ES Las publicaciones de blog son subpáginas de una página de blog. Cada publicación del blog tiene su propia página y una URL específica. Puedes añadir tantas publicaciones de blog a una Página de blog como quieras.
Translate "iniciar un blog" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "iniciar un blog" from Spanish to Italian
Translations of iniciar un blog
"iniciar un blog" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of iniciar un blog
Spanish
Italian
IT I post sono pagine secondarie di una pagina del Blog. Ogni post ha la propria pagina e un URL dedicato. Puoi aggiungere a una Pagina del Blog il numero di post che preferisci.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| url | url |
| añadir | aggiungere |
| y | e |
| puedes | puoi |
| página | pagina |
| a | a |
| de | di |
| cada | ogni |
| tiene | ha |
| su | propria |
| publicaciones | post |
| específica | un |
ES “nueva”. Por ejemplo, recientemente 301 redirigimos una publicación de blog antigua (ahrefs.com/blog/seo-secrets/) a la página de inicio de nuestro blog (ahrefs.com/blog/), por lo que pegaremos en la página de inicio del blog y seleccionaremos la
IT . Per esempio, abbiamo da poco effettuato un reindirizzamento 301 di un vecchio articolo del blog (ahrefs.com/blog/seo-secrets/) alla nostra homepage (ahrefs.com/blog/), quindi incolleremo la homepage del blog e selezioneremo l’
| Spanish | Italian |
|---|---|
| antigua | vecchio |
| blog | blog |
| y | e |
| ahrefs | ahrefs |
| de | di |
| que | la |
| ejemplo | esempio |
| página | homepage |
ES Las publicaciones de blog son subpáginas de una página de blog. Cada publicación del blog tiene su propia página y una URL específica. Puedes añadir tantas publicaciones de blog a una Página de blog como quieras.
IT I post sono pagine secondarie di una pagina del Blog. Ogni post ha la propria pagina e un URL dedicato. Puoi aggiungere a una Pagina del Blog il numero di post che preferisci.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| url | url |
| añadir | aggiungere |
| y | e |
| puedes | puoi |
| página | pagina |
| a | a |
| de | di |
| cada | ogni |
| tiene | ha |
| su | propria |
| publicaciones | post |
| específica | un |
ES Iniciar sesión con Apple le permite usar sus credenciales de Apple para iniciar sesión en Smartsheet.(Para obtener más detalles, consulte Iniciar sesión con Apple: Preguntas frecuentes).
IT Accedi con Apple ti consente di utilizzare il tuo ID Apple per accedere a Smartsheet.(Per ulteriori informazioni, vediAccedi con Apple: Domande frequenti.)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| permite | consente |
| credenciales | id |
| smartsheet | smartsheet |
| frecuentes | frequenti |
| de | di |
| usar | utilizzare |
| iniciar | tuo |
| preguntas | domande |
| iniciar sesión | accedere |
| para | per |
ES Serial Port Monitor muestra, registra y analiza la comunicación serie. Para iniciar una sesión de monitoreo serie, descargue e inicie Serial Port Monitor. Luego haga clic en "Iniciar monitoreo" para iniciar la sesión de monitoreo.
IT Serial Port Monitor mostra, registra ed analizza la comunicazione seriale. Per avviare una sessione di monitoraggio seriale, scarica ed avvia Serial Port Monitor. Premi poi su "Avvia monitoraggio" per avviarla.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| port | port |
| muestra | mostra |
| registra | registra |
| analiza | analizza |
| comunicación | comunicazione |
| sesión | sessione |
| descargue | scarica |
| monitor | monitor |
| monitoreo | monitoraggio |
| iniciar | avviare |
| inicie | avvia |
| de | di |
| para | per |
| y | ed |
| luego | poi |
ES Aprende cómo iniciar un podcast, cómo iniciar un blog de WordPress, cómo registrar un nombre de dominio, cómo ganar dinero con el podcasting y mucho más.
IT Imparare come avviare un podcast, come avviare un blog WordPress, come registrare un nome di dominio, come fare soldi podcasting, e molto altro ancora.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iniciar | avviare |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| registrar | registrare |
| dominio | dominio |
| dinero | soldi |
| un | un |
| podcast | podcast |
| podcasting | podcasting |
| y | e |
| de | di |
| nombre | nome |
| mucho | molto |
| mucho más | altro |
| el | imparare |
ES ¿Decide iniciar un blog y busca una plantilla de sitio web de noticias de blog? Es hora de tomarlo en serio
IT Decidi di avviare un blog e stai cercando un modello di sito Web di notizie per blog? È ora di fare sul serio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| decide | decidi |
| iniciar | avviare |
| blog | blog |
| busca | cercando |
| plantilla | modello |
| noticias | notizie |
| serio | serio |
| un | un |
| y | e |
| hora | ora |
| de | di |
| en | sul |
| sitio | sito |
| web | web |
| es | fare |
ES Elige el formato de la URL de tu publicación de blog: Si estás creando publicaciones de blog, elige cómo se crearán automáticamente las URL de tus publicaciones de blog
IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post
| Spanish | Italian |
|---|---|
| elige | scegli |
| url | url |
| blog | blog |
| automáticamente | automatica |
| formato | formato |
| de | di |
| creando | creando |
| publicaciones | post |
ES Vuelve a abrir los Estilos del sitio y desplázate hacia abajo hasta las secciones del Blog. En muchas plantillas, las publicaciones del blog tienen ajustes de estilo por separado que solo se muestran cuando estás en una publicación del blog.
IT Riapri Stili sito e scorri verso il basso fino alle sezioni Blog. In molti modelli, i post del blog hanno tweak di stile separati che vengono visualizzati solo aprendo un singolo post.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| abrir | aprendo |
| secciones | sezioni |
| blog | blog |
| ajustes | tweak |
| estilos | stili |
| y | e |
| estilo | stile |
| de | di |
| en | in |
| plantillas | modelli |
| sitio | sito |
| solo | solo |
| abajo | basso |
| publicaciones | post |
ES Por ejemplo, tu blog se alojó en un sitio con la siguiente estructura de URL https://miempresa.com/título-de-blog, y en Squarespace la misma publicación tiene la estructura de URL https://miempresa.com/blog/título-de-publicación.
IT Esempio: il tuo blog era ospitato su un sito la cui struttura dell'URL era https://mybusiness.com/titolo-del-post e su Squarespace lo stesso post ha struttura dell'URL https://mybusiness.com/blog/titolo-del-post.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| https | https |
| squarespace | squarespace |
| un | un |
| estructura | struttura |
| y | e |
| la | il |
| en | su |
| sitio | sito |
| publicación | post |
| de | del |
| tiene | ha |
ES El módulo de blog de PrestaShop más confiable, premio al mejor módulo de tráfico, mejor rendimiento, fácil de usar y con muchas funciones. BLOG es un módulo todo-en-uno que trae todas las características esenciales de un blog a su sitio web
IT Il modulo di blog PrestaShop più affidabile, il miglior modulo sul traffico, le migliori prestazioni, facile da usare e ricco di funzionalità! BLOG è un modulo tutto-in-uno che porta tutte le funzionalità essenziali di un blog sul tuo sito web
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| prestashop | prestashop |
| tráfico | traffico |
| trae | porta |
| esenciales | essenziali |
| módulo | modulo |
| fácil | facile |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| rendimiento | prestazioni |
| el | il |
| más | più |
| funciones | funzionalità |
| es | è |
| en | sul |
| su | tuo |
| usar | usare |
| confiable | affidabile |
| todas | tutte |
| sitio | sito |
| web | web |
ES El Módulo de Blog de PrestaShop añade un atractivo blog a tu tienda para que puedas compartir artículos de noticias y otros contenidos informativos. Crea un blog optimizado para SEO con comentarios de Facebook, multi-idioma, multi-tienda soportado.
IT Il modulo PrestaShop aggiunge un attraente blog al tuo store permettendoti di condividere le ultime news, infografiche e altri contenuti informativi. Crea un blog adatto al SEO con commenti Facebook, slideshow, importa da WordPress, e blocchi ecc.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| módulo | modulo |
| blog | blog |
| prestashop | prestashop |
| añade | aggiunge |
| atractivo | attraente |
| tienda | store |
| compartir | condividere |
| informativos | informativi |
| crea | crea |
| seo | seo |
| comentarios | commenti |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| el | il |
| tu | tuo |
| noticias | news |
| contenidos | contenuti |
ES Si tienes más de una Página de Blog en el sitio, aparecerá un mensaje de Seleccionar un blog principal. Solo se puede exportar una Página de Blog.
IT Se hai più Pagine del blog sul tuo sito, visualizzerai il messaggio Seleziona blog principale, poiché potrai esportare solo una Pagina del blog.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| mensaje | messaggio |
| seleccionar | seleziona |
| exportar | esportare |
| página | pagina |
| sitio | sito |
| principal | principale |
| el | il |
| más | più |
| en | sul |
| de | una |
ES En la Configuración de la Página de blog, la Inserción de código de los elementos de la publicación de blog añade código a cada publicación del blog.
IT Nelle impostazioni della Pagina del blog, la sezione Iniezione di codice a un post del blog permette di aggiungere codice a ogni post del blog.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configuración | impostazioni |
| blog | blog |
| código | codice |
| publicación | post |
| añade | aggiungere |
| de | di |
| página | pagina |
| a | a |
| cada | ogni |
ES Tu primera entrada en el blog no necesita decir "estoy empezando un blog" o "bienvenido al blog" nada de eso.
IT Il tuo primo post sul blog non ha bisogno di dire "sto iniziando un blog" o "benvenuto nel blog", niente del genere.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| empezando | iniziando |
| blog | blog |
| estoy | sto |
| un | un |
| o | o |
| el | il |
| de | di |
| en | sul |
| necesita | bisogno |
| decir | dire |
| no | non |
ES También recomiendo un par de otras guías de "cómo empezar un blog" de algunas personas que conozco y en las que confío: La guía de Pete sobre cómo empezar un blog y el tutorial de 10 pasos de Ryan sobre cómo empezar un blog de lado y ganar dinero.
IT Raccomando anche un paio di altre guide "come iniziare un blog" di alcune persone che conosco e di cui mi fido: Pete spiega come iniziare una guida al blog e il tutorial in 10 passi di Ryan Come iniziare un blog a parte e fare soldi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| pete | pete |
| ryan | ryan |
| otras | altre |
| guías | guide |
| y | e |
| tutorial | tutorial |
| empezar | iniziare |
| algunas | alcune |
| personas | persone |
| guía | guida |
| también | anche |
| de | di |
| que | parte |
| un | un |
| dinero | soldi |
ES Elige el formato de la URL de tu publicación de blog: Si estás creando publicaciones de blog, elige cómo se crearán automáticamente las URL de tus publicaciones de blog
IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post
| Spanish | Italian |
|---|---|
| elige | scegli |
| url | url |
| blog | blog |
| automáticamente | automatica |
| formato | formato |
| de | di |
| creando | creando |
| publicaciones | post |
ES En la Configuración de la Página de blog, la Inserción de código de los elementos de la publicación de blog añade código a cada publicación del blog.
IT Nelle impostazioni della Pagina del blog, la sezione Iniezione di codice a un post del blog permette di aggiungere codice a ogni post del blog.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configuración | impostazioni |
| blog | blog |
| código | codice |
| publicación | post |
| añade | aggiungere |
| de | di |
| página | pagina |
| a | a |
| cada | ogni |
ES Vuelve a abrir Estilos del sitio y desplázate hacia abajo hasta las secciones del Blog. En muchas plantillas, las entradas de blog tienen ajustes de estilo por separado que solo se muestran cuando estás en una entrada de blog.
IT Riapri Stili sito e scorri verso il basso fino alle sezioni Blog. In molti modelli, i post del blog hanno tweak di stile separati che vengono visualizzati solo aprendo un singolo post.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| abrir | aprendo |
| secciones | sezioni |
| ajustes | tweak |
| estilos | stili |
| y | e |
| blog | blog |
| estilo | stile |
| de | di |
| en | in |
| plantillas | modelli |
| sitio | sito |
| solo | solo |
| abajo | basso |
ES Por ejemplo, tu blog se alojó en un sitio con la siguiente estructura de URL https://miempresa.com/título-de-blog, y en Squarespace la misma publicación tiene la estructura de URL https://miempresa.com/blog/título-de-publicación.
IT Esempio: il tuo blog era ospitato su un sito la cui struttura dell'URL era https://mybusiness.com/titolo-del-post e su Squarespace lo stesso post ha struttura dell'URL https://mybusiness.com/blog/titolo-del-post.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| https | https |
| squarespace | squarespace |
| un | un |
| estructura | struttura |
| y | e |
| la | il |
| en | su |
| sitio | sito |
| publicación | post |
| de | del |
| tiene | ha |
ES Si tienes más de una Página de Blog en el sitio, aparecerá un mensaje de Seleccionar un blog principal. Solo se puede exportar una Página de Blog.
IT Se hai più Pagine del blog sul tuo sito, visualizzerai il messaggio Seleziona blog principale, poiché potrai esportare solo una Pagina del blog.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| mensaje | messaggio |
| seleccionar | seleziona |
| exportar | esportare |
| página | pagina |
| sitio | sito |
| principal | principale |
| el | il |
| más | più |
| en | sul |
| de | una |
ES Por ejemplo, cuando agregas una página de blog, incluye una sección de blog, que es donde administras las entradas de tu blog.
IT Ad esempio, quando aggiungi una Pagina del blog, questa include una sezione blog in cui gestisci i tuoi post.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agregas | aggiungi |
| blog | blog |
| incluye | include |
| página | pagina |
| sección | sezione |
| cuando | quando |
| donde | in |
| de | una |
| las | i |
| tu | tuoi |
| es | questa |
ES Las páginas de blog incluyen una sección de blog, donde administrarás todas tus entradas. Para agregar entradas, abre la página de blog y haz clic en + en el panel lateral. Si quieres un detalle de los pasos, consulta Blogging con Squarespace.
IT Le Pagine del blog includono una sezione blog, dove gestirai tutti i post del tuo blog. Per aggiungere dei post, apri la pagina del blog e clicca su + nel pannello laterale. Per istruzioni dettagliate, visita Creare un blog con Squarespace.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| incluyen | includono |
| agregar | aggiungere |
| clic | clicca |
| squarespace | squarespace |
| y | e |
| lateral | laterale |
| un | un |
| haz | creare |
| páginas | pagine |
| sección | sezione |
| abre | apri |
| página | pagina |
| donde | dove |
| panel | pannello |
| el | i |
ES Por ejemplo, si la página de blog original era www.tudominio.com/favoritefood y la página de blog de destino es www.tudominio.com/cookbook, una publicación de blog que se mueve cambiará:
IT Ad esempio, se la Pagina del blog originale era www.tuodominio.com/cibopreferito e la Pagina del blog di destinazione è www.tuodominio.com/ricette, un post del blog spostato subirà una modifica:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| y | e |
| página | pagina |
| original | originale |
| publicación | post |
| de | di |
| es | è |
| destino | destinazione |
| era | era |
| la | del |
| cambiar | modifica |
ES Las entradas de blog eliminadas se conservan en la papelera de reciclaje de la página de blog durante 30 días. Para informarte mejor, consulta Recuperar las páginas y las entradas de blog eliminadas.
IT I post eliminati vengono conservati nel cestino della pagina del blog per 30 giorni. Per maggiori informazioni, visita Ripristinare le pagine e i post del blog eliminati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| recuperar | ripristinare |
| mejor | maggiori |
| y | e |
| días | giorni |
| páginas | pagine |
| página | pagina |
ES Consejo: Para borrar una serie de publicaciones de blog, haz clic en la primera publicación de blog, presiona y mantiene sostenido Mayús, haz clic en la última publicación de blog y, luego, en Borrar.
IT Suggerimento: per rimuovere una serie di post del blog, clicca sul primo post, tieni premuto il tasto Maiusc, clicca sull'ultimo post, quindi clicca su Rimuovi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consejo | suggerimento |
| blog | blog |
| la | il |
| serie | serie |
| clic | clicca |
| de | di |
| en | sul |
| publicaciones | post |
ES Consejo: Para borrar una serie de publicaciones de blog, haz clic en la primera publicación de blog, presiona y mantiene sostenido Mayús, haz clic en la última publicación de blog y, luego, en Eliminar.
IT Suggerimento: per rimuovere una serie di post del blog, clicca sul primo post, tieni premuto il tasto Maiusc, clicca sull'ultimo post, quindi clicca su Rimuovi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consejo | suggerimento |
| blog | blog |
| la | il |
| serie | serie |
| clic | clicca |
| eliminar | rimuovere |
| de | di |
| en | sul |
| publicaciones | post |
ES Página de blog - Para mostrar un Bloque de newsletter en la página de aterrizaje del blog, agrega una sección de bloque encima o debajo de su sección de blog en la versión 7.1
IT Pagina del blog - Per visualizzare un Blocco newsletter sulla pagina di destinazione del tuo blog, aggiungi una sezione blocco sopra o sotto la sezione blog nella versione 7.1
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| bloque | blocco |
| newsletter | newsletter |
| agrega | aggiungi |
| un | un |
| o | o |
| mostrar | visualizzare |
| página | pagina |
| de | di |
| versión | versione |
| su | tuo |
| para | per |
| en | sopra |
| sección | sezione |
ES Crea una campaña que incluya una sección de blog para obtener una vista previa de una entrada de blog publicada para los suscriptores, que incluya la imagen destacada y los primeros 200 caracteres de la entrada de blog o un extracto, si lo tiene
IT Crea una campagna che includa una sezione blog per mostrare in anteprima agli iscritti un post del blog pubblicato, inclusa l'immagine in evidenza e i primi 200 caratteri del post del blog o un eventuale estratto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| campaña | campagna |
| publicada | pubblicato |
| suscriptores | iscritti |
| caracteres | caratteri |
| extracto | estratto |
| incluya | includa |
| blog | blog |
| o | o |
| y | e |
| sección | sezione |
| crea | crea |
| primeros | primi |
| un | un |
| de | una |
| la | del |
| previa | anteprima |
| destacada | in evidenza |
| para | per |
ES Introduce el subdominio de tu blog en la URL de Blogspot. Tu subdominio es la primera parte de la URL de tu blog. Por ejemplo, si la URL completa de tu blog es myblog.blogspot.com, introduce myblog.
IT Inserisci il sottodominio del tuo blog nell'URL di Blogspot. Il tuo sottodominio è la prima parte dell'URL del tuo blog. Ad esempio, se l'URL completo del tuo blog è myblog.blogspot.com, inserisci myblog.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| introduce | inserisci |
| blog | blog |
| completa | completo |
| es | è |
| subdominio | sottodominio |
| de | di |
| parte | parte |
ES Páginas de blog: no hay límite para el número de publicaciones de blog que puedes añadir a una página de blog.
IT Pagine del blog - Nessun limite al numero di post del blog che puoi aggiungere a una Pagina del blog
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| límite | limite |
| añadir | aggiungere |
| puedes | puoi |
| páginas | pagine |
| a | a |
| página | pagina |
| no | nessun |
| de | di |
| publicaciones | post |
| número | numero |
| el | del |
ES Abre el panel Páginas, haz clic en tu página de blog para abrir el panel de blog, luego desplaza el cursor sobre una entrada de blog en la lista y haz clic en Editar.
IT Apri il pannello Pagine, fai clic sulla pagina del tuo blog per aprire il pannello del blog, poi passa il mouse su un post nell'elenco e fai clic su Modifica.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| haz | fai |
| clic | clic |
| cursor | mouse |
| blog | blog |
| y | e |
| editar | modifica |
| páginas | pagine |
| página | pagina |
| panel | pannello |
| tu | tuo |
| abrir | aprire |
| abre | apri |
| sobre | su |
| una | un |
ES Teachable le permite crear un blog en su plataforma, lo que significa que puede crear publicaciones de blog, agregar texto e imágenes, y tener un blog muy básico en funcionamiento en cuestión de minutos
IT Teachable ti consente di creare un blog sulla sua piattaforma, il che significa che puoi creare post sul blog, aggiungere testo e immagini e avere un blog di base attivo e funzionante in pochi minuti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| significa | significa |
| publicaciones | post |
| agregar | aggiungere |
| imágenes | immagini |
| funcionamiento | funzionante |
| minutos | minuti |
| permite | consente |
| un | un |
| plataforma | piattaforma |
| básico | di base |
| puede | puoi |
| de | di |
| su | sua |
| crear | creare |
| e | e |
| texto | testo |
ES iniciar sesión iniciar sesión acceso autorización seguro seguridad registrarse contraseña usuario flecha
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seguridad | sicurezza |
| a | tecnologia |
| seguro | sicuro |
ES Si ha olvidado la contraseña de acceso a su MacBook y no puede iniciar la sesión, consulte nuestra guía que le explicará cómo restablecer la contraseña de acceso olvidada y volver a iniciar la sesión
IT Se hai dimenticato la password di accesso al tuo MacBook e non puoi accedere, controlla la nostra guida che ti spiegherà come resettare la password di accesso dimenticata e accedere di nuovo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contraseña | password |
| macbook | macbook |
| restablecer | resettare |
| volver | di nuovo |
| de | di |
| y | e |
| olvidado | dimenticato |
| acceso | accesso |
| no | non |
| olvidada | dimenticata |
| puede | puoi |
| guía | guida |
| nuestra | nostra |
| su | tuo |
| a | nuovo |
| si | hai |
ES mantener la sesión del usuario después de iniciar sesión, para que no sea necesario iniciar sesión nuevamente en cada subpágina del sitio web;
IT mantenere la sessione dell?Utente dopo aver effettuato l?accesso, in modo che non sia necessario accedere nuovamente a ciascuna sottopagina del Sito Web;
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mantener | mantenere |
| sesión | sessione |
| necesario | necessario |
| nuevamente | nuovamente |
| usuario | utente |
| no | non |
| iniciar sesión | accedere |
| iniciar | accesso |
| en | in |
| para | ciascuna |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Conecte el Button a su ordenador portátil y haga clic para iniciar la colaboración inalámbrica (ya no es necesario iniciar la aplicación).
IT Collega il dispositivo Button al portatile e fai clic per avviare una collaborazione wireless (non è più necessario avviare l'applicazione).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iniciar | avviare |
| colaboración | collaborazione |
| inalámbrica | wireless |
| conecte | collega |
| portátil | portatile |
| y | e |
| es | è |
| haga | fai |
| no | non |
| necesario | necessario |
| clic | clic |
| para | per |
ES ¿Quiere saber cuál es la ruta más sencilla para iniciar sesión en Smartsheet? Una manera rápida de buscar la página de inicio de sesión en Smartsheet e iniciar sesión es visitando: https://app.smartsheet.com
IT Stati cercando il percorso più breve per accedere a Smartsheet? Un modo rapido per trovare la pagina per l'accesso a Smartsheet è quello di visitare: https://app.smartsheet.com
| Spanish | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| visitando | visitare |
| https | https |
| app | app |
| manera | modo |
| es | è |
| la | il |
| rápida | rapido |
| de | di |
| página | pagina |
| más | più |
| buscar | trovare |
| iniciar sesión | accedere |
| cuál | la |
| ruta | percorso |
| en | a |
ES Por otro lado, podría analizar la posibilidad de iniciar sesión con otro método. Algunos de los otros métodos para iniciar sesión son (aunque la lista no se limita a ellos):
IT Altrimenti, potresti considerare di accedere utilizzando un metodo diverso. Alcuni metodi di accesso diversi includono (ma non solo):
| Spanish | Italian |
|---|---|
| método | metodo |
| métodos | metodi |
| de | di |
| algunos | alcuni |
| iniciar sesión | accedere |
| iniciar | accesso |
| podría | potresti |
| a | un |
| otros | altrimenti |
ES En la mayoría de los casos, se presentan problemas al iniciar sesión con su cuenta de Apple cuando selecciona la opción Ocultar mi correo electrónico al iniciar sesión
IT Nella maggior parte dei casi, i problemi di accesso con un account Apple si verificano quando si sceglie l'opzione Nascondi e-mail quando si accede
| Spanish | Italian |
|---|---|
| casos | casi |
| apple | apple |
| ocultar | nascondi |
| selecciona | sceglie |
| cuenta | account |
| problemas | problemi |
| de | di |
| iniciar | accesso |
| electrónico | e |
| a | un |
| correo | |
| la | dei |
| correo electrónico |
ES Para iniciar sesión en su cuenta existente de Smartsheet, deberá seleccionar la opción Compartir mi correo electrónico en lugar de Ocultar mi correo electrónico al iniciar sesión con sus credenciales de Apple
IT Per accedere al tuo account Smartsheet, dovrai scegliere Condividi la mia email invece che Nascondi la mia email quando accedi con ID Apple
| Spanish | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| deberá | dovrai |
| compartir | condividi |
| ocultar | nascondi |
| credenciales | id |
| apple | apple |
| cuenta | account |
| al | al |
| mi | mia |
| sus | la |
| su | tuo |
| iniciar sesión | accedere |
| en lugar de | invece |
| seleccionar | scegliere |
| correo | |
| en | quando |
ES Para obtener más información sobre cómo iniciar sesión con las credenciales de Apple, consulte Iniciar sesión con Apple: preguntas frecuentes.
IT Per ulteriori informazioni sull'accesso con ID Apple, consulta Accedi con Apple: Domande frequenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| credenciales | id |
| apple | apple |
| frecuentes | frequenti |
| información | informazioni |
| consulte | consulta |
| preguntas | domande |
| iniciar sesión | accedi |
ES Los Administradores de sistemas de planes Empresariales pueden habilitar o deshabilitar esta opción de autenticación. Cualquier persona que tenga la función Iniciar sesión con Apple habilitada puede iniciar sesión con sus credenciales de Apple.
IT Gli Amministratori di sistema per piani Aziendali possono attivare o disattivare questa opzione di autenticazione. Chiunque abbia l’opzione Accedi con Apple attiva può accedere con il proprio ID Apple.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administradores | amministratori |
| sistemas | sistema |
| planes | piani |
| empresariales | aziendali |
| deshabilitar | disattivare |
| opción | opzione |
| apple | apple |
| credenciales | id |
| pueden | possono |
| o | o |
| autenticación | autenticazione |
| de | di |
| habilitar | attivare |
| la | il |
| puede | può |
| esta | questa |
| iniciar sesión | accedere |
ES Iniciar sesión con Apple le permite usar sus credenciales de Apple para iniciar sesión en Smartsheet. A continuación, se mencionan algunos problemas frecuentes que pueden surgir al utilizar este método de autenticación y cómo resolverlos.
IT Accedi con Apple ti consente di utilizzare il tuo ID Apple per accedere a Smartsheet. Di seguito riportiamo alcuni problemi comuni che potrebbero sorgere quando si utilizza questo metodo di autenticazione e i metodi per risolverli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| permite | consente |
| credenciales | id |
| smartsheet | smartsheet |
| frecuentes | comuni |
| surgir | sorgere |
| resolverlos | risolverli |
| problemas | problemi |
| pueden | potrebbero |
| método | metodo |
| autenticación | autenticazione |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
| algunos | alcuni |
| iniciar | tuo |
| iniciar sesión | accedere |
| sus | i |
| para | per |
| usar | utilizzare |
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de Clientes.Desde allí, haga clic en el enlace desplegable Domains y luego haga clic en Registrar un nuevo enlace de dominio para iniciar el proceso.
IT Nota: Per aggiungere e registrare un dominio con hostwinds, devi accedere al nostro Area clienti.Da lì, fai clic sul link Dropdown Domi e quindi fare clic sul registro un nuovo gruppo di dominio per avviare il processo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nota | nota |
| agregar | aggiungere |
| hostwinds | hostwinds |
| debe | devi |
| iniciar | avviare |
| clientes | clienti |
| y | e |
| registrar | registrare |
| dominio | dominio |
| haga | fai |
| enlace | link |
| un | un |
| el | il |
| nuevo | nuovo |
| de | di |
| en | sul |
| nuestro | nostro |
| clic | clic |
| iniciar sesión | accedere |
| proceso | processo |
| para | per |
| desde | da |
ES ¡Por favor Iniciar sesión! Para poder proceder es necesario iniciar sesión.
IT Accedete, per favore! Per procedere è necessario aver effettuato l'accesso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| proceder | procedere |
| es | è |
| para | per |
| necesario | necessario |
| por favor | favore |
ES Puede iniciar una conversación o tocar un hilo existente para enviar un mensaje, enviar un complemento, enviar dinero en efectivo, iniciar un chat de video en vivo, enviar una calcomanía de Bitmoji y más
IT Puoi avviare una conversazione o toccare un thread esistente per inviare un messaggio, inviare uno snap, inviare denaro, avviare una chat video in diretta, inviare un adesivo Bitmoji e altro ancora
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iniciar | avviare |
| tocar | toccare |
| hilo | thread |
| video | video |
| bitmoji | bitmoji |
| conversación | conversazione |
| o | o |
| existente | esistente |
| mensaje | messaggio |
| chat | chat |
| puede | puoi |
| y | e |
| enviar | inviare |
| un | un |
| de | una |
ES Iniciar sesión SSHLe permite iniciar con rapidez una sesión SSH en su máquina virtual. Este comando requiere la ejecución de un servidor SSH en su máquina virtual. Ejecuta el comando "ssh <vm_ip>" en el Terminal.
IT Avvia sessione SSHAvvia rapidamente una sessione SSH con la tua VM. Per eseguire questo comando, è necessario che sulla VM sia in esecuzione un server SSH che chiama il comando "ssh <vm_ip>" sul Terminal.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sesión | sessione |
| ssh | ssh |
| comando | comando |
| requiere | necessario |
| máquina virtual | vm |
| terminal | terminal |
| un | un |
| servidor | server |
| ejecución | esecuzione |
| rapidez | rapidamente |
| su | tua |
| de | una |
| con | con |
ES Apple también está lanzando una nueva función "Iniciar sesión con Apple" para iniciar sesión en aplicaciones y servicios
IT Apple sta inoltre lanciando una nuova funzione "Accedi con Apple" per accedere ad app e servizi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| está | sta |
| nueva | nuova |
| función | funzione |
| aplicaciones | app |
| y | e |
| una | una |
| servicios | servizi |
| con | con |
| para | per |
| iniciar sesión | accedere |
ES Sin embargo, algunas aplicaciones de terceros no usan OAuth y es posible que tengas problemas para iniciar sesión en ellas. En ese caso, para iniciar sesión en la aplicación de terceros puedes llevar a cabo estos pasos:
IT Tuttavia, alcune applicazioni di terze parti potrebbero non usare OAuth e potresti avere problemi ad accedere a queste. In questo caso puoi accedere alla tua app di terze parti seguendo questa procedura:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| oauth | oauth |
| y | e |
| problemas | problemi |
| puedes | puoi |
| de | di |
| algunas | alcune |
| en | in |
| a | a |
| sin embargo | tuttavia |
| es posible | potresti |
| caso | caso |
| terceros | terze |
| no | non |
| pasos | procedura |
| iniciar sesión | accedere |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
iniciar un blog iniciar puedas iniciar sesión desea iniciar buscando iniciar iniciar sesión deberá iniciar sesión cómo iniciar permite iniciar sesión podrás iniciar sesión debes iniciar sesión iniciar fácilmente incluso puedes iniciar podrá iniciar puedes iniciar sesión permite iniciar iniciar acciones necesitarás iniciar sesión debe iniciar sesión equipo iniciar sesión quiero iniciar puedo iniciar sesión recomendamos ampliamente iniciar equipo necesita iniciar iniciar conversaciones deberá iniciar usuarios iniciar sesión aprende cómo iniciar puedes iniciar iniciar sesión inicie permiten iniciar sesión iniciar sesiones iniciar automáticamente iniciar procedimientos iniciar sesión directamente podrás iniciar tras iniciar iniciar sesión utilizando seleccione iniciar sesión iniciar una conversación iniciar un juicio iniciar la conexión iniciar la producción función iniciar sesión recomendamos iniciar necesaria para iniciar considere iniciar hola requiere iniciar necesita iniciar sesión permiten iniciarTranslate iniciar un blog to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese