Translate "configured" to Portuguese

PT Por exemplo, um cluster de servidor pode ser configurado para reter diretórios de usuários e pastas de NFS/CIFS, enquanto outro é configurado para armazenamento em blocos para guardar fotos e multimídia

• exemplo
• cluster de servidor
• configurado para reter
• usuários
• pastas de NFS
• CIFS
• enquanto outro é
• armazenamento em blocos
• guardar fotos
• multimídia

PT O Spectrum pode ser configurado com alguns cliques diretamente no painel de controle ou na API

• alguns cliques diretamente
• painel de controle
• API

PT O Spectrum vem equipado com um firewall de IP completamente definido por software que pode ser configurado diretamente no painel de controle ou na API

• Spectrum vem equipado
• firewall de IP
• definido por software
• controle
• API

PT Uma solução pré-configurada de nossos melhores produtos e integrações de terceiros com base no que as equipes de software de alto desempenho precisam para trabalhar.

• melhores produtos
• integrações de terceiros
• equipes de software
• alto desempenho precisam

PT Eles, no entanto, terão sua configuração de rede configurada automaticamente na primeira inicialização

• Eles
• entanto
• terão sua configuração
• rede configurada automaticamente
• primeira inicialização

PT No Auditor de Sites, pode escolher em rastrear a versão para dispositivos móveis do seu website ao seleccionar um dos nossos pré-configurados agentes de utilizadores móveis.

• Auditor de Sites
• escolher em rastrear
• versão para dispositivos
• website ao seleccionar
• nossos pré-configurados agentes
• utilizadores

PT Você tem determinadas opções disponíveis relacionadas às suas informações que variam dependendo dos produtos utilizados e o modo como estão configurados. O Trust Center ajuda você a:

• determinadas opções disponíveis
• utilizados
• Trust Center ajuda

PT Contentools pode ser configurado para trabalhar com mais de 1000 sites e aplicativos através de integrações nativas + Zapier.

• sites
• nativas

PT Se o seu servidor estiver configurado adequadamente para lidar com compressão (gzip ou deflate) e expiração de cache (expiração e controle de cache com ?cacheabilidade? suficiente), você não deve precisar que o Autoptimize cuide disto por você

• servidor estiver configurado
• lidar com compressão
• gzip
• deflate
• expiração de cache
• expiração
• controle de cache
• cacheabilidade
• suficiente
• Autoptimize cuide disto

PT O Crypto Command Center permite que uma equipe de TI centralizada estabeleça um pool de recursos de HSM pré-configurados e forneça os mesmos às equipes que deles necessitam através de um catálogo de recursos sob demanda

• Crypto Command Center
• equipe de TI
• estabeleça um pool
• recursos de HSM
• forneça os mesmos
• equipes que deles
• recursos sob demanda

PT Uso de uma combinação de OTP por push e PIN biométrico ou OTP por push e PIN.

• OTP por push
• PIN biométrico

PT A segurança da rede inteligente na camada de comunicação exigirá um sistema para identificar medidores conectados, para verificar se esses medidores estão configurados corretamente e para validá-los para que tenham acesso à rede.

• segurança da rede
• camada de comunicação
• sistema para identificar
• conectados
• verificar se esses
• configurados corretamente
• acesso à

PT Todas estas sessões são práticas, e um HSM Luna 7 é instalado e configurado para demonstrar uma solução de trabalho

• HSM Luna é
• configurado para demonstrar
• solução de trabalho

PT Os produtos da Tableau operam em ambientes virtualizados quando configurados com o hardware e o sistema operacional subjacente adequados.

• produtos da Tableau
• hardware
• sistema operacional subjacente

PT Por fim, para criar a conexão VPN, clique em “Conectar”. Pronto, você já configurou sua VPN no MacOS!

• fim
• criar a conexão
• Pronto
• configurou sua VPN
• MacOS

PT Eu queria algo que eu pudesse cuidar do lado da entrega de multimídia, mas eu tinha um assistente para configurar para mim, então também foi configurado para o iniciante não-técnico, foi fácil de fazer com o Thinkific

• Eu queria algo
• eu pudesse cuidar
• lado da entrega
• multimídia
• configurar para mim
• iniciante não-técnico
• Thinkific

PT Construa tudo na nuvem graças aos Droplets DigitalOcean Básicos. Com os modelos pré-configurados de DNS e a instalação em 1 clique, você começa a criar o mais rápido possível.

• graças aos Droplets
• Básicos
• instalação em clique
• começa a criar
• rápido

PT Todas as pesquisas são processadas de forma assíncrona por meio de uma ou mais tarefas e os resultados são publicados nos intervalos de armazenamento em nuvem configurados em sua organização.

• pesquisas são processadas
• assíncrona por meio
• tarefas
• resultados são publicados
• intervalos de armazenamento

PT Depois que seu webinar estiver configurado e você estiver pronto para entrar ao vivo, clique no

• estiver configurado
• vivo

PT Escolha entre dezenas de templates do Jira pré-configurados, abrangendo equipes, departamentos e categorias, para orientar o próximo projeto da sua equipe para o sucesso.

• Escolha entre dezenas
• templates do Jira
• abrangendo equipes
• departamentos
• categorias
• orientar o próximo

PT Os painéis exibem dados de todos os produtos e projetos do Jira em um só lugar. Escolha entre diversas opções pré-configuradas ou crie seu próprio painel personalizado.

• produtos
• projetos do Jira
• só lugar
• Escolha entre diversas
• pré-configuradas
• crie seu próprio

PT O uso de Ramificações do Plano não tem efeito multiplicativo no número de tarefas configuradas e, portanto, não pode afetar o limite de 10 tarefas

• uso de Ramificações
• multiplicativo no número
• tarefas configuradas
• portanto
• afetar o limite
• tarefas

PT Desde a etapa de planejamento até a execução, o fluxo de trabalho pré-configurado vai ajudar você a rastrear as tarefas em cada etapa do caminho

• Desde a etapa
• fluxo de trabalho
• rastrear as tarefas
• etapa do caminho

PT Organize e gerencie cada tarefa por meio de um fluxo de trabalho de aprovação pré-configurado, desenvolvido para garantir uma transição tranquila do início até o lançamento

• Organize
• gerencie cada tarefa
• trabalho de aprovação
• desenvolvido para garantir
• lançamento

PT O WordPress é um pacote de softwares open-source que precisa ser instalado ou configurado em seus servidores ou usar um provedor de hospedagem de terceiros

• instalado
• usar um provedor
• hospedagem de terceiros

PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.

• disso
• bot do Smartsheet
• Slack
• poderá receber notificações
• Slack da mesma
• recebe no e-mail
• Depois de configurado

PT Criar novos relatórios ou editar o Gerador de relatório (uma vez configurado, você pode editar os dados em um relatório do aplicativo móvel)

• Criar novos relatórios
• editar o Gerador
• relatório
• vez configurado
• relatório do aplicativo

PT Selecione Abrir formulário para visualizar previamente o formulário e garantir que esteja configurado corretamente. Depois de visualizar previamente o formulário, você poderá fechar a guia do navegador em que ele foi aberto

• Selecione Abrir formulário
• garantir que esteja
• corretamente
• Depois de visualizar
• formulário
• aberto

PT Se você configurou uma coluna de % concluído em suas Configurações de Projeto, sempre que um valor for introduzido nesta coluna, ele também será indicado visualmente na barra de Gantt da tarefa:

• configurou uma coluna
• Projeto
• for introduzido nesta
• ele também será
• visualmente na barra

PT Depois de configurar a Exibição em calendário, você poderá Imprimir o calendário em PDF, Publicar o calendário em um programa de calendário externo ou enviá-lo a um destinatário clicando em Arquivo > Enviar como anexo..

• Depois de configurar
• Exibição em calendário
• PDF
• Publicar o calendário
• programa de calendário
• clicando em Arquivo

PT Você pode precisar adicionar uma exceção à porta configurada para FileZilla FTP Server para obter uma conexão com o cliente FTP

• à porta configurada
• FileZilla FTP Server
• obter uma conexão
• cliente FTP

PT Normalmente, se isso for instalado em um único VPS, localhost e a porta que você configurou anteriormente neste artigo seriam as informações que você inseriria e a senha que você definiu

• Normalmente
• único VPS
• localhost
• anteriormente neste artigo
• inseriria

PT As etapas a seguir não serão necessárias se você já tiver um usuário configurado no aplicativo FileZilla Server. Se você não criou um usuário e / ou um grupo, siga os próximos 4 passos.

• etapas a seguir
• tiver um usuário
• aplicativo FileZilla Server
• criou um usuário
• grupo
• siga os próximos

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

• Agora você configurou
• RCLONE
• criou seu primeiro
• comandos como gato
• mover
• copiar
• servir

PT Esses dois novos recursos fornecem controle total sobre como seus servidores e instâncias são configurados

• Esses dois novos
• fornecem controle total
• servidores
• instâncias são configurados

PT Além disso, você tem mais controle, já que você pode usar políticas de grupo para usuários. O novo assistente fez tudo configurado e configurado muito mais fácil do que antes.

• disso
• controle
• usuários
• novo assistente fez
• configurado

PT O mais legal dessa opção é que os clientes podem criar um VPS em nuvem configurado para ser compatível com FreePBX

• legal dessa opção
• clientes podem criar
• VPS em nuvem
• compatível com FreePBX

PT Os modelos incluem uma grande variedade de ajustes e ações, configurados em uma interface refinada e legível:

• variedade de ajustes
• ações
• refinada

PT Faça o backup de dispositivos automaticamente antes de configurá-los. Restaure um backups específico em vários dispositivos enquanto mantém outros ajustes configurados. Compatibilidade total com backup criptografados do iOS.

• Faça o backup
• dispositivos automaticamente antes
• configurá-los
• Restaure um backups
• vários dispositivos enquanto
• ajustes configurados

PT Cada parte pode ser configurada e usada separadamente ou você pode combiná-los todos em um site

• usada separadamente

PT Se você usa o Outlook para PC e o Gmail está configurado por meio de IMAP, também pode optar por implantar o cliente CRM Outlook

• usa o Outlook
• PC
• IMAP
• optar por implantar
• cliente CRM Outlook

PT Esta avaliação gratuita inicia um ambiente pré-configurado em execução na nuvem

• avaliação gratuita inicia
• nuvem

PT Esta avaliação gratuita inicia um ambiente pré-configurado em execução na nuvem. Não é necessário baixar ou instalar nenhum software. Basta seguir nosso tutorial abrangente. Não poderia ser mais simples.

• avaliação gratuita inicia
• nuvem
• é necessário baixar
• instalar nenhum software
• Basta seguir nosso
• abrangente

PT O ambiente do test-drive pré-configurado expira quatro horas após o registro.

• ambiente do test-drive
• expira quatro horas

PT Receba notificações de alteração em tempo real e ajude a garantir que os dispositivos sejam configurados e operem em conformidade com padrões regulatórios, como PCI, SOX, HIPAA etc

• real
• ajude a garantir
• dispositivos sejam configurados
• operem em conformidade
• padrões regulatórios
• PCI
• SOX
• HIPAA etc

PT Por padrão, os dados são armazenados no banco de dados SQL do SolarWinds Log Analyzer por sete dias. No entanto, é possível alterar isso facilmente nas configurações do produto.

• padrão
• armazenados no banco
• SQL do SolarWinds
• Analyzer por sete
• entanto
• é possível alterar
• facilmente nas configurações

PT Este módulo também pode ser configurado para que todas as filas possam reaparecer com apenas um clique

• filas possam reaparecer
• clique

PT Se o IC tiver vários valores que devem ser exibidos num campo dinâmico suspenso (dropdown) no ticket, um mapeamento estendido deve ser configurado.

• IC tiver vários
• devem ser exibidos
• campo dinâmico suspenso
• dropdown
• ticket
• mapeamento estendido deve

PT Com essa funcionalidade, as seguintes telas podem ser configuradas:

• essa funcionalidade

PT O firewall pode ser configurado automaticamente ou com um assistente guiado para uma configuração mais rápida.

• automaticamente