EN On the Dynamics Filters and Sheet Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data that’s shared between the two applications. (Check out the Filters section below for more information.)
Translate "create multiple filters" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "create multiple filters" from English to Portuguese
Translations of create multiple filters
"create multiple filters" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of create multiple filters
English
Portuguese
PT Nas páginas Filtros do Dynamics e Filtros de Planilha, você pode criar filtros para controlar melhor o tipo e a quantidade de dados compartilhados entre os dois aplicativos. (Consulte a seção Filtros abaixo para obter mais informações.)
| English | Portuguese |
|---|---|
| filters | filtros |
| sheet | planilha |
| control | controlar |
| amount | quantidade |
| shared | compartilhados |
| applications | aplicativos |
| check | consulte |
| dynamics | dynamics |
| better | melhor |
| data | dados |
| information | informações |
| pages | páginas |
| you | você |
| can | pode |
| type | tipo |
| and | e |
| create | criar |
| more | mais |
| the | o |
| below | abaixo |
EN On the Dynamics Filters and Sheet Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data that’s shared between the two applications. (Check out the Filters section below for more information.)
PT Nas páginas Filtros do Dynamics e Filtros de Planilha, você pode criar filtros para controlar melhor o tipo e a quantidade de dados compartilhados entre os dois aplicativos. (Consulte a seção Filtros abaixo para obter mais informações.)
| English | Portuguese |
|---|---|
| filters | filtros |
| sheet | planilha |
| control | controlar |
| amount | quantidade |
| shared | compartilhados |
| applications | aplicativos |
| check | consulte |
| dynamics | dynamics |
| better | melhor |
| data | dados |
| information | informações |
| pages | páginas |
| you | você |
| can | pode |
| type | tipo |
| and | e |
| create | criar |
| more | mais |
| the | o |
| below | abaixo |
EN You don’t need to manually update time period filters in Insights any more. Now, you can create rolling date filters and date filters for future periods, reducing manual work.
PT Você não precisa mais atualizar manualmente filtros de período de tempo nos Insights. Agora você pode criar filtros dinâmicos de datas e filtros de datas para períodos futuros, reduzindo o trabalho manual.
| English | Portuguese |
|---|---|
| update | atualizar |
| filters | filtros |
| future | futuros |
| reducing | reduzindo |
| manually | manualmente |
| manual | manual |
| period | período |
| insights | insights |
| now | agora |
| work | trabalho |
| you | você |
| periods | períodos |
| need | precisa |
| time | tempo |
| can | pode |
| more | mais |
| create | criar |
| and | e |
EN Workflow wizard—If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that filter criteria always uses an AND operator for successive filters
PT Assistente de fluxo de trabalho— Se você criar vários filtros usando o assistente de fluxo de trabalho, lembre-se de que os critérios de filtro sempre usam um operador AND para filtros sucessivos
EN If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that, filter criteria will always use an AND operator for successive filters.
PT Se você criar vários filtros usando o assistente de fluxo de trabalho, lembre-se de que os critérios de filtro sempre usarão um operador AND para filtros sucessivos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| criteria | critérios |
| always | sempre |
| operator | operador |
| if | se |
| workflow | fluxo de trabalho |
| filters | filtros |
| you | você |
| filter | filtro |
| use | usar |
| create | criar |
| using | usando |
| keep | que |
| and | and |
| an | um |
| the | o |
EN Create and edit sheet filters (once filters have been created on a sheet from your desktop, you can toggle them on and off in the mobile app).
PT Criar e editar filtros de planilha (depois que os filtros forem criados em uma planilha na sua área de trabalho, você poderá ativá-los e desativá-los no aplicativo móvel).
| English | Portuguese |
|---|---|
| edit | editar |
| sheet | planilha |
| filters | filtros |
| mobile | móvel |
| app | aplicativo |
| the | os |
| created | criados |
| a | uma |
| in | em |
| once | depois |
| you | você |
| create | criar |
| and | e |
| can | poderá |
| off | de |
EN You'll need to create a saved filter before setting a default filter. For more information about creating filters, see our article on Using Filters to Show or Hide Sheet Data.
PT Será necessário criar um filtro salvo antes de definir um filtro padrão.Para obter mais informações sobre a criação de filtros, consulte nosso artigo sobre Como usar filtros para mostrar ou ocultar dados da planilha.
| English | Portuguese |
|---|---|
| saved | salvo |
| hide | ocultar |
| sheet | planilha |
| a | um |
| default | padrão |
| or | ou |
| data | dados |
| need to | será |
| information | informações |
| filters | filtros |
| create | criar |
| filter | filtro |
| using | usar |
| show | mostrar |
| see | consulte |
| before | antes |
| more | mais |
| our | nosso |
| about | sobre |
EN NOTE: You'll need to create a shared filter before you can set a default filter. For more information about creating filters, see our article on Using Filters to Show or Hide Sheet Data
PT NOTA: Será necessário criar um filtro compartilhado antes de definir um filtro padrão.Para obter mais informações sobre a criação de filtros, consulte nosso artigo sobre Como usar filtros para mostrar ou ocultar dados da planilha
| English | Portuguese |
|---|---|
| note | nota |
| hide | ocultar |
| sheet | planilha |
| a | um |
| shared | compartilhado |
| default | padrão |
| or | ou |
| data | dados |
| information | informações |
| filters | filtros |
| create | criar |
| filter | filtro |
| using | usar |
| show | mostrar |
| see | consulte |
| before | antes |
| more | mais |
| our | nosso |
| about | sobre |
EN Create sheet filters (see: Create a Filter to Show or Hide Data) and reports (see: Report on Data from Multiple Sheets) to quickly locate projects and act on them more rapidly.
PT Crie filtros de planilhas (confira: Crie um filtro para mostrar ou ocultar dados) e relatórios de planilhas (confira: Relatório de dados de várias planilhas) para localizar rapidamente projetos e reagir a eles com mais rapidez.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hide | ocultar |
| sheets | planilhas |
| or | ou |
| data | dados |
| projects | projetos |
| filters | filtros |
| a | um |
| reports | relatórios |
| report | relatório |
| filter | filtro |
| quickly | rapidamente |
| show | mostrar |
| locate | localizar |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
EN Create sheet filters (see: Create a Filter to Show or Hide Data) and reports (see: Report on Data from Multiple Sheets) to quickly locate projects and act on them more rapidly.
PT Crie filtros de planilhas (confira: Crie um filtro para mostrar ou ocultar dados) e relatórios de planilhas (confira: Relatório de dados de várias planilhas) para localizar rapidamente projetos e reagir a eles com mais rapidez.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hide | ocultar |
| sheets | planilhas |
| or | ou |
| data | dados |
| projects | projetos |
| filters | filtros |
| a | um |
| reports | relatórios |
| report | relatório |
| filter | filtro |
| quickly | rapidamente |
| show | mostrar |
| locate | localizar |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| used | utilizado |
| modify | modificar |
| hexo | hexo |
| passes | passa |
| concept | conceito |
| wordpress | wordpress |
| is | é |
| a | um |
| data | dados |
| filters | filtros |
| sequence | sequência |
| in | em |
| and | e |
| after | após |
| this | este |
| to | outro |
| the | o |
EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.
PT NOTA: Quando você fecha o Registro de Atividade, seus filtros são apagados automaticamente. Os filtros do Registro de atividade não podem ser salvos ou compartilhados com outros colaboradores na planilha.
| English | Portuguese |
|---|---|
| close | fecha |
| activity | atividade |
| filters | filtros |
| automatically | automaticamente |
| saved | salvos |
| other | outros |
| collaborators | colaboradores |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| log | registro |
| when | quando |
| note | nota |
| you | você |
| shared | com |
| your | seus |
| be | ser |
| the | o |
EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).
PT Se você precisar limpar os filtros, clique em Limpar filtros (ao lado do botão Aplicar).
| English | Portuguese |
|---|---|
| clear | limpar |
| filters | filtros |
| apply | aplicar |
| if | se |
| the | os |
| button | botão |
| you | você |
| click | clique |
| to | em |
| need | precisar |
EN Sheet Admins and Owners can expose named filters to others so that those filters can be used by anyone who has access to the sheet.
PT Para que todos com acesso à planilha possam usar os filtros com nome, os Administradores e os Proprietários da planilha poderão exibir esses filtros.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sheet | planilha |
| admins | administradores |
| named | nome |
| filters | filtros |
| access | acesso |
| can | poderão |
| be | possam |
| and | e |
| owners | proprietários |
| the | os |
| by | com |
| to | para |
| those | o |
| that | que |
EN Sheet filters: Includes sheet filters.
PT Filtros da planilha: Inclui filtros da planilha.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sheet | planilha |
| filters | filtros |
| includes | inclui |
EN Currently, Filters in Dynamic View can be configured using the following Column Types for use in filters:
PT Atualmente, os filtros no Dynamic View podem ser configurados usando os seguintes Tipos de Coluna para uso em filtros:
| English | Portuguese |
|---|---|
| currently | atualmente |
| filters | filtros |
| dynamic | dynamic |
| configured | configurados |
| column | coluna |
| the | os |
| view | view |
| using | usando |
| use | uso |
| in | em |
| be | ser |
| following | seguintes |
| can | podem |
EN Use filters in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:
PT Use filtros no Dynamic View para encontrar dados que correspondam aos critérios especificados e classifique rapidamente os resultados da maneira que desejar. Com os filtros, você poderá:
| English | Portuguese |
|---|---|
| filters | filtros |
| dynamic | dynamic |
| criteria | critérios |
| quickly | rapidamente |
| way | maneira |
| data | dados |
| results | resultados |
| the | os |
| in | no |
| view | view |
| with | use |
| to | para |
| you | você |
| that | que |
| find | encontrar |
| and | e |
| can | poderá |
| use | com |
EN For help with setting up fields and filters, see the section of this article on Field Mapping & Filters.
PT Para obter ajuda com a configuração de campos e filtros, confira a seção deste artigo em Mapeamento de campos e filtros.
| English | Portuguese |
|---|---|
| help | ajuda |
| filters | filtros |
| mapping | mapeamento |
| fields | campos |
| setting | configuração |
| the | a |
| this | deste |
| and | e |
| of | seção |
EN The quick filters are still available and individual to each user, meaning you will be able to apply quick filters even when you are not the owner of a dashboard.
PT Os filtros rápidos ainda estão disponíveis e continuam individuais, o que significa que você poderá aplicar filtros rápidos mesmo quando não for o proprietário do painel.
| English | Portuguese |
|---|---|
| filters | filtros |
| owner | proprietário |
| dashboard | painel |
| of | do |
| available | disponíveis |
| you | você |
| to | significa |
| apply | aplicar |
| when | quando |
| will | poderá |
| and | e |
| still | ainda |
| the | o |
EN Since the beginning of Instagram, filters have existed on the app to give a whole new look to uploaded photos. However, the original filters were quite different than those on the app today. More recent...
PT Desde o início do Instagram, existem filtros na aplicação para dar um aspecto totalmente novo às fotografias carregadas. No entanto, os filtros originais eram bastante diferentes dos que existem actualmente na aplicação. Mais recentes...
| English | Portuguese |
|---|---|
| filters | filtros |
| photos | fotografias |
| original | originais |
| new | novo |
| app | aplicação |
| a | um |
| different | diferentes |
| recent | recentes |
| of | do |
| on | no |
| were | eram |
| more | mais |
| the | o |
EN RF filters are a key component to enable high bandwidth communication for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
PT Os filtros de radiofrequência são um componente chave para permitir a comunicação de grande largura de banda para os smartphones de hoje. Nossos substratos de vidro adicionam estrutura a filtros de radiofrequência e garantem estabilidade mecânica.
| English | Portuguese |
|---|---|
| filters | filtros |
| key | chave |
| component | componente |
| high | grande |
| bandwidth | largura de banda |
| communication | comunicação |
| smartphones | smartphones |
| glass | vidro |
| substrates | substratos |
| structure | estrutura |
| ensure | garantem |
| mechanical | mecânica |
| stability | estabilidade |
| add | adicionam |
| a | um |
| enable | permitir |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
EN RF filters are a key component in selecting the right frequency for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
PT Os filtros de radiofrequência são um componente fundamental na seleção da frequência correta dos smartphones de hoje. Nossos substratos de vidro adicionam estrutura a filtros de radiofrequência e garantem estabilidade mecânica.
| English | Portuguese |
|---|---|
| filters | filtros |
| key | fundamental |
| component | componente |
| selecting | seleção |
| right | correta |
| frequency | frequência |
| smartphones | smartphones |
| glass | vidro |
| substrates | substratos |
| structure | estrutura |
| ensure | garantem |
| mechanical | mecânica |
| stability | estabilidade |
| add | adicionam |
| a | um |
| the | os |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
EN We do not have any open positions for the filters you’ve selected. You could try modifying your filters to explore other options or sign up for our careers newsletter below to stay in touch.
PT Não temos vagas abertas que atendam os filtros selecionados. Você pode tentar alterar os filtros ou se inscrever em nossa newsletter de carreiras abaixo para receber novidades.
| English | Portuguese |
|---|---|
| positions | vagas |
| filters | filtros |
| selected | selecionados |
| try | tentar |
| careers | carreiras |
| sign up | inscrever |
| open | abertas |
| or | ou |
| newsletter | newsletter |
| the | os |
| could | pode |
| below | abaixo |
| in | em |
| we | temos |
| you | você |
EN It uses a concoction of filters including content, header, and blacklist filters to distinguish between real and spam emails, thereby lodging them into the spam/junk folder when detected
PT Utiliza uma mistura de filtros incluindo filtros de conteúdo, de cabeçalho e de lista negra para distinguir entre e-mails reais e spam, alojando-os assim na pasta spam/junk quando detectados
| English | Portuguese |
|---|---|
| uses | utiliza |
| filters | filtros |
| header | cabeçalho |
| blacklist | lista negra |
| spam | spam |
| folder | pasta |
| including | incluindo |
| content | conteúdo |
| real | reais |
| a | uma |
| to | assim |
| distinguish | distinguir |
| when | quando |
| of | do |
| and | e |
| them | os |
| the | lista |
EN RF filters are a key component to enable high bandwidth communication for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
PT Os filtros de radiofrequência são um componente chave para permitir a comunicação de grande largura de banda para os smartphones de hoje. Nossos substratos de vidro adicionam estrutura a filtros de radiofrequência e garantem estabilidade mecânica.
| English | Portuguese |
|---|---|
| filters | filtros |
| key | chave |
| component | componente |
| high | grande |
| bandwidth | largura de banda |
| communication | comunicação |
| smartphones | smartphones |
| glass | vidro |
| substrates | substratos |
| structure | estrutura |
| ensure | garantem |
| mechanical | mecânica |
| stability | estabilidade |
| add | adicionam |
| a | um |
| enable | permitir |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
EN RF filters are a key component in selecting the right frequency for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
PT Os filtros de radiofrequência são um componente fundamental na seleção da frequência correta dos smartphones de hoje. Nossos substratos de vidro adicionam estrutura a filtros de radiofrequência e garantem estabilidade mecânica.
| English | Portuguese |
|---|---|
| filters | filtros |
| key | fundamental |
| component | componente |
| selecting | seleção |
| right | correta |
| frequency | frequência |
| smartphones | smartphones |
| glass | vidro |
| substrates | substratos |
| structure | estrutura |
| ensure | garantem |
| mechanical | mecânica |
| stability | estabilidade |
| add | adicionam |
| a | um |
| the | os |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
EN Share filters with other users – Users will be able to share their filters with other users.
PT Compartilhar filtros com outros usuários— os usuários poderão compartilhar seus filtros com outros usuários.
EN Edit shared filters of other users – Users will be able to make changes to shared filters.
PT Editar filtros compartilhados de outros usuários— os usuários poderão fazer alterações em filtros compartilhados.
EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.
PT No quinto curso, você aprenderá o que são filtros inteligentes, as suas diferenças em relação aos filtros normais, e como trabalhar com aqueles que Carles Marsal considera essenciais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fifth | quinto |
| course | curso |
| smart | inteligentes |
| filters | filtros |
| normal | normais |
| working | trabalhar |
| in | em |
| the | o |
| how | como |
| finish | com |
| learn | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| used | utilizado |
| modify | modificar |
| hexo | hexo |
| passes | passa |
| concept | conceito |
| wordpress | wordpress |
| is | é |
| a | um |
| data | dados |
| filters | filtros |
| sequence | sequência |
| in | em |
| and | e |
| after | após |
| this | este |
| to | outro |
| the | o |
EN Sheet filters: Includes sheet filters.
PT Filtros da planilha: Inclui filtros da planilha.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sheet | planilha |
| filters | filtros |
| includes | inclui |
EN Use filters in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:
PT Use filtros no Dynamic View para encontrar dados que correspondam aos critérios especificados e classifique rapidamente os resultados da maneira que desejar. Com os filtros, você poderá:
| English | Portuguese |
|---|---|
| filters | filtros |
| dynamic | dynamic |
| criteria | critérios |
| quickly | rapidamente |
| way | maneira |
| data | dados |
| results | resultados |
| the | os |
| in | no |
| view | view |
| with | use |
| to | para |
| you | você |
| that | que |
| find | encontrar |
| and | e |
| can | poderá |
| use | com |
EN You can create multiple named filters
PT Você poderá criar vários filtros com nome
| English | Portuguese |
|---|---|
| named | nome |
| filters | filtros |
| you | você |
| multiple | vários |
| create | criar |
| can | poderá |
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
PT Você pode enviar e mesclar vários arquivos em um flipbook ou enviar vários PDFs para gerar vários flipbooks.
| English | Portuguese |
|---|---|
| merge | mesclar |
| files | arquivos |
| or | ou |
| pdfs | pdfs |
| and | e |
| generate | gerar |
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
PT O Opsgenie agrupa alertas, filtra o ruído e notifica você utilizando vários canais de notificação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| groups | agrupa |
| noise | ruído |
| notifies | notifica |
| channels | canais |
| alerts | alertas |
| notification | notificação |
| the | o |
| you | você |
| multiple | vários |
| and | e |
EN Zoom in on your data with multiple handy filters:
PT Veja mais de perto os seus dados com multiplos e úteis filtros;
| English | Portuguese |
|---|---|
| in | de |
| filters | filtros |
| handy | úteis |
| data | dados |
| multiple | mais |
| your | seus |
EN Combine multiple views into a single, interactive dashboard. Include filters, images and webpages in your dashboard for a more complete view of your data.
PT Combine várias visualizações em um único painel interativo. Inclua filtros, imagens e páginas da Web no seu painel para ter uma visão mais completa dos seus dados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| interactive | interativo |
| dashboard | painel |
| filters | filtros |
| images | imagens |
| data | dados |
| a | um |
| more | mais |
| complete | completa |
| single | único |
| views | visualizações |
| in | em |
| of | dos |
| webpages | web |
EN Join multiple Shopify and eBay channels in a single analysis report. Increase your sales data with more than 15 different filters and analyze your sales in all countries. Identify which products work to a certain degree or less.
PT Junte-se a vários canais Shopify e eBay em um único relatório de análise. Aumente seus dados de vendas com mais de 15 filtros diferentes e analise suas vendas em todos os países. Identifique quais produtos funcionam em um determinado grau ou menos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| shopify | shopify |
| ebay | ebay |
| channels | canais |
| sales | vendas |
| filters | filtros |
| countries | países |
| identify | identifique |
| degree | grau |
| less | menos |
| report | relatório |
| data | dados |
| or | ou |
| a | um |
| different | diferentes |
| analyze | analise |
| analysis | análise |
| join | junte |
| in | em |
| single | único |
| products | produtos |
| and | e |
| your | seus |
| more | mais |
| to | a |
EN If you do select multiple projects, you'll only be able to apply Jira filters with Jira Query Language (JQL)
PT Se você selecionar vários projetos, só será possível aplicar filtros Jira apenas com a JQL (Linguagem de Consultas do Jira)
| English | Portuguese |
|---|---|
| select | selecionar |
| jira | jira |
| filters | filtros |
| language | linguagem |
| if | se |
| projects | projetos |
| query | consultas |
| you | você |
| be | ser |
| multiple | vários |
| to | a |
| apply | aplicar |
| only | apenas |
EN Updates to our dataset are made multiple times per day and smart filters and algorithms ensure the highest possible level of consistency across API requests and accuracy in geo data responses.
PT As atualizações em nosso conjunto de dados são feitas várias vezes por dia e os filtros e algoritmos inteligentes garantem o mais alto nível possível de consistência nas solicitações de API e precisão nas respostas de dados geográficos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| dataset | conjunto de dados |
| smart | inteligentes |
| filters | filtros |
| algorithms | algoritmos |
| ensure | garantem |
| possible | possível |
| consistency | consistência |
| api | api |
| accuracy | precisão |
| updates | atualizações |
| level | nível |
| data | dados |
| made | feitas |
| multiple | várias |
| times | vezes |
| highest | mais |
| requests | solicitações |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| to | nas |
| our | nosso |
| and | e |
| the | o |
| day | dia |
| responses | respostas |
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
PT O Opsgenie agrupa alertas, filtra o ruído e notifica você utilizando vários canais de notificação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| groups | agrupa |
| noise | ruído |
| notifies | notifica |
| channels | canais |
| alerts | alertas |
| notification | notificação |
| the | o |
| you | você |
| multiple | vários |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| art | arte |
| ipad | ipad |
| or | ou |
| iphone | iphone |
| canvas | tela |
| sizes | tamanhos |
| layers | camadas |
| masks | máscaras |
| brushes | pincéis |
| unlimited | ilimitado |
| undo | desfazer |
| filters | filtros |
| full | completa |
| is | é |
| a | uma |
| with | aplicação |
| and | e |
| even | para |
| for | de |
EN To apply OR logic, include multiple filters with a filterGroup.
PT Para aplicar a lógica OU, inclua vários filters com um filterGroup.
| English | Portuguese |
|---|---|
| or | ou |
| logic | lógica |
| a | um |
| to | a |
| apply | aplicar |
| include | para |
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | nova |
| handy | prático |
| or | ou |
| click | clique |
| button | botão |
| a | um |
| the | a |
| scratch | zero |
| board | de |
| whole | no |
| from | partir |
EN How to add filters on Vimeo Create
PT Modelos guiados do Vimeo Create
| English | Portuguese |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| create | create |
EN Create custom dashboards with charts, filters, and graphs to keep track of work the way you want to. Choose to make them private or public, and pull in data from every Jira Cloud product.
PT Crie quadros personalizados com gráficos, filtros e diagramas para acompanhar o trabalho como quiser. Escolha tornar os quadros privados ou públicos e extrair dados de cada produto do Jira Cloud.
| English | Portuguese |
|---|---|
| filters | filtros |
| choose | escolha |
| public | públicos |
| pull | extrair |
| data | dados |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| product | produto |
| or | ou |
| charts | gráficos |
| work | trabalho |
| to make | tornar |
| and | e |
| of | do |
| you want | quiser |
| the | o |
| way | de |
EN Use filters to create custom views for your sales team so they can easily track only the prospects that matter to them while building out a high-potential business leads database.
PT Use filtros para criar exibições personalizadas para sua equipe de vendas, de forma que ela possa acompanhar com facilidade apenas os prospects mais relevantes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| filters | filtros |
| views | exibições |
| track | acompanhar |
| prospects | prospects |
| sales | vendas |
| team | equipe |
| the | os |
| create | criar |
| your | sua |
| easily | facilidade |
| business | com |
| for | de |
EN Create moods with powerful color grading. Save time with artificial intelligence and alter reality with filters & effects.
PT Crie estados de espírito com uma poderosa matização de cores. Poupe tempo usando a inteligência artificial e altere a realidade com filtros e efeitos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| time | tempo |
| intelligence | inteligência |
| filters | filtros |
| effects | efeitos |
| with | usando |
| reality | realidade |
| powerful | poderosa |
| artificial | artificial |
| color | cores |
| and | e |
EN Create engaging content with the latest effects, filters, transitions and animated titles.
PT Crie conteúdos envolventes com os mais recentes efeitos, filtros, transições e títulos animados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| content | conteúdos |
| effects | efeitos |
| filters | filtros |
| transitions | transições |
| animated | animados |
| titles | títulos |
| the | os |
| latest | recentes |
| and | e |
EN Now you can add/edit Team Members in bulk and create custom filters to group team members.
PT Agora, você pode adicionar/editar membros da equipe em massa e criar filtros personalizados para agrupá-los.
| English | Portuguese |
|---|---|
| now | agora |
| edit | editar |
| members | membros |
| filters | filtros |
| add | adicionar |
| you | você |
| team | equipe |
| in | em |
| can | pode |
| bulk | massa |
| and | e |
| create | criar |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
create multiple filters multiple filters creates multiple filters apply multiple filters create filters create custom filters create sheet filters create multiple types create multiple versions create multiple accounts create multiple links create multiple events create multiple tasks create multiple levels create multiple communities create multiple tickets create multiple collections create multiple create multiple tiers create multiple invoices create multiple size create multiple addresses create multiple ticket create multiple forms create multiple categories create multiple profile create multiple responses create multiple workspaces advanced filters own filters filters saved filters apply filters search filters optical filters applying filters different filters live filters interactive filters prevent filters several filters filters included anti spam filters smart filters built in filters cutoff filters once filters quick filters using filters those filtersTranslate create multiple filters to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese