Hire a translator I am translator

Translate "take complete ownership" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "take complete ownership" from English to Portuguese

Translations of take complete ownership

"take complete ownership" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

take a acordo agora ainda algumas alguns antes ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as assim até ação ações base bem cada caso coisas com com a como conteúdo criar da dados dar das de de acordo de acordo com dentro dependendo depois deve dia do dos durante e elas ele eles em em que embora encontrar enquanto entre então essa essas esse esta este estiver está estão experiência explorar fazer foi for fácil há isso já las leva levar lo maior mais mas mesmo muitas muito na nas necessário no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu obter oferece onde os ou para para a para fazer para o para que para você passo pela pelo permite pessoas plataforma pode podem poderá por possa possível pouco precisa produtos quais qual qualquer quando quanto que que é realizar recursos se seja sem ser serviço será seu seus sim sobre software sua suas são só também tem tempo ter tirar todas todo todos todos os tomar tome trabalho tudo um um pouco uma usando usar vai veja ver vez vida você você está você pode você precisa à às área é é um
complete 1 a agora ainda alguns anos ao aos apenas aplicativo aqui as assim atividades até cada com com a como completa completar completas completo completos concluir conclusão concluído configuração conjunto conta criar crie da dados das de dentro depois design detalhes do dos e ela ele eles em empresa entre equipe essa esse esses este estiver está estão exemplo fazer ferramentas for gerenciamento incluindo informações isso linha lo maior mais mas melhor melhores mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não nós o o que o trabalho obter oferece onde os ou para para a para o para que pela pelo permite por preencha preencher produtos projeto páginas qualquer quando que recursos se seja sem ser serviço serviços será seu seus simples sobre sua suas suporte são também tarefa tarefas tem tempo tenha ter terá todas todo todos todos os total trabalho tudo um uma usar visão você você pode você precisa você tem à é é um é uma
ownership 1 a acordo ao aos as caso com como conteúdo da das de deles deste deve direito do do site domínio dos e em essas esta estes está estão fazer isso mais na no nos não os os proprietários ou para permissões pode por posse propriedade propriedades proprietário qualquer quando que se ser serviço seu seus site sobre sua suas são também tem todas todo todos trabalho uma url você você pode à área é é uma

Translation of English to Portuguese of take complete ownership

English
Portuguese

EN Take complete ownership of your data and have complete control over it.

PT Assuma total propriedade de seus dados e controle total sobre eles.

English Portuguese
ownership propriedade
data dados
control controle
of de
your seus
and e

EN You can request to take ownership of any workspace you’re shared to. If you want to request ownership:

PT Você pode fazer uma solicitação para assumir a propriedade de qualquer área de trabalho que esteja compartilhada com você. Caso deseje solicitar a propriedade:

English Portuguese
ownership propriedade
you você
can pode
of de
shared com
want deseje
request solicitação

EN To take ownership of a workspace from somebody who is no longer available, their System Admin should delete them and transfer ownership of all their Smartsheet items to an active user

PT Para assumir a propriedade de uma área de trabalho de alguém que não está mais disponível, o Administrador de sistema responsável deverá excluir esse usuário e transferir a propriedade de todos os itens do Smartsheet para um usuário ativo

English Portuguese
ownership propriedade
admin administrador
active ativo
user usuário
smartsheet smartsheet
system sistema
longer mais
a um
should deverá
delete excluir
is é
available disponível
items itens
all todos
of do
and e
no não

EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")

PT IF(AND(Status1 = “Concluído”; Status2 = “Concluído”; Status3 = “Concluído”); “Todas as tarefas concluídos”; “Tarefas não concluídas”)

English Portuguese
status o
tasks tarefas
and do
complete concluído

EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")

PT IF(AND(Status1 = “Concluído”; Status2 = “Concluído”; Status3 = “Concluído”); “Todas as tarefas concluídos”; “Tarefas não concluídas”)

English Portuguese
status o
tasks tarefas
and do
complete concluído

EN Finalize your design, release the payment to the designer and take full ownership of copyright when the work is complete.

PT Finalize seu design, libere o pagamento ao designer e receba todas as propriedades intelectuais quando o trabalho for concluído.

English Portuguese
release libere
payment pagamento
ownership propriedades
design design
designer designer
of do
work trabalho
the o
when quando
and e
complete concluído

EN Take complete ownership of your sender reputation with a dedicated IP address.

PT Utilize um IP dedicado para gerenciar completamente sua reputação de envio.

English Portuguese
reputation reputação
ip ip
complete completamente
a um
address o
of de
your sua

EN Take complete ownership of your sender reputation with a dedicated IP address.

PT Utilize um IP dedicado para gerenciar completamente sua reputação de envio.

English Portuguese
reputation reputação
ip ip
complete completamente
a um
address o
of de
your sua

EN Take complete ownership of your sender reputation with a dedicated IP address.

PT Utilize um IP dedicado para gerenciar completamente sua reputação de envio.

English Portuguese
reputation reputação
ip ip
complete completamente
a um
address o
of de
your sua

EN Take complete ownership of your sender reputation with a dedicated IP address.

PT Utilize um IP dedicado para gerenciar completamente sua reputação de envio.

English Portuguese
reputation reputação
ip ip
complete completamente
a um
address o
of de
your sua

EN Take complete ownership of your sender reputation with a dedicated IP address.

PT Utilize um IP dedicado para gerenciar completamente sua reputação de envio.

English Portuguese
reputation reputação
ip ip
complete completamente
a um
address o
of de
your sua

EN Take complete ownership of your sender reputation with a dedicated IP address.

PT Utilize um IP dedicado para gerenciar completamente sua reputação de envio.

English Portuguese
reputation reputação
ip ip
complete completamente
a um
address o
of de
your sua

EN Take complete ownership of your sender reputation with a dedicated IP address.

PT Utilize um IP dedicado para gerenciar completamente sua reputação de envio.

English Portuguese
reputation reputação
ip ip
complete completamente
a um
address o
of de
your sua

EN Finalize your design, release the payment to the designer and take full ownership of copyright when the work is complete.

PT Finalize seu design, libere o pagamento ao designer e receba os direitos autorais totais quando o trabalho for concluído.

English Portuguese
release libere
payment pagamento
ownership direitos
design design
designer designer
of do
work trabalho
copyright direitos autorais
when quando
and e
complete concluído
the o

EN Sharing Information in Case of Change in Ownership: Adaware may need to share your information should there be a change in our company ownership.

PT Compartilhamento de informações em caso de mudança de propriedade: Pode ser necessário que a Adaware compartilhe suas informações em caso de mudança da propriedade de nossa empresa.

English Portuguese
information informações
change mudança
ownership propriedade
adaware adaware
company empresa
sharing compartilhamento
need necessário
in em
be ser
may pode
of de

EN To transfer ownership to another user, go to your Group Settings, then click the "Ownership" tab.

PT Para transferir a posse do grupo para outro usuário, vá para as Configurações do Grupo e, em seguida, clique na guia "Posse".

English Portuguese
ownership posse
user usuário
group grupo
settings configurações
click clique
tab guia
your e
the as

EN ✦ Deleting a GroupAre you sure you want to delete your Group? If you'd like to transfer ownership to another user, you can do this in your Group Settings from the Ownership tab

PT ✦ Deletando um Grupo Tem certeza que deseja excluir seu grupo? Caso queira transferir a posse do grupo para outro usuário, basta ir nas Configurações do Grupo, na guia Propriedade

EN Live the St. Regis lifestyle and expand your vacation time to ownership. Everything that you’ve always found extraordinary about our exquisite hotels and resorts can now be yours with residential ownership.

PT Viva o estilo de vida St. Regis e aproveite seu tempo de férias à sua maneira. Tudo que você sempre achou extraordinário em relação aos nossos requintados hotéis e resorts agora pode parecer seu em nossas residências.

English Portuguese
st st
regis regis
lifestyle estilo de vida
vacation férias
extraordinary extraordinário
residential residências
now agora
live viva
time tempo
hotels hotéis
resorts resorts
can pode
always sempre
the o
to em
everything tudo
that vida
and e
our nossos

EN Transfer Group Ownership: Transfers ownership of the group to another Group Admin on the Business or Enterprise account.

PT Transferir Propriedade de Grupo: Transfere a propriedade do grupo em questão para outro Admin de grupo pertencente à mesma conta Executivo ou Empresa.

English Portuguese
ownership propriedade
or ou
account conta
group grupo
admin admin
business empresa
of do
the a

EN If you don't have one of the domains listed above, your ownership information is kept private. Depending on your registrar, some ownership fields display when domain privacy is on:

PT Se você não tiver um dos domínios listados acima, suas informações de propriedade serão mantidas privadas. Dependendo do seu registrador, alguns campos de propriedade serão exibidos quando a privacidade do domínio estiver ligada:

English Portuguese
listed listados
information informações
depending dependendo
registrar registrador
fields campos
display exibidos
if se
ownership propriedade
privacy privacidade
domains domínios
domain domínio
the a
when quando
on ligada
above acima
you você
one um
of do
is estiver

EN The owner of each Item retains ownership. You can’t claim ownership of an Item, even if modified under clause 8, for example through content identification systems.

PT O proprietário de cada item mantém a propriedade. Você não pode reivindicar a propriedade de um Item, mesmo se modificado pela cláusula 8, por exemplo, através de sistemas de identificação de conteúdo.

English Portuguese
retains mantém
modified modificado
clause cláusula
identification identificação
systems sistemas
owner proprietário
ownership propriedade
if se
content conteúdo
you você
each cada
an um
the o
even mesmo
of do
item item
example exemplo

EN In the Ownership Transfer window, type the email address of the person that you want to transfer ownership to and click Transfer.

PT Na janela Transferência de Responsabilidade, digite o endereço de e-mail da pessoa para quem você deseja transferir a responsabilidade e clique em Transferir.

English Portuguese
window janela
type digite
you você
in em
address endereço
click clique
the o
of de
person pessoa
and e

EN For information about how to change sheet ownership, see Change Ownership of a Sheet, Report, or Dashboard.

PT Para obter informações sobre como alterar a propriedade da planilha, confira a seção Alterar a propriedade de uma planilha, relatório ou painel.

English Portuguese
ownership propriedade
or ou
sheet planilha
report relatório
dashboard painel
information informações
a uma
change alterar
see obter
of seção
about sobre

EN Once the recipient accepts ownership, you will become an Admin on the workspace (as well as on the items you previously owned if you opted to transfer item ownership)

PT Assim que o destinatário aceitar a propriedade transferida, você passará a ser um administrador da área de trabalho em questão (bem como dos itens que possuía anteriormente, caso tenha optado por transferir a propriedade deles também)

English Portuguese
recipient destinatário
admin administrador
well bem
you você
ownership propriedade
an um
the o
items itens
transfer transferir
previously anteriormente

EN PST Flight Deck will process files according to the ownership details, but rather than just accept that these details are correct it has a built-in 8-factor mechanism to verify file ownership.

PT O PST Flight Deck irá processar arquivos de acordo com os detalhes de propriedade, mas em vez de apenas aceitar que esses detalhes estão corretos, ele tem um mecanismo integrado de oito fatores para verificar a propriedade do arquivo.

English Portuguese
pst pst
deck deck
process processar
details detalhes
mechanism mecanismo
flight flight
factor fatores
ownership propriedade
are estão
files arquivos
a um
verify verificar
file arquivo
has tem
in em
accept aceitar
but mas
rather em vez
built-in integrado
the o
will irá

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.

English Portuguese
subscriber assinante
service serviço
rights direitos
data dados
processed processados
ownership propriedade
of de
terms termos
agreement acordo
all todos
the o
this deste

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.

English Portuguese
subscriber assinante
service serviço
rights direitos
data dados
processed processados
ownership propriedade
of de
terms termos
agreement acordo
all todos
the o
this deste

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.

English Portuguese
subscriber assinante
service serviço
rights direitos
data dados
processed processados
ownership propriedade
of de
terms termos
agreement acordo
all todos
the o
this deste

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.

English Portuguese
subscriber assinante
service serviço
rights direitos
data dados
processed processados
ownership propriedade
of de
terms termos
agreement acordo
all todos
the o
this deste

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.

English Portuguese
subscriber assinante
service serviço
rights direitos
data dados
processed processados
ownership propriedade
of de
terms termos
agreement acordo
all todos
the o
this deste

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.

English Portuguese
subscriber assinante
service serviço
rights direitos
data dados
processed processados
ownership propriedade
of de
terms termos
agreement acordo
all todos
the o
this deste

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.

English Portuguese
subscriber assinante
service serviço
rights direitos
data dados
processed processados
ownership propriedade
of de
terms termos
agreement acordo
all todos
the o
this deste

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.

English Portuguese
subscriber assinante
service serviço
rights direitos
data dados
processed processados
ownership propriedade
of de
terms termos
agreement acordo
all todos
the o
this deste

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.

English Portuguese
subscriber assinante
service serviço
rights direitos
data dados
processed processados
ownership propriedade
of de
terms termos
agreement acordo
all todos
the o
this deste

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.

English Portuguese
subscriber assinante
service serviço
rights direitos
data dados
processed processados
ownership propriedade
of de
terms termos
agreement acordo
all todos
the o
this deste

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.

English Portuguese
subscriber assinante
service serviço
rights direitos
data dados
processed processados
ownership propriedade
of de
terms termos
agreement acordo
all todos
the o
this deste

EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.

PT 5.1 Propriedade de Dados de Serviço.O Assinante deve continuar com os direitos de propriedade para todos os Dados de Serviço Processados conforme os termos deste Acordo.

English Portuguese
subscriber assinante
service serviço
rights direitos
data dados
processed processados
ownership propriedade
of de
terms termos
agreement acordo
all todos
the o
this deste

EN PST Flight Deck will process files according to the ownership details, but rather than just accept that these details are correct it has a built-in 8-factor mechanism to verify file ownership.

PT O PST Flight Deck irá processar arquivos de acordo com os detalhes de propriedade, mas em vez de apenas aceitar que esses detalhes estão corretos, ele tem um mecanismo integrado de oito fatores para verificar a propriedade do arquivo.

English Portuguese
pst pst
deck deck
process processar
details detalhes
mechanism mecanismo
flight flight
factor fatores
ownership propriedade
are estão
files arquivos
a um
verify verificar
file arquivo
has tem
in em
accept aceitar
but mas
rather em vez
built-in integrado
the o
will irá

EN Live the St. Regis lifestyle and expand your vacation time to ownership. Everything that you’ve always found extraordinary about our exquisite hotels and resorts can now be yours with residential ownership.

PT Viva o estilo de vida St. Regis e aproveite seu tempo de férias à sua maneira. Tudo que você sempre achou extraordinário em relação aos nossos requintados hotéis e resorts agora pode parecer seu em nossas residências.

English Portuguese
st st
regis regis
lifestyle estilo de vida
vacation férias
extraordinary extraordinário
residential residências
now agora
live viva
time tempo
hotels hotéis
resorts resorts
can pode
always sempre
the o
to em
everything tudo
that vida
and e
our nossos

EN If you don't have one of the domains listed above, your ownership information is kept private. Depending on your registrar, some ownership fields display when domain privacy is on:

PT Se você não tiver um dos domínios listados acima, suas informações de propriedade serão mantidas privadas. Dependendo do seu registrador, alguns campos de propriedade serão exibidos quando a privacidade do domínio estiver ligada:

English Portuguese
listed listados
information informações
depending dependendo
registrar registrador
fields campos
display exibidos
if se
ownership propriedade
privacy privacidade
domains domínios
domain domínio
the a
when quando
on ligada
above acima
you você
one um
of do
is estiver

EN Content owned by the user is retained within its existing ownership structure and sysadmins can transfer ownership of assets as needed

PT O conteúdo de propriedade do usuário é mantido em sua estrutura de propriedade existente e os administradores do sistema podem transferir a propriedade dos ativos conforme necessário

English Portuguese
content conteúdo
structure estrutura
assets ativos
needed necessário
transfer transferir
user usuário
existing existente
is é
ownership propriedade
as conforme
and e
can podem
of do
the o

EN Take the following steps to ensure that your new user is shared to everything that they need to take ownership of transitioning items.

PT Execute as etapas a seguir para garantir que seu novo usuário receba o compartilhamento de tudo o que precisa para adquirir a propriedade dos itens em transição.

English Portuguese
new novo
user usuário
shared compartilhamento
ownership propriedade
transitioning transição
steps etapas
need precisa
ensure garantir
of de
the o
items itens
your seu

EN This might feel inflexible, but team members require dedication if you want them to (1) take a shared responsibility for the Team’s goal, and (2) take ownership of how a team works—own their processes.

PT Isso até pode ser inflexível, mas os membros da equipe exigem dedicação se você quiser que eles (1) assumam uma responsabilidade compartilhada com o objetivo da equipe, e (2) assumam a responsabilidade de sua forma de trabalho e seus processos.

English Portuguese
members membros
require exigem
dedication dedicação
responsibility responsabilidade
shared compartilhada
goal objetivo
processes processos
if se
might pode
team equipe
and e
but mas
want quiser
a uma
of de
the o
you os

EN Take the following steps to ensure that your new user is shared to everything that they need to take ownership of transitioning items.

PT Execute as etapas a seguir para garantir que seu novo usuário receba o compartilhamento de tudo o que precisa para adquirir a propriedade dos itens em transição.

English Portuguese
new novo
user usuário
shared compartilhamento
ownership propriedade
transitioning transição
steps etapas
need precisa
ensure garantir
of de
the o
items itens
your seu

EN Bradesco clients can also take advantage of the integration to the Ágora App, a complete investment platform where they receive tips, market news, and complete analysis from our experts.

PT Clientes Bradesco também usufruem da integração ao App Ágora, uma plataforma completa de investimentos onde recebem dicas, notícias de mercado e análises completas de nossos especialistas.

English Portuguese
bradesco bradesco
clients clientes
integration integração
app app
investment investimentos
platform plataforma
tips dicas
market mercado
experts especialistas
news notícias
analysis análises
where onde
of de
a uma
also também
complete completa
receive recebem
and e
our nossos

EN You can easily manage and store all your cryptocurrencies with our Crypto Wallet while maintaining complete ownership of funds. Safely store your BNB on Trust Wallet.

PT Você pode gerenciar e armazenar facilmente todas as suas criptomoedas com nossa Carteira de criptomoedas enquanto mantém a completa propriedade dos fundos. Armazene com segurança seu BNB na Carteira Trust .

English Portuguese
easily facilmente
manage gerenciar
cryptocurrencies criptomoedas
ownership propriedade
funds fundos
bnb bnb
safely com segurança
trust trust
store armazenar
can pode
wallet carteira
on segurança
you você
of de
and e

EN You can Download Trust Wallet app for Android and iOS phones. With Trust Wallet you can keep multiple cryptocurrencies securely in one place, with complete ownership.

PT Você pode fazer o Download do aplicativo Carteira Trust para telefones Android e iOS. Com a Carteira Trust você pode manter várias criptomoedas de forma segura em um só lugar, com posse total dos ativos.

English Portuguese
app aplicativo
android android
ios ios
phones telefones
cryptocurrencies criptomoedas
ownership posse
download download
trust trust
keep manter
place lugar
you você
can pode
wallet carteira
in em
securely com
and e
with segura

EN Trust Wallet is a multi-coin wallet that is available on both Android and iOS phones. Store your cryptocurrencies with complete ownership on Trust Wallet.

PT Carteira Trust é uma carteira multi-moedas que está disponível em telefones Android e iOS. Armazene suas criptomoedas com posse total garantida em Carteira Trust.

English Portuguese
trust trust
android android
ios ios
phones telefones
store armazene
cryptocurrencies criptomoedas
ownership posse
a uma
wallet carteira
on em
available disponível
that que
is é
and e

EN Trust Wallet is a multi-coin wallet that is available on both Android and iOS phones. Store your BNB and more altcoins with complete ownership on Trust Wallet.

PT Carteira Trust é uma carteira multi-moedas que está disponível em telefones Android e iOS. Armazene sua BNB e outras altcoins com a completa propriedade dos ativos garantida com a Carteira Trust.

English Portuguese
trust trust
android android
ios ios
phones telefones
store armazene
bnb bnb
altcoins altcoins
ownership propriedade
a uma
wallet carteira
on em
available disponível
that que
with dos
is é
and e

EN To complete the registration, users must confirm the key’s ownership and link it to their accounts by inserting a code provided by the institution via SMS or email.

PT Para completar o registro, é preciso confirmar a posse da chave e vinculá-la à conta inserindo o código enviado pela instituição via SMS ou e-mail.

English Portuguese
must preciso
confirm confirmar
ownership posse
institution instituição
code código
or ou
to complete completar
keys chave
sms sms
and e
the o

Showing 50 of 50 translations