | sempre |
en | sul |
Spanish | Italian |
---|---|
windows | windows |
equipada | dotato |
procesadores | processori |
generación | generazione |
android | android |
qualcomm | qualcomm |
intel | intel |
la | il |
de | di |
mientras | mentre |
ES Usted reconoce y acepta que el uso de Procesadores de pagos es una parte integral de los Servicios y que intercambiamos información con Procesadores de pagos para facilitar la prestación de los Servicios
IT Riconosci e accetti che l?uso dei Responsabili dei pagamenti è parte integrante dei Servizi e che scambiamo informazioni con i Responsabili di Pagamento al fine di agevolare la fornitura dei Servizi
Spanish | Italian |
---|---|
integral | integrante |
información | informazioni |
facilitar | agevolare |
reconoce | riconosci |
y | e |
acepta | accetti |
uso | uso |
pagos | pagamenti |
servicios | servizi |
de | di |
es | è |
la | dei |
el | i |
parte | parte |
ES Si desea obtener una lista de nuestros Procesadores de pagos y enlaces a sus términos de servicio, consulte la sección de PROCESADORES DE PAGOS que figura más adelante.
IT Per un elenco dei nostri attuali Responsabili dei pagamenti e collegamenti ai loro termini di servizio, consultare la sezione RESPONSABILI DEI PAGAMENTI di seguito.
Spanish | Italian |
---|---|
pagos | pagamenti |
servicio | servizio |
y | e |
términos | termini |
lista | elenco |
de | di |
nuestros | nostri |
la | dei |
sección | sezione |
ES OCI utiliza procesadores Ampere A1 y soporta todas las cargas de trabajo de uso general. Las siguientes cargas de trabajo son especialmente adecuadas para los procesadores Altra.
IT OCI utilizza i processori Ampere A1 e supporta tutti i carichi di lavoro generici. I seguenti carichi di lavoro sono particolarmente adatti per i processori Altra.
Spanish | Italian |
---|---|
oci | oci |
procesadores | processori |
soporta | supporta |
cargas | carichi |
especialmente | particolarmente |
adecuadas | adatti |
utiliza | utilizza |
y | e |
trabajo | lavoro |
de | di |
a | per |
ES La pregunta clave con el paso a los procesadores Apple Silicon es si Apple podría evitar los problemas que tuvo cuando pasó de Power PC a los procesadores Intel alrededor de 2005
IT La domanda chiave del passaggio ai processori Apple Silicon è se Apple possa evitare i problemi che ha avuto quando è passata dai Power PC ai processori Intel nel 2005
Spanish | Italian |
---|---|
procesadores | processori |
apple | apple |
evitar | evitare |
pc | pc |
intel | intel |
tuvo | ha |
clave | chiave |
problemas | problemi |
paso | passaggio |
cuando | quando |
es | è |
el | i |
pregunta | se |
de | del |
ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.
IT L'utilizzo del Software di terze parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze software, le quali possono essere visualizzate dall'interno del Software stesso.
Spanish | Italian |
---|---|
respectivas | rispettive |
licencias | licenze |
y | e |
software | software |
ver | visualizzate |
que | è |
de | di |
terceros | terze |
sujeto | soggetto |
el | le |
ES Para administrar las aplicaciones de terceros a las que ha otorgado acceso, toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Aplicaciones de terceros> Administrar aplicaciones de terceros.
IT Per gestire le app di terze parti a cui hai concesso l'accesso, tocca l'icona Account in alto a sinistra nella scheda Oggi > App di terze parti > Gestisci app di terze parti.
Spanish | Italian |
---|---|
otorgado | concesso |
toque | tocca |
cuenta | account |
el icono | licona |
pestaña | scheda |
hoy | oggi |
aplicaciones | app |
de | di |
a | a |
en | in |
administrar | gestire |
terceros | terze |
izquierda | sinistra |
el | le |
ES Su uso del Software de Terceros está sujeto y regido por las respectivas licencias del Software de Terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de Terceros puede ver desde el Software.
IT L'utilizzo da parte Sua del Software di Terze Parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze del Software di Terze Parti, le cui licenze relative a tale Software di Terze Parti possono essere visualizzate dall'interno del Software.
Spanish | Italian |
---|---|
respectivas | rispettive |
licencias | licenze |
y | e |
software | software |
de | di |
terceros | terze |
sujeto | soggetto |
su | sua |
desde | da |
el | le |
ES procesadores de terceros con el fin de brindarle los Servicios;
IT Incaricati del trattamento terzi allo scopo di fornirti i Servizi;
Spanish | Italian |
---|---|
servicios | servizi |
de | di |
el | i |
terceros | terzi |
ES También podemos transferir su información personal a nuestros procesadores de terceros, que pueden estar ubicados en un país diferente al suyo
IT Potremmo anche trasferire le tue informazioni personali ai nostri processori di terze parti, che potrebbero trovarsi in un paese diverso da te
Spanish | Italian |
---|---|
información | informazioni |
procesadores | processori |
país | paese |
diferente | diverso |
un | un |
podemos | potremmo |
de | di |
al | ai |
terceros | terze |
en | in |
también | anche |
transferir | trasferire |
nuestros | nostri |
pueden | potrebbero |
estar | trovarsi |
personal | personali |
ES También podemos transferir sus datos personales a nuestros terceros proveedores de servicios (procesadores), que pueden estar ubicados en un país diferente al suyo
IT Potremmo anche trasferire le tue informazioni personali ai nostri fornitori di servizi di terze parti (processori), che potrebbero trovarsi in un paese diverso dal tuo
Spanish | Italian |
---|---|
datos | informazioni |
servicios | servizi |
procesadores | processori |
país | paese |
diferente | diverso |
un | un |
podemos | potremmo |
proveedores | fornitori |
de | di |
personales | personali |
terceros | terze |
en | in |
al | ai |
también | anche |
transferir | trasferire |
nuestros | nostri |
pueden | potrebbero |
estar | trovarsi |
suyo | tuo |
ES Su evaluación debe tener en cuenta todos los actores involucrados en la transferencia de datos (por ej., controladores, procesadores y subprocesadores) que procesan los datos en los terceros países.
IT La vostra valutazione dovrebbe prendere in considerazione tutti le parti che partecipano al trasferimento dei dati (ad esempio, controllori, processori e sub-processori) che elaborano i dati in Paesi terzi.
Spanish | Italian |
---|---|
evaluación | valutazione |
transferencia | trasferimento |
controladores | controllori |
procesadores | processori |
países | paesi |
y | e |
debe | dovrebbe |
en | in |
datos | dati |
que | prendere |
su | vostra |
de | dei |
todos | tutti |
ES También podemos transferir sus datos personales a nuestros terceros proveedores de servicios (procesadores), que pueden estar ubicados en un país diferente al suyo
IT Potremmo anche trasferire le tue informazioni personali ai nostri fornitori di servizi di terze parti (processori), che potrebbero trovarsi in un paese diverso dal tuo
Spanish | Italian |
---|---|
datos | informazioni |
servicios | servizi |
procesadores | processori |
país | paese |
diferente | diverso |
un | un |
podemos | potremmo |
proveedores | fornitori |
de | di |
personales | personali |
terceros | terze |
en | in |
al | ai |
también | anche |
transferir | trasferire |
nuestros | nostri |
pueden | potrebbero |
estar | trovarsi |
suyo | tuo |
ES También podemos transferir su información personal a nuestros procesadores de terceros, que pueden estar ubicados en un país diferente al suyo
IT Possiamo anche trasferire i suoi dati personali ai nostri elaboratori terzi, che possono trovarsi in un Paese diverso dal suo
Spanish | Italian |
---|---|
información | dati |
país | paese |
diferente | diverso |
podemos | possiamo |
pueden | possono |
un | un |
también | anche |
en | in |
al | ai |
transferir | trasferire |
terceros | terzi |
estar | trovarsi |
personal | personali |
nuestros | nostri |
ES Splashtop ha firmado un Acuerdo de Procesamiento de Datos ("DPA") con nuestros terceros procesadores como salvaguarda contractual para asegurar que se satisfacen obligaciones equivalentes a las que se exigen a Splashtop.
IT Splashtop ha sottoscritto un Contratto di Trattamento dei Dati ("DPA") con i nostri processori terzi come salvaguardia contrattuale per garantire il rispetto di obblighi equivalenti a quelli richiesti a Splashtop.
Spanish | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
procesamiento | trattamento |
dpa | dpa |
procesadores | processori |
salvaguarda | salvaguardia |
obligaciones | obblighi |
equivalentes | equivalenti |
un | un |
datos | dati |
contractual | contrattuale |
acuerdo | contratto |
asegurar | garantire |
que | rispetto |
a | a |
de | di |
nuestros | nostri |
como | come |
terceros | terzi |
para | per |
ES Los Productos excluyen específicamente cualquier base de datos de terceros o Servicios de Terceros (como se establece en la Sección 5).
IT I Prodotti escludono specificamente qualsiasi database di terze parti o Servizi di terze parti (come definito nella Sezione 5).
Spanish | Italian |
---|---|
específicamente | specificamente |
o | o |
base de datos | database |
de | di |
productos | prodotti |
cualquier | qualsiasi |
terceros | terze |
servicios | servizi |
como | come |
sección | sezione |
ES Salvo por el derecho a acceder a Contenido de terceros a través del Servicio, por el presente documento no se le concede ningún derecho con respecto a dicho Contenido de terceros.
IT Ad eccezione del diritto di accedere ai Contenuti di terzi mediante il Servizio, all’Utente non vengono con il presente concessi diritti in relazione a tali Contenuti di terzi.
Spanish | Italian |
---|---|
salvo | eccezione |
presente | presente |
respecto | relazione |
contenido | contenuti |
servicio | servizio |
derecho | diritto |
el | il |
a | a |
de | di |
no | non |
terceros | terzi |
ES Atlassian no controla las políticas y los procedimientos de las aplicaciones de terceros, y nuestra política de privacidad no cubre la forma en la que las aplicaciones de terceros utilizan tu información
IT Le policy e le procedure delle app di terzi non sono controllate da Atlassian e la nostra Informativa sulla privacy non copre il modo in cui queste app utilizzano le tue informazioni
Spanish | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
privacidad | privacy |
cubre | copre |
forma | modo |
y | e |
utilizan | utilizzano |
información | informazioni |
aplicaciones | app |
no | non |
de | di |
en | in |
procedimientos | procedure |
nuestra | nostra |
la | il |
terceros | terzi |
tu | tue |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
Spanish | Italian |
---|---|
información | dati |
terceros | terzi |
y | e |
vendido | venduti |
vender | vendita |
no | non |
a | a |
de | di |
personal | personali |
su | loro |
nos | ci |
para | interrompere |
si | hai |
ES Las cookies pueden venir configuradas por el sitio que visitas (son las ?cookies propias?) o por sitios de terceros, como las de los que publican contenido o proporcionan anuncios o servicios analíticos en el sitio web (?cookies de terceros?).
IT I cookie possono essere impostati dal sito che stai visitando (conosciuti come ?cookie di prima parte?) o da terze parti, come coloro che offrono contenuti o forniscono servizi di analisi o pubblicità sul sito web (?cookie di terza parte?).
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
anuncios | pubblicità |
o | o |
contenido | contenuti |
pueden | possono |
de | di |
proporcionan | forniscono |
en | sul |
que | parte |
terceros | terze |
como | come |
servicios | servizi |
el | i |
sitio | sito |
web | web |
ES Aunque los datos que recopilamos sobre usted se almacenan en el EEE, los datos transferidos a terceros para cumplir nuestro contrato pueden transferirse a terceros que se encuentren fuera del EEE
IT Sebbene i dati che raccogliamo siano archiviati nello Spazio economico europeo ("SEE"), i dati trasferiti a terze parti per eseguire il nostro contratto potrebbero essere trasferiti a terze parti al di fuori dello Spazio economico europeo ("SEE")
Spanish | Italian |
---|---|
recopilamos | raccogliamo |
contrato | contratto |
datos | dati |
a | a |
transferidos | trasferiti |
en | nello |
terceros | terze |
nuestro | nostro |
pueden | essere |
el | il |
fuera | fuori |
del | di |
Spanish | Italian |
---|---|
o | o |
puede | può |
información | informazioni |
a | a |
transferir | trasferire |
también | anche |
de | di |
nombre | per |
ley | legge |
lo | ciò |
ES No hemos revisado todos los Sitios de terceros vinculados a este Sistema y no somos responsables de los contenidos o productos o servicios ofrecidos en dichos Sitios de terceros
IT I collegamenti a siti terzi presenti sul sistema non sono controllati e non siamo responsabili per i contenuti o per prodotti o servizi offerti in tali siti terzi
Spanish | Italian |
---|---|
sitios | siti |
sistema | sistema |
responsables | responsabili |
contenidos | contenuti |
y | e |
o | o |
no | non |
a | a |
ofrecidos | offerti |
terceros | terzi |
productos | prodotti |
de | tali |
ES No tenemos ninguna responsabilidad por las políticas o acciones independientes de los Sitios de terceros y no somos responsables de las prácticas de privacidad o del contenido de dichos Sitios de terceros o comercios minoristas
IT Non ci assumiamo alcuna responsabilità o obbligo per le policy o le azioni indipendenti dei siti terzi e non siamo responsabili per le pratiche sulla privacy o il contenuto di tali siti o rivenditori terzi
Spanish | Italian |
---|---|
acciones | azioni |
independientes | indipendenti |
privacidad | privacy |
contenido | contenuto |
minoristas | rivenditori |
responsabilidad | responsabilità |
políticas | policy |
o | o |
y | e |
responsables | responsabili |
prácticas | pratiche |
de | di |
somos | siamo |
sitios | siti |
no | alcuna |
terceros | terzi |
Spanish | Italian |
---|---|
fácilmente | facilmente |
innovadoras | innovative |
plataformas | piattaforme |
procesamiento | elaborazione |
edge | edge |
y | e |
configure | configura |
red | rete |
ofertas | offerte |
aplicaciones | applicazioni |
iot | iot |
servicios | servizi |
de | di |
terceros | terze |
como | come |
el | i |
ES No somos responsables de las acciones de terceros con los que comparte datos personales o confidenciales, y no tenemos autoridad para administrar o controlar solicitudes de terceros
IT Non siamo responsabili delle azioni di terzi con cui l’utente condivide dati personali o sensibili, e non abbiamo l'autorità per gestire o controllare le sollecitazioni di terze parti
Spanish | Italian |
---|---|
responsables | responsabili |
acciones | azioni |
comparte | condivide |
datos | dati |
o | o |
y | e |
administrar | gestire |
controlar | controllare |
no | non |
personales | personali |
de | di |
terceros | terze |
somos | siamo |
para | per |
ES Le informamos de que terceros como Google pueden también recoger datos desde nuestra Web mediante cookies, módulos terceros y widgets.
IT Vi informiamo che anche terzi, come Google, possono raccogliere dati dal nostro sito attraverso cookie, moduli e widget terzi.
Spanish | Italian |
---|---|
informamos | informiamo |
recoger | raccogliere |
cookies | cookie |
widgets | widget |
pueden | possono |
datos | dati |
web | sito |
módulos | moduli |
y | e |
también | anche |
terceros | terzi |
de | attraverso |
como | come |
ES Las cookies de nuestro sitio web las podemos establecer nosotros, terceros con los que trabajamos o terceros independientes, como los anunciantes.
IT I cookie sul nostro sito web possono essere inseriti da noi, da terze parti con le quali collaboriamo o da terze parti indipendenti, come gli inserzionisti.
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
independientes | indipendenti |
anunciantes | inserzionisti |
o | o |
podemos | possono |
terceros | terze |
nuestro | nostro |
como | come |
de | sul |
sitio | sito |
web | web |
nosotros | noi |
con | con |
ES Honey no controla las políticas y prácticas de ningún sitio web o servicio de terceros, incluidas las Cuentas de terceros que usted conecte a los Servicios.
IT Honey non controlla le regole e le pratiche di alcun sito o servizio di terze parti, inclusi gli Account di terze parti che l'Utente collega ai Servizi.
Spanish | Italian |
---|---|
controla | controlla |
incluidas | inclusi |
conecte | collega |
y | e |
prácticas | pratiche |
o | o |
cuentas | account |
de | di |
servicio | servizio |
servicios | servizi |
terceros | terze |
políticas | regole |
sitio | sito |
ES Las cookies de terceros permiten que en el sitio web o a través de él se proporcionen características o funcionalidades de terceros (por ejemplo, anuncios, contenido interactivo y analíticas)
IT I cookie di terze parti consentono di fornire caratteristiche o funzionalità di terze parti su o attraverso il sito web (ad esempio pubblicità, contenuti interattivi e analisi)
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
permiten | consentono |
interactivo | interattivi |
analíticas | analisi |
o | o |
contenido | contenuti |
y | e |
anuncios | pubblicità |
de | di |
terceros | terze |
proporcionen | fornire |
características | caratteristiche |
el | il |
en | attraverso |
sitio | sito |
web | web |
ES Podríamos divulgar tu información a terceros en determinadas circunstancias con tu consentimiento, según lo exija la legislación, o con fines de potenciación de negocios legítimos, entre los que se incluyen los siguientes terceros:
IT In determinate circostanze, laddove richiesto dalla legge o per il perseguimento di legittime finalità aziendali e commerciali, Herschel Supply, previo consenso da parte dell’utente, potrebbe condividere le informazioni con terze parti, tra cui:
Spanish | Italian |
---|---|
podríamos | potrebbe |
información | informazioni |
determinadas | determinate |
circunstancias | circostanze |
legítimos | legittime |
fines | finalità |
consentimiento | consenso |
o | o |
legislación | legge |
la | il |
terceros | terze |
en | in |
negocios | aziendali |
a | e |
de | di |
ES Por último, también compartimos con terceros información general y anónima de valor estadístico, incluidos los datos demográficos, a distintos efectos, por ejemplo, para mejorar los productos y los servicios de Tableau y de terceros.
IT Infine, Tableau condivide le informazioni sugli utenti in forma aggregata, anonima o statistica, compresi i dati demografici, con altri soggetti per diverse finalità, ad esempio per migliorare i prodotti e i servizi per Tableau e altri.
Spanish | Italian |
---|---|
anónima | anonima |
incluidos | compresi |
mejorar | migliorare |
tableau | tableau |
por último | infine |
y | e |
información | informazioni |
datos | dati |
demográficos | demografici |
servicios | servizi |
de | sugli |
productos | prodotti |
distintos | altri |
con | con |
terceros | i |
ES La presente Declaración de privacidad no es de aplicación a las actividades de terceros que recopilen o utilicen datos para sus propios fines o en nombre y representación de terceros
IT Sono escluse dalla presente Informativa sulla privacy le attività di terzi nel momento in cui queste ultime raccolgono o usano i dati per proprie finalità o per conto di altri
Spanish | Italian |
---|---|
declaración | conto |
fines | finalità |
privacidad | privacy |
o | o |
presente | presente |
de | di |
actividades | attività |
utilicen | usano |
datos | dati |
en | in |
que | altri |
nombre | per |
ES Algo interesante es que, si bien hemos sido quisquillosos con las peticiones a terceros, esta es un área donde los scripts de terceros tienen un mejor resultado que los propios
IT È interessante notare che, anche se abbiamo scelto un po? le richieste di terze parti, questa è un?area in cui gli script di terze parti stanno andando meglio degli script di prima parte
Spanish | Italian |
---|---|
interesante | interessante |
peticiones | richieste |
scripts | script |
un | un |
mejor | meglio |
de | di |
terceros | terze |
es | è |
área | area |
sido | se |
esta | questa |
ES Si hacemos la comparativa entre los métodos de compresión entre scripts propios y de terceros, podemos ver que el 24% de los scripts de terceros son comprimidos usando Brotli en comparación con un 15% en scripts propios.
IT Se suddividiamo i metodi di compressione per prime e terze parti, vediamo che il 24% degli script di terze parti ha applicato Brotli, rispetto a solo il 15% degli script di terze parti.
Spanish | Italian |
---|---|
métodos | metodi |
compresión | compressione |
scripts | script |
y | e |
de | di |
terceros | terze |
que | rispetto |
un | solo |
en | a |
ES Los scripts de terceros también son menos propensos a ser servidos sin ningún tipo de compresión: 12% de los scripts de terceros no usan ni Gzip ni Brotli comparado al 19% de scripts propios.
IT Anche gli script di terze parti hanno meno probabilità di essere serviti senza alcuna compressione: il 12% degli script di terze parti non ha né Gzip né Brotli applicati, rispetto al 19% degli script di prima parte.
Spanish | Italian |
---|---|
scripts | script |
menos | meno |
servidos | serviti |
compresión | compressione |
gzip | gzip |
comparado | rispetto |
al | al |
de | di |
sin | senza |
terceros | terze |
también | anche |
ser | essere |
no | alcuna |
ES La cantidad total de bytes tiene una correlación más fuerte que la cantidad de bytes de terceros (?3P bytes?), lo cual sugiere que si bien los scripts de terceros fungen un rol, no podemos echarles toda la culpa a ellos.
IT I byte complessivi hanno una correlazione più forte rispetto alla quantità di byte di terze parti (?3P byte?), suggerendo che sebbene abbiano certamente un ruolo, non possiamo attribuire tutta la colpa a terze parti.
Spanish | Italian |
---|---|
bytes | byte |
fuerte | forte |
rol | ruolo |
podemos | possiamo |
un | un |
no | non |
cantidad | quantità |
a | a |
de | di |
más | più |
que | rispetto |
terceros | terze |
si bien | sebbene |
Spanish | Italian |
---|---|
vídeo | video |
permite | consentendo |
analíticas | analisi |
satisfacer | soddisfare |
axis | axis |
vms | vms |
station | station |
sistemas | sistemi |
gestión | gestione |
otras | altre |
necesidades | esigenze |
específicas | specifiche |
y | e |
aplicaciones | applicazioni |
q | o |
de | di |
terceros | terze |
utilizar | utilizzare |
es | è |
camera | camera |
compatible | compatibile |
para | per |
sus | le |
ES FX Empire no avala a ningún tercero o recomienda el uso de servicios de terceros, y no asume ninguna responsabilidad por el uso de la página web o de los servicios de terceros
IT FX Empire nono appoggia le terze parti, non raccomanda l'utilizzo di alcun servizio e non si assume la responsabilità per qualsiasi utilizzo di servizi o siti web forniti da terze parti
Spanish | Italian |
---|---|
recomienda | raccomanda |
asume | assume |
responsabilidad | responsabilità |
o | o |
y | e |
de | di |
uso | utilizzo |
servicios | servizi |
terceros | terze |
web | web |
el | le |
ES Las marcas y logotipos de terceros que aparecen en este sitio web son propiedad de los respectivos terceros y no están afiliados con ShareThis.
IT I marchi e i loghi di terzi che appaiono su questo sito web sono di proprietà dei rispettivi terzi e non sono affiliati a ShareThis.
Spanish | Italian |
---|---|
aparecen | appaiono |
respectivos | rispettivi |
afiliados | affiliati |
marcas | marchi |
y | e |
logotipos | loghi |
propiedad | proprietà |
no | non |
de | di |
terceros | terzi |
este | questo |
sitio | sito |
web | web |
ES Si usas un dominio de terceros, debes estar conectado correctamente. Para verificar si hay algún problema que esté impidiendo el SSL para tu dominio de terceros, revisa tus registros de DNS en Squarespace.
IT Se utilizzi un dominio di terze parti, devi connetterlo correttamente. Per verificare la presenza di problemi che impediscono l'applicazione del protocollo SSL per il tuo dominio, controlla i record DNS in Squarespace.
Spanish | Italian |
---|---|
usas | utilizzi |
dominio | dominio |
registros | record |
dns | dns |
squarespace | squarespace |
un | un |
verificar | verificare |
ssl | ssl |
revisa | controlla |
correctamente | correttamente |
de | di |
terceros | terze |
en | in |
el | il |
para | per |
debes | devi |
Showing 50 of 50 translations