EN The Conversations Live Chat widget allows you to directly engage in conversations on your website. The Conversations API helps you provide a more tailored visitor experience by giving you more control over this widget.
Translate "create meaningful conversations" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "create meaningful conversations" from English to Portuguese
Translations of create meaningful conversations
"create meaningful conversations" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of create meaningful conversations
English
Portuguese
PT O widget Chat ao vivo de conversas permite interagir diretamente com as conversas em seu site. A API de conversas ajuda você a fornecer uma experiência de visitante mais personalizada, dando-lhe mais controle sobre este widget.
| English | Portuguese |
|---|---|
| widget | widget |
| engage | interagir |
| api | api |
| helps | ajuda |
| tailored | personalizada |
| visitor | visitante |
| control | controle |
| conversations | conversas |
| allows | permite |
| experience | experiência |
| giving | dando |
| chat | chat |
| website | site |
| live | vivo |
| directly | diretamente |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| this | este |
| you | você |
| to | fornecer |
| more | mais |
| over | de |
EN Bring together different systems to create natural conversations, so customers can message your business the way they’d message a friend. Create personalised interactive messaging with Sunshine Conversations’ tools and APIs.
PT Reúna sistemas diferentes para promover conversas naturais, para que os clientes enviem mensagens à empresa da mesma maneira com que conversam com amigos. Crie mensagens interativas e personalizadas com as ferramentas e APIs do Sunshine Conversations.
| English | Portuguese |
|---|---|
| different | diferentes |
| natural | naturais |
| customers | clientes |
| interactive | interativas |
| apis | apis |
| systems | sistemas |
| conversations | conversas |
| tools | ferramentas |
| way | maneira |
| message | com |
| the | os |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN Bring together different systems to create natural conversations, so customers can message your business the way they’d message a friend. Create personalised interactive messaging with Sunshine Conversations’ tools and APIs.
PT Reúna sistemas diferentes para promover conversas naturais, para que os clientes enviem mensagens à empresa da mesma maneira com que conversam com amigos. Crie mensagens interativas e personalizadas com as ferramentas e APIs do Sunshine Conversations.
| English | Portuguese |
|---|---|
| different | diferentes |
| natural | naturais |
| customers | clientes |
| interactive | interativas |
| apis | apis |
| systems | sistemas |
| conversations | conversas |
| tools | ferramentas |
| way | maneira |
| message | com |
| the | os |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN Bring together different systems to create natural conversations, so customers can message your business the way they’d message a friend. Create personalised interactive messaging with Sunshine Conversations’ tools and APIs.
PT Reúna sistemas diferentes para promover conversas naturais, para que os clientes enviem mensagens à empresa da mesma maneira com que conversam com amigos. Crie mensagens interativas e personalizadas com as ferramentas e APIs do Sunshine Conversations.
| English | Portuguese |
|---|---|
| different | diferentes |
| natural | naturais |
| customers | clientes |
| interactive | interativas |
| apis | apis |
| systems | sistemas |
| conversations | conversas |
| tools | ferramentas |
| way | maneira |
| message | com |
| the | os |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN Bring together different systems to create natural conversations, so customers can message your business the way they’d message a friend. Create personalised interactive messaging with Sunshine Conversations’ tools and APIs.
PT Reúna sistemas diferentes para promover conversas naturais, para que os clientes enviem mensagens à empresa da mesma maneira com que conversam com amigos. Crie mensagens interativas e personalizadas com as ferramentas e APIs do Sunshine Conversations.
| English | Portuguese |
|---|---|
| different | diferentes |
| natural | naturais |
| customers | clientes |
| interactive | interativas |
| apis | apis |
| systems | sistemas |
| conversations | conversas |
| tools | ferramentas |
| way | maneira |
| message | com |
| the | os |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN Bring together different systems to create natural conversations, so customers can message your business the way they’d message a friend. Create personalised interactive messaging with Sunshine Conversations’ tools and APIs.
PT Reúna sistemas diferentes para promover conversas naturais, para que os clientes enviem mensagens à empresa da mesma maneira com que conversam com amigos. Crie mensagens interativas e personalizadas com as ferramentas e APIs do Sunshine Conversations.
| English | Portuguese |
|---|---|
| different | diferentes |
| natural | naturais |
| customers | clientes |
| interactive | interativas |
| apis | apis |
| systems | sistemas |
| conversations | conversas |
| tools | ferramentas |
| way | maneira |
| message | com |
| the | os |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN Bring together different systems to create natural conversations, so customers can message your business the way they’d message a friend. Create personalised interactive messaging with Sunshine Conversations’ tools and APIs.
PT Reúna sistemas diferentes para promover conversas naturais, para que os clientes enviem mensagens à empresa da mesma maneira com que conversam com amigos. Crie mensagens interativas e personalizadas com as ferramentas e APIs do Sunshine Conversations.
| English | Portuguese |
|---|---|
| different | diferentes |
| natural | naturais |
| customers | clientes |
| interactive | interativas |
| apis | apis |
| systems | sistemas |
| conversations | conversas |
| tools | ferramentas |
| way | maneira |
| message | com |
| the | os |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN Bring together different systems to create natural conversations, so customers can message your business the way they’d message a friend. Create personalised interactive messaging with Sunshine Conversations’ tools and APIs.
PT Reúna sistemas diferentes para promover conversas naturais, para que os clientes enviem mensagens à empresa da mesma maneira com que conversam com amigos. Crie mensagens interativas e personalizadas com as ferramentas e APIs do Sunshine Conversations.
| English | Portuguese |
|---|---|
| different | diferentes |
| natural | naturais |
| customers | clientes |
| interactive | interativas |
| apis | apis |
| systems | sistemas |
| conversations | conversas |
| tools | ferramentas |
| way | maneira |
| message | com |
| the | os |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN Bring together different systems to create natural conversations, so customers can message your business the way they’d message a friend. Create personalised interactive messaging with Sunshine Conversations’ tools and APIs.
PT Reúna sistemas diferentes para promover conversas naturais, para que os clientes enviem mensagens à empresa da mesma maneira com que conversam com amigos. Crie mensagens interativas e personalizadas com as ferramentas e APIs do Sunshine Conversations.
| English | Portuguese |
|---|---|
| different | diferentes |
| natural | naturais |
| customers | clientes |
| interactive | interativas |
| apis | apis |
| systems | sistemas |
| conversations | conversas |
| tools | ferramentas |
| way | maneira |
| message | com |
| the | os |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN Bring together different systems to create natural conversations, so customers can message your business the way they’d message a friend. Create personalised interactive messaging with Sunshine Conversations’ tools and APIs.
PT Reúna sistemas diferentes para promover conversas naturais, para que os clientes enviem mensagens à empresa da mesma maneira com que conversam com amigos. Crie mensagens interativas e personalizadas com as ferramentas e APIs do Sunshine Conversations.
| English | Portuguese |
|---|---|
| different | diferentes |
| natural | naturais |
| customers | clientes |
| interactive | interativas |
| apis | apis |
| systems | sistemas |
| conversations | conversas |
| tools | ferramentas |
| way | maneira |
| message | com |
| the | os |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN Bring together different systems to create natural conversations, so customers can message your business the way they’d message a friend. Create personalised interactive messaging with Sunshine Conversations’ tools and APIs.
PT Reúna sistemas diferentes para promover conversas naturais, para que os clientes enviem mensagens à empresa da mesma maneira com que conversam com amigos. Crie mensagens interativas e personalizadas com as ferramentas e APIs do Sunshine Conversations.
| English | Portuguese |
|---|---|
| different | diferentes |
| natural | naturais |
| customers | clientes |
| interactive | interativas |
| apis | apis |
| systems | sistemas |
| conversations | conversas |
| tools | ferramentas |
| way | maneira |
| message | com |
| the | os |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN Create meaningful conversations with your customers
PT Crie conversas significativas com os seus clientes
| English | Portuguese |
|---|---|
| create | crie |
| meaningful | significativas |
| conversations | conversas |
| customers | clientes |
| your | seus |
EN "My software developers never cease to amaze me in how they bring meaningful industry expertise to the table and apply it in innovative ways. This is a unique opportunity to deliver meaningful work, have fun, and make history."
PT “Minhas equipes de desenvolvedores sempre me impressionam com a grande experiência no setor que trazem e aplicam de formas inovadoras. Esta é uma oportunidade única de realizar um importante trabalho, se divertir e entrar para a história.”
| English | Portuguese |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| industry | setor |
| expertise | experiência |
| innovative | inovadoras |
| ways | formas |
| opportunity | oportunidade |
| my | minhas |
| work | trabalho |
| history | história |
| in | de |
| it | que |
| a | uma |
| to | para |
| and | e |
EN Conversations API: Configure inbound messages to create a Conversation Resource, with the Conversations API, for archivable message threads
PT API Conversations: Configure mensagens de entrada para criar um recurso de conversa, com a API Conversations, para threads de mensagens arquiváveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| api | api |
| inbound | entrada |
| resource | recurso |
| threads | threads |
| configure | configure |
| a | um |
| message | com |
| create | criar |
| messages | mensagens |
| conversation | conversa |
| the | a |
EN You’ll find that in no time at all you’ll have tons of meaningful conversations with your current or potential customers.
PT Você vai ver que logo terá inúmeras conversas significativas com seus clientes atuais ou potenciais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| meaningful | significativas |
| conversations | conversas |
| current | atuais |
| potential | potenciais |
| customers | clientes |
| or | ou |
| all | com |
| have | terá |
| that | que |
| your | seus |
| at | ver |
EN Build customer relationships with secure, cross-channel conversations that can include multiple parties, all on one platform with the Conversations API.
PT Crie relacionamentos com os clientes com conversas seguras entre canais que podem incluir várias partes, tudo em uma única plataforma com a API Conversations.
| English | Portuguese |
|---|---|
| customer | clientes |
| relationships | relacionamentos |
| conversations | conversas |
| include | incluir |
| parties | partes |
| api | api |
| channel | canais |
| platform | plataforma |
| build | crie |
| one | única |
| can | podem |
| multiple | várias |
| the | os |
| with | entre |
| on | em |
EN Build multi-party conversations through SMS, MMS, WhatsApp, and chat using the Conversations REST API.
PT Crie conversas com vários participantes por SMS, MMS, WhatsApp e chat usando a API REST do Conversations.
| English | Portuguese |
|---|---|
| build | crie |
| sms | sms |
| mms | mms |
| api | api |
| multi | vários |
| rest | rest |
| conversations | conversas |
| the | a |
| chat | chat |
| and | e |
| using | usando |
| through | do |
EN Use chatbots to scale your conversations and free up time for your team to focus on the conversations that matter most.
PT Use os chatbots para gerenciar suas conversas e deixe sua equipe concentrada nas conversas mais importantes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| conversations | conversas |
| team | equipe |
| the | os |
| use | use |
| to | nas |
| and | e |
EN Conversations allow you and your team to manage and track critical communication in real-time, directly in the context of your work. Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.
PT As conversas permitem que você e sua equipe gerenciem e acompanhem a comunicação crítica em tempo real, diretamente no contexto de seu trabalho. As conversas podem ser gravadas no nível da linha, da planilha ou da área de trabalho no Smartsheet.
| English | Portuguese |
|---|---|
| conversations | conversas |
| allow | permitem |
| critical | crítica |
| communication | comunicação |
| directly | diretamente |
| row | linha |
| level | nível |
| sheet | planilha |
| smartsheet | smartsheet |
| team | equipe |
| context | contexto |
| work | trabalho |
| or | ou |
| time | tempo |
| real | real |
| manage | gerenciem |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
| be | ser |
| the | as |
| can | podem |
EN Conversations can apply to an entire sheet or to a specific row or card in a sheet. You’ll work with comments in the Conversations panel. (You can also use comments in a workspace.)
PT As conversas podem ser aplicadas a uma planilha inteira ou a uma linha ou um cartão específico da planilha.Você trabalhará com comentários no Painel de conversas.(Você também poderá usar comentários em uma área de trabalho.)
| English | Portuguese |
|---|---|
| conversations | conversas |
| row | linha |
| card | cartão |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| panel | painel |
| comments | comentários |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| work | trabalho |
| also | também |
| use | usar |
| can | poderá |
| specific | de |
| the | as |
EN 1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel. 2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box. 3. Click Post comment (or press Enter or Return).
PT 1. Clique no ícone Conversas, no painel à direita, para abrir o Painel de conversas. 2. Na parte inferior do painel, digite na caixa Adicionar um comentário. 3. Clique em Publicar comentário (ou pressione Enter ou Return).
| English | Portuguese |
|---|---|
| conversations | conversas |
| comment | comentário |
| box | caixa |
| post | publicar |
| or | ou |
| icon | ícone |
| add | adicionar |
| a | um |
| panel | painel |
| the | o |
| click | clique |
| in | em |
| press | pressione |
| bottom | inferior |
| open | abrir |
| at | na |
| of | do |
EN Scale conversations: Have 1:1 conversations with thousands of customers or one conversation with up to 1,000 people
PT Conversas em escala: Tenha conversas individuais com milhares de clientes ou uma conversa com até 1.000 pessoas
| English | Portuguese |
|---|---|
| scale | escala |
| customers | clientes |
| conversations | conversas |
| or | ou |
| people | pessoas |
| of | de |
| conversation | conversa |
| thousands | milhares |
| English | Portuguese |
|---|---|
| channels | canais |
| join | participar |
| slack | slack |
| direct | diretas |
| conversations | conversas |
| in | no |
| messages | mensagens |
| to start | iniciar |
| learn | saiba |
| to | nas |
EN Hit reply on conversations and resolve conversations with nifty icons that replaces ol’ text.
PT Responda e resolva conversas com ícones bacanas que substituem o texto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| reply | responda |
| conversations | conversas |
| resolve | resolva |
| text | texto |
| icons | ícones |
| and | e |
| that | que |
EN When this tab is selected, you’ll see all of the conversations at the sheet-level. Row-level conversations are not displayed.
PT Quando essa guia estiver selecionada, você verá todas as conversas no âmbito da planilha. As conversas no âmbito da linha não serão exibidas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tab | guia |
| conversations | conversas |
| displayed | exibidas |
| row | linha |
| see | verá |
| the | as |
| when | quando |
| this | essa |
| not | não |
| is | estiver |
| are | serão |
EN See all conversations and comments in the sheet, including comments at the sheet-level and row-specific conversations.
PT Veja todas as conversas e comentários da planilha, inclusive comentários no âmbito da planilha e conversas de linhas específicas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| conversations | conversas |
| comments | comentários |
| sheet | planilha |
| row | linhas |
| specific | específicas |
| the | as |
| see | veja |
| and | e |
| in | de |
| including | inclusive |
EN Connect with prospective buyers and sellers wherever they are. Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.
PT Conecte-se com possíveis compradores e vendedores onde quer que estejam. Crie, gerencie e organize conversas entre canais com o Twilio Conversations.
| English | Portuguese |
|---|---|
| buyers | compradores |
| sellers | vendedores |
| build | crie |
| conversations | conversas |
| twilio | twilio |
| channel | canais |
| connect | conecte |
| manage | gerencie |
| orchestrate | organize |
| with | entre |
| and | e |
| wherever | que |
EN Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.
PT Crie, gerencie e organize conversas entre canais com o Twilio Conversations.
| English | Portuguese |
|---|---|
| build | crie |
| conversations | conversas |
| twilio | twilio |
| channel | canais |
| with | entre |
| manage | gerencie |
| orchestrate | organize |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| enhancing | aprimorando |
| blog | blog |
| enabling | permitindo |
| conversations | conversas |
| helps | ajuda |
| reduce | reduzir |
| unwanted | indesejadas |
| spam | spam |
| id | id |
| users | usuários |
| real | reais |
| unity | unity |
| content | conteúdo |
| experience | experiência |
| comments | comentários |
| user | usuário |
| you | você |
| in | em |
| the | o |
| login | login |
| our | nosso |
| and | e |
| by | com |
EN Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.
PT Crie, gerencie e organize conversas entre canais com o Twilio Conversations.
| English | Portuguese |
|---|---|
| build | crie |
| conversations | conversas |
| twilio | twilio |
| channel | canais |
| with | entre |
| manage | gerencie |
| orchestrate | organize |
| and | e |
EN Connect with prospective buyers and sellers wherever they are. Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.
PT Conecte-se com possíveis compradores e vendedores onde quer que estejam. Crie, gerencie e organize conversas entre canais com o Twilio Conversations.
| English | Portuguese |
|---|---|
| buyers | compradores |
| sellers | vendedores |
| build | crie |
| conversations | conversas |
| twilio | twilio |
| channel | canais |
| connect | conecte |
| manage | gerencie |
| orchestrate | organize |
| with | entre |
| and | e |
| wherever | que |
EN Design natural conversations: Design, build and train Task-driven conversations to automate data collection flows, question-answering, or intent-based routing.
PT Criar conversas naturais: Projete, crie e treine conversas orientadas por tarefas para automatizar fluxos de coleta de dados, respostas a perguntas ou roteamento baseado em intenc?a?o.
| English | Portuguese |
|---|---|
| natural | naturais |
| conversations | conversas |
| automate | automatizar |
| collection | coleta |
| flows | fluxos |
| routing | roteamento |
| question | perguntas |
| data | dados |
| or | ou |
| design | projete |
| based | baseado |
| task | tarefas |
| build | crie |
| and | e |
| to | a |
EN Learn from real conversations: Improve your assistant learning from real conversations and real time analytics.
PT Aprender com conversas reais: melhore o aprendizado do assistente com conversas reais e ana?lises em tempo real.
| English | Portuguese |
|---|---|
| conversations | conversas |
| improve | melhore |
| assistant | assistente |
| real | real |
| time | tempo |
| learn | e |
EN Build customer relationships with secure, cross-channel conversations that can include multiple parties, all on one platform with the Conversations API.
PT Crie relacionamento seguros com clientes, com conversas entre canais que podem incluir várias partes, tudo em uma única plataforma com a API Conversations.
| English | Portuguese |
|---|---|
| customer | clientes |
| relationships | relacionamento |
| conversations | conversas |
| include | incluir |
| parties | partes |
| api | api |
| channel | canais |
| platform | plataforma |
| the | a |
| build | crie |
| one | única |
| can | podem |
| multiple | várias |
| on | em |
| English | Portuguese |
|---|---|
| lost | perdido |
| family | família |
| long | longas |
| conversations | conversas |
| friends | amigos |
| colleagues | colegas |
| topics | assuntos |
| during | durante |
| learn | e |
| to | a |
| communicate | com |
| about | sobre |
EN Conversations allow you and your team to manage and track critical communication in real-time, directly in the context of your work. Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.
PT As conversas permitem que você e sua equipe gerenciem e acompanhem a comunicação crítica em tempo real, diretamente no contexto de seu trabalho. As conversas podem ser gravadas no nível da linha, da planilha ou da área de trabalho no Smartsheet.
| English | Portuguese |
|---|---|
| conversations | conversas |
| allow | permitem |
| critical | crítica |
| communication | comunicação |
| directly | diretamente |
| row | linha |
| level | nível |
| sheet | planilha |
| smartsheet | smartsheet |
| team | equipe |
| context | contexto |
| work | trabalho |
| or | ou |
| time | tempo |
| real | real |
| manage | gerenciem |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
| be | ser |
| the | as |
| can | podem |
EN Conversations can apply to an entire sheet or a specific row or card in a sheet. You'll work with comments in the Conversations panel. (You can also use comments in a workspace.)
PT As conversas podem ser aplicadas a uma planilha inteira ou a uma linha ou um cartão específico da planilha.Você trabalhará com comentários no Painel de conversas.(Você também poderá usar comentários em uma área de trabalho.)
| English | Portuguese |
|---|---|
| conversations | conversas |
| row | linha |
| card | cartão |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| panel | painel |
| comments | comentários |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| work | trabalho |
| also | também |
| use | usar |
| can | poderá |
| specific | de |
| the | as |
EN 1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel. 2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box. 3. Click Post comment (or press Enter or Return).
PT 1. Clique no ícone Conversas, no painel à direita, para abrir o Painel de conversas. 2. Na parte inferior do painel, digite na caixa Adicionar um comentário. 3. Clique em Publicar comentário (ou pressione Enter ou Return).
| English | Portuguese |
|---|---|
| conversations | conversas |
| comment | comentário |
| box | caixa |
| post | publicar |
| or | ou |
| icon | ícone |
| add | adicionar |
| a | um |
| panel | painel |
| the | o |
| click | clique |
| in | em |
| press | pressione |
| bottom | inferior |
| open | abrir |
| at | na |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| enhancing | aprimorando |
| blog | blog |
| enabling | permitindo |
| conversations | conversas |
| helps | ajuda |
| reduce | reduzir |
| unwanted | indesejadas |
| spam | spam |
| id | id |
| users | usuários |
| real | reais |
| unity | unity |
| content | conteúdo |
| experience | experiência |
| comments | comentários |
| user | usuário |
| you | você |
| in | em |
| the | o |
| login | login |
| our | nosso |
| and | e |
| by | com |
EN People with Editor-level permissions or higher may add comments and start conversations. Anybody with access to the sheet can view conversations.
PT Pessoas com permissões de nível editorou superior podem adicionar comentários e iniciar conversas. Qualquer pessoa com acesso à planilha pode visualizar as conversas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| add | adicionar |
| comments | comentários |
| start | iniciar |
| conversations | conversas |
| sheet | planilha |
| people | pessoas |
| permissions | permissões |
| access | acesso |
| level | nível |
| can | pode |
| to | visualizar |
| higher | superior |
| the | as |
| may | podem |
| and | e |
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | nova |
| handy | prático |
| or | ou |
| click | clique |
| button | botão |
| a | um |
| the | a |
| scratch | zero |
| board | de |
| whole | no |
| from | partir |
EN We’re building intuitive technology to help you create, promote, manage, and do more with your events – so you can spend less time working on them and more time creating meaningful live experiences.
PT Assim, você pode gastar menos tempo com tarefas manuais e se preocupar em oferecer a melhor experiência para os seus participantes!
| English | Portuguese |
|---|---|
| spend | gastar |
| less | menos |
| time | tempo |
| experiences | experiência |
| and | e |
| more | melhor |
| you | os |
| can | pode |
| your | seus |
EN Create video content that is meaningful to people who are already your fans
PT Crie vídeos significativos para quem já é seu fã
| English | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeos |
| meaningful | significativos |
| is | é |
| your | seu |
| create | crie |
| who | quem |
| to | para |
EN Discover how the world’s leading teams create and nurture meaningful customer relationships
PT Descubra como as principais equipes do mundo criam e mantém relacionamentos significativos com os clientes
| English | Portuguese |
|---|---|
| worlds | mundo |
| leading | principais |
| teams | equipes |
| meaningful | significativos |
| customer | clientes |
| relationships | relacionamentos |
| discover | descubra |
| the | os |
| how | como |
| and | e |
EN Create and deploy meaningful experiences with Oracle Content Management.
PT Crie e implemente experiências significativas com o Oracle Content Management.
| English | Portuguese |
|---|---|
| meaningful | significativas |
| experiences | experiências |
| content | content |
| management | management |
| oracle | oracle |
| and | e |
| deploy | com |
EN Embed and customise Tableau’s interactive, analytical capabilities to create a seamless experience with your products. Give your customers a way to ask questions and find meaningful insights.
PT Incorpore e personalize os recursos interativos e de análise do Tableau para criar uma experiência perfeita com seus produtos. Ofereça aos seus clientes uma forma de fazer perguntas e obter informações relevantes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| embed | incorpore |
| interactive | interativos |
| analytical | análise |
| seamless | perfeita |
| customers | clientes |
| experience | experiência |
| capabilities | recursos |
| questions | perguntas |
| insights | informações |
| products | produtos |
| a | uma |
| to | a |
| give | para |
| with | aos |
| and | e |
| create | criar |
| your | seus |
| way | de |
| customise | personalize |
EN Our customers create meaningful change with open source technologies
PT Nossos clientes transformam o mundo com as tecnologias open source.
| English | Portuguese |
|---|---|
| customers | clientes |
| open | open |
| source | source |
| technologies | tecnologias |
| our | nossos |
EN Enjoy exciting and educational attractions, shows and exhibits at SeaWorld® San Diego. Create fun and meaningful experiences, and become inspired to care about animals and wild wonders of the world.
PT Desfrute de atrações empolgantes e educativas, espetáculos e exibições no SeaWorld® San Diego. Crie experiências divertidas e profundas, e ganhe inspiração para se preocupar com os animais e as maravilhas selvagens do mundo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| exciting | empolgantes |
| educational | educativas |
| exhibits | exibições |
| san | san |
| diego | diego |
| fun | divertidas |
| animals | animais |
| wild | selvagens |
| wonders | maravilhas |
| care | preocupar |
| attractions | atrações |
| experiences | experiências |
| world | mundo |
| become | se |
| the | os |
| to | para |
| and | e |
| of | do |
EN Create more meaningful visualisations by learning the science of data visualisation and visual best practices. You’ll become a better analyst, designer and communicator after taking this course.
PT Crie visualizações mais relevantes aprendendo a ciência da visualização de dados e as práticas recomendadas de análise visual. Você será um analista, designer e comunicador melhor depois deste curso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| visualisations | visualizações |
| practices | práticas |
| analyst | analista |
| designer | designer |
| data | dados |
| a | um |
| course | curso |
| science | ciência |
| visualisation | visualização |
| visual | visual |
| more | mais |
| of | de |
| best | melhor |
| and | e |
| the | as |
| become | da |
| this | deste |
| English | Portuguese |
|---|---|
| lets | permite |
| different | diferentes |
| perspectives | perspectivas |
| meaningful | significativas |
| properties | propriedades |
| messages | mensagens |
| views | visualizações |
| object | objeto |
| this | isso |
| based | com |
| and | e |
| create | criem |
| on | em |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
meaningful conversations create meaningful connections create more meaningful customers create meaningful create meaningful comparisons create physical meaningful create direct conversations create natural conversations meaningful contribution meaningful impact meaningful meaningful campaigns meaningful insights meaningful decisions build meaningful relationships meaningful roles derive meaningful insights meaningful participation deliver meaningful meaningful data meaningful visuals cases – meaningful meaningful partnerships meaningful connections meaningful content meaningful opportunities girls’ meaningful participation meaningful understanding meaningful information about building meaningful experiences creating meaningful would be meaningful meaningful ways meaningful action access meaningful meaningful feedback code meaningful applications meaningful purpose meaningful connections within meaningful interactions meaningful step meaningful difference meaningful experience meaningful relationships meaningful mission looking meaningful new friendships meaningful sense meaningful impact on meaningful and long meaningful shared vision
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese