Translate "supports both" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "supports both" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of supports both

English
Portuguese

EN PXW-Z90 is available from Sony as two SKUs. PXW-Z90V supports both 5Ghz and 2.4Ghz Wi-Fi. PXW-Z90T supports 2.4GHz Wi-Fi. Availability is determined by country/regional regulations.

PT A PXW-Z90 está disponível pela Sony como duas SKUs. A PXW-Z90V é compatível com Wi-Fi de 5 GHz e 2,4 GHz. A PXW-Z90T é compatível com Wi-Fi de 2,4 GHz. A disponibilidade é determinada pelas regulamentações do país/regional.

English Portuguese
sony sony
ghz ghz
determined determinada
country país
regional regional
availability disponibilidade
as como
available disponível
and e
by com
is é

EN Vertiv, with decades of experience in both telecom and data center infrastructure support, has solutions for both AC and DC environments and is equally adept with both architectures.

PT A Vertiv, com décadas de experiência no suporte de infraestruturas de telecomunicações e de centros de dados, tem soluções para ambientes de CA e CC e é igualmente competente com ambas as arquiteturas.

English Portuguese
decades décadas
telecom telecomunicações
infrastructure infraestruturas
support suporte
solutions soluções
dc cc
environments ambientes
architectures arquiteturas
vertiv vertiv
center centros
experience experiência
data dados
is é
of de
and e

EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info

PT Autoridade: 1. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 2. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 3. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 4. Autorização do utilizador. Mais informações

English Portuguese
authority autoridade
execution execução
signed assinado
info informações
contract contrato
the as
the user utilizador
of do
consent autorização
more mais
parties partes
by por

EN Vertiv, with decades of experience in both telecom and data center infrastructure support, has solutions for both AC and DC environments and is equally adept with both architectures.

PT A Vertiv, com décadas de experiência no suporte de infraestruturas de telecomunicações e de centros de dados, tem soluções para ambientes de CA e CC e é igualmente competente com ambas as arquiteturas.

English Portuguese
decades décadas
telecom telecomunicações
infrastructure infraestruturas
support suporte
solutions soluções
dc cc
environments ambientes
architectures arquiteturas
vertiv vertiv
center centros
experience experiência
data dados
is é
of de
and e

EN Select the collection page you want to filter, then select a category, tag, or both from the corresponding drop-down menus. If you select both a category and a tag, only items with both the category and tag will appear when visitors click the link.

PT Selecione a página de coleção que você deseja filtrar; depois, escolha uma categoria, uma tag ou ambos no menu suspenso correspondente. Ao selecionar tanto categoria quanto tag, somente itens com ambas aparecerão quando o visitante clicar no link.

English Portuguese
filter filtrar
category categoria
corresponding correspondente
drop-down suspenso
visitors visitante
or ou
appear aparecer
collection coleção
page página
you você
link link
the o
a uma
items itens
and de
when quando

EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau   Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of 20 Guinea-Bissau...

PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau   Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de 20 líderes juve...

English Portuguese
unfpa unfpa
supports apoia
youth juventude
population população
forum fórum
training formação
leaders líderes
bissau bissau
may maio
the o
national nacional
and e
of de

EN Citrix ADC CPX Express is the free developer version that supports up to 20 Mbps and 250 SSL connections. CPX Express supports most of the CPX feature set, except TCP optimization and L7 DDoS.

PT O Citrix ADC CPX Express é a versão de desenvolvedor grátis, compatível com até 20 Mbps e 250 conexões SSL. O CPX Express suporta a maior parte do conjunto de recursos do CPX exceto otimização do TCP e L7 DDoS.

English Portuguese
citrix citrix
adc adc
cpx cpx
free grátis
developer desenvolvedor
supports suporta
ssl ssl
connections conexões
feature recursos
except exceto
tcp tcp
optimization otimização
ddos ddos
is é
mbps mbps
express express
the o
and e
of do

EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau   Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training... Read more

PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau   Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na... Veja mais

English Portuguese
unfpa unfpa
supports apoia
youth juventude
population população
forum fórum
training formação
leaders líderes
bissau bissau
may maio
the o
national nacional
more mais
of de

EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau   Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the...

PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau   Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o...

English Portuguese
unfpa unfpa
supports apoia
youth juventude
population população
forum fórum
training formação
leaders líderes
bissau bissau
may maio
the o
national nacional
and e
of de

EN *HDMI supports up QFHD resolution, 3G-SDI supports up to HD resolution. Composite is SD-only.

PT *A saída HDMI tem suporte para resoluções até QFHD e a 3G-SDI para resoluções até HD. A saída composta suporta apenas a resolução SD.

English Portuguese
hdmi hdmi
resolution resolução
hd hd
sd sd
supports suporta
is tem
only apenas
to a

EN A small but notable number of pages (around 3000 or 0.05%) were oddly using @supports with CSS 2 syntax, such as display: block or padding: 0px, syntax that existed well before @supports was implemented

PT Um número pequeno, mas notável de páginas (cerca de 3.000 ou 0,05%) estava estranhamente usando @supports com sintaxe CSS 2, como display: block ou padding: 0px, sintaxe que existia bem antes do @supports ser implementado

English Portuguese
small pequeno
notable notável
css css
syntax sintaxe
display display
well bem
implemented implementado
block block
or ou
pages páginas
a um
was estava
number número
as como
that que
but mas
of do
before antes

EN Cloudflare Stream supports both HLS and DASH standards for adaptive bitrate streaming that can be embedded on your website

PT O Cloudflare Streams é compatível com os padrões HLS e DASH para adaptive bitrate streaming que podem ser incorporados ao seu site

English Portuguese
cloudflare cloudflare
standards padrões
embedded incorporados
website site
adaptive adaptive
streaming streaming
for para
and e
be ser
can podem

EN Supports both structured and unstructured data.

PT Suporta tanto dados estruturados como não estruturados.

EN Hybrid connectivity supports both live analysis and bringing data in-memory via encrypted extracts.

PT A conectividade híbrida oferece suporte a análises em tempo real e uso de dados na memória por meio de extrações criptografadas.

English Portuguese
hybrid híbrida
supports suporte
encrypted criptografadas
memory memória
data dados
connectivity conectividade
in em
and e

EN The platform supports both, so you can decide if you prefer POP or IMAP and customize your settings from there. Learn more

PT A plataforma é compatível com ambos; assim, você pode decidir entre POP ou IMAP e personalizar suas configurações. Saiba mais

English Portuguese
decide decidir
pop pop
imap imap
settings configurações
or ou
platform plataforma
the a
more mais
so assim
from entre
can pode
you você
learn saiba
and e

EN Once you’ve downloaded both files, you’ll need to use them with a media player that supports caption files

PT Quando você tiver baixado ambos os arquivos, você precisará usá-los com um player de mídia que permita arquivos de legenda

English Portuguese
downloaded baixado
files arquivos
media mídia
caption legenda
use them usá-los
player player
a um
to quando
use com
that que
need precisar
them os
with tiver

EN Yes! Atlassian Access supports LDAP and AD FS via a cloud identity provider to leverage both SAML SSO and SCIM user provisioning

PT Sim! O Atlassian Access é compatível com LDAP e AD FS por meio de um provedor de identidade de nuvem, possibilitando usar o provisionamento de usuários dos tipos SAML SSO e SCIM

English Portuguese
atlassian atlassian
access access
ldap ldap
identity identidade
provider provedor
saml saml
provisioning provisionamento
ad ad
sso sso
scim scim
a um
cloud nuvem
user usuários
leverage usar
yes sim
and e
to por

EN Server Configuration Monitor supports change monitoring for both Windows and Linux servers and applications.

PT O Server Configuration Monitor é compatível com monitoramento de alterações para servidores e aplicativos Windows e Linux.

English Portuguese
change alterações
windows windows
linux linux
applications aplicativos
configuration configuration
monitoring monitoramento
servers servidores
server server
monitor monitor
and e
for de

EN This IP camera supports both motion-activated recording and continuous recording

PT Esta câmara IP suporta ambas gravação ativada por movimento e gravação contínua

English Portuguese
ip ip
camera câmara
supports suporta
recording gravação
continuous contínua
activated ativada
motion movimento
and e
this esta
both ambas

EN HDRP uses physically based Lighting and Materials, and supports both Forward and Deferred rendering paths.

PT O HDRP usa iluminação e materiais baseados em física e é compatível com caminhos de renderização Forward e Deferred.

English Portuguese
hdrp hdrp
physically física
lighting iluminação
materials materiais
rendering renderização
paths caminhos
uses usa
based com
and e

EN It supports both forward and deferred rendering and uses physically based lighting and materials.

PT É compatível com renderização "forward" e diferida e usa iluminação e materiais baseados em física.

English Portuguese
rendering renderização
physically física
lighting iluminação
materials materiais
and e
uses usa
based com
both em

EN StereoTrader supports both manual and automated trading, and offers true one-click-speed of execution, with more than 30 different commands available.

PT O StereoTrader suporta trading manual e automático, e oferece velocidade de execução com um clique, com mais de 30 comandos diferentes disponíveis.

English Portuguese
supports suporta
manual manual
automated automático
trading trading
offers oferece
execution execução
commands comandos
available disponíveis
speed velocidade
click clique
different diferentes
more mais
of de
one um
and e

EN Toad Data Point is a tool that supports both.

PT O Toad Data Point é uma ferramenta que oferece suporte a ambos.

English Portuguese
supports suporte
point point
is é
data data
tool ferramenta
a uma
that que

EN Supports both passive and active data connections

PT As propriedades também podem ser modificadas em tempo de execução, se necessário

English Portuguese
and de

EN CipherTrust Cloud Key Manager, a multicloud encryption key life cycle management offering from Thales, supports both EKM and CMEK. Read more about CipherTrust Cloud Key Manager

PT CipherTrust Cloud Key Manager, uma oferta de gerenciamento do ciclo de vida de chaves de criptografia multinuvem da Thales, suporta tanto EKM quanto CMEK. Leia mais sobre o CipherTrust Cloud Key Manager

English Portuguese
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
encryption criptografia
life vida
thales thales
supports suporta
cycle ciclo
a uma
about sobre
manager manager
management gerenciamento
offering oferta
key chaves
more leia

EN Supports both structured and unstructured data.

PT Suporta tanto dados estruturados como não estruturados.

EN This IP camera supports both motion-activated recording and continuous recording

PT Esta câmara IP suporta ambas gravação ativada por movimento e gravação contínua

English Portuguese
ip ip
camera câmara
supports suporta
recording gravação
continuous contínua
activated ativada
motion movimento
and e
this esta
both ambas

EN Toad Data Point is a tool that supports both.

PT O Toad Data Point é uma ferramenta que oferece suporte a ambos.

English Portuguese
supports suporte
point point
is é
data data
tool ferramenta
a uma
that que

EN Cloudflare Stream supports both HLS and DASH standards for adaptive bitrate streaming that can be embedded on your website

PT O Cloudflare Stream é compatível com os padrões HLS e DASH para streaming de taxa de bits adaptável que pode ser incorporados ao seu site

English Portuguese
cloudflare cloudflare
standards padrões
adaptive adaptável
bitrate taxa de bits
embedded incorporados
website site
streaming streaming
can pode
stream stream
be ser
that que
and e
for de

EN Access your email in your browser via our advanced Webmail or sync it with your favourite app on your mobile or computer. Our email supports both IMAP and POP3 protocols, always at your fingertips.

PT Aceda ao seu email no seu navegador através do nosso Webmail avançado ou sincronize-o com a sua aplicação favorita no seu telemóvel ou computador. O nosso email suporta os protocolos IMAP e POP3, sempre na ponta dos seus dedos.

English Portuguese
email email
advanced avançado
sync sincronize
favourite favorita
computer computador
supports suporta
imap imap
protocols protocolos
fingertips dedos
webmail webmail
mobile telemóvel
or ou
browser navegador
always sempre
in no
our nosso
and e
at na

EN It supports client-initiated traffic using both TCP and UDP protocols on almost all associated ports, thus enabling access to web applications and non-web/thick clients (e.g

PT Ele suporta o tráfego iniciado pelo cliente usando os protocolos TCP e UDP em quase todas as portas associadas, permitindo assim o acesso a aplicações web e clientes não web/thick (ex

English Portuguese
supports suporta
traffic tráfego
tcp tcp
udp udp
protocols protocolos
associated associadas
web web
ports portas
access acesso
applications aplicações
enabling permitindo
using usando
e e
clients clientes
it ele
client cliente
almost quase

EN Bitbucket supports pushing and pulling your Git repositories over both SSH and HTTPS

PT O Bitbucket é compatível com os comandos pull e push para seus repositórios Git em SSH e HTTPS

English Portuguese
bitbucket bitbucket
git git
repositories repositórios
ssh ssh
https https
and e
your seus
over em

EN It supports both forward and deferred rendering and uses physically based lighting and materials.

PT É compatível com renderização "forward" e diferida e usa iluminação e materiais baseados em física.

English Portuguese
rendering renderização
physically física
lighting iluminação
materials materiais
and e
uses usa
based com
both em

EN Other than that, the mobile/desktop similarity is not unexpected; HTTP Archive tests with Chrome, which supports HTTP/2 for both desktop and mobile

PT Fora isso, a semelhança mobile/desktop não é inesperada; Testes do HTTP Archive com Chrome, que oferece suporte a HTTP/2 para desktop e dispositivo móvel

English Portuguese
desktop desktop
http http
tests testes
supports suporte
archive archive
chrome chrome
is é
mobile móvel
and e
the a

EN The State Department supports racial equity both abroad and at home, and has created the position to ensure a diverse and inclusive diplomatic corps.

PT O Departamento de Estado apoia a igualdade racial tanto no exterior quanto internamente, e criou a posição para garantir um

English Portuguese
supports apoia
racial racial
equity igualdade
created criou
position posição
department departamento
a um
at no
ensure garantir
the o
state estado
and e

EN Our VR Curriculum supports both ACGME and CanMEDS competencies and emphasizes experiential learning by way of repeated and deliberate practice with immediate quantitative feedback in a safe and controlled environment.

PT Nosso Currículo VR suporta ambos ACGME e CanMEDS competências e enfatiza a aprendizagem experiencial por meio de prática repetida e deliberada com feedback quantitativo imediato em um ambiente seguro e controlado.

English Portuguese
vr vr
curriculum currículo
supports suporta
competencies competências
emphasizes enfatiza
practice prática
feedback feedback
controlled controlado
a um
environment ambiente
in em
immediate imediato
safe seguro
our nosso
and e
by com

EN Both NordVPN and ExpressVPN use 256-bit encryption and they both have a kill switch in case the VPN connection unexpectedly drops

PT NordVPN e ExpressVPN usam criptografia de 256 bits e ambos têm um kill switch (botão desligar) no caso da conexão VPN cair inesperadamente

English Portuguese
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
use usam
encryption criptografia
vpn vpn
unexpectedly inesperadamente
kill kill
a um
switch switch
connection conexão
and e
in de
case caso

EN Both Surfshark and ExpressVPN use 256-bit encryption, and both providers also have a kill switch in case the VPN connection unexpectedly drops.

PT Tanto o Surfshark quanto o ExpressVPN usam criptografia de 256 bits e ambos os provedores também possuem um botão desligar (kill switch) no caso da conexão VPN cair inesperadamente.

English Portuguese
surfshark surfshark
expressvpn expressvpn
use usam
encryption criptografia
providers provedores
vpn vpn
unexpectedly inesperadamente
kill kill
a um
switch switch
also também
connection conexão
and e
in de
case caso
the o

EN ExpressVPN and Surfshark both have customer service representatives who can be reached via live chat. Furthermore, both providers connected us directly with an employee.

PT ExpressVPN e Surfshark têm representantes de atendimento ao cliente que podem ser contatados por chat ao vivo. Além disso, ambos os fornecedores nos conectaram diretamente com um funcionário.

English Portuguese
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
customer cliente
representatives representantes
providers fornecedores
employee funcionário
an um
live vivo
us nos
directly diretamente
customer service atendimento
connected com
chat chat
furthermore além disso
and e
be ser
can podem

EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.

PT Dos 14 intervenientes avaliados, a Adobe e a Acquia são agora ambas consideradas líderes fortes – tanto em termos de visão completa como de capacidade de execução, sendo estes os dois parâmetros que a Gartner mede neste estudo.

EN Both of these options have pretty similar services. They also both offer free and paid options.

PT Ambas as opções oferecem serviços parecidos. As duas também oferecem versões pagas e gratuitas.

English Portuguese
options opções
similar parecidos
free gratuitas
paid pagas
services serviços
offer oferecem
and e
also também

EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!

PT Com certeza você pode! Não restrições para ser um Reseller Hosting Program e um membro do Affiliate Program simultaneamente. Bom para você por capitalizar em ambos os programas vantajosos!

English Portuguese
restrictions restrições
hosting hosting
member membro
reseller reseller
a um
programs programas
affiliate affiliate
good bom
you você
can pode
simultaneously simultaneamente
for em
and e
sure para
program program

EN SafeNet IDPrime 3940 FIDO and SafeNet eToken FIDO both support FIDO 2.0 standards and are compatible with Microsoft Azure Active Directory accounts. Both devices are FIDO2 and U2F FIDO certified.

PT Tanto o SafeNet IDPrime 3940 FIDO como o SafeNet eToken FIDO suportam os padrões FIDO 2.0 e são compatíveis com as contas do Microsoft Azure Active Directory. Ambos os dispositivos possuem certificação FIDO2 e U2F FIDO.

English Portuguese
idprime idprime
fido fido
etoken etoken
standards padrões
compatible compatíveis
microsoft microsoft
azure azure
active active
directory directory
accounts contas
devices dispositivos
certified certificação
safenet safenet
with como
are são
and e
support do
both com

EN Since both Thinkific and Teachable have free accounts, it?s a good idea to try out both services to see which of these benefits and drawbacks are most important to you.

PT Como Thinkific e Teachable têm contas gratuitas, é uma boa ideia experimentar os dois serviços para ver quais dessas vantagens e desvantagens são mais importantes para você.

English Portuguese
free gratuitas
accounts contas
s s
good boa
idea ideia
drawbacks desvantagens
thinkific thinkific
teachable teachable
services serviços
try experimentar
you você
a uma
these dessas
benefits vantagens
are são
and e
see ver
important importantes
out o

EN If you use the same password for both your email and your bank account login, an attacker only needs to steal one password to get access to both accounts, doubling your exposure

PT Se você utilizar a mesma senha para acessar sua conta de email e sua conta bancária, um invasor precisará roubar somente uma senha para ter acesso a ambas as contas, duplicando a exposição

English Portuguese
password senha
email email
attacker invasor
steal roubar
exposure exposição
if se
accounts contas
bank bancária
account conta
access acesso
use acessar
you use utilizar
an um
you você
and e
the as

EN Since the BFF pattern works best when the same team owns both the UI code and the BFF, often storing both components in the same repository, the UI/BFF pair can be viewed as a single cohesive system

PT Uma vez que o padrão BFF funciona melhor quando o mesmo time é dono do código da UI e do BFF, geralmente armazenando ambos os componentes no mesmo repositório, o par UI/BFF pode ser visto como um único sistema coeso

English Portuguese
best melhor
often geralmente
storing armazenando
components componentes
repository repositório
viewed visto
cohesive coeso
pattern padrão
code código
system sistema
can pode
works funciona
team time
and e
in no
a um
when quando
single único
be ser
as como
pair par
the o

EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.

PT Se você ainda não detém ambos os ativos, basta converter metade da detenção de um ativo em outro e, a seguir, depositar ambos em um pool de liquidez.

English Portuguese
half metade
deposit depositar
if se
liquidity liquidez
a um
you você
assets ativos
of de
the os
other outro
convert converter
and e

EN The org created communities both online and in person to help people get that critical connection with others—resulting in both writing support and meaningful new friendships (awwww.)

PT A organização criou comunidades tanto online quanto presenciais para ajudar as pessoas a criar vínculos cruciais com outras pessoas, o que resulta tanto em apoio para escrever quanto em novas amizades importantes (que fofo!).

English Portuguese
communities comunidades
online online
others outras
new novas
friendships amizades
critical importantes
created criou
people pessoas
support apoio
help ajudar
the o
in em
and escrever

EN By comparing these two platforms side by side in numerous features we can safely say that both are good marketing platforms and they both provide something unique to their customers.

PT Ao comparar essas duas plataformas lado a lado em vários recursos, podemos dizer com segurança que ambas são boas plataformas de marketing e fornecem algo exclusivo para seus clientes.

English Portuguese
side lado
marketing marketing
customers clientes
safely com segurança
we can podemos
platforms plataformas
numerous vários
good boas
features recursos
say dizer
in em
something algo
are são
and e
to a
unique de
that que

EN They?re available in both the website version and the smartphone apps (which are available for both iOS and Android devices)

PT Eles estão disponíveis na versão do site e nos aplicativos de smartphone (que estão disponíveis para dispositivos iOS e Android)

English Portuguese
ios ios
smartphone smartphone
android android
devices dispositivos
apps aplicativos
available disponíveis
website site
version versão
which o
and e

Showing 50 of 50 translations