EN We build your future. We construct a plan to attract and prepare future generations of leaders through strategic job assignments, targeted learning experiences, coaching, and succession management.
"targeted learning experiences" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN We build your future. We construct a plan to attract and prepare future generations of leaders through strategic job assignments, targeted learning experiences, coaching, and succession management.
PT Construímos seu futuro. Criamos um plano para atrair e preparar as futuras gerações de líderes através de atribuições estratégicas de cargos, experiências de aprendizado direcionadas, coaching e gestão de sucessão.
English | Portuguese |
---|---|
attract | atrair |
prepare | preparar |
generations | gerações |
leaders | líderes |
assignments | atribuições |
succession | sucessão |
management | gestão |
we build | criamos |
a | um |
plan | plano |
experiences | experiências |
future | futuro |
strategic | estratégicas |
coaching | coaching |
of | de |
to | para |
and | e |
EN Custom Skills Cascade and Alignment Programs: Targeted learning experiences focus on identifying and building critical skills for first-level leaders and middle-level managers.
PT Programas de desenvolvimento de habilidades e de alinhamento: Experiências de aprendizado direcionadas com enfoque na identificação e no desenvolvimento de habilidades cruciais para os líderes do nível básico e gerentes do nível médio.
English | Portuguese |
---|---|
skills | habilidades |
alignment | alinhamento |
programs | programas |
focus | enfoque |
identifying | identificação |
level | nível |
middle | médio |
experiences | experiências |
leaders | líderes |
managers | gerentes |
on | no |
building | desenvolvimento |
and | e |
for | de |
English | Portuguese |
---|---|
mentioned | mencionado |
machine | machine |
intelligence | inteligência |
a | um |
of | do |
is | é |
actually | na verdade |
above | acima |
artificial | artificial |
are | são |
and | e |
deep | deep |
as | como |
EN Blog: Netskope Integrates Targeted RBI Within SASE Architecture Blog: The Case for Targeted Remote Browser Isolation with Next Gen SWG
PT Blog: Netskope Integrates Targeted RBI Within SASE Architecture Blog: O caso do isolamento direcionado de um navegador remoto com o Next Gen SWG
English | Portuguese |
---|---|
blog | blog |
netskope | netskope |
targeted | direcionado |
sase | sase |
browser | navegador |
isolation | isolamento |
swg | swg |
architecture | architecture |
gen | gen |
the | o |
case | caso |
remote | remoto |
next | next |
EN Reinstatement of Targeted Potential Exclusions — Following United States Trade Representative’s (USTR) announcement on October 4, 2021, the USTR has started a targeted tariff exclusion process
PT Reintegração de possíveis exclusões direcionadas — Seguindo o anúncio do Representante Comercial dos Estados Unidos (USTR) em 4 de outubro de 2021, o USTR iniciou um processo de exclusão tarifária direcionada
EN This accurately shows the number of users you prevented from churning through your targeted campaigns and the number of users who weren't targeted with a contextual re-engagement campaign and didn't use your app
PT Isto mostra com precisão o número de utilizadores que impediu de agitar através das suas campanhas alvo e o número de utilizadores que não foram alvo de uma campanha de reencaminhamento contextual e não utilizaram a sua aplicação "
English | Portuguese |
---|---|
shows | mostra |
contextual | contextual |
campaign | campanha |
campaigns | campanhas |
of | de |
the | o |
a | uma |
this | isto |
number | número |
accurately | precisão |
and | e |
with | aplicação |
use | com |
EN Blog: Netskope Integrates Targeted RBI Within SASE Architecture Blog: The Case for Targeted Remote Browser Isolation with Next Gen SWG
PT Blog: Netskope integra RBI direcionado dentro da arquitetura SASE Blog: O caso do isolamento direcionado de um navegador remoto com o Next Gen SWG
English | Portuguese |
---|---|
blog | blog |
netskope | netskope |
integrates | integra |
targeted | direcionado |
sase | sase |
architecture | arquitetura |
browser | navegador |
isolation | isolamento |
swg | swg |
gen | gen |
the | o |
case | caso |
remote | remoto |
next | next |
EN Global Knowledge unique is its ability to flexibly provide quality online learning experiences, but it’s also unique in how it delivers those experiences
PT Global Knowledge única é a sua capacidade de fornecer com flexibilidade experiências de aprendizado on-line com qualidade, mas também é única na forma como entrega essas experiências
English | Portuguese |
---|---|
global | global |
ability | capacidade |
quality | qualidade |
online | on-line |
knowledge | knowledge |
is | é |
learning | aprendizado |
experiences | experiências |
delivers | entrega |
to | fornecer |
but | mas |
also | também |
unique | única |
in | de |
how | como |
EN “We think that inspiring architecture may give a child a positive drive for growing up and learning things,” says Salminen, “and turn the learning moments into thrilling experiences.”
PT ?Para nós, a arquitetura inspiradora do prédio pode ser um incentivo para que as crianças cresçam e aprendam coisas de modo saudável, além de fazer com que momentos de aprendizagem representem experiências emocionantes?, alega Salminen.
English | Portuguese |
---|---|
architecture | arquitetura |
child | crianças |
moments | momentos |
thrilling | emocionantes |
a | um |
experiences | experiências |
and | e |
we | nós |
learning | aprendizagem |
things | coisas |
may | pode |
the | as |
PT Com as APIs da Vonage, as plataformas de ensino digital estão criando soluções educativas específicas, que reúnem vídeo, texto e voz para oferecer experiências de aprendizados seguros e interessantes.
English | Portuguese |
---|---|
vonage | vonage |
apis | apis |
creating | criando |
solutions | soluções |
video | vídeo |
text | texto |
engaging | interessantes |
experiences | experiências |
platforms | plataformas |
voice | voz |
educational | ensino |
to | oferecer |
that | que |
bring | de |
safe | para |
are | estão |
EN Designing engaging learning experiences with the ABC Learning Design method
PT Projetando experiências de aprendizado envolventes com o método ABC Learning Design
English | Portuguese |
---|---|
abc | abc |
method | método |
the | o |
experiences | experiências |
design | design |
learning | aprendizado |
EN “We think that inspiring architecture may give a child a positive drive for growing up and learning things,” says Salminen, “and turn the learning moments into thrilling experiences.”
PT ?Para nós, a arquitetura inspiradora do prédio pode ser um incentivo para que as crianças cresçam e aprendam coisas de modo saudável, além de fazer com que momentos de aprendizagem representem experiências emocionantes?, alega Salminen.
English | Portuguese |
---|---|
architecture | arquitetura |
child | crianças |
moments | momentos |
thrilling | emocionantes |
a | um |
experiences | experiências |
and | e |
we | nós |
learning | aprendizagem |
things | coisas |
may | pode |
the | as |
EN Learning paths enable you to group courses and curate learning for your employees, building personalised experiences for each of the roles in your organisation
PT Os planos de aprendizagem permitem agrupar cursos e curar aprendizagem para seus funcionários, construindo experiências personalizadas para cada uma das funções em sua organização
English | Portuguese |
---|---|
enable | permitem |
group | agrupar |
employees | funcionários |
building | construindo |
personalised | personalizadas |
roles | funções |
organisation | organização |
courses | cursos |
experiences | experiências |
the | os |
each | cada |
in | em |
of | de |
and | e |
your | seus |
EN User Onboarding Learning management systems are often used for academic reasons and by student. But there are many that offer digital learning experiences for employees and customers. Let?s dive right in to the best LMS examples for customer training.
PT Produto Adoção do produto é o conceito mais importante para as equipes de produto. Veja como medir e melhorar suas métricas para ter clientes fiéis.
English | Portuguese |
---|---|
digital | e |
customers | clientes |
the | o |
best | para |
the best | melhorar |
EN You need to first understand that there is no size that fits all! You need to create personalized and well-targeted onboarding experiences to help users better relate to your product.
PT Antes de qualquer coisa, você primeira entender que não há um modelo único para todos os casos! Você precisa criar experiências de onboarding personalizadas e direcionadas para ajudar o usuário a se identificar com o seu produto.
English | Portuguese |
---|---|
onboarding | onboarding |
experiences | experiências |
users | usuário |
personalized | personalizadas |
product | produto |
need | precisa |
you | você |
all | todos |
to | a |
first | primeira |
create | criar |
help | ajudar |
EN Connect audience data with high-performing marketing tools. Create custom segments and personalized experiences that deliver results from targeted marketing channels.
PT Conecte dados do público com ferramentas de marketing de alto desempenho. Crie segmentos customizados e experiências personalizadas que trazem resultados, a partir de canais direcionados de marketing.
English | Portuguese |
---|---|
connect | conecte |
audience | público |
tools | ferramentas |
segments | segmentos |
experiences | experiências |
targeted | direcionados |
channels | canais |
data | dados |
marketing | marketing |
results | resultados |
performing | desempenho |
from | partir |
high | alto |
personalized | personalizadas |
and | e |
that | que |
custom | de |
EN Agents can be trained using reinforcement learning, imitation learning, neuroevolution, or other machine learning methods through a simple-to-use Python API
PT Os agentes podem ser treinados usando aprendizado de reforço, aprendizado de imitação, neuroevolução ou outros métodos de aprendizado de máquina por meio de uma API Python fácil de usar
English | Portuguese |
---|---|
agents | agentes |
reinforcement | reforço |
learning | aprendizado |
imitation | imitação |
machine | máquina |
methods | métodos |
python | python |
simple | fácil |
or | ou |
other | outros |
api | api |
use | usar |
a | uma |
using | usando |
be | ser |
through | meio |
can | podem |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
PT O Wingman é uma ferramenta de coaching de vendas em tempo real que fornece aos representantes de vendas as informações certas no momento certo, enquanto estão em uma chamada. O Wingman entra
English | Portuguese |
---|---|
learning | coaching |
the | o |
of | de |
with | aos |
to | em |
an | uma |
EN Agents can be trained using reinforcement learning, imitation learning, neuroevolution, or other machine learning methods through a simple-to-use Python API
PT Os agentes podem ser treinados usando aprendizado de reforço, aprendizado de imitação, neuroevolução ou outros métodos de aprendizado de máquina por meio de uma API Python fácil de usar
English | Portuguese |
---|---|
agents | agentes |
reinforcement | reforço |
learning | aprendizado |
imitation | imitação |
machine | máquina |
methods | métodos |
python | python |
simple | fácil |
or | ou |
other | outros |
api | api |
use | usar |
a | uma |
using | usando |
be | ser |
through | meio |
can | podem |
English | Portuguese |
---|---|
streaming | streaming |
data | real |
actions | eventos |
built | baseado |
in | em |
to | fornecer |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
neural | neurais |
intelligence | inteligência |
machine | machine |
vs | vs |
deep | deep |
learning | learning |
differences | diferenças |
networks | redes |
post | post |
blog | blog |
other | outras |
forms | formas |
and | e |
the | o |
learn | saber |
artificial | artificial |
of | do |
between | entre |
about | sobre |
more | mais |
EN I really like learning with the videos. I have studied using other methods and it was very hard to put what you were learning into context. With the videos, not only are you learning new vocabulary,...
PT Eu realmente gosto de aprender com os vídeos. Eu já estudei usando outros métodos e foi muito difícil inserir o que você aprendeu em um contexto. Com os vídeos, não só você está aprendendo novo vocabu...
English | Portuguese |
---|---|
videos | vídeos |
other | outros |
methods | métodos |
hard | difícil |
context | contexto |
new | novo |
i | eu |
was | foi |
you | você |
really | realmente |
and | e |
very | muito |
the | o |
EN “In CBL the students become learning ?enthusiasts.? They rediscover the magic of learning, that learning can be fun and deep importance in their lives.”
PT "Em CBL os estudantes tornam-se aprendendo" entusiastas. " Eles redescobrem a magia da aprendizagem, que a aprendizagem pode ser divertida e profunda importância em suas vidas. "
EN -Learning console help Help for questions related to the learning console Learning console FAQs
PT -Ajuda do console de aprendizagem Ajuda para perguntas relacionadas ao console de aprendizagem Learning console FAQs
English | Portuguese |
---|---|
online | on-line |
instructor | instrutor |
expertise | experiência |
of | do |
delivers | da |
combination | combinação |
our | nossa |
and | aprendizagem |
EN Have Targeted Conversations With Comments | Smartsheet Learning Center
PT Ter conversas direcionadas com comentários | Artigos de ajuda do Smartsheet
English | Portuguese |
---|---|
conversations | conversas |
comments | comentários |
smartsheet | smartsheet |
have | de |
with | ter |
English | Portuguese |
---|---|
online | on-line |
instructor | instrutor |
expertise | experiência |
of | do |
delivers | da |
combination | combinação |
our | nossa |
and | aprendizagem |
EN Have targeted conversations with comments | Smartsheet Learning Center
PT Ter conversas direcionadas com comentários | Artigos de ajuda do Smartsheet
English | Portuguese |
---|---|
conversations | conversas |
comments | comentários |
smartsheet | smartsheet |
have | de |
with | ter |
EN "Optimizely powers billions of customer experiences every day, making it possible for the world’s largest brands to learn from their users and deliver better experiences
PT "A Optimizely potencializa experiências de bilhões de clientes todos os dias, possibilitando que as maiores marcas do mundo aprendam com os seus usuários e ofereçam experiências melhores
English | Portuguese |
---|---|
billions | bilhões |
experiences | experiências |
brands | marcas |
customer | clientes |
worlds | mundo |
users | usuários |
better | melhores |
the | os |
largest | maiores |
of | do |
learn | e |
EN Treat someone special to the gift of The Savoy. From overnight stays to afternoon tea to cocktail experiences and beauty treatments, The Savoy’s luxury experiences make the perfect gift for any occasion.
PT Mime quem você gosta com uma experiência Savoy. De estadias de uma noite a um chá da tarde, de masterclasses para criar coquetéis a tratamentos de beleza, as experiências de luxo do Savoy são o presente perfeito para qualquer ocasião.
English | Portuguese |
---|---|
savoy | savoy |
stays | estadias |
afternoon | tarde |
beauty | beleza |
treatments | tratamentos |
luxury | luxo |
occasion | ocasião |
tea | chá |
experiences | experiências |
perfect | perfeito |
someone | um |
gift | presente |
the | o |
of | do |
EN Experiences: Switzerland is full of diverse experiences that you will be talking about for years.
PT Experiências: A Suíça está cheia de experiências diversas que ficarão em sua memória para sempre.
English | Portuguese |
---|---|
experiences | experiências |
switzerland | suíça |
full of | cheia |
is | está |
that | que |
of | de |
diverse | diversas |
EN Treat someone special to the gift of The Savoy. From overnight stays to afternoon tea to cocktail experiences and beauty treatments, The Savoy’s luxury experiences make the perfect gift for any occasion.
PT Mime quem você gosta com uma experiência Savoy. De estadias de uma noite a um chá da tarde, de masterclasses para criar coquetéis a tratamentos de beleza, as experiências de luxo do Savoy são o presente perfeito para qualquer ocasião.
English | Portuguese |
---|---|
savoy | savoy |
stays | estadias |
afternoon | tarde |
beauty | beleza |
treatments | tratamentos |
luxury | luxo |
occasion | ocasião |
tea | chá |
experiences | experiências |
perfect | perfeito |
someone | um |
gift | presente |
the | o |
of | do |
EN Learn to write a text based on your own experiences and turn it into a story that articulates ideas, experiences, reflection, and observation
PT Aprenda os fundamentos do copywriting, descubra o tom de voz da sua marca e crie um guia de estilo para manter seu tom de voz consistente em todos os meios
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
that | crie |
to | marca |
on | em |
learn | e |
EN Show your customers that they are important to you. Customers can redeem collected loyalty points for services, experiences, or products, either from your portfolio or for experiences money can´t buy.
PT Mostre aos seus clientes que eles são importantes para você. Os clientes podem resgatar os pontos de fidelidade obtidos com o uso de serviços, experiências ou produtos, quer do seu portfolio, quer trocando coisas que o dinheiro não pode comprar.
English | Portuguese |
---|---|
show | mostre |
important | importantes |
redeem | resgatar |
loyalty | fidelidade |
points | pontos |
experiences | experiências |
buy | comprar |
portfolio | portfolio |
customers | clientes |
or | ou |
services | serviços |
are | são |
can | pode |
products | produtos |
money | dinheiro |
for | de |
you | você |
English | Portuguese |
---|---|
personalize | personalize |
predictive | preditivos |
human | humana |
speed | velocidade |
scale | escala |
better | melhores |
customer | cliente |
experiences | experiências |
insights | insights |
intelligence | inteligência |
at | alta |
and | e |
EN Experiences: Switzerland is full of diverse experiences that you will be talking about for years.
PT Experiências: A Suíça está cheia de experiências diversas que ficarão em sua memória para sempre.
English | Portuguese |
---|---|
experiences | experiências |
switzerland | suíça |
full of | cheia |
is | está |
that | que |
of | de |
diverse | diversas |
EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences
PT Interessado em saber o que acontece quando algum serviço da Atlassian fica inativo? A gente criou o Manual de gerenciamento de incidentes para resumir esse processo e transmitir experiências
English | Portuguese |
---|---|
interested | interessado |
happens | acontece |
atlassian | atlassian |
created | criou |
incident | incidentes |
summarize | resumir |
service | serviço |
management | gerenciamento |
process | processo |
experiences | experiências |
handbook | manual |
in | em |
the | o |
what | saber |
when | quando |
and | e |
EN Join our data community and discover new ways to conquer challenges by learning from the experiences of others. Learn how to do more with your data and become inspired by innovation and new perspectives.
PT Junte-se à nossa comunidade de dados e descubra maneiras de superar desafios aprendendo com as experiências de outras pessoas. Saiba como fazer mais com seus dados e se inspire em um ambiente de inovação e novas perspectivas.
English | Portuguese |
---|---|
community | comunidade |
new | novas |
ways | maneiras |
challenges | desafios |
innovation | inovação |
perspectives | perspectivas |
data | dados |
experiences | experiências |
discover | descubra |
join | junte |
others | outras |
of | de |
become | se |
learn | saiba |
the | as |
and | e |
to | em |
more | mais |
your | seus |
EN “Integrating Twilio really helped us unify our ability and learning around building delightful customer experiences.”
PT "A integração da Twilio realmente nos ajudou a unificar nossa capacidade e o nosso aprendizado sobre como criar experiências do cliente encantadoras."
English | Portuguese |
---|---|
integrating | integração |
twilio | twilio |
really | realmente |
helped | ajudou |
unify | unificar |
ability | capacidade |
around | sobre |
customer | cliente |
learning | aprendizado |
experiences | experiências |
and | e |
us | nos |
EN Make the switch from paper applications to an online Internship Application Form — with the time you save on paperwork, you can focus more on turning internships into valuable learning experiences.
PT Migre de inscrições em papel para um Formulário para Inscrição em Estágio online — com o tempo economizado lidando com a papelada, você poderá se concentrar em transformar seus estágios em experiências de aprendizado valiosas.
EN Your MoodleCloud site is equipped with Moodle LMS’s most popular features and tools to create great learning experiences
PT Seu site MoodleCloud está equipado com Moodle LMS's recursos e ferramentas mais populares para criar ótimas experiências de aprendizagem
English | Portuguese |
---|---|
moodlecloud | moodlecloud |
equipped | equipado |
site | site |
moodle | moodle |
features | recursos |
tools | ferramentas |
great | ótimas |
experiences | experiências |
popular | populares |
is | está |
and | e |
create | criar |
English | Portuguese |
---|---|
successes | sucessos |
center | center |
program | programa |
implementation | implementação |
direct | direta |
experiences | experiências |
at | at |
a | um |
year | anos |
cares | da |
and | e |
five | cinco |
EN Transformative online learning will always be more than just software tools, it takes educators or teachers who know how to use the tools to create great experiences around their subject matter
PT A aprendizagem online transformadora sempre será mais do que apenas ferramentas de software; ela exige educadores ou professores que saibam como usar as ferramentas para criar ótimas experiências em torno de seu assunto
English | Portuguese |
---|---|
transformative | transformadora |
online | online |
great | ótimas |
always | sempre |
software | software |
tools | ferramentas |
takes | que |
educators | educadores |
or | ou |
teachers | professores |
experiences | experiências |
be | ser |
create | criar |
subject | assunto |
use | usar |
just | apenas |
more | mais |
around | de |
the | as |
will | será |
EN to learn from experts on how to create effective online learning experiences and robust Moodle environments.
PT para aprender com especialistas sobre como criar experiências de aprendizagem online eficazes e ambientes Moodle robustos.
English | Portuguese |
---|---|
experts | especialistas |
effective | eficazes |
online | online |
robust | robustos |
environments | ambientes |
experiences | experiências |
moodle | moodle |
to | sobre |
learn | e |
create | criar |
EN Moodle’s Assignment activities are easy to set up and offer many possibilities to create unique learning experiences for your students The Assignment activity in Moodle...
PT As atividades de Tarefas do Moodle são fáceis de configurar e oferecem muitas possibilidades para criar experiências de aprendizagem únicas para seus alunos. A atividade de Tarefas no Moodle ...
English | Portuguese |
---|---|
easy | fáceis |
offer | oferecem |
possibilities | possibilidades |
experiences | experiências |
students | alunos |
moodle | moodle |
activities | atividades |
activity | atividade |
are | são |
and | e |
create | criar |
your | seus |
the | as |
EN Explore world class art and have fun with hands-on experiences while learning about diverse cultures and artistic personal expression
PT Explore renomadas obras de arte e divirta-se com experiências interativas enquanto aprende sobre diferentes culturas e expressão artística pessoal
English | Portuguese |
---|---|
explore | explore |
diverse | diferentes |
cultures | culturas |
have fun | divirta-se |
experiences | experiências |
expression | expressão |
artistic | artística |
art | arte |
about | sobre |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
access | acesse |
robust | robusta |
library | biblioteca |
resources | recursos |
curriculum | currículo |
interactive | interativas |
augmented | aumentada |
reality | realidade |
virtual | virtual |
unity | unity |
students | alunos |
experiences | experiências |
a | uma |
integrate | integrar |
in | em |
of | de |
teaching | ensino |
and | e |
to | a |
create | criar |
EN Modernise learning to create amazing experiences for all.
PT Modernize o aprendizado e crie experiências incríveis para todos.
English | Portuguese |
---|---|
amazing | incríveis |
experiences | experiências |
all | todos |
to | para |
EN Engaging learning experiences with interactive content such as practice labs, interactive activities, videos, and assessments along the way. Bring it all together and test what you learned with a final exam.
PT Experiências de aprendizagem cativantes com conteúdo interativo como laboratórios práticos, atividades interativas, vídeos e avaliações durante o processo. Reúna tudo e teste o que aprendeu em um exame final.
English | Portuguese |
---|---|
content | conteúdo |
labs | laboratórios |
activities | atividades |
videos | vídeos |
final | final |
experiences | experiências |
assessments | avaliações |
a | um |
exam | exame |
the | o |
test | teste |
interactive | interativo |
and | e |
way | de |
all | em |
with | durante |
as | como |
it | que |
EN Reinforce your programming skills with . Join this course and become a 360º digital product professional by learning how to create captivating and scalable user experiences.
PT Reforce as suas capacidades de programação com o curso de . Participe deste curso e torne-se um profissional de produtos digitais 360º aprendendo como criar experiências de usuário cativantes e escaláveis.
English | Portuguese |
---|---|
skills | capacidades |
scalable | escaláveis |
user | usuário |
programming | programação |
course | curso |
experiences | experiências |
become | se |
a | um |
digital | e |
professional | profissional |
this | deste |
product | produtos |
by | com |
create | criar |
Showing 50 of 50 translations