Hire a translator I am translator

Translate "actividad del foro" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "actividad del foro" from Spanish to Italian

Translations of actividad del foro

"actividad del foro" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

actividad attività azienda base business con consente cui dati delle e essere funzionalità gestione gestire ha il lavoro loro non parte possono prestazioni prodotti puoi può questo risorse se server servizi servizio sistema sistemi software stati stato strumenti team tutto un uno uso utenti è
del a ad ai al all alla alle alto altro anche anno base basso caso che come completo con contenuti cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del del mondo del sito dell della delle dello di dopo durante e e il ed entro essere fino gestione gli grande ha hanno i il in in cui indirizzo inoltre insieme interno la le le sue lo loro ma maggior mentre modificare modo molto nei nel nell nella nelle nome non non è numero o ogni oltre ora pagina pagine parte parti per per il per la periodo persone più prima primo pro quando quello questa questo risultati sarà se seconda secondo senza servizio sezione si sia sito solo sono sopra sotto stati stato su successivo sue sul sull sulla sulle suo ti tra tramite tua tuo tutte tutti un una uno uso utente utilizzo va viene web è è stato
foro contenuti discussione foro forum

Translation of Spanish to Italian of actividad del foro

Spanish
Italian

ES Tipo de actividad Coliseo, Foro y Palatino Coliseo, Foro y Palatino con recogida Arena del Coliseo, Foro y Palatino Arena del Coliseo, Foro y Palatino con recogida

IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up

Spanish Italian
tipo tipo
foro foro
palatino palatino
y e
coliseo colosseo
de di
actividad attività
arena arena

ES Tipo de actividad Coliseo, Foro y Palatino Coliseo, Foro y Palatino con recogida Arena del Coliseo, Foro y Palatino Arena del Coliseo, Foro y Palatino con recogida

IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up

Spanish Italian
tipo tipo
foro foro
palatino palatino
y e
coliseo colosseo
de di
actividad attività
arena arena

ES Tipo de actividad Coliseo, Foro y Palatino Coliseo, Foro y Palatino con recogida Arena del Coliseo, Foro y Palatino Arena del Coliseo, Foro y Palatino con recogida

IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up

Spanish Italian
tipo tipo
foro foro
palatino palatino
y e
coliseo colosseo
de di
actividad attività
arena arena

ES Tipo de actividad Coliseo, Foro y Palatino Coliseo, Foro y Palatino con recogida Arena del Coliseo, Foro y Palatino Arena del Coliseo, Foro y Palatino con recogida

IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up

Spanish Italian
tipo tipo
foro foro
palatino palatino
y e
coliseo colosseo
de di
actividad attività
arena arena

ES Tipo de actividad Coliseo, Foro y Palatino Coliseo, Foro y Palatino con recogida Arena del Coliseo, Foro y Palatino Arena del Coliseo, Foro y Palatino con recogida

IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up

Spanish Italian
tipo tipo
foro foro
palatino palatino
y e
coliseo colosseo
de di
actividad attività
arena arena

ES Tipo de actividad Coliseo, Foro y Palatino Coliseo, Foro y Palatino con recogida Arena del Coliseo, Foro y Palatino Arena del Coliseo, Foro y Palatino con recogida

IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up

Spanish Italian
tipo tipo
foro foro
palatino palatino
y e
coliseo colosseo
de di
actividad attività
arena arena

ES Tipo de actividad Coliseo, Foro y Palatino Coliseo, Foro y Palatino con recogida Arena del Coliseo, Foro y Palatino Arena del Coliseo, Foro y Palatino con recogida

IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up

Spanish Italian
tipo tipo
foro foro
palatino palatino
y e
coliseo colosseo
de di
actividad attività
arena arena

ES Tipo de actividad Coliseo, Foro y Palatino Coliseo, Foro y Palatino con recogida Arena del Coliseo, Foro y Palatino Arena del Coliseo, Foro y Palatino con recogida

IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up

Spanish Italian
tipo tipo
foro foro
palatino palatino
y e
coliseo colosseo
de di
actividad attività
arena arena

ES Puede descargar el Registro de actividad correspondiente al elemento para conservar un registro adicional de la actividad de la hoja. Cada descarga del Registro de actividad se limita a un máximo de 90 días de datos de actividad de la hoja.

IT Puoi scaricare il Log delle attività per l'elemento per mantenere un record aggiuntivo dell'attività del foglio. Ogni download del Log delle attività è limitato a un massimo di 90 giorni di dati di attività del foglio.

Spanish Italian
puede puoi
conservar mantenere
hoja foglio
máximo massimo
un un
datos dati
descargar scaricare
de di
a a
días giorni
actividad attività
descarga download
cada ogni
para per
registro record

ES Puede descargar el Registro de actividad correspondiente al elemento para conservar un registro adicional de la actividad de la hoja. Cada descarga del Registro de actividad se limita a un máximo de 90 días de datos de actividad de la hoja.

IT Puoi scaricare il Log delle attività per l'elemento per mantenere un record aggiuntivo dell'attività del foglio. Ogni download del Log delle attività è limitato a un massimo di 90 giorni di dati di attività del foglio.

Spanish Italian
puede puoi
conservar mantenere
hoja foglio
máximo massimo
un un
datos dati
descargar scaricare
de di
a a
días giorni
actividad attività
descarga download
cada ogni
para per
registro record

ES El Foro Romano representaba el centro neurálgico de la antigua Roma. En el Foro se desarrollaba la vida pública, cultural y económica del Imperio.

IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.

Spanish Italian
foro foro
pública pubblica
romano romano
roma roma
y e
en in
vida vita

ES En el Foro Romano se desarrollaba la vida pública, cultural y económica del Imperio. Descubre su historia, qué ver y cómo visitar el Foro de Roma.

IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.

Spanish Italian
foro foro
pública pubblica
descubre scopri
historia storia
romano romano
y e
roma roma
en in
vida vita
su sua

ES En el Foro Romano se desarrollaba la vida pública, cultural y económica del Imperio. Descubre su historia, qué ver y cómo visitar el Foro de Roma.

IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.

Spanish Italian
foro foro
pública pubblica
descubre scopri
historia storia
romano romano
y e
roma roma
en in
vida vita
su sua

ES En el Foro Romano se desarrollaba la vida pública, cultural y económica del Imperio. Descubre su historia, qué ver y cómo visitar el Foro de Roma.

IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.

Spanish Italian
foro foro
pública pubblica
descubre scopri
historia storia
romano romano
y e
roma roma
en in
vida vita
su sua

ES En el Foro Romano se desarrollaba la vida pública, cultural y económica del Imperio. Descubre su historia, qué ver y cómo visitar el Foro de Roma.

IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.

Spanish Italian
foro foro
pública pubblica
descubre scopri
historia storia
romano romano
y e
roma roma
en in
vida vita
su sua

ES En el Foro Romano se desarrollaba la vida pública, cultural y económica del Imperio. Descubre su historia, qué ver y cómo visitar el Foro de Roma.

IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.

Spanish Italian
foro foro
pública pubblica
descubre scopri
historia storia
romano romano
y e
roma roma
en in
vida vita
su sua

ES En el Foro Romano se desarrollaba la vida pública, cultural y económica del Imperio. Descubre su historia, qué ver y cómo visitar el Foro de Roma.

IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.

Spanish Italian
foro foro
pública pubblica
descubre scopri
historia storia
romano romano
y e
roma roma
en in
vida vita
su sua

ES En el Foro Romano se desarrollaba la vida pública, cultural y económica del Imperio. Descubre su historia, qué ver y cómo visitar el Foro de Roma.

IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.

Spanish Italian
foro foro
pública pubblica
descubre scopri
historia storia
romano romano
y e
roma roma
en in
vida vita
su sua

ES En el Foro Romano se desarrollaba la vida pública, cultural y económica del Imperio. Descubre su historia, qué ver y cómo visitar el Foro de Roma.

IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.

Spanish Italian
foro foro
pública pubblica
descubre scopri
historia storia
romano romano
y e
roma roma
en in
vida vita
su sua

ES En el Foro Romano se desarrollaba la vida pública, cultural y económica del Imperio. Descubre su historia, qué ver y cómo visitar el Foro de Roma.

IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.

Spanish Italian
foro foro
pública pubblica
descubre scopri
historia storia
romano romano
y e
roma roma
en in
vida vita
su sua

ES En el Foro Romano se desarrollaba la vida pública, cultural y económica del Imperio. Descubre su historia, qué ver y cómo visitar el Foro de Roma.

IT Il Foro Romano era la zona in cui si svolgeva la vita pubblica e religiosa dell’antica Roma. Scopri la sua storia e i suoi punti d'interesse.

Spanish Italian
foro foro
pública pubblica
descubre scopri
historia storia
romano romano
y e
roma roma
en in
vida vita
su sua

ES phpBB es una aplicación de código foro abierto. Inicialmente lanzado en el año 2000, phpBB es actualmente la aplicación más utilizada foro libre con millones de personas que utilizan la aplicación de todos los días.

IT phpBB è un software open source forum. Inizialmente pubblicato nel 2000, phpBB è attualmente il più usato applicazione forum gratuito con milioni di persone che utilizzano l'applicazione ogni giorno.

Spanish Italian
foro forum
lanzado pubblicato
actualmente attualmente
millones milioni
abierto open
de di
libre gratuito
a un
personas persone
aplicación applicazione
inicialmente inizialmente
más più
utilizan utilizzano
es è

ES FluxBB es una aplicación abierta foro fuente. Fork de PunBB en 2008, FluxBB es una aplicación popular Foro ligero, alimentar foros de Arch Linux y uTorrent.

IT FluxBB è un'applicazione open source forum. Biforcuta da PunBB nel 2008, FluxBB è una popolare applicazione leggera forum, alimentando forum di Arch Linux e uTorrent.

Spanish Italian
aplicación applicazione
abierta open
fuente source
popular popolare
ligero leggera
linux linux
y e
es è
de di
en nel

ES Hay muchos tipos de foros para elegir en Moodle LMS; el tipo de foro que elija establecer dependerá de sus objetivos de enseñanza para la discusión. Echemos un vistazo a para qué es útil cada tipo de foro de Moodle:

IT Ci sono molti tipi di forum tra cui scegliere in Moodle LMS; il tipo di forum che scegli di creare dipenderà dai tuoi obiettivi didattici per la discussione. Diamo un'occhiata a cosa è utile ogni tipo di forum Moodle:

Spanish Italian
moodle moodle
lms lms
objetivos obiettivi
útil utile
tipos tipi
de di
elegir scegliere
tipo tipo
discusión discussione
a a
muchos molti
elija scegli
en in
cada ogni
es è
para per

ES . Este es un foro abierto donde cualquiera puede comenzar un nuevo tema en cualquier momento, así como responder a cualquier discusión. Este es el mejor foro de uso general.

IT . Questo è un forum aperto in cui chiunque può iniziare un nuovo argomento in qualsiasi momento, nonché rispondere a qualsiasi discussione. Questo è il miglior forum generico.

Spanish Italian
comenzar iniziare
tema argomento
general generico
foro forum
puede può
momento momento
discusión discussione
un un
el il
es è
responder rispondere
el mejor miglior
abierto aperto
nuevo nuovo
en in
a a
cualquiera chiunque
cualquier qualsiasi
de questo

ES esto funciona como el foro estándar para uso general, pero solo se muestra la discusión de apertura en el foro para garantizar que los usuarios la lean. Luego, pueden responder haciendo clic en el botón "Discutir este tema". 

IT funziona come il forum standard per uso generale, ma viene visualizzata solo la discussione di apertura nel forum per garantire che gli utenti la leggano. Quindi, possono rispondere facendo clic su un pulsante "Discuti questo argomento". 

Spanish Italian
estándar standard
general generale
apertura apertura
garantizar garantire
responder rispondere
foro forum
uso uso
usuarios utenti
pueden possono
haciendo facendo
clic clic
se muestra visualizzata
discusión discussione
de di
tema argomento
pero ma
funciona funziona
botón pulsante
como come
solo solo

ES ¿Quiere hacer su foro más interactivo? Añada una encuesta. Esta guía paso a paso le enseñará cómo añadir una encuesta a su tema de foro nuevo .

IT Desideri rendere più interattivo il tuo forum? Aggiungi un sondaggio. Questa guida ti mostra come inserire un sondaggio nella nuova discussione di forum in modo facile e veloce.

Spanish Italian
quiere desideri
interactivo interattivo
encuesta sondaggio
nuevo nuova
foro forum
de di
su tuo
guía guida
más più
esta questa

ES La encuesta creada se añadirá al foro seleccionado. Para accederlo, vaya a la sección Foros pulsando el enlace correspondiente en la izquierda barra lateral y seleccione el foro necesario en la lista.

IT Il sondaggio creato verrà aggiunto al forum selezionato. Per accedere al sondaggio, passa alla sezione Forum cliccando sul collegamento corrispondente sul pannello sinistro e seleziona il forum necessario dall'elenco.

Spanish Italian
encuesta sondaggio
pulsando cliccando
correspondiente corrispondente
necesario necessario
al al
seleccionado selezionato
enlace collegamento
y e
seleccione seleziona
sección sezione
en sul

ES phpBB es una aplicación de código foro abierto. Inicialmente lanzado en el año 2000, phpBB es actualmente la aplicación más utilizada foro libre con millones de personas que utilizan la aplicación de todos los días.

IT phpBB è un software open source forum. Inizialmente pubblicato nel 2000, phpBB è attualmente il più usato applicazione forum gratuito con milioni di persone che utilizzano l'applicazione ogni giorno.

Spanish Italian
foro forum
lanzado pubblicato
actualmente attualmente
millones milioni
abierto open
de di
libre gratuito
a un
personas persone
aplicación applicazione
inicialmente inizialmente
más più
utilizan utilizzano
es è

ES FluxBB es una aplicación abierta foro fuente. Fork de PunBB en 2008, FluxBB es una aplicación popular Foro ligero, alimentar foros de Arch Linux y uTorrent.

IT FluxBB è un'applicazione open source forum. Biforcuta da PunBB nel 2008, FluxBB è una popolare applicazione leggera forum, alimentando forum di Arch Linux e uTorrent.

Spanish Italian
aplicación applicazione
abierta open
fuente source
popular popolare
ligero leggera
linux linux
y e
es è
de di
en nel

ES El Registro de actividad puede filtrarse y exportarse.Para más información sobre el Registro de actividad, consulte: Hacer un seguimiento del historial de cambios con el Registro de actividad

IT Il log delle attività può essere filtrato ed esportato.Per ulteriori informazioni sul Log delle attività, vedi: Monitora storico modifiche con il Log delle attività.

Spanish Italian
seguimiento monitora
puede può
información informazioni
consulte vedi
el il
registro log
cambios modifiche
actividad attività
historial storico

ES El Registro de actividad puede filtrarse y exportarse.Para más información sobre el Registro de actividad, consulte: Hacer un seguimiento del historial de cambios con el Registro de actividad

IT Il log delle attività può essere filtrato ed esportato.Per ulteriori informazioni sul Log delle attività, vedi: Monitora storico modifiche con il Log delle attività.

Spanish Italian
seguimiento monitora
puede può
información informazioni
consulte vedi
el il
registro log
cambios modifiche
actividad attività
historial storico

ES A menudo percibida como una actividad de fácil acceso, la vía ferrata es una actividad con riesgo que requiere una formación, como cualquier otra actividad en el medio vertical.

IT Spesso considerata come un’attività di facile accesso, la via ferrata resta un’attività a rischio che richiede una formazione, come qualsiasi altra attività della verticalità.

Spanish Italian
fácil facile
acceso accesso
riesgo rischio
requiere richiede
formación formazione
actividad attività
a a
es resta
de di
el la
como come
cualquier qualsiasi
la della

ES Entiende la participación de los usuarios gracias a los KPI, además de un resumen de la actividad y análisis específicos del contenido, el foro y el tema.

IT Ottieni informazioni sul coinvolgimento degli utenti utilizzando i KPI, inclusa una panoramica delle attività e analisi specifiche per contenuti, forum e argomenti.

Spanish Italian
participación coinvolgimento
kpi kpi
resumen panoramica
análisis analisi
específicos specifiche
foro forum
usuarios utenti
y e
contenido contenuti
gracias a utilizzando
tema argomenti
actividad attività
el i
de una

ES En Moodle LMS, la actividad del Foro es una de las herramientas más utilizadas para el aprendizaje colaborativo, y sus muchas opciones brindan a los educadores la flexibilidad de diseñar sus cursos para enseñar de la manera que deseen

IT In Moodle LMS, l'attività Forum è uno degli strumenti più utilizzati per l'apprendimento collaborativo e le sue numerose opzioni offrono agli educatori la flessibilità di progettare i loro corsi per insegnare nel modo desiderato

Spanish Italian
lms lms
foro forum
utilizadas utilizzati
colaborativo collaborativo
brindan offrono
educadores educatori
diseñar progettare
enseñar insegnare
moodle moodle
y e
cursos corsi
manera modo
opciones opzioni
de di
herramientas strumenti
es è
flexibilidad flessibilità
en in
más più
para per
el i
a agli
la degli

ES Entiende la participación de los usuarios gracias a los KPI, además de un resumen de la actividad y análisis específicos del contenido, el foro y el tema.

IT Ottieni informazioni sul coinvolgimento degli utenti utilizzando i KPI, inclusa una panoramica delle attività e analisi specifiche per contenuti, forum e argomenti.

Spanish Italian
participación coinvolgimento
kpi kpi
resumen panoramica
análisis analisi
específicos specifiche
foro forum
usuarios utenti
y e
contenido contenuti
gracias a utilizzando
tema argomenti
actividad attività
el i
de una

ES Entiende la participación de los usuarios gracias a los KPI, además de un resumen de la actividad y análisis específicos del contenido, el foro y el tema.

IT Ottieni informazioni sul coinvolgimento degli utenti utilizzando i KPI, inclusa una panoramica delle attività e analisi specifiche per contenuti, forum e argomenti.

Spanish Italian
participación coinvolgimento
kpi kpi
resumen panoramica
análisis analisi
específicos specifiche
foro forum
usuarios utenti
y e
contenido contenuti
gracias a utilizzando
tema argomenti
actividad attività
el i
de una

ES Entiende la participación de los usuarios gracias a los KPI, además de un resumen de la actividad y análisis específicos del contenido, el foro y el tema.

IT Ottieni informazioni sul coinvolgimento degli utenti utilizzando i KPI, inclusa una panoramica delle attività e analisi specifiche per contenuti, forum e argomenti.

Spanish Italian
participación coinvolgimento
kpi kpi
resumen panoramica
análisis analisi
específicos specifiche
foro forum
usuarios utenti
y e
contenido contenuti
gracias a utilizzando
tema argomenti
actividad attività
el i
de una

ES Entiende la participación de los usuarios gracias a los KPI, además de un resumen de la actividad y análisis específicos del contenido, el foro y el tema.

IT Ottieni informazioni sul coinvolgimento degli utenti utilizzando i KPI, inclusa una panoramica delle attività e analisi specifiche per contenuti, forum e argomenti.

Spanish Italian
participación coinvolgimento
kpi kpi
resumen panoramica
análisis analisi
específicos specifiche
foro forum
usuarios utenti
y e
contenido contenuti
gracias a utilizzando
tema argomenti
actividad attività
el i
de una

ES Entiende la participación de los usuarios gracias a los KPI, además de un resumen de la actividad y análisis específicos del contenido, el foro y el tema.

IT Ottieni informazioni sul coinvolgimento degli utenti utilizzando i KPI, inclusa una panoramica delle attività e analisi specifiche per contenuti, forum e argomenti.

Spanish Italian
participación coinvolgimento
kpi kpi
resumen panoramica
análisis analisi
específicos specifiche
foro forum
usuarios utenti
y e
contenido contenuti
gracias a utilizzando
tema argomenti
actividad attività
el i
de una

ES Entiende la participación de los usuarios gracias a los KPI, además de un resumen de la actividad y análisis específicos del contenido, el foro y el tema.

IT Ottieni informazioni sul coinvolgimento degli utenti utilizzando i KPI, inclusa una panoramica delle attività e analisi specifiche per contenuti, forum e argomenti.

Spanish Italian
participación coinvolgimento
kpi kpi
resumen panoramica
análisis analisi
específicos specifiche
foro forum
usuarios utenti
y e
contenido contenuti
gracias a utilizzando
tema argomenti
actividad attività
el i
de una

ES Entiende la participación de los usuarios gracias a los KPI, además de un resumen de la actividad y análisis específicos del contenido, el foro y el tema.

IT Ottieni informazioni sul coinvolgimento degli utenti utilizzando i KPI, inclusa una panoramica delle attività e analisi specifiche per contenuti, forum e argomenti.

Spanish Italian
participación coinvolgimento
kpi kpi
resumen panoramica
análisis analisi
específicos specifiche
foro forum
usuarios utenti
y e
contenido contenuti
gracias a utilizzando
tema argomenti
actividad attività
el i
de una

ES Entiende la participación de los usuarios gracias a los KPI, además de un resumen de la actividad y análisis específicos del contenido, el foro y el tema.

IT Ottieni informazioni sul coinvolgimento degli utenti utilizzando i KPI, inclusa una panoramica delle attività e analisi specifiche per contenuti, forum e argomenti.

Spanish Italian
participación coinvolgimento
kpi kpi
resumen panoramica
análisis analisi
específicos specifiche
foro forum
usuarios utenti
y e
contenido contenuti
gracias a utilizzando
tema argomenti
actividad attività
el i
de una

ES La anamnesis debe centrarse en los movimientos y tensiones físicas de la actividad, lesiones anteriores, secuencia cronológica del inicio del dolor y extensión y duración del dolor antes de la actividad, durante y después de ésta

IT L'anamnesi deve indagare sul meccanismo di lesione e sugli stress fisici legati all'attività, sui traumi del passato, sul momento di esordio del dolore e sull'estensione e la durata del dolore prima, durante e dopo l'attività

Spanish Italian
debe deve
dolor dolore
y e
duración durata
de di
en sugli
antes prima

ES Como otras vacunas, los sueros del hámster mostrados redujeron ligeramente actividad contra pseudoviruses variables del delta y redujeron más lejos actividad contra pseudoviruses beta.

IT Come altri vaccini, i sieri del criceto indicati leggermente hanno diminuito l'attività contro gli pseudoviruses variabili di delta e più ulteriormente hanno diminuito l'attività contro i beta pseudoviruses.

Spanish Italian
vacunas vaccini
ligeramente leggermente
variables variabili
delta delta
beta beta
otras altri
y e
como come
más ulteriormente

ES Convierte tu página en una herramienta comercial y de marketing con Exposición del tiempo de actividad, que te permite mostrar el historial de tiempo de actividad a los clientes actuales y potenciales.

IT Trasforma la tua pagina in uno strumento di vendita e marketing con Uptime Showcase, che ti consente di mostrare la cronologia delle attività ai clienti esistenti e potenziali.

Spanish Italian
permite consente
actuales esistenti
potenciales potenziali
tiempo de actividad uptime
página pagina
y e
marketing marketing
convierte trasforma
historial cronologia
tu tua
en in
herramienta strumento
de di
mostrar mostrare
clientes clienti
actividad attività
el la

ES Muestra automáticamente el historial del tiempo de actividad y los datos de sistema en tiempo real con Escaparate de tiempo de actividad y Métricas públicas.

IT Mostra automaticamente la cronologia delle attività e i dati di sistema in tempo reale con l'Esposizione dei tempi di attività e le Metriche pubbliche.

Spanish Italian
muestra mostra
automáticamente automaticamente
públicas pubbliche
y e
real reale
historial cronologia
sistema sistema
métricas metriche
datos dati
en in
actividad attività
tiempo tempo
de di
el i

ES También ofrecemos un 99.9999% Garantía de tiempo de actividad de la red, una 99.9999% Garantía de tiempo de actividad, mantenimiento continuo del servidor y la configuración de tareas automatizadas a solicitud.

IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.

Spanish Italian
ofrecemos offriamo
garantía garanzia
continuo in corso
configuración configurazione
automatizadas automatizzate
tiempo de actividad uptime
mantenimiento manutenzione
servidor server
y e
solicitud richiesta
de di
a a
también anche
red rete
tareas attività

ES NOTA: Los cambios que se realizan en los datos de celdas y filas en un informe solo se mostrarán en el Registro de actividad de las hojas de origen y no en el Registro de actividad del informe.

IT NOTA: Le modifiche apportate ai dati nelle celle e nelle righe di un report verranno visualizzate solo nel Log delle attività dei fogli di origine, non nel Log delle attività del report.

Spanish Italian
celdas celle
mostrar visualizzate
y e
un un
registro log
informe report
hojas fogli
que verranno
datos dati
filas righe
origen origine
actividad attività
nota nota
cambios modifiche
de di
solo solo
el le

ES NOTA: Cuando cierra el Registro de actividad, sus filtros se eliminan de manera automática. Los filtros del Registro de actividad no pueden guardarse o compartirse con otros colaboradores en la hoja.

IT NOTA: quando chiudi il Log delle attività, i filtri verranno cancellati automaticamente. I filtri del Log delle attività non possono essere salvati o condivisi con altri collaboratori sul foglio.

Spanish Italian
cierra chiudi
registro log
filtros filtri
automática automaticamente
otros altri
colaboradores collaboratori
hoja foglio
o o
pueden possono
actividad attività
nota nota
en sul
cuando quando

Showing 50 of 50 translations