Translate "way they present" to Portuguese

PT O contexto e a intenção são cruciais, pois influenciam a maneira como você apresenta sua mensagem, a maneira como ela pode ser percebida e a impressão que o destinatário tem de você.

• contexto
• intenção são cruciais
• apresenta sua mensagem
• maneira como ela
• percebida

PT O contexto e a intenção são cruciais, pois influenciam a maneira como você apresenta sua mensagem, a maneira como ela pode ser percebida e a impressão que o destinatário tem de você.

• contexto
• intenção são cruciais
• apresenta sua mensagem
• maneira como ela
• percebida

PT Pragas quarentenárias são organismos de importância econômica potencial para a área em perigo, onde ainda não estão presentes, ou, quando presentes, não se encontrem amplamente distribuídas, sob controle oficial

• importância econômica potencial
• área em perigo
• presentes
• encontrem amplamente distribuídas
• sob controle oficial

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

• determinados sites seja
• Index
• desse modo
• existir

PT Como o adquirente global n.º 1, o Worldpay tem acesso incomparável a dados de 40 bilhões de transações, com ou sem cartões

• adquirente global
• Worldpay tem acesso
• bilhões de transações
• cartões

PT Os campos de dados de perfil devem estar presentes nas planilhas de modelo de origem para estarem presentes em um projeto.

• perfil devem estar
• planilhas de modelo
• origem para estarem

PT Prezi Present online Para usar o Prezi Present on-line (www.prezi.com), você precisa de um computador Windows ou Mac...

• Prezi Present online
• usar o Prezi
• on-line
• Windows

PT “Para ter um futuro é preciso primeiramente ter um presente, e o presente só pode ser o trabalho”

• futuro é preciso
• presente

PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.

• remoto
• dispositivo móvel enquanto
• utilizador está presente
• acede a qualquer
• momento
• utilizador não esteja

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

• determinados sites seja
• Index
• desse modo
• existir

PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.

• remoto
• dispositivo móvel enquanto
• utilizador está presente
• acede a qualquer
• momento
• utilizador não esteja

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

• determinados sites seja
• Index
• desse modo
• existir

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

• determinados sites seja
• Index
• desse modo
• existir

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

• determinados sites seja
• Index
• desse modo
• existir

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

• determinados sites seja
• Index
• desse modo
• existir

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

• determinados sites seja
• Index
• desse modo
• existir

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

• determinados sites seja
• Index
• desse modo
• existir

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

• determinados sites seja
• Index
• desse modo
• existir

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

• determinados sites seja
• Index
• desse modo
• existir

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

• determinados sites seja
• Index
• desse modo
• existir

PT Todos os direitos presentes e futuros e títulos sobre o Site (incluindo o direito de explorar o Site e quaisquer partes do Site sobre qualquer tecnologia presente ou futura) são reservados à Empresa.

• direitos presentes
• futuros
• incluindo o direito
• explorar o Site
• qualquer tecnologia presente
• futura
• reservados à

PT Como os vídeos em slideshows apresentam seu projeto de uma forma mais completa, eles chamam a atenção daqueles que estão interessados em sua oferta

• vídeos em slideshows
• completa
• oferta

PT Como os vídeos em slideshows apresentam seu projeto de uma forma mais completa, eles chamam a atenção daqueles que estão interessados em sua oferta

• vídeos em slideshows
• completa
• oferta

PT Em toda casa há um anfitrião presente que fará mais do que apenas entregar as chaves. Pessoas de verdade dando vida a experiências verdadeiras de homestay.

• toda casa há
• entregar as chaves
• verdade dando vida

PT Essas mudanças representam ameaças complexas - mas também apresentam oportunidades valiosas para as empresas que são capazes de identificar onde podem redefinir o seu valor e produzir o maior impacto

• Essas mudanças representam
• complexas
• apresentam oportunidades valiosas
• valor
• produzir o maior

PT Em toda casa há um anfitrião presente que fará mais do que apenas entregar as chaves. Pessoas de verdade dando vida a experiências verdadeiras de homestay.

• toda casa há
• entregar as chaves
• verdade dando vida

PT A rede social é uma maneira perfeita de acompanhar os rivais, seja em termos de suas estratégias de rede social, dos produtos que estão anunciando, das campanhas que estão realizando ou da quantidade de contato que têm com seus seguidores

• rede social é
• rivais
• seja em termos
• estratégias de rede
• quantidade de contato

PT "É difícil encontrar falhas usando esses produtos. Eles são fabricados com solidez, ótima aparência, vêm com uma boa seleção de software inicial, e o mais importante, parecem custar muito mais do que realmente custam".

• difícil encontrar falhas
• esses produtos
• Eles são fabricados
• solidez
• ótima aparência
• seleção de software
• importante
• realmente

PT E isso é tolice, porque os efeitos da mudança climática irão afetá-los pessoalmente, e àqueles de quem eles se importam, se ainda não o fizeram, e eles não serão capazes de comprar seu caminho seguro

• é tolice
• porque os efeitos
• mudança climática irão
• pessoalmente
• àqueles de quem
• importam
• fizeram
• eles não serão
• comprar seu caminho

PT A rede social é uma maneira perfeita de acompanhar os rivais, seja em termos de suas estratégias de rede social, dos produtos que estão anunciando, das campanhas que estão realizando ou da quantidade de contato que têm com seus seguidores

• rede social é
• rivais
• seja em termos
• estratégias de rede
• quantidade de contato

PT "O problema é que eles sempre vão posicionar você da maneira que querem, então, o que quer que você diga, eles vão tentar fazer você parecer imprudente ou o que quer que se encaixe na história da série."

• sempre vão posicionar
• maneira que querem
• então
• eles vão tentar
• parecer imprudente

PT Certifique-se de que eles também entendam que a reunião é uma maneira de compartilhar suas ideias e garantir que eles estejam equipados com os recursos necessários para realizar seu trabalho com sucesso.

• é uma maneira
• compartilhar suas ideias
• garantir que eles
• necessários para realizar

PT Hoje em dia, vejo esses filtros de controle dos pais como apenas outra maneira de controlar meu vício, apenas outra maneira de fazer do meu jeito

• vejo esses filtros
• controle dos pais
• meu vício
• meu jeito

PT Eles não estão seguindo uma marca para que possam ver tentativas de vendas o dia inteiro. Eles seguem porque acreditam no que a marca tem a oferecer.

• inteiro
• Eles seguem porque

PT Seus clientes estão evoluindo. Eles são os alvos de uma grande competição, e eles nem sequer sabem o que fazer a seguir. Eles estão sendo bombardeados com publicidade.

• clientes estão evoluindo
• grande competição
• eles nem sequer
• seguir
• Eles estão sendo

PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso

• indústrias extrativas digitais
• silenciando-os
• disso

PT Primeiro, quando eles se comprometem a descobrir quais são seus valores, o segundo é quando descobrem o que são e o terceiro quando finalmente vivem de acordo com eles.

• Primeiro
• eles se comprometem
• valores
• terceiro quando finalmente

PT “As pessoas conseguem enxergar para além do fato de que não podem sair, e da sensação de que estão se sacrificando, e notam que fazem parte de um esforço que possivelmente está salvando a vida delas e de outras pessoas

• sair
• sacrificando
• notam que fazem
• esforço que possivelmente
• salvando a vida

PT Fazem isso com atenção, porque sabem que os médicos hoje não podem fazer: “estão tão ocupados que só conseguem falar com os familiares dos doentes graves uma vez por dia

• familiares dos doentes

PT Então, quando eles voltam para casa, eles não sabem se foram expostos até que experimentem os sintomas.

• Então
• eles não sabem

PT Em uma pesquisa, 46% da Geração Z disseram ter uma forte conexão ou lealdade a uma marca e 66% também disseram que, uma vez que encontrem uma marca que gostem, continuarão comprando por um longo tempo

• pesquisa
• Geração Z disseram
• forte conexão
• vez que encontrem
• marca que gostem

PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso

• indústrias extrativas digitais
• silenciando-os
• disso

PT Primeiro, quando eles se comprometem a descobrir quais são seus valores, o segundo é quando descobrem o que são e o terceiro quando finalmente vivem de acordo com eles.

• Primeiro
• eles se comprometem
• valores
• terceiro quando finalmente

PT Todos os microsserviços seguem esses padrões: eles são organizados em torno dos recursos de negócios, são acoplados de forma flexível, são implantáveis de forma independente e são testáveis

• microsserviços seguem esses
• eles são organizados
• torno dos recursos
• negócios
• testáveis

PT Querem que as suas imagens estéticas sejam claramente suas; querem levar o seu estilo e o seu "look" aos locais que visitam ou aos produtos que utilizam

• imagens estéticas sejam
• estilo
• locais que visitam
• produtos que utilizam

PT Eles amam o meu marido e eu pela forma como nos sacrificámos por eles, e sabem que o fizemos e dizem-nos que sabem, mas na sua maioria estão fechados.

• marido
• sacrificámos por eles
• dizem-nos que sabem

PT Então, quando eles voltam para casa, eles não sabem se foram expostos até que experimentem os sintomas.

• Então
• eles não sabem

PT Eles ficam confiantes nas entrevistas de emprego, não só sabem o que é gerenciamento de mídias sociais, como também aprenderam melhor sobre acesso e prática com a Hootsuite

• Eles ficam confiantes
• entrevistas de emprego
• sociais

PT Deixe-nos orientá-lo da melhor maneira possível para apresentar, organizar e descrever o seu trabalho

• organizar

PT Quer se trate de apoiar técnicos de assistência no local ou da apresentação de produtos, estas aplicações representam uma forma versátil de aumentar as receitas em várias operações comerciais.

• Quer se trate
• local
• apresentação de produtos
• estas aplicações representam
• versátil de aumentar
• receitas em várias