EN The global shift towards online learning, accelerated by the Covid-19 pandemic, is having a big impact on educational organisations worldwide. Whether educational organisations have fully...
"organisations are having" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN The global shift towards online learning, accelerated by the Covid-19 pandemic, is having a big impact on educational organisations worldwide. Whether educational organisations have fully...
PT A mudança global em direção ao aprendizado online, acelerada pela pandemia Covid-19, está tendo um grande impacto nas organizações educacionais em todo o mundo. Se as organizações educacionais têm totalmente ...
English | Portuguese |
---|---|
shift | mudança |
online | online |
impact | impacto |
organisations | organizações |
global | global |
a | um |
fully | totalmente |
learning | aprendizado |
pandemic | pandemia |
educational | educacionais |
big | grande |
whether | se |
the | o |
by | pela |
worldwide | em todo o mundo |
on | em |
is | está |
EN While TDE technologies can meet specific, tactical requirements, they don’t enable organisations to address security across heterogeneous environments. As a result, they can leave organisations with significant security gaps.
PT Embora as tecnologias de TDE possam atender requisitos táticos específicos, elas não permitem que as empresas abordem a segurança em ambientes heterogêneos. Como resultado, elas podem deixar as empresas com problemas significativos de segurança.
English | Portuguese |
---|---|
technologies | tecnologias |
enable | permitem |
organisations | empresas |
security | segurança |
environments | ambientes |
significant | significativos |
requirements | requisitos |
tde | tde |
meet | atender |
address | o |
result | resultado |
can | podem |
to | deixar |
a | elas |
as | como |
EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study
PT Os colaboradores de organizações que lideram com dados são três vezes mais ágeis para encontrar e interagir com os dados do que outras organizações menos capacitadas em dados, de acordo com o estudo da IDC
English | Portuguese |
---|---|
employees | colaboradores |
organisations | organizações |
less | menos |
finding | encontrar |
idc | idc |
data | dados |
times | vezes |
study | estudo |
are | são |
three | três |
and | e |
to | em |
the | o |
EN In every data centre, organisations have sensitive assets to protect. However, the actual assets that need to be secured and the scale, type and location of those assets varies substantially across different organisations.
PT Em todos os centros de dados, as empresas têm dados confidenciais que precisam ser protegidos. Entretanto, os dados reais que precisam ser protegidos, a escala, o tipo e a localização deles variam substancialmente entre diferentes empresas.
English | Portuguese |
---|---|
organisations | empresas |
scale | escala |
location | localização |
substantially | substancialmente |
different | diferentes |
data | dados |
actual | reais |
be | ser |
in | em |
type | tipo |
of | de |
need to | precisam |
and | e |
the | o |
EN NGO/Not for Profit organisations: Organisations hosting Moodle multiple sites for projects across multiple countries or continents
PT Organizações ONG / sem fins lucrativos: organizações que hospedam vários sites Moodle para projetos em vários países ou continentes
English | Portuguese |
---|---|
ngo | ong |
organisations | organizações |
moodle | moodle |
sites | sites |
projects | projetos |
countries | países |
continents | continentes |
multiple | vários |
or | ou |
for | fins |
across | em |
English | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
less | menos |
world | mundo |
use | usada |
of | de |
business | negócios |
the | o |
more | mais |
English | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
of | de |
an | uma |
that | todo |
more | leia |
with | alto |
English | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
world | mundo |
use | usada |
of | de |
business | negócios |
the | o |
more | leia |
grow | crescimento |
about | sobre |
EN Subsequently, Youth Organisations, Senior Citizens? Organisations were incorporated and the initiative was adapted to allow students with disabilities to participate.
PT Posteriormente, foram incorporadas Organizações de Jovens, Organizações de Terceira Idade e a iniciativa foi adaptada para permitir a participação de alunos com deficiências.
English | Portuguese |
---|---|
youth | jovens |
organisations | organizações |
incorporated | incorporadas |
initiative | iniciativa |
adapted | adaptada |
students | alunos |
was | foi |
were | foram |
allow | permitir |
the | a |
subsequently | posteriormente |
participate | participa |
and | e |
EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.
PT Ele é fascinado por organizações em rede, liderança distribuída e modelos inovadores de governança, além de sua capacidade de transformar empresas tradicionais em organizações adaptáveis e propositadas.
English | Portuguese |
---|---|
networked | em rede |
distributed | distribuída |
leadership | liderança |
innovative | inovadores |
governance | governança |
models | modelos |
ability | capacidade |
traditional | tradicionais |
is | é |
he | ele |
companies | empresas |
organisations | organizações |
and | e |
EN While TDE technologies can meet specific, tactical requirements, they don’t enable organisations to address security across heterogeneous environments. As a result, they can leave organisations with significant security gaps.
PT Embora as tecnologias de TDE possam atender requisitos táticos específicos, elas não permitem que as empresas abordem a segurança em ambientes heterogêneos. Como resultado, elas podem deixar as empresas com problemas significativos de segurança.
English | Portuguese |
---|---|
technologies | tecnologias |
enable | permitem |
organisations | empresas |
security | segurança |
environments | ambientes |
significant | significativos |
requirements | requisitos |
tde | tde |
meet | atender |
address | o |
result | resultado |
can | podem |
to | deixar |
a | elas |
as | como |
EN Organisations rely on Thales to confidently secure and accelerate their digital transformations. We are proud to be affiliated with the following associations and organisations.
PT As empresas confiam na Thales para proteger e acelerar com confiança suas transformações digitais. Sentimos orgulho por sermos afiliados às seguintes associações e organizações.
English | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
confidently | com confiança |
accelerate | acelerar |
transformations | transformações |
proud | orgulho |
affiliated | afiliados |
associations | associações |
the | as |
on | confiança |
to | a |
digital | e |
following | seguintes |
organisations | organizações |
secure | para |
we | sermos |
EN In every data centre, organisations have sensitive assets to protect. However, the actual assets that need to be secured and the scale, type and location of those assets varies substantially across different organisations.
PT Em todos os centros de dados, as empresas têm dados confidenciais que precisam ser protegidos. Entretanto, os dados reais que precisam ser protegidos, a escala, o tipo e a localização deles variam substancialmente entre diferentes empresas.
English | Portuguese |
---|---|
organisations | empresas |
scale | escala |
location | localização |
substantially | substancialmente |
different | diferentes |
data | dados |
actual | reais |
be | ser |
in | em |
type | tipo |
of | de |
need to | precisam |
and | e |
the | o |
EN Ultimately, along with these organisations, we want to define the national intervention framework of civil society organisations against AMR
PT Em última instância, juntamente com estas organizações, queremos definir o quadro de intervenção nacional das organizações da sociedade civil contra a RAM
English | Portuguese |
---|---|
intervention | intervenção |
framework | quadro |
civil | civil |
organisations | organizações |
society | sociedade |
national | nacional |
with | juntamente |
the | o |
we | queremos |
EN These organisations now face the challenge of having to address new use cases, while maintaining the optimal balance between security and convenience.
PT Estas empresas enfrentam agora o desafio de ter que lidar com novos casos de uso, mantendo o equilíbrio ideal entre segurança e conveniência.
English | Portuguese |
---|---|
organisations | empresas |
maintaining | mantendo |
optimal | ideal |
balance | equilíbrio |
security | segurança |
convenience | conveniência |
now | agora |
face | enfrentam |
challenge | desafio |
new | novos |
the | o |
cases | casos |
to | a |
use | uso |
of | de |
and | e |
EN These organisations now face the challenge of having to address new use cases, while maintaining the optimal balance between security and convenience.
PT Estas empresas enfrentam agora o desafio de ter que lidar com novos casos de uso, mantendo o equilíbrio ideal entre segurança e conveniência.
English | Portuguese |
---|---|
organisations | empresas |
maintaining | mantendo |
optimal | ideal |
balance | equilíbrio |
security | segurança |
convenience | conveniência |
now | agora |
face | enfrentam |
challenge | desafio |
new | novos |
the | o |
cases | casos |
to | a |
use | uso |
of | de |
and | e |
EN With enterprise security perimeters becoming increasingly blurry, organisations are having difficulty affording, implementing and managing consistent, unified access policies to distributed IT resources.
PT Com os perímetros de segurança das empresas cada vez mais confusos, elas estão tendo dificuldade em fornecer, implementar e gerenciar políticas de acesso consistentes e unificadas aos recursos de TI distribuídos.
English | Portuguese |
---|---|
security | segurança |
difficulty | dificuldade |
implementing | implementar |
consistent | consistentes |
access | acesso |
distributed | distribuídos |
resources | recursos |
managing | gerenciar |
policies | políticas |
it | ti |
increasingly | cada vez mais |
to | fornecer |
becoming | em |
organisations | empresas |
and | e |
with | aos |
are | estão |
EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.
PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.
English | Portuguese |
---|---|
given | considerando |
requires | requer |
encryption | criptografia |
supported | suporte |
managers | gerentes |
results | resulta |
degree | grau |
complexity | complexidade |
risks | riscos |
lost | perda |
oracle | oracle |
or | ou |
the | os |
instance | instância |
keys | chaves |
a | um |
each | cada |
in | em |
high | alto |
that | que |
separate | separada |
key | chave |
of | do |
and | e |
EN Not having abstractions is better than having the wrong abstractions, and we don't want users to have to hack around the wrong abstractions
PT Não ter abstrações é melhor do que ter as abstrações erradas, e não queremos que os usuários tenham que hackear as abstrações erradas
English | Portuguese |
---|---|
better | melhor |
wrong | erradas |
users | usuários |
is | é |
we | queremos |
and | e |
than | o |
the | os |
to | ter |
around | do |
EN Having a small audience of people you care about is better than having a million visitors and not knowing any of them.
PT É melhor ter um pequeno público de pessoas especiais do que milhões de visitantes que você não conhece.
English | Portuguese |
---|---|
small | pequeno |
better | melhor |
a | um |
audience | público |
people | pessoas |
visitors | visitantes |
you | você |
not | não |
million | milhões |
of | do |
is | que |
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
PT Desfrute do luxo de acessar o seu computador sempre que quiser
English | Portuguese |
---|---|
luxury | luxo |
access | acessar |
computer | computador |
the | o |
can | quiser |
always | sempre |
to | que |
of | do |
your | seu |
EN Eliminate the process of having to redact documents outside the VDR and then having to re-upload
PT Elimine o processo de ter que redigir documentos fora do VDR e, em seguida, ter que refazer o upload
English | Portuguese |
---|---|
eliminate | elimine |
documents | documentos |
upload | upload |
process | processo |
the | o |
to | em |
of | do |
and | e |
EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network
PT Em vez de ter o controle da rede nas mãos daqueles com maior poder de hash (Proof of Work) ou daqueles com maior fortuna (Proof of Stake), o DPoC provavelmente resultará em maior controle dos desenvolvedores sobre a rede
English | Portuguese |
---|---|
control | controle |
hands | mãos |
likely | provavelmente |
developers | desenvolvedores |
proof | proof |
work | work |
stake | stake |
of | of |
network | rede |
or | ou |
power | poder |
in | em |
the | o |
rather | em vez |
over | de |
with | sobre |
in the | nas |
English | Portuguese |
---|---|
invitation | convite |
podcast | podcast |
workshop | workshop |
webinar | webinar |
cold | frio |
help | ajudar |
build | construir |
productive | produtivo |
relationship | relacionamento |
if | se |
a | um |
or | ou |
people | pessoas |
can | pode |
by | por |
having | tendo |
EN You can add to the tour?s experiences by having lunch at one of the hotel’s restaurants, enjoying the famous cappuccino with a gold leaf of having drinks at the UMA bar.
PT É possível adicionar experiências ao tour, como um almoço em um dos restaurantes do hotel, tomar o famoso cappuccino com folhas de ouro, ou drinks no bar UMA, inaugurado para o passeio.
English | Portuguese |
---|---|
add | adicionar |
experiences | experiências |
lunch | almoço |
hotels | hotel |
restaurants | restaurantes |
famous | famoso |
bar | bar |
cappuccino | cappuccino |
leaf | folhas |
the | o |
tour | tour |
at | no |
a | um |
gold | ouro |
you can | possível |
to | em |
by | com |
of | do |
EN When a project takes too long, it?s a sign of many things, from not being well versed on an issue to not having the necessary resources to complete a task to being either overbooked or not having the right skills
PT Quando um projeto leva muito tempo, é um sinal de muitas coisas, desde não ser bem versado em um problema a não ter os recursos necessários para completar uma tarefa ou estar lotado ou não ter as habilidades certas
English | Portuguese |
---|---|
takes | leva |
project | projeto |
well | bem |
resources | recursos |
task | tarefa |
or | ou |
skills | habilidades |
to complete | completar |
a | um |
of | de |
right | para |
when | quando |
the | os |
things | coisas |
issue | problema |
EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.
PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.
English | Portuguese |
---|---|
given | considerando |
requires | requer |
encryption | criptografia |
supported | suporte |
managers | gerentes |
results | resulta |
degree | grau |
complexity | complexidade |
risks | riscos |
lost | perda |
oracle | oracle |
or | ou |
the | os |
instance | instância |
keys | chaves |
a | um |
each | cada |
in | em |
high | alto |
that | que |
separate | separada |
key | chave |
of | do |
and | e |
EN “Amazon SageMaker makes it easy for our data scientists to become the core owners and drivers of their work, rather than having multiple handoffs and having to re-implement everything,” says Kirkman
PT “O Amazon SageMaker torna fácil para nossos cientistas de dados serem os principais responsáveis e condutores de seu trabalho, em vez de entregarem vários resultados e terem que reimplementar tudo,” diz Kirkman
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
PT Desfrute do luxo de acessar o seu computador sempre que quiser
English | Portuguese |
---|---|
luxury | luxo |
access | acessar |
computer | computador |
the | o |
can | quiser |
always | sempre |
to | que |
of | do |
your | seu |
EN If you’re having trouble keeping up with managing too many accounts, you can invite co-workers to manage your Onlypult account without having to reveal your password to others
PT Se você estiver tendo problemas para lidar com o gerenciamento de muitas contas, você pode convidar colaboradores para gerenciar sua conta Onlypult sem precisar revelar sua senha para outros
English | Portuguese |
---|---|
trouble | problemas |
invite | convidar |
reveal | revelar |
password | senha |
workers | colaboradores |
onlypult | onlypult |
if | se |
accounts | contas |
account | conta |
manage | gerenciar |
without | sem |
others | outros |
can | pode |
you | você |
having | de |
to | muitas |
EN Not having abstractions is better than having the wrong abstractions, and we don't want users to have to hack around the wrong abstractions
PT Não ter abstrações é melhor do que ter as abstrações erradas, e não queremos que os usuários tenham que hackear as abstrações erradas
English | Portuguese |
---|---|
better | melhor |
wrong | erradas |
users | usuários |
is | é |
we | queremos |
and | e |
than | o |
the | os |
to | ter |
around | do |
EN Having a small audience of people you care about is better than having a million visitors and not knowing any of them.
PT É melhor ter um pequeno público de pessoas especiais do que milhões de visitantes que você não conhece.
English | Portuguese |
---|---|
small | pequeno |
better | melhor |
a | um |
audience | público |
people | pessoas |
visitors | visitantes |
you | você |
not | não |
million | milhões |
of | do |
is | que |
EN Eliminate the process of having to redact documents outside the VDR and then having to re-upload
PT Elimine o processo de ter que redigir documentos fora do VDR e, em seguida, ter que refazer o upload
English | Portuguese |
---|---|
eliminate | elimine |
documents | documentos |
upload | upload |
process | processo |
the | o |
to | em |
of | do |
and | e |
EN Timeseries chart of the number of TCP connections per page, with the median desktop page having 14 connections and the median mobile page having 16 connections as of July 2019.
PT Gráfico de série temporal do número de conexões TCP por página, com a página média em desktop tendo 14 conexões e a página média em dispositivos móveis tendo 16 conexões, em julho de 2019.
English | Portuguese |
---|---|
chart | gráfico |
tcp | tcp |
connections | conexões |
desktop | desktop |
mobile | móveis |
july | julho |
page | página |
the | a |
number | número |
with | série |
of | do |
and | e |
EN Timeseries chart of the number of requests per page, with the median desktop page having 74 requests and the median mobile page having 69 requests as of July 2019. The trend is relatively flat.
PT Gráfico de série temporal do número de requisições por página, com a página média em desktop tendo 74 requisições e a página média em dispositivos móveis tendo 69 requisições, em julho de 2019. A tendência é relativamente estável.
English | Portuguese |
---|---|
chart | gráfico |
desktop | desktop |
mobile | móveis |
july | julho |
trend | tendência |
relatively | relativamente |
is | é |
page | página |
the | a |
number | número |
with | série |
flat | com |
of | do |
and | e |
EN Geofacets is the largest, most comprehensive solution of its kind and helps organisations optimise time, money and talent
PT Geofacets é a maior e mais abrangente solução da sua categoria e contribui para otimizar tempo, dinheiro e talento
English | Portuguese |
---|---|
solution | solução |
optimise | otimizar |
talent | talento |
comprehensive | abrangente |
is | é |
largest | mais |
the | a |
and | e |
time | tempo |
money | dinheiro |
EN As funders, regulators, commercial organisations, publishers, editors, researchers, research users and others ? we commit to playing our part in increasing value and reducing waste in research.
PT Como fundadores, reguladores, organizações comerciais, editoras, editores, pesquisadores, usuários de pesquisas – temos o compromisso de fazer a nossa parte em aumentar o valor e reduzir o desperdício na pesquisa.
English | Portuguese |
---|---|
regulators | reguladores |
researchers | pesquisadores |
users | usuários |
commit | compromisso |
increasing | aumentar |
value | valor |
reducing | reduzir |
waste | desperdício |
as | como |
commercial | comerciais |
organisations | organizações |
research | pesquisa |
and | e |
to | a |
EN With ricloud, organisations can automatically collect and archive iCloud data in real-time, including call and browser histories, contacts, and iCloud Photo Library contents.
PT Com o ricloud, as organizações podem coletar e arquivar automaticamente dados do iCloud em tempo real, incluindo histórico de chamadas e navegadores, contatos e conteúdo da Biblioteca de Fotos do iCloud.
English | Portuguese |
---|---|
ricloud | ricloud |
organisations | organizações |
can | podem |
automatically | automaticamente |
collect | coletar |
icloud | icloud |
call | chamadas |
browser | navegadores |
photo | fotos |
library | biblioteca |
data | dados |
including | incluindo |
contacts | contatos |
real | real |
time | tempo |
in | em |
real-time | tempo real |
and | e |
EN The Prime Minister pointed out that the social partners — the main European organisations representing employers and workers — not only signed the Porto Social Commitment, but they also took part in its preparation.
PT O Primeiro-Ministro sublinhou que os parceiros sociais — as principais organizações europeias representativas de patrões e trabalhadores — não só assinaram o Compromisso Social do Porto, como participaram na sua elaboração.
EN With the goal of preparing students to join the labour market and to take part in civic life, ERASMUS+ also makes it possible for them to do internships in foreign companies and organisations.
PT Com vista a preparar os estudantes para a entrada no mercado de trabalho e para a participação na vida cívica, o ERASMUS+ permite também realizar estágios em empresas e organizações no estrangeiro.
English | Portuguese |
---|---|
students | estudantes |
erasmus | erasmus |
possible | permite |
internships | estágios |
foreign | estrangeiro |
labour | trabalho |
market | mercado |
life | vida |
preparing | preparar |
in | em |
makes | é |
organisations | organizações |
of | de |
also | também |
and | e |
companies | com |
the | o |
EN Government organisations around the world are ready to reopen their agencies and regions safely
PT Organizações governamentais de todo o mundo estão prontas para reabrir suas agências e regiões com segurança
English | Portuguese |
---|---|
ready | prontas |
reopen | reabrir |
regions | regiões |
organisations | organizações |
world | mundo |
agencies | agências |
safely | com segurança |
the | o |
government | governamentais |
to | a |
and | e |
are | estão |
around | de |
EN Prominence is distributing, at no cost, a COVID-19 Tableau dashboard, metric workbook and instructional materials to healthcare provider organisations.
PT A Prominence está distribuindo gratuitamente um painel do Tableau sobre a COVID-19, uma pasta de trabalho e materiais informativos para prestadoras de serviços de saúde.
English | Portuguese |
---|---|
distributing | distribuindo |
workbook | pasta de trabalho |
tableau | tableau |
dashboard | painel |
materials | materiais |
healthcare | saúde |
a | um |
is | está |
and | e |
to | a |
EN Healthcare organisations are expanding their digital transformation efforts with Tableau. See how we are driving change with data.
PT Organizações de saúde estão expandindo suas iniciativas de transformação digital com o Tableau. Veja como estamos fazendo a diferença com os dados.
English | Portuguese |
---|---|
healthcare | saúde |
organisations | organizações |
expanding | expandindo |
efforts | iniciativas |
tableau | tableau |
digital | digital |
see | veja |
data | dados |
are | estão |
how | como |
transformation | transformação |
we | estamos |
EN Tableau helps healthcare organisations become more data-driven. Our enterprise analytics platform empowers clinical staff and leaders to confidently make decisions and enables actionable insights at scale.
PT O Tableau transforma organizações do setor de saúde com os dados. Nossa plataforma de análise empresarial permite que líderes e equipes médicas tomem decisões com confiança, além de oferecer acesso escalonável a informações acionáveis.
English | Portuguese |
---|---|
healthcare | saúde |
leaders | líderes |
confidently | com confiança |
decisions | decisões |
tableau | tableau |
organisations | organizações |
enterprise | empresarial |
enables | permite |
staff | equipes |
platform | plataforma |
data | dados |
and | e |
to | oferecer |
EN Learn how organisations empower employees with data
PT Saiba como as organizações capacitam seus funcionários com os dados
English | Portuguese |
---|---|
organisations | organizações |
empower | capacitam |
employees | funcionários |
learn | saiba |
data | dados |
how | como |
EN As data breaches continue with regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.
PT Como as violações de dados continuam acontecendo regularmente e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as organizações precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.
English | Portuguese |
---|---|
breaches | violações |
compliance | conformidade |
mandates | mandatos |
organisations | organizações |
cloud | nuvem |
stringent | rigorosos |
environments | ambientes |
data | dados |
protect | proteger |
in | em |
need to | precisam |
and | e |
more | mais |
need | os |
EN As security data breaches continue with alarming regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.
PT Como as violações de segurança continuam acontecendo com alarmante frequência e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as empresas precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.
English | Portuguese |
---|---|
breaches | violações |
alarming | alarmante |
compliance | conformidade |
mandates | mandatos |
organisations | empresas |
stringent | rigorosos |
security | segurança |
cloud | nuvem |
environments | ambientes |
data | dados |
protect | proteger |
in | em |
need to | precisam |
and | e |
more | mais |
need | os |
to | a |
as | como |
EN Provides a single pane of glass for the CipherTrust Data Security Platform products, that enable organisations to discover, classify and encrypt or tokenise data to reduce business risk and satisfy compliance regulations
PT Fornece um console único para os produtos da CipherTrust Data Security Platform que permite às organizações descobrir, classificar e criptografar ou assinar dados para reduzir os riscos comerciais e satisfazer os regulamentos de conformidade
English | Portuguese |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
discover | descobrir |
classify | classificar |
encrypt | criptografar |
risk | riscos |
satisfy | satisfazer |
compliance | conformidade |
regulations | regulamentos |
or | ou |
provides | fornece |
a | um |
security | security |
organisations | organizações |
the | os |
enable | permite |
data | dados |
reduce | reduzir |
single | único |
products | produtos |
of | de |
to | para |
and | e |
business | comerciais |
that | que |
EN Enables organisations to get complete visibility into your sensitive data with efficient data discovery, classification and risk analysis
PT Permite que empresas adquiram uma visibilidade completa em relação aos seus dados confidenciais com descoberta, classificação e análise de risco de dados eficientes.
English | Portuguese |
---|---|
enables | permite |
organisations | empresas |
visibility | visibilidade |
efficient | eficientes |
discovery | descoberta |
classification | classificação |
risk | risco |
data | dados |
analysis | análise |
to | em |
your | seus |
and | e |
with | confidenciais |
complete | com |
EN In every yearly edition of the Thales Data Threat Report, organisations say that encryption is the right way to protect data in the cloud.
PT Em cada edição anual do Relatório sobre ameaças a dados da Thales, as empresas dizem que a criptografia é a forma correta de proteger os dados na nuvem.
English | Portuguese |
---|---|
yearly | anual |
thales | thales |
threat | ameaças |
organisations | empresas |
right | correta |
cloud | nuvem |
edition | edição |
report | relatório |
encryption | criptografia |
is | é |
data | dados |
protect | proteger |
in | em |
the | os |
of | do |
way | de |
Showing 50 of 50 translations