EN Three unveils great Black Friday deals on iPhone 13, SIM-only and more
"three unveils great" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Three unveils great Black Friday deals on iPhone 13, SIM-only and more
PT Three revela ótimas ofertas da Black Friday no iPhone 13, somente SIM e muito mais
English | Portuguese |
---|---|
black | black |
friday | friday |
iphone | iphone |
great | ótimas |
only | somente |
three | three |
on | no |
deals | ofertas |
and | e |
more | mais |
EN Three unveils great Black Friday deals on iPhone 13, SIM-only and more
PT A linha Galaxy S21 5G da Samsung está com até 30% de desconto para o Prime Day 2021
English | Portuguese |
---|---|
on | até |
more | linha |
only | está |
deals | da |
and | de |
three | para |
PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee
English | Portuguese |
---|---|
production | produção |
charles | charles |
million | milhões |
bottles | garrafas |
whiskey | uísque |
year | ano |
quickly | rapidamente |
around | volta |
in | no |
the | a |
of | do |
it | seu |
PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee
English | Portuguese |
---|---|
production | produção |
charles | charles |
million | milhões |
bottles | garrafas |
whiskey | uísque |
year | ano |
quickly | rapidamente |
around | volta |
in | no |
the | a |
of | do |
it | seu |
English | Portuguese |
---|---|
today | hoje |
new | nova |
integration | integração |
deepl | deepl |
direct | direta |
windows | windows |
mac | mac |
systems | sistemas |
leading | líder |
a | uma |
to | a |
use | usar |
way | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
models | modelos |
reflect | reflect |
unity | unity |
to | para |
link | de |
and | e |
EN Nifty News: Playboy unveils 11,953 bunny avatars, Martha Stewart cooks up NFTs...
PT Bilionários estão preferindo o Bitcoin ao ouro... mas parte deles acredita que o Ethereum é ainda melhor
English | Portuguese |
---|---|
up | melhor |
EN We will soon see the Surface Pro 8 in the flesh when Microsoft unveils it and several other devices in its "Surface event" on Wednesday 22 September.
PT Em breve veremos o Surface Pro 8 em carne e osso quando a Microsoft o apresentar, junto com vários outros dispositivos, em seu "evento Surface" na
English | Portuguese |
---|---|
flesh | carne |
microsoft | microsoft |
devices | dispositivos |
event | evento |
surface | surface |
other | outros |
several | vários |
in | em |
when | quando |
soon | breve |
pro | pro |
and | e |
the | o |
it | seu |
EN V-Moda unveils first TWS earbuds with Hexamove Lite and Pro
PT V-Moda apresenta os primeiros fones de ouvido TWS com Hexamove Lite e Pro
English | Portuguese |
---|---|
lite | lite |
earbuds | fones de ouvido |
pro | pro |
and | e |
EN HyperX unveils new wireless headsets for Xbox and PlayStation
PT A produção do AirPods 3 supostamente já está em andamento, então quando eles serão lançados?
English | Portuguese |
---|---|
and | do |
EN Samsung officially unveils next-gen smartwatch chip ahead of Galaxy Watch 4 announcement
PT Samsung lança oficialmente o chip smartwatch de próxima geração antes do anúncio do Galaxy Watch 4
English | Portuguese |
---|---|
officially | oficialmente |
chip | chip |
watch | watch |
announcement | anúncio |
next | próxima |
gen | geração |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
of | do |
ahead | antes |
EN Klipsch unveils its first Dolby Atmos soundbars, Cinema 1200 and 800
PT UE Wonderboom caiu para £ 29,99 na oferta do Amazon Prime Day
English | Portuguese |
---|---|
and | do |
EN Apple unveils iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max with smaller notch, A15 Bionic and ProMotion display
PT A Apple apresenta o iPhone 13 Pro e o iPhone 13 Pro Max com entalhe menor, tela A15 Bionic e ProMotion
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
smaller | menor |
notch | entalhe |
display | tela |
pro | pro |
and | e |
EN VW unveils the ID.5 and ID.5 GTX, an all-electric SUV coupé
PT A VW apresenta o ID.5 e o ID.5 GTX, um SUV coupé totalmente elétrico
English | Portuguese |
---|---|
suv | suv |
id | id |
all | totalmente |
electric | elétrico |
an | um |
and | e |
the | o |
EN LG unveils its first gaming laptop, the UltraGear 17G90Q
PT LG lança seu primeiro laptop para jogos, o UltraGear 17G90Q
English | Portuguese |
---|---|
lg | lg |
gaming | jogos |
laptop | laptop |
the | o |
first | primeiro |
EN Govee unveils a new style of Hexa light panels at CES 2022
PT L'Oréal Coloursonic é uma virada de jogo para a coloração de cabelo em casa
English | Portuguese |
---|---|
ces | é |
of | de |
a | uma |
EN BOE unveils the worlds highest refresh rate gaming monitor running at 500Hz
PT BOE revela o monitor de jogos com maior taxa de atualização do mundo rodando a 500Hz
English | Portuguese |
---|---|
worlds | mundo |
refresh | atualização |
rate | taxa |
gaming | jogos |
monitor | monitor |
the | o |
EN Honor unveils the Magic 4 Ultimate, featuring its best camera system yet
PT Honor revela Magic 4 Ultimate, com seu melhor sistema de câmera até agora
English | Portuguese |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
ultimate | ultimate |
camera | câmera |
system | sistema |
best | melhor |
featuring | com |
its | de |
yet | agora |
the | até |
EN Antoine Buhl, CTO of D-EDGE Hospitality Solutions, unveils the roadmap priorities for 2022 and announces massive investment in R&D to?
PT O Grupo Hotéis Real resulta da fusão, em 2020, de dois grupos hoteleiros nacionais, os p?
English | Portuguese |
---|---|
in | em |
of | de |
the | o |
EN Kia unveils pricing for the new Niro, including the EV model
PT Kia revela preços para o novo Niro, incluindo o modelo EV
English | Portuguese |
---|---|
pricing | preços |
including | incluindo |
ev | ev |
model | modelo |
the | o |
for | para |
new | novo |
EN Mountain mist unveils a rural scene in Georgia. As the town slowly wakes up, morning sounds blend into the ancient voices of its inhabitants. Traditional chants offer us a glimpse into the oral tradition of this community.
PT A névoa da montanha desvenda uma cena rural na Geórgia. À medida que a vila desperta lentamente, sons da manhã misturam-se com as vozes antigas dos seus habitantes. Cantos tradicionais dão-nos um vislumbre das tradições orais desta comunidade.
English | Portuguese |
---|---|
mountain | montanha |
rural | rural |
scene | cena |
georgia | geórgia |
slowly | lentamente |
ancient | antigas |
voices | vozes |
inhabitants | habitantes |
traditional | tradicionais |
glimpse | vislumbre |
community | comunidade |
as | que |
sounds | sons |
us | nos |
blend | com |
morning | as |
of | das |
a | uma |
offer | da |
into | a |
EN HP unveils new Omen and Victus gaming laptops
PT HP divulga novos laptops para jogos Omen e Victus
English | Portuguese |
---|---|
hp | hp |
new | novos |
gaming | jogos |
laptops | laptops |
and | e |
EN Asus ROG unveils two new gaming laptops, a game and some cool accessories
PT Asus ROG revela dois novos laptops para jogos, um jogo e alguns acessórios legais
English | Portuguese |
---|---|
asus | asus |
new | novos |
laptops | laptops |
cool | legais |
accessories | acessórios |
rog | rog |
a | um |
game | jogo |
gaming | jogos |
and | e |
two | dois |
EN What does he mean by ?good living conditions? for indigenous people? With an affirmation like that, the Minister unveils an ethnocentric and paternalistic thinking, despite living in the 21st century.
PT O que ele quer dizer com “boas condições de vida” para os indígenas? Com uma afirmação como essa, o ministro desvela um pensamento etnocêntrico e paternalista, apesar de viver no século XXI.
English | Portuguese |
---|---|
good | boas |
conditions | condições |
affirmation | afirmação |
minister | ministro |
thinking | pensamento |
century | século |
he | ele |
an | um |
living | vida |
despite | apesar |
in | de |
does | o |
by | para |
and | e |
EN Is TheOneSpy unveils on target device?
PT O TheOneSpy é lançado no dispositivo de destino?
English | Portuguese |
---|---|
on | no |
target | destino |
device | dispositivo |
is | é |
English | Portuguese |
---|---|
models | modelos |
reflect | reflect |
unity | unity |
to | para |
link | de |
and | e |
EN When Bang & Olufsen unveils a new product it doesn't do things by half. Here are our initial impressions of its new soundbar.
PT Quando Bang & Olufsen revela um novo produto, ele não faz as coisas pela metade. Aqui estão nossas impressões iniciais de sua nova barra de som.
English | Portuguese |
---|---|
bang | bang |
half | metade |
initial | iniciais |
impressions | impressões |
soundbar | barra de som |
amp | amp |
product | produto |
a | um |
do | faz |
here | aqui |
when | quando |
are | estão |
it | ele |
of | de |
things | coisas |
by | pela |
EN Lego unveils bricks made from recycled bottles, will add them to sets "as soon as possible"
PT Conjuntos de Lego selecionados têm um grande desconto de 30% na Amazon
English | Portuguese |
---|---|
lego | lego |
to | na |
sets | conjuntos |
from | de |
English | Portuguese |
---|---|
bill | bill |
energy | energia |
explaining | explicando |
type | tipo |
nuclear | nuclear |
need | necessidade |
future | futuro |
avoid | evitar |
a | um |
the | o |
of | de |
and | e |
different | diferente |
EN Mountains have great spiritual significance to Maori people. So it was a great gesture of trust when, in 1887, Maori chief Te Heuheu Tukino IV gifted three spectacular volcanic mountains to the nation.
PT As montanhas têm grande significado espiritual para o povo maori. Sendo assim, o fato de que o chefe maori Te Heuheu Tukino IV presenteou a nação com três espetaculares montanhas vulcânicas em 1887 foi recebido como um grande gesto.
English | Portuguese |
---|---|
mountains | montanhas |
great | grande |
spiritual | espiritual |
maori | maori |
gesture | gesto |
chief | chefe |
te | te |
spectacular | espetaculares |
nation | nação |
people | povo |
a | um |
was | foi |
in | em |
the | o |
of | de |
three | três |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura
English | Portuguese |
---|---|
people | pessoas |
culture | cultura |
finally | finalmente |
great | grande |
are | são |
and | e |
PT Os dois descobriram a história do empreendimento de seu tataravô prejudicado pela proibição e estão reivindicando seu lugar na rica cultura de bebidas do estado
English | Portuguese |
---|---|
discovered | descobriram |
place | lugar |
rich | rica |
business | empreendimento |
culture | cultura |
history | história |
the | os |
of | do |
and | e |
are | estão |
PT Os dois descobriram a história do empreendimento de seu tataravô prejudicado pela proibição e estão reivindicando seu lugar na rica cultura de bebidas do estado
English | Portuguese |
---|---|
discovered | descobriram |
place | lugar |
rich | rica |
business | empreendimento |
culture | cultura |
history | história |
the | os |
of | do |
and | e |
are | estão |
EN Great People—Great Culture—Great Innovation
PT Grande Povo - Grande Cultura - Grande Inovação
English | Portuguese |
---|---|
great | grande |
people | povo |
culture | cultura |
innovation | inovação |
English | Portuguese |
---|---|
import | importar |
update | atualizar |
complex | complexos |
xml | xml |
services | serviços |
helpful | úteis |
me | me |
really | realmente |
helps | ajuda |
great | grandes |
apps | aplicações |
options | opções |
of | de |
the | a |
products | produtos |
it | ele |
and | e |
job | trabalho |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura
English | Portuguese |
---|---|
people | pessoas |
culture | cultura |
finally | finalmente |
great | grande |
are | são |
and | e |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
English | Portuguese |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
English | Portuguese |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
English | Portuguese |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
English | Portuguese |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
English | Portuguese |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
English | Portuguese |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
English | Portuguese |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
English | Portuguese |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
English | Portuguese |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
English | Portuguese |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
English | Portuguese |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
PT Rapidez - Uma reimpressão pode ser produzida em apenas três dias por reimpressão, e a opção de produção expressa encontra-se disponível para solicitações urgentes.
English | Portuguese |
---|---|
days | dias |
urgent | urgentes |
requests | solicitações |
production | produção |
three | três |
can | pode |
in | em |
an | uma |
available | disponível |
just | apenas |
and | e |
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta terça-feira
English | Portuguese |
---|---|
during | no |
the | desta |
red | a |
by | tem |
EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.
PT Em uma Página de Layout, adicione um Bloco de Sumário para cada lote. Por exemplo, se você tem 90 publicações de blog, seriam três lotes de 30. Logo, você adicionaria três Bloco de Sumário.
English | Portuguese |
---|---|
summary | sumário |
blog | blog |
posts | publicações |
layout | layout |
block | bloco |
if | se |
add | adicione |
a | um |
page | página |
batch | lote |
you | você |
batches | lotes |
each | cada |
three | três |
be | seriam |
of | de |
example | exemplo |
Showing 50 of 50 translations