EN *Air cooled Benchmarks measured on a Win 10 PC System with NVIDIA RTX 3080 FE GPU & AMD Ryzen 7 3700X CPU using a AMD Wraith Prism CPU Air cooler, during Far Cry 5 gameplay.
Translate "during far cry" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "during far cry" from English to Portuguese
Translations of during far cry
"during far cry" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of during far cry
English
Portuguese
PT *Referências de resfriamento a ar medidas em um sistema PC Win 10 com GPU NVIDIA RTX 3080 FE e CPU AMD Ryzen 7 3700X usando um cooler de ar para CPU AMD Wraith Prism, durante uma sessão de Far Cry 5.
| English | Portuguese |
|---|---|
| air | ar |
| measured | medidas |
| pc | pc |
| system | sistema |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| gpu | gpu |
| amd | amd |
| ryzen | ryzen |
| cpu | cpu |
| a | um |
| far | de |
| win | win |
| on | em |
EN That’s a far cry from the if-we’re-getting-technical-about-it 2,200 character limit.
PT Isso é muito diferente do limite de 2.200 caracteres do if-we're-getting-technical-about-it.
| English | Portuguese |
|---|---|
| about | muito |
| limit | limite |
| far | de |
| the | isso |
| a | diferente |
EN Ubisoft+ is coming to Xbox - all you can eat Assassin's Creed, Far Cry and more
PT Ubisoft + está chegando ao Xbox - tudo o que você puder comer Assassin's Creed, Far Cry e muito mais
| English | Portuguese |
|---|---|
| ubisoft | ubisoft |
| xbox | xbox |
| eat | comer |
| far | far |
| you can | puder |
| is | está |
| you | você |
| and | e |
| can | o que |
| more | mais |
EN The sixth main Far Cry iteration combines some fresh gameplay ideas with super-sharp writing in a beautifully constructed game-world.
PT A sexta iteração principal do Far Cry combina algumas idéias de jogabilidade novas com uma escrita super-nítida em um mundo de jogo lindamente
| English | Portuguese |
|---|---|
| iteration | iteração |
| combines | combina |
| fresh | novas |
| sixth | sexta |
| world | mundo |
| game | jogo |
| gameplay | jogabilidade |
| the | a |
| a | um |
| main | principal |
| in | em |
| far | de |
EN The immaculately arranged racks are a far cry from the merry chaos of traditional flea markets.
PT As prateleiras imaculadamente arrumadas estão muito longe do caos alegre dos brechós tradicionais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| chaos | caos |
| traditional | tradicionais |
| the | as |
| are | estão |
| of | do |
EN Well over five iterations into the series (lest we forget the likes of Primal and Blood Dragon), we know what to expect from a Far Cry game. Namely, f...
PT Em 2010, Ni no Kuni: Wrath of the White Witch era o epítome de um jogo de culto, deliciando o subconjunto não-conformista de jogadores que abrigam uma
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | of |
| game | jogo |
| the | o |
| a | um |
| far | de |
| to | em |
EN That’s a far cry from the if-we’re-getting-technical-about-it 2,200 character limit.
PT Isso é muito diferente do limite de 2.200 caracteres do if-we're-getting-technical-about-it.
| English | Portuguese |
|---|---|
| about | muito |
| limit | limite |
| far | de |
| the | isso |
| a | diferente |
EN CSS now has a number of layout options—a far cry from the days when tables had to be used for layouts
PT O CSS agora tem várias opções de layout - muito longe das tabelas quando elas tinham que ser usadas para layouts
| English | Portuguese |
|---|---|
| css | css |
| tables | tabelas |
| used | usadas |
| the | o |
| now | agora |
| layout | layout |
| had | tinham |
| layouts | layouts |
| be | ser |
| options | opções |
| when | quando |
| of | de |
| has | tem |
| far | longe |
EN Our rallying cry will therefore be: ‘Time to deliver: a fair, green and digital recovery’.
PT O nosso lema será por isso: ‘Tempo de agir: por uma recuperação justa, verde e digital’.
| English | Portuguese |
|---|---|
| time | tempo |
| fair | justa |
| green | verde |
| recovery | recuperação |
| be | ser |
| will | será |
| our | nosso |
EN Thirteen years ago, a new rallying cry for for deploying and operating software snuck its way into an interview and upended IT processes across the world
PT Treze anos atrás, uma nova estratégia para implantar e operar softwares surgiu em uma entrevista e dominou os processos de TI no mundo tudo
| English | Portuguese |
|---|---|
| thirteen | treze |
| new | nova |
| deploying | implantar |
| software | softwares |
| interview | entrevista |
| world | mundo |
| processes | processos |
| years | anos |
| the | os |
| it | ti |
| a | uma |
| ago | atrás |
| and | e |
| way | de |
EN How Chevron Made #FreeDonziger a Rallying Cry for the End of Oil
PT Como a Chevron transformou #FreeDonziger em um grito de guerra pelo fim do petróleo
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| oil | petróleo |
| the | a |
| of | do |
| how | como |
| English | Portuguese |
|---|---|
| formed | composta |
| john | john |
| vocalist | vocalista |
| band | banda |
| guitarist | guitarrista |
| for | a |
| and | e |
| in | por |
| English | Portuguese |
|---|---|
| music | música |
| the | a |
| in | em |
| and | de |
EN Does the content make the reader laugh, cry, think or feel? Can the reader connect with it on a deeper personal level?
PT O conteúdo faz o leitor rir, chorar, pensar ou sentir? O leitor consegue se conectar com ele em um nível pessoal mais profundo?
| English | Portuguese |
|---|---|
| content | conteúdo |
| reader | leitor |
| laugh | rir |
| feel | sentir |
| connect | conectar |
| level | nível |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| it | ele |
| deeper | mais |
| think | pensar |
| on | em |
| personal | pessoal |
EN Our rallying cry will therefore be: ‘Time to deliver: a fair, green and digital recovery’.
PT O nosso lema será por isso: ‘Tempo de agir: por uma recuperação justa, verde e digital’.
| English | Portuguese |
|---|---|
| time | tempo |
| fair | justa |
| green | verde |
| recovery | recuperação |
| be | ser |
| will | será |
| our | nosso |
EN In Amazon Watch?s over 25 years of resistance against Amazon destruction in solidarity with Earth defenders, keeping it in the ground and ending Amazon crude has been central to our rallying cry
PT Nos mais de 25 anos de resistência da Amazon Watch contra a destruição da Amazônia em solidariedade aos defensores da Terra, mantê-la no solo e acabar com o petróleo bruto da Amazônia tem sido o centro de nosso grito de guerra
| English | Portuguese |
|---|---|
| years | anos |
| resistance | resistência |
| destruction | destruição |
| solidarity | solidariedade |
| defenders | defensores |
| ending | acabar |
| crude | bruto |
| earth | terra |
| amazon | amazon |
| ground | solo |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| our | nosso |
EN This worries Diques, who expects there will be reprisals by drug gangs. ?The cannon fodder will be us indigenous [people],? he said. ?The authorities leave and we will be blamed. We don?t want to cry over more deaths.?
PT Isso preocupa Diques, que espera represálias das gangues de traficantes. “A bucha de canhão seremos nós [indígenas]”, disse ele. “As autoridades vão embora e seremos culpados. Não queremos chorar por mais mortes. ”
| English | Portuguese |
|---|---|
| expects | espera |
| authorities | autoridades |
| want | queremos |
| deaths | mortes |
| he | ele |
| by | por |
| don | não |
| said | disse |
| more | mais |
| we | nós |
| and | e |
| to | que |
EN How Chevron Made #FreeDonziger a Rallying Cry for the End of Oil | Amazon Watch
PT Como a Chevron transformou #FreeDonziger em um grito de guerra pelo fim do petróleo | Amazon Watch
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| amazon | amazon |
| watch | watch |
| oil | petróleo |
| the | a |
| of | do |
| how | como |
EN How Chevron Made #FreeDonziger a Rallying Cry for the End of Oil
PT Como a Chevron transformou #FreeDonziger em um grito de guerra pelo fim do petróleo
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| oil | petróleo |
| the | a |
| of | do |
| how | como |
EN Thirteen years ago, a new rallying cry for for deploying and operating software snuck its way into an interview and upended IT processes across the world
PT Treze anos atrás, uma nova estratégia para implantar e operar softwares surgiu em uma entrevista e dominou os processos de TI no mundo tudo
| English | Portuguese |
|---|---|
| thirteen | treze |
| new | nova |
| deploying | implantar |
| software | softwares |
| interview | entrevista |
| world | mundo |
| processes | processos |
| years | anos |
| the | os |
| it | ti |
| a | uma |
| ago | atrás |
| and | e |
| way | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| formed | composta |
| john | john |
| vocalist | vocalista |
| band | banda |
| guitarist | guitarrista |
| for | a |
| and | e |
| in | por |
| English | Portuguese |
|---|---|
| music | música |
| the | a |
| in | em |
| and | de |
EN Stranger Things will come to an end when the last episode of the fifth season airs and its creators have suggested that it'll make you cry.
PT Agora que existem múltiplas maneiras de ver Jack Reacher em ação, por qual você deve optar?
| English | Portuguese |
|---|---|
| you | você |
| end | o |
| of | de |
| season | agora |
| to | a |
EN Devil May Cry 5 review: Focused and spectacular
PT Devil May Cry 5 revisão: Focada e espetacular
| English | Portuguese |
|---|---|
| review | revisão |
| focused | focada |
| and | e |
| spectacular | espetacular |
| may | may |
EN Does the content make the reader laugh, cry, think or feel? Can the reader connect with it on a deeper personal level?
PT O conteúdo faz o leitor rir, chorar, pensar ou sentir? O leitor consegue se conectar com ele em um nível pessoal mais profundo?
| English | Portuguese |
|---|---|
| content | conteúdo |
| reader | leitor |
| laugh | rir |
| feel | sentir |
| connect | conectar |
| level | nível |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| it | ele |
| deeper | mais |
| think | pensar |
| on | em |
| personal | pessoal |
EN As far as we are concerned, ExpressVPN remains the number one provider out of the VPNs we have tested thus far
PT Conforme nossa análise, o ExpressVPN continua sendo o provedor número um entre as VPNs que testamos até agora
| English | Portuguese |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| provider | provedor |
| vpns | vpns |
| one | um |
| the | o |
| are | sendo |
| number | número |
| thus | que |
| as | conforme |
| we | nossa |
EN Many people today are focusing far too much on conversion optimization and far too little on driving traffic.
PT Muitas pessoas atualmente estão focando demais em otimização para conversões e muito pouco em geração de tráfego.
| English | Portuguese |
|---|---|
| people | pessoas |
| today | atualmente |
| focusing | focando |
| conversion | conversões |
| optimization | otimização |
| little | pouco |
| traffic | tráfego |
| on | em |
| far | de |
| much | muito |
| many | muitas |
| driving | para |
| and | e |
| are | estão |
EN He said: “Affinity Publisher was by far our biggest project so far, introducing a world-first level of integration between creative apps, and the response to that has been unbelievable
PT Ele declarou: “O Affinity Publisher é o nosso maior projeto até hoje, com um nível superior de integração entre aplicativos de criação, e a resposta a ele é incrível
EN Long closed to Westerners, the Russian Far East is one of the planet's least explored destinations -Silversea's Russian Far East cruises will be with you for a lifetime.
PT Por um longo tempo fechado para os ocidentais, o Extremo Oriente Russo é um dos destinos menos explorados do planeta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| closed | fechado |
| least | menos |
| destinations | destinos |
| long | longo |
| a | um |
| is | é |
| east | oriente |
| russian | russo |
| of | do |
| to | para |
| the | o |
EN See California, Las Vegas, Washington DC and New York City all in one day in MINILAND USA, with amazing scenes from coast to coast all the way to a galaxy far, far away!
PT Veja a Califórnia, Las Vegas, Washington DC e Nova York em um único dia no MINILAND USA, com cenas incríveis de costa a costa até uma galáxia muito distante!
| English | Portuguese |
|---|---|
| california | califórnia |
| new | nova |
| scenes | cenas |
| coast | costa |
| galaxy | galáxia |
| york | york |
| washington | washington |
| vegas | vegas |
| amazing | incríveis |
| a | um |
| the | a |
| day | dia |
| in | em |
| with | usa |
| and | e |
EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.
PT Nosso ferro de fazer waffles é realmente ótimo: ele faz waffles belgas realmente grossos e quadrados - mas infelizmente muito raramente, porque até agora não tivemos o Receita favorita estava faltando para isto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| iron | ferro |
| waffles | waffles |
| unfortunately | infelizmente |
| favorite | favorita |
| recipe | receita |
| the | o |
| is | é |
| really | realmente |
| makes | faz |
| was | estava |
| great | ótimo |
| but | mas |
| far | de |
| because | porque |
| our | nosso |
| missing | faltando |
| English | Portuguese |
|---|---|
| news | notícia |
| repair | reparos |
| security | segurança |
| new | novas |
| construction | construções |
| less | menos |
| expensive | caros |
| is | é |
| good | boa |
| far | do |
| and | e |
| the | a |
| more | mais |
| decade | década |
| a | uma |
| even | mesmo |
| be | ser |
| anyone | pessoa |
| can | podem |
EN See California, Las Vegas, Washington DC and New York City all in one day in MINILAND USA, with amazing scenes from coast to coast all the way to a galaxy far, far away!
PT Veja a Califórnia, Las Vegas, Washington DC e Nova York em um único dia no MINILAND USA, com cenas incríveis de costa a costa até uma galáxia muito distante!
| English | Portuguese |
|---|---|
| california | califórnia |
| new | nova |
| scenes | cenas |
| coast | costa |
| galaxy | galáxia |
| york | york |
| washington | washington |
| vegas | vegas |
| amazing | incríveis |
| a | um |
| the | a |
| day | dia |
| in | em |
| with | usa |
| and | e |
EN A wonderful vision of just how far games have come. We've collected a gallery of images to show you how amazing video games are and just how far
PT Uma visão maravilhosa de quão longe os jogos chegaram. Reunimos uma galeria de imagens para mostrar a você como os videogames são incríveis e
| English | Portuguese |
|---|---|
| wonderful | maravilhosa |
| gallery | galeria |
| amazing | incríveis |
| images | imagens |
| a | uma |
| games | jogos |
| you | você |
| to | a |
| show | mostrar |
| are | são |
| how | quão |
| far | de |
| and | e |
EN Consider the sudden exponential growth of new data created by stock trades during a market selloff, social media posts during a big sporting event, or log activity during a system failure
PT Considere o crescimento exponencial repentino de novos dados criados por negociações de ações durante uma liquidação de mercado, posts em mídias sociais durante um grande evento esportivo ou atividade de logs durante uma falha do sistema
| English | Portuguese |
|---|---|
| consider | considere |
| exponential | exponencial |
| growth | crescimento |
| new | novos |
| created | criados |
| stock | ações |
| market | mercado |
| posts | posts |
| big | grande |
| or | ou |
| system | sistema |
| failure | falha |
| data | dados |
| event | evento |
| activity | atividade |
| the | o |
| a | um |
| media | mídias |
| social media | sociais |
| of | do |
| by | por |
EN Alfred Baur discovered his love of art during his travels to the Far East
PT Ano após ano, as pessoas de perto e de longe migram para Riehen para imergir no mundo da arte de Hildy e Ernst Beyeler
| English | Portuguese |
|---|---|
| art | arte |
| the | as |
| to | para |
| far | de |
EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?
PT Este Echo Show possui um recurso de base giratória para que possa segui-lo durante as chamadas. Mas é muito mais caro do que outros dispositivos do
| English | Portuguese |
|---|---|
| echo | echo |
| show | show |
| base | base |
| calls | chamadas |
| devices | dispositivos |
| feature | recurso |
| other | outros |
| is | é |
| this | este |
| a | um |
| can | possa |
| far | de |
| so | muito |
| during | durante |
| but | mas |
EN These social engineering attacks were far more effective than you might think, preying on the fear and misinformation that ran rampant during the crisis.
PT Esses ataques de engenharia social foram muito mais efetivos do que você possa pensar, abusando do medo e da desinformação que correram soltos durante a crise.
| English | Portuguese |
|---|---|
| social | social |
| engineering | engenharia |
| attacks | ataques |
| effective | efetivos |
| fear | medo |
| misinformation | desinformação |
| crisis | crise |
| the | a |
| were | foram |
| you | você |
| more | mais |
| think | pensar |
| that | que |
| far | de |
| and | e |
| during | durante |
EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?
PT Este Echo Show possui um recurso de base giratória para que possa segui-lo durante as chamadas. Mas é muito mais caro do que outros dispositivos do
| English | Portuguese |
|---|---|
| echo | echo |
| show | show |
| base | base |
| calls | chamadas |
| devices | dispositivos |
| feature | recurso |
| other | outros |
| is | é |
| this | este |
| a | um |
| can | possa |
| far | de |
| so | muito |
| during | durante |
| but | mas |
EN These social engineering attacks were far more effective than you might think, preying on the fear and misinformation that ran rampant during the crisis.
PT Esses ataques de engenharia social foram muito mais efetivos do que você possa pensar, abusando do medo e da desinformação que correram soltos durante a crise.
| English | Portuguese |
|---|---|
| social | social |
| engineering | engenharia |
| attacks | ataques |
| effective | efetivos |
| fear | medo |
| misinformation | desinformação |
| crisis | crise |
| the | a |
| were | foram |
| you | você |
| more | mais |
| think | pensar |
| that | que |
| far | de |
| and | e |
| during | durante |
EN Travel to ski resorts increases during the winter months, but how does that impact you? How can you create a strategy to ride that wave and diminish the losses in volume during the off-season?
PT As viagens para resorts de esqui aumentam durante os meses de inverno, mas como isso afeta você? Como você pode criar uma estratégia para enfrentar essa onda e diminuir as perdas de volume durante a entressafra?
| English | Portuguese |
|---|---|
| travel | viagens |
| ski | esqui |
| resorts | resorts |
| strategy | estratégia |
| wave | onda |
| losses | perdas |
| volume | volume |
| increases | aumentam |
| winter | inverno |
| months | meses |
| you | você |
| can | pode |
| but | mas |
| a | uma |
| ride | para |
| in | de |
| the | os |
| during | durante |
| create | criar |
| and | e |
EN It can be very annoying if, during your vacation or during your stay abroad, you are bothered by the applicable internet censorship of the country in question
PT Pode ser muito desagradável se, durante as suas férias ou durante a sua estadia em algum outro país, for incomodado pela censura da Internet aplicável naquele local
| English | Portuguese |
|---|---|
| vacation | férias |
| applicable | aplicável |
| internet | internet |
| censorship | censura |
| if | se |
| or | ou |
| country | país |
| your stay | estadia |
| can | pode |
| in | em |
| very | muito |
| be | ser |
| your | sua |
| of | pela |
| the | as |
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta terça-feira
| English | Portuguese |
|---|---|
| during | no |
| the | desta |
| red | a |
| by | tem |
PT Durante os assédios ocorridos em Roma durante 1527, o Papa Clemente VII utilizou a fortaleza como refúgio.
| English | Portuguese |
|---|---|
| rome | roma |
| pope | papa |
| clement | clemente |
| refuge | refúgio |
| in | em |
| as | como |
| the | o |
PT Os templos republicanos do Fórum Boário, construídos durante o século II a.C, se conservam em ótimas condições porque na época Medieval foram consagrados como igrejas cristãs para sua proteção.
| English | Portuguese |
|---|---|
| forum | fórum |
| c | c |
| condition | condições |
| medieval | medieval |
| protection | proteção |
| good | ótimas |
| century | século |
| churches | igrejas |
| temples | templos |
| of | do |
| in | em |
| were | foram |
| era | é |
| the | o |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
| English | Portuguese |
|---|---|
| diana | diana |
| princess | princesa |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| royal | real |
| visit | visita |
| at | no |
| a | um |
| dinner | jantar |
| of | de |
EN In 2010 during the inaugural Youth Olympic Games in Singapore, athletes used a laser pistol instead of a traditional pellet-firing air gun for the combined event for the first time during an official international competition
PT Em 2010, durante a primeira edição dos Jogos Olímpicos da Juventude, em Singapura, atletas usaram pela primeira vez no evento combinado uma pistola a laser em vez da tradicional pistola de pressão durante uma competição internacional
| English | Portuguese |
|---|---|
| youth | juventude |
| olympic | jogos olímpicos |
| singapore | singapura |
| athletes | atletas |
| used | usaram |
| laser | laser |
| instead | em vez |
| traditional | tradicional |
| combined | combinado |
| event | evento |
| games | jogos |
| competition | competição |
| international | internacional |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| first | primeira |
EN " orientation (during the video creation process or during the editing process) to create videos with the relevant aspect ratio.
PT " (durante o processo de criação do vídeo ou durante o processo de edição) para criar vídeos com a proporção de tela adequada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| or | ou |
| editing | edição |
| process | processo |
| video | vídeo |
| create | criar |
| videos | vídeos |
| the | o |
| during | durante |
| creation | criação |
| relevant | de |
EN ” orientation (during the video creation process or during the editing process) to create videos with the relevant aspect ratio.
PT " (durante o processo de criação do vídeo ou durante o processo de edição) para criar vídeos com a proporção de tela adequada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| process | processo |
| or | ou |
| editing | edição |
| create | criar |
| video | vídeo |
| videos | vídeos |
| during | durante |
| the | o |
| to | a |
| creation | criação |
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| process | processo |
| currently | no momento |
| web | web |
| editing | edição |
| video | vídeo |
| format | formato |
| setting | definição |
| change | alterar |
| the | o |
| available | disponível |
| you | você |
| will | poderá |
| creation | criação |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
during far cry far cry review far cry a far cry rallying cry cry would cry urgent cry devil may cry far during far back far better off organization far far re far far reaching far away thus far travel far around far far east too far away far better far enough far right far north far easier bit far far removed go too far far too become far generate far far off goes far beyond far exceeded go far far those far beyond far left still far far too little far too high far corners arms” involves far product far far side offering far staying far russian far east
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese