Translate "process won t affect" to Portuguese

PT Esta disciplina Olímpica tem sido dominada pela Alemanha, que conquistou 42 medalhas (excluindo as 29 medalhas obtidas pela Alemanha Oriental e 10 pela Alemanha Ocidental entre 1968 e 1988)

• dominada pela Alemanha
• conquistou medalhas
• excluindo as medalhas
• Alemanha Oriental

PT Nota: Depois de remover sua conta, você não terá acesso aos nossos serviços. Se quiser se juntar a nós novamente, você precisará fazer um novo cadastro, pois não poderemos restaurar sua conta anterior.

• Nota
• Depois de remover
• conta
• quiser se juntar
• nós novamente
• cadastro
• pois não poderemos

PT Nota: Depois de remover sua conta, você não terá acesso aos nossos serviços. Se quiser se juntar a nós novamente, você precisará fazer um novo cadastro, pois não poderemos restaurar sua conta anterior.

• Nota
• Depois de remover
• conta
• quiser se juntar
• nós novamente
• cadastro
• pois não poderemos

PT Análise de processos de workflows — Defina prazos em um workflow e para tarefas específicas dentro do processo. Veja o status de todas as instâncias abertas dentro do processo de workflow em tempo real.

• Análise de processos
• workflows
• workflow
• tarefas específicas dentro
• processo
• Veja o status
• instâncias abertas dentro
• processo de workflow

PT O que aconteceria se você aumentasse a pressão de homogeneização ou alterasse a temperatura? Como passar de um processo de autoclave para um processo UHT… ou de um processo em batelada para um processo contínuo?

• pressão de homogeneização
• alterasse a temperatura
• processo em batelada
• processo contínuo

PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele. Não poderemos ajudá-lo ou influenciá-lo. Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.

• público deseja
• poderemos nos conectar
• ele
• poderemos ajudá-lo
• influenciá-lo
• vidas pessoais
• abordamos nosso público
• social

PT Sempre que uma oportunidade é conquistada, o que significa que ela foi movida para o estágio Conquistado no pipeline de vendas, o valor da oportunidade em relação à meta da receita de vendas é calculado.

• é conquistada
• significa que ela
• Conquistado no pipeline
• vendas
• valor da oportunidade
• relação à meta
• receita de vendas

PT Oportunidades conquistadas – essa meta representa a meta de volume de oportunidades, o número de oportunidades a serem fechadas (movidas para o estágio Conquistado), em um período de tempo.

• Oportunidades conquistadas
• essa meta representa
• meta de volume
• oportunidades
• número de oportunidades
• serem fechadas
• Conquistado

PT A injeção de código será desativada. O código permanecerá no painel Injeção de código para sua referência, mas não afetará o site e você não poderá editá-lo.

• injeção de código
• desativada
• Injeção de código
• referência
• poderá

PT A imagem será carregada sem qualquer link de acompanhamento, para que você não obtenha nenhum tráfego extra para o seu site (e, a menos que a pessoa que partilha lhe dê crédito, nem sequer ficará claro que é seu). 

• imagem será carregada
• obtenha nenhum tráfego
• partilha lhe dê
• nem sequer ficará

PT A Grã-Bretanha é o único país que foi medalhista em todas as vezes que o skeleton esteve presente nos Jogos Olímpicos, e venceu pelo menos uma medalha em cada uma das cinco vezes do skeleton feminino desde a sua introdução.

• Olímpicos
• venceu pelo menos

PT Na realidade, somente uma atleta ganhou mais que uma: Jamie Anderson (EUA) foi ouro no slopestyle feminino e prata no Big Air

• realidade
• somente uma atleta
• Jamie Anderson
• EUA
• ouro no slopestyle
• prata no Big

PT Misenga, porta-bandeira da equipe, venceu sua partida de abertura para chegar às oitavas de final em sua categoria de menos de 90kg; Mardini ganhou seu heat nos 100m borboleta mas não avançou para as semifinais.

• Misenga
• porta-bandeira da equipe
• venceu sua partida
• abertura para chegar
• oitavas de final
• categoria de menos

PT Ou seja, você não verá o código personalizado enquanto estiver logado, mas isso não afetará como o site aparece aos visitantes.

• seja
• verá o código
• enquanto estiver logado

PT "Parabéns" Você ganhou!" Essa é uma mensagem de smishing comum que faz a vítima acreditar que ganhou um prêmio monetário

• ganhou
• prêmio monetário

PT O vice-presidente da China Wanxiang Holdings acredita que a blockchain, juntamente com outras tecnologias de ponta, liderará um mundo mais globalizado.

• vice-presidente da China
• blockchain
• ponta
• liderará um mundo

PT Seu ISP e administrador de rede não saberão o que você faz online e nenhum serviço online que você usar poderá ver sua localização real.

• ISP
• administrador de rede
• faz online
• nenhum serviço online
• usar poderá ver
• localização

PT Graças a Oticon Open você viverá sua vida ao máximo sem constrangimento ou medo. Você não vai perder nenhum detalhe e você não vai se sentir deixado de fora de qualquer conversa.

• Graças a Oticon
• viverá sua vida
• máximo sem constrangimento
• medo
• vai perder nenhum
• vai se sentir
• fora de qualquer

PT O Reparo Avançado lhe dá mais poder para corrigir problemas mais obstinados, como o preso no logotipo da Apple, não atualiza, não reinicia, etc. É fácil colocar seu aparelho de volta no caminho certo.

• Reparo Avançado lhe
• poder para corrigir
• obstinados
• preso no logotipo
• Apple
• atualiza
• reinicia
• etc
• É fácil colocar
• aparelho de volta
• caminho

PT E a JC Penney não combinará os preços a menos que o preço mais baixo anunciado esteja em uma loja de tijolo e cimento - não combinará com nenhum varejista on-line.

• preços a menos
• preço mais baixo
• tijolo
• cimento
• combinará com nenhum

PT "Parabéns" Você ganhou!" Essa é uma mensagem de smishing comum que faz a vítima acreditar que ganhou um prêmio monetário

• ganhou
• prêmio monetário

PT Os menores de 3 anos não terão incluídos os consumos e deverão viajar sentados no colo dos seus pais, pois não terão lugares reservados.

• deverão viajar sentados
• pois não terão

PT Os menores de 3 anos não terão incluídos os consumos e deverão viajar sentados no colo dos seus pais, pois não terão lugares reservados.

• deverão viajar sentados
• pois não terão

PT Os menores de 3 anos não terão incluídos os consumos e deverão viajar sentados no colo dos seus pais, pois não terão lugares reservados.

• deverão viajar sentados
• pois não terão

PT Os menores de 3 anos não terão incluídos os consumos e deverão viajar sentados no colo dos seus pais, pois não terão lugares reservados.

• deverão viajar sentados
• pois não terão

PT As configurações protegidas não serão publicadas em outros nós e não aparecerão no Service Registry

• aparecerão no Service

PT Ou seja, você não verá o código personalizado enquanto estiver logado, mas isso não afetará como o site aparece aos visitantes.

• seja
• verá o código
• enquanto estiver logado

PT Isso é semelhante ao anterior, mas não atrasará a conclusão da instalação e não fará com que a instalação falhe se o cache falhar.

• atrasará a conclusão
• instalação
• cache

PT A imagem será carregada sem qualquer link de acompanhamento, para que você não obtenha nenhum tráfego extra para o seu site (e, a menos que a pessoa que partilha lhe dê crédito, nem sequer ficará claro que é seu). 

• imagem será carregada
• obtenha nenhum tráfego
• partilha lhe dê
• nem sequer ficará

PT OBSERVAÇÃO: se você estiver usando a mesma EntityID que outra conta do Smartsheet, você não verá a opção Editar e não conseguirá editar os metadados

• OBSERVAÇÃO
• EntityID que outra
• Smartsheet
• verá a opção

PT Se você não tiver a Compra expressa ativada, essa coluna será Adicionada ao carrinho e não incluirá dados para interações da área de membros. Se você vende apenas áreas de membros (e não produtos), esta coluna não conterá dados.

• tiver a Compra
• ativada
• essa coluna será
• carrinho
• área de membros
• vende apenas áreas
• membros
• produtos
• coluna não conterá

PT Se você não tiver tráfego de um canal, ele não será exibido. Por exemplo, se não vier nenhuma visita de fontes que categorizamos como Anúncios para exibição, os Anúncios para exibição não serão exibidos no painel.

• canal
• ele não será
• exemplo
• vier nenhuma visita
• fontes que categorizamos
• Anúncios para exibição

PT Na esgrima de sabre, a equipe feminina da Ucrânia* ganhou uma medalha de prata. Olga Kharlan* ganhou uma medalha de bronze na competição individual feminina, repetindo seu desempenho nos Jogos Olímpicos de Londres em 2012.

• esgrima de sabre
• ganhou uma medalha
• prata
• Olga
• bronze na competição
• feminina
• repetindo seu desempenho

PT Pede-se pelo menos uma opção de armazenamento por formulário. Senão, o formulário não terá para onde ir, e os visitantes não poderão enviar o formulário.

• Pede-se pelo menos
• opção de armazenamento
• formulário
• Senão
• formulário não terá
• onde ir
• visitantes não poderão

PT Monitoramento de Processos Contínuo — O Bitdefender Process Inspector monitora continuamente o processo em execução buscando sinais de comportamento malicioso para detectar e bloquear ataques e malware que passaram por outras camadas de segurança.

• Monitoramento de Processos
• Bitdefender Process Inspector
• continuamente o processo
• execução buscando sinais
• bloquear ataques
• malware que passaram

PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona

• modelagem de processo
• parte da análise
• aprimoramento de processos
• funciona

PT Boa e amigável. Exatamente o que eu procurava. Atualização rápida e suporte excelente.

• Boa
• amigável
• procurava
• Atualização rápida
• suporte

PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona

• modelagem de processo
• parte da análise
• aprimoramento de processos
• funciona

PT Introdução ao Red Hat Process Automation Manager Familiarize-se com o Business Central e o Process Server, além da configuração do ambiente do Process Automation Manager

• Introdução ao Red
• Process Automation Manager
• Business Central
• Process Server
• configuração do ambiente

PT Modelagem de processos com o Process Automation Manager Aprenda sobre o design de processos e os objetos de dados, além de como projetar formulários com o Form Modeler

• Modelagem de processos
• Process Automation Manager
• design de processos
• Form Modeler

PT É gostoso ficar sem fazer nada – mas de vez em quando, parece que o cérebro pede um desafio. E como isso vale tanto para você como para seus filhos, na Suíça temos opções que divertem e ensinam.

• É gostoso ficar
• nada
• pede um desafio
• filhos
• Suíça temos opções
• divertem

PT Você não terá que passar pelo incômodo do processo de registro, como é uma plataforma aberta que pode ser acessado a partir de qualquer canto do mundo.

• terá que passar
• incômodo do processo
• registro
• é uma plataforma
• acessado a partir

PT Torne o processo de registro da Flipsnack rápido, fácil e seguro. Por meio do SSO, suas equipes não precisarão se preocupar em usar credenciais adicionais.

• Torne o processo
• registro da Flipsnack
• fácil
• seguro
• meio do SSO
• equipes não precisarão
• preocupar em usar

PT Os dados da célula de uma linha (ou de várias linhas) da planilha de origem serão copiados para uma nova linha (ou linhas) na parte inferior da planilha de destino. (Isso não afetará nem modificará a linha de planilha de origem.)

• várias linhas
• planilha de origem
• linha
• linhas
• destino
• afetará nem modificará
• linha de planilha

PT E embora possa lhe trazer certos riscos, não vai ? se você escolher parceiros competentes que cooperarão sob a condição de que você não venderá diretamente, mas ainda assim gerenciará o processo de vendas

• embora possa lhe
• certos riscos
• vai
• escolher parceiros competentes
• venderá diretamente
• gerenciará o processo
• vendas

PT Como não há e-mail de confirmação (como o exigido em opt-ins duplos), você não perderá nenhum assinante em potencial no meio do processo.

• exigido em opt-ins
• perderá nenhum assinante
• potencial no meio

PT Uma pequena parte das empresas está usando competições sistemáticas, muito menos usando NDAs. O processo de sourcing não é personalizado para consultoria. A batalha de valor é ganha ou perdida entre o escopo e a seleção.

• está usando competições
• menos usando NDAs
• processo de sourcing
• batalha de valor
• ganha

PT E embora possa lhe trazer certos riscos, não vai ? se você escolher parceiros competentes que cooperarão sob a condição de que você não venderá diretamente, mas ainda assim gerenciará o processo de vendas

• embora possa lhe
• certos riscos
• vai
• escolher parceiros competentes
• venderá diretamente
• gerenciará o processo
• vendas

PT Como não há e-mail de confirmação (como o exigido em opt-ins duplos), você não perderá nenhum assinante em potencial no meio do processo.

• exigido em opt-ins
• perderá nenhum assinante
• potencial no meio

PT É gostoso ficar sem fazer nada – mas de vez em quando, parece que o cérebro pede um desafio. E como isso vale tanto para você como para seus filhos, na Suíça temos opções que divertem e ensinam.

• É gostoso ficar
• nada
• pede um desafio
• filhos
• Suíça temos opções
• divertem