PT Uma equipe dedicada de compliance gerencia programas de garantia para auditorias de clientes no local, compliance externa, revisões de segurança de instalações e processos, revisões de código e arquitetura e outras atividades.
"compliance" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
compliance | and compliance is |
PT Uma equipe dedicada de compliance gerencia programas de garantia para auditorias de clientes no local, compliance externa, revisões de segurança de instalações e processos, revisões de código e arquitetura e outras atividades.
EN Dedicated compliance team manages assurance programs for onsite customer audits, external compliance, security reviews of facilities and processes, code and architecture reviews and other activities
Portuguese | English |
---|---|
equipe | team |
dedicada | dedicated |
compliance | compliance |
gerencia | manages |
programas | programs |
auditorias | audits |
clientes | customer |
externa | external |
revisões | reviews |
instalações | facilities |
código | code |
arquitetura | architecture |
outras | other |
no local | onsite |
PT Possui certificações em: Auditoria Interna, Examinadora de Fraude, Compliance & Ética Profissional e Profissional líder em Ética & Compliance
EN Certified Internal Auditor, Certified Fraud Examiner, Certified Compliance & Ethics Professional and Leading Professional in Ethics & Compliance
Portuguese | English |
---|---|
fraude | fraud |
compliance | compliance |
amp | amp |
profissional | professional |
líder | leading |
PT Possui certificações em: Auditoria Interna, Examinadora de Fraude, Compliance & Ética Profissional e Profissional líder em Ética & Compliance
EN Certified Internal Auditor, Certified Fraud Examiner, Certified Compliance & Ethics Professional and Leading Professional in Ethics & Compliance
Portuguese | English |
---|---|
fraude | fraud |
compliance | compliance |
amp | amp |
profissional | professional |
líder | leading |
PT Uma equipe dedicada de compliance gerencia programas de garantia para auditorias de clientes no local, compliance externa, revisões de segurança de instalações e processos, revisões de código e arquitetura e outras atividades.
EN Dedicated compliance team manages assurance programs for onsite customer audits, external compliance, security reviews of facilities and processes, code and architecture reviews and other activities
PT Compliance empresarial: O tom da liderança
EN Leadership and Self-Deception: Getting out of the Box
Portuguese | English |
---|---|
liderança | leadership |
PT Entregabilidade e Compliance | ActiveCampaign
EN Deliverability and Compliance | ActiveCampaign
Portuguese | English |
---|---|
entregabilidade | deliverability |
e | and |
compliance | compliance |
activecampaign | activecampaign |
PT Companhia History Nossas Convicções NETZSCH Responsabilidade Valores da Companhia Compliance Estrutura da Empresa / Administração Empresas NETZSCH - Nacional / Internacional Proven Excellence
EN Company History Our NETZSCH credo Responsibility Company Values Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence
Portuguese | English |
---|---|
nossas | our |
netzsch | netzsch |
responsabilidade | responsibility |
valores | values |
compliance | compliance |
PT Companhia Companhia History Nossas Convicções NETZSCH Responsabilidade Valores da Companhia Compliance Estrutura da Empresa / Administração Empresas NETZSCH - Nacional / Internacional Proven Excellence
EN Company Company History Our NETZSCH credo Responsibility Company Values Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence
Portuguese | English |
---|---|
nossas | our |
netzsch | netzsch |
responsabilidade | responsibility |
valores | values |
compliance | compliance |
PT PCI DSS Compliance e segurança
EN PCI DSS compliance and security
Portuguese | English |
---|---|
pci | pci |
dss | dss |
compliance | compliance |
e | and |
segurança | security |
PT Uma parceira com a Usercentrics oferece segurança aos seus clientes em termos de compliance, integrações flexíveis e dados melhores.
EN Build trusted customer relationships, collect better data, and achieve compliance peace of mind. For growing businesses in fast-moving markets.
Portuguese | English |
---|---|
clientes | customer |
compliance | compliance |
dados | data |
melhores | better |
segurança | trusted |
PT Não importa se se trata de elaborar sites bonitos, desenvolver o próximo super-aplicativo ou de fundar uma pequena empresa, as integrações da Usercentrics simplesmente cuidam do compliance ? para todo tamanho de empresa, no mundo todo.
EN Whether it’s building beautiful websites, developing the next killer app or launching small businesses, Usercentrics integrations make compliance easy – for any size of business need, anywhere in the world.
Portuguese | English |
---|---|
sites | websites |
bonitos | beautiful |
integrações | integrations |
usercentrics | usercentrics |
simplesmente | easy |
compliance | compliance |
mundo | world |
aplicativo | app |
Portuguese | English |
---|---|
nosso | our |
endereço | address |
é | is |
inc | inc |
main | main |
street | street |
cambridge | cambridge |
compliance | compliance |
pegasystems | pegasystems |
PT COMPLIANCE CONFORMIDADE DO SEU MARKETING PARA A LGPD
EN COMPLIANCE ONFORMITY OF YOUR MARKETING FOR LGPD (Brazilian General Data Protection Law)
Portuguese | English |
---|---|
marketing | marketing |
lgpd | lgpd |
PT Diretora de Compliance do Grupo Iberdrola
EN Director of Compliance of the Iberdrola Group
Portuguese | English |
---|---|
diretora | director |
compliance | compliance |
grupo | group |
PT Data Compliance Europe Ltd. Lower Bridge Street Dublin 8 (Irlanda) o email: dpo@moodle.com
EN Data Compliance Europe Ltd. Lower Bridge Street Dublin 8 (Ireland) email: dpo@moodle.com
Portuguese | English |
---|---|
data | data |
compliance | compliance |
europe | europe |
ltd | ltd |
lower | lower |
bridge | bridge |
street | street |
dublin | dublin |
irlanda | ireland |
moodle | moodle |
dpo | dpo |
PT Transforme a maneira como sua empresa gerencia compliance com visibilidade completa dos dados e automação de ponta. Saiba como fazer tudo isso em tempo recorde com a Securiti. Participe de...
EN Now more than ever, organizations collect and process vast quantities of data in Snowflake to derive business insights and increase their revenues. To mobilize their data sets, organizations need to...
Portuguese | English |
---|---|
maneira | process |
tempo | now |
PT A padronização da Intralinks para compartilhamento de arquivos reforçou a segurança, o compliance e o controle de arquivos. Fico confortável em ter pessoas usando a Intralinks porque sabemos que há uma trilha de auditoria completa.
EN Standardizing on Intralinks for file sharing has reinforced security, compliance and file control. It makes me comfortable to have people use Intralinks, because we know there is a full audit trail.
Portuguese | English |
---|---|
intralinks | intralinks |
compartilhamento | sharing |
arquivos | file |
compliance | compliance |
confortável | comfortable |
pessoas | people |
usando | use |
trilha | trail |
completa | full |
PT Use ferramentas automáticas de compliance para rastrear e manter o histórico de documentos e nunca mais faça uma auditoria.
EN Use automatic compliance tools to track and maintain document history, and never sweat an audit again.
Portuguese | English |
---|---|
use | use |
ferramentas | tools |
automáticas | automatic |
compliance | compliance |
manter | maintain |
histórico | history |
documentos | document |
nunca | never |
auditoria | audit |
PT Nós oferecemos uma plataforma segura baseada em SaaS que é configurável para uma ampla gama de requisitos de risco e compliance, desde o suporte do programa até a coleta de informações e investigações proativas.
EN We provide a secure SaaS-based platform that’s configurable for a broad range of risk and compliance requirements, from program support through proactive intelligence gathering and investigations.
Portuguese | English |
---|---|
nós | we |
segura | secure |
baseada | based |
saas | saas |
configurável | configurable |
ampla | broad |
gama | range |
requisitos | requirements |
risco | risk |
compliance | compliance |
programa | program |
coleta | gathering |
investigações | investigations |
s | s |
informações | intelligence |
PT Os profissionais de risco e compliance enfrentam um fluxo interminável de mudanças regulatórias que afetam o perfil de risco da empresa
EN Risk and compliance professionals face an endless flow of regulatory changes that impact their enterprise risk profile
Portuguese | English |
---|---|
profissionais | professionals |
compliance | compliance |
enfrentam | face |
um | an |
fluxo | flow |
mudanças | changes |
afetam | impact |
perfil | profile |
os | their |
PT A falta de compreensão do escopo dessas mudanças e dos impactos operacionais pode aumentar significativamente a exposição da sua empresa ao risco de compliance.
EN Failure to understand the scope of these changes and operational impacts may significantly increase your firm’s exposure to compliance risk.
Portuguese | English |
---|---|
compreensão | understand |
escopo | scope |
mudanças | changes |
impactos | impacts |
pode | may |
aumentar | increase |
significativamente | significantly |
compliance | compliance |
PT Enquanto as apostas estão aumentando, os profissionais de risco e compliance têm a tarefa de fazer mais com recursos e orçamentos limitados. A Intralinks ajuda você a:
EN While the stakes are rising, risk and compliance professionals are tasked to do more with limited resources and budgets. Intralinks helps you:
Portuguese | English |
---|---|
profissionais | professionals |
risco | risk |
compliance | compliance |
a | the |
recursos | resources |
orçamentos | budgets |
limitados | limited |
intralinks | intralinks |
ajuda | helps |
PT As empresas geralmente acham que trabalhar com um monitor de compliance externo é um processo desafiador
EN Firms often find that working with an external compliance monitor is a challenging process
Portuguese | English |
---|---|
empresas | firms |
geralmente | often |
trabalhar | working |
monitor | monitor |
compliance | compliance |
externo | external |
processo | process |
desafiador | challenging |
PT É essencial ter a infraestrutura adequada para compartilhar com segurança documentos confidenciais que sejam precisos, oportunos e completos ou você corre o risco de não compliance
EN It is critical to have the proper infrastructure to securely share confidential documents that are accurate, timely and complete, or you run the risk of non-compliance
Portuguese | English |
---|---|
essencial | critical |
documentos | documents |
confidenciais | confidential |
precisos | accurate |
ou | or |
risco | risk |
compliance | compliance |
PT Auditoria e compliance: a segurança sempre vem em primeiro lugar.
EN Auditing and compliance: security always comes first.
Portuguese | English |
---|---|
auditoria | auditing |
e | and |
compliance | compliance |
segurança | security |
sempre | always |
vem | comes |
PT oferece gestão de processos, segurança da informação e serviços completos de compliance e relatórios que permitem o aumento das ideias de negócios.
EN provides process management, information security and comprehensive compliance and reporting services that enable business ideas to flourish.
Portuguese | English |
---|---|
segurança | security |
compliance | compliance |
permitem | enable |
ideias | ideas |
PT Modernas APIs RESTful que permitem que clientes e desenvolvedores aumentem seus investimentos na Intralinks enquanto oferecem segurança e compliance em todos os pontos.
EN Modern RESTful APIs that allow customers and developers to extend their investment in Intralinks while providing security and compliance at all points
Portuguese | English |
---|---|
modernas | modern |
apis | apis |
permitem | allow |
clientes | customers |
desenvolvedores | developers |
investimentos | investment |
intralinks | intralinks |
oferecem | providing |
segurança | security |
compliance | compliance |
pontos | points |
PT Nosso modelo de segurança é composto por seis disciplinas e tecnologias que incluem soberania de dados, governança e compliance; e quatro níveis de segurança: arquivo, aplicação, plataforma e operações.
EN Our security model is comprised of six disciplines and technologies that include data sovereignty, governance and compliance, and four security levels: file, application, platform and operations.
Portuguese | English |
---|---|
nosso | our |
segurança | security |
composto | comprised |
disciplinas | disciplines |
tecnologias | technologies |
incluem | include |
soberania | sovereignty |
governança | governance |
compliance | compliance |
níveis | levels |
operações | operations |
PT Governança, risco e compliance
EN Governance, risk and compliance
Portuguese | English |
---|---|
governança | governance |
risco | risk |
e | and |
compliance | compliance |
PT A Intralinks oferece um conjunto abrangente de ferramentas e assistência para apoiar nossos clientes em sua jornada de governança e compliance, incluindo:
EN Intralinks provides a comprehensive set of tools and assistance to support our customers in their governance and compliance journey, including:
Portuguese | English |
---|---|
intralinks | intralinks |
oferece | provides |
clientes | customers |
jornada | journey |
governança | governance |
compliance | compliance |
PT Registros de compliance – recursos completos de rastreamento e eventos em todo os acessos, atividades e mudanças em documentos controlados.
EN Compliance Logging - Full tracking and event capabilities on all access and controlled document changes and activities
Portuguese | English |
---|---|
compliance | compliance |
recursos | capabilities |
rastreamento | tracking |
acessos | access |
mudanças | changes |
documentos | document |
controlados | controlled |
PT Compliance com leis de privacidade de dados permitida pela arquitetura de rede de colaboração em conteúdo.
EN Compliance with data privacy laws enabled by distributed content node architecture
Portuguese | English |
---|---|
compliance | compliance |
leis | laws |
privacidade | privacy |
arquitetura | architecture |
PT Rede de armazenamento global que permite compliance com os requisitos regionais de soberania de dados.
EN Global storage network to enable compliance with regional data sovereignty requirements
Portuguese | English |
---|---|
rede | network |
armazenamento | storage |
global | global |
permite | enable |
compliance | compliance |
requisitos | requirements |
regionais | regional |
soberania | sovereignty |
dados | data |
PT Trilhas de auditoria completas com atualizações em tempo real e relatórios detalhados de compliance.
EN Full audit trails with real-time status and detailed compliance reports
Portuguese | English |
---|---|
trilhas | trails |
auditoria | audit |
tempo | time |
real | real |
relatórios | reports |
detalhados | detailed |
compliance | compliance |
PT Roundtable sobre Estratégias para a Crise – com líderes de Compliance
EN Performing Well Under the Pressures of Rapid Diligence & Synergy Modeling
PT Trilhas completas de auditoria para rastrear quais documentos foram acessados e suporte para compliance com regulamentos como Sarbanes-Oxley
EN Full audit trails to track which documents were accessed, and support for compliance with regulations such as Sarbanes-Oxley
Portuguese | English |
---|---|
trilhas | trails |
auditoria | audit |
documentos | documents |
acessados | accessed |
suporte | support |
compliance | compliance |
regulamentos | regulations |
PT Mantenha um histórico completo de auditoria e um arquivo de compliance em todo o deal
EN Maintain a complete audit history and compliance archive throughout the deal
Portuguese | English |
---|---|
mantenha | maintain |
um | a |
histórico | history |
auditoria | audit |
arquivo | archive |
compliance | compliance |
o | the |
PT Renault testa plataforma blockchain em compliance
EN COVID-19 shook out retail investors but emboldened BTC whales: Report
Portuguese | English |
---|---|
em | out |
PT O Attestation of Compliance (AOC – Atestado de conformidade) da AWS demonstra uma avaliação extensa dos controles de segurança física dos datacenters da AWS
EN The AWS Attestation of Compliance (AOC) demonstrates an extensive assessment of physical security controls of AWS data centers
Portuguese | English |
---|---|
aws | aws |
demonstra | demonstrates |
avaliação | assessment |
extensa | extensive |
segurança | security |
física | physical |
datacenters | data centers |
PT Finanças e risco / Jurídico e compliance
EN Finance & Risk / Legal & Compliance
Portuguese | English |
---|---|
finanças | finance |
risco | risk |
jurídico | legal |
compliance | compliance |
PT Jurídico e compliance / Bancos corporativos / Finanças e risco
EN Legal & Compliance / Corporate banking / Finance & Risk
Portuguese | English |
---|---|
jurídico | legal |
compliance | compliance |
PT Nossos programas podem apoiar você na criação de novos modelos de negócios. Junte-se à nossa missão para integrar compliance em proteção de dados com consentimento otimizado para maximizar KPIs de marketing!
EN Our programs support you in building new business models. Join our mission to integrate data compliance with optimizing consent to maximize marketing KPIs!
Portuguese | English |
---|---|
programas | programs |
apoiar | support |
você | you |
criação | building |
novos | new |
modelos | models |
compliance | compliance |
dados | data |
maximizar | maximize |
kpis | kpis |
PT Opções flexíveis para pessoas, dados e compliance
EN Flexible options for people, data and compliance
Portuguese | English |
---|---|
opções | options |
pessoas | people |
dados | data |
compliance | compliance |
Portuguese | English |
---|---|
localizados | located |
ou | or |
suíça | switzerland |
consultas | inquiries |
reclamações | complaints |
podem | may |
compliance | compliance |
escrever | write |
reino unido | uk |
PT Contrate qualquer pessoa em um novo país em minutos e automatize o onboarding, folha de pagamento e compliance. Uma experiência de primeira classe para sua empresa e todo seu time global.
EN Hire anyone in a new country in minutes and automate onboarding, payroll, and compliance. It's a world-class experience for your business and entire international team.
Portuguese | English |
---|---|
novo | new |
país | country |
minutos | minutes |
automatize | automate |
compliance | compliance |
experiência | experience |
classe | class |
time | team |
onboarding | onboarding |
folha de pagamento | payroll |
s | s |
PT até seu ingresso na Iberdrola, onde foi diretora de Auditoria Interna da Iberdrola Renovables, e diretora de Compliance do grupo Iberdrola.
EN until she joined Iberdrola, where she has been Internal Audit Director at Iberdrola Renovables and Iberdrola group Compliance Director.
Portuguese | English |
---|---|
diretora | director |
auditoria | audit |
compliance | compliance |
grupo | group |
PT Graduada em Direito e Ciências Econômicas e Administração de Empresas pelo Instituto Católico de Administração e Direção de Empresas (ICADE) da Universidade Pontificia de Comillas em Madri e Certified Compliance & Ethics Professional.
EN Graduate in Law and Economic and Business Sciences from the Catholic Institute of Business Administration and Management (ICADE) of Comillas Pontifical University in Madrid, and Certified Compliance and Ethics Professional.
Portuguese | English |
---|---|
direito | law |
ciências | sciences |
empresas | business |
madri | madrid |
certified | certified |
compliance | compliance |
professional | professional |
comillas | comillas |
PT Finanças e risco / Marketing e comunicação / Pessoal e operações / Estudantes e iniciantes / Jurídico e compliance
EN Finance & Risk / Marketing & Communication / Staff & Operations / Students & Graduates / Legal & Compliance
Portuguese | English |
---|---|
finanças | finance |
risco | risk |
marketing | marketing |
comunicação | communication |
pessoal | staff |
operações | operations |
estudantes | students |
jurídico | legal |
compliance | compliance |
PT Jurídico e compliance / Finanças e risco / Estudantes e iniciantes / Marketing e comunicação
EN Legal & Compliance / Finance & Risk / Students & Graduates / Marketing & Communication
Portuguese | English |
---|---|
jurídico | legal |
compliance | compliance |
finanças | finance |
risco | risk |
estudantes | students |
marketing | marketing |
comunicação | communication |
Portuguese | English |
---|---|
expertise | expertise |
compliance | compliance |
management | management |
o | section |
Showing 50 of 50 translations