EN Create more meaningful visualisations by learning the science of data visualisation and visual best practices. You’ll become a better analyst, designer and communicator after taking this course.
Translate "communicator after taking" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "communicator after taking" from English to Portuguese
Translations of communicator after taking
"communicator after taking" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of communicator after taking
English
Portuguese
PT Crie visualizações mais relevantes aprendendo a ciência da visualização de dados e as práticas recomendadas de análise visual. Você será um analista, designer e comunicador melhor depois deste curso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| visualisations | visualizações |
| practices | práticas |
| analyst | analista |
| designer | designer |
| data | dados |
| a | um |
| course | curso |
| science | ciência |
| visualisation | visualização |
| visual | visual |
| more | mais |
| of | de |
| best | melhor |
| and | e |
| the | as |
| become | da |
| this | deste |
EN HubSpot’s calling SDK also allows third-party telephone providers to integrate with the communicator
PT O SDK de chamadas da HubSpot também permite que fornecedores de telefonia se integrem com o comunicador
| English | Portuguese |
|---|---|
| calling | chamadas |
| sdk | sdk |
| allows | permite |
| providers | fornecedores |
| the | o |
| also | também |
EN Crafting interesting presentations is a hard task for any communicator. Grab a free marketing presentation and personalize it for your audience. Make it engaging with videos and GIFs.
PT Elaborar apresentações interessantes é uma tarefa difícil para qualquer comunicador. Faça uma apresentação de marketing gratuita e personalize-a para o seu público. Torne-a envolvente com vídeos e GIFs.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hard | difícil |
| task | tarefa |
| free | gratuita |
| marketing | marketing |
| personalize | personalize |
| audience | público |
| videos | vídeos |
| gifs | gifs |
| interesting | interessantes |
| is | é |
| presentations | apresentações |
| a | uma |
| engaging | envolvente |
| presentation | apresentação |
| any | qualquer |
| and | e |
| for | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| integrate | integre |
| multichannel | multicanal |
| messenger | messenger |
| inbox | caixa de entrada |
| emails | |
| live | vivo |
| one | um |
| and | e |
EN Crafting interesting presentations is a hard task for any communicator. Grab a free marketing presentation and personalize it for your audience. Make it engaging with videos and GIFs.
PT Elaborar apresentações interessantes é uma tarefa difícil para qualquer comunicador. Faça uma apresentação de marketing gratuita e personalize-a para o seu público. Torne-a envolvente com vídeos e GIFs.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hard | difícil |
| task | tarefa |
| free | gratuita |
| marketing | marketing |
| personalize | personalize |
| audience | público |
| videos | vídeos |
| gifs | gifs |
| interesting | interessantes |
| is | é |
| presentations | apresentações |
| a | uma |
| engaging | envolvente |
| presentation | apresentação |
| any | qualquer |
| and | e |
| for | de |
EN Being a good communicator, for instance, never goes out of fashion
PT Ser um bom comunicador, por exemplo, nunca sai de moda
| English | Portuguese |
|---|---|
| good | bom |
| never | nunca |
| fashion | moda |
| a | um |
| being | ser |
| instance | por exemplo |
| for instance | exemplo |
| of | de |
PT Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator ou por seu parceiro de plataforma de podcast
| English | Portuguese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| episodes | episódios |
| graphics | gráficos |
| descriptions | descrições |
| uploaded | carregado |
| directly | diretamente |
| ryan | ryan |
| partner | parceiro |
| public | public |
| content | conteúdo |
| including | incluindo |
| or | ou |
| platform | plataforma |
| and | and |
| provided | de |
| are | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| agents | agentes |
| network | rede |
| dedication | dedicação |
| year | ano |
| highly | altamente |
| after | após |
| home | casa |
| have | possuem |
| just | apenas |
| and | e |
| our | nossa |
| value | valor |
| ensure | garantir |
| get | recebe |
| but | mas |
| your | sua |
| the | o |
| first | primeira |
| you | os |
| all | total |
| not | não |
EN Taking risks is part of life and we continuously assess risks against the benefits we enjoy by taking those risks
PT Assumir riscos faz parte da vida
| English | Portuguese |
|---|---|
| taking | assumir |
| risks | riscos |
| life | vida |
| is | faz |
EN So the early days of my recovery were focused on taking small steps towards building a more stable habit of taking care of myself
PT Portanto, os primeiros dias de minha recuperação se concentraram em dar pequenos passos no sentido de construir um hábito mais estável de cuidar de mim mesmo
| English | Portuguese |
|---|---|
| recovery | recuperação |
| were | está |
| small | pequenos |
| building | construir |
| stable | estável |
| habit | hábito |
| care | cuidar |
| a | um |
| my | minha |
| the | os |
| days | dias |
| more | mais |
| myself | mim |
| of | de |
| steps | passos |
| so | portanto |
EN Experience one of Chicago’s most popular tours, taking you along all three branches of the Chicago River and providing breath-taking views of the city from a perspective you’ve never experienced before.
PT Experimente um dos passeios mais populares de Chicago, ao longo dos três braços do Rio Chicago e com vistas deslumbrantes da cidade de uma perspectiva que você nunca viu antes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tours | passeios |
| chicago | chicago |
| river | rio |
| views | vistas |
| perspective | perspectiva |
| city | cidade |
| never | nunca |
| popular | populares |
| you | você |
| a | um |
| providing | da |
| experience | experimente |
| of | do |
| three | três |
| and | e |
| before | antes |
EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or
PT - cobrar uma taxa razoável, tendo em conta os custos administrativos para fornecer a informação ou comunicação ou para tomar a medida solicitada; ou
| English | Portuguese |
|---|---|
| reasonable | razoável |
| taking | tomar |
| administrative | administrativos |
| providing | fornecer |
| or | ou |
| account | conta |
| costs | custos |
| communication | comunicação |
| fee | taxa |
| into | em |
| information | informação |
| the | os |
| a | uma |
EN Taking risks is part of life and we continuously assess risks against the benefits we enjoy by taking those risks
PT Assumir riscos faz parte da vida
| English | Portuguese |
|---|---|
| taking | assumir |
| risks | riscos |
| life | vida |
| is | faz |
EN If the number of eligible, current certifications goes below 5, you would lose your RHCA status, but it can be easily restored by either re-taking past exams or by taking new Certification of Expertise exams.
PT Se o número de certificações atualizadas e qualificadas ficar abaixo de cinco, ele perderá o status de RHCA. No entanto, o profissional pode recuperá-lo facilmente repetindo os exames ou fazendo o do Certificate of Expertise.
| English | Portuguese |
|---|---|
| lose | perder |
| easily | facilmente |
| exams | exames |
| if | se |
| of | of |
| or | ou |
| can | pode |
| certifications | certificações |
| current | atualizadas |
| expertise | expertise |
| goes | de |
| number | número |
| your | e |
| status | status |
| the | o |
| below | abaixo |
| English | Portuguese |
|---|---|
| insurance | seguro |
| seem | parecer |
| starting | começar |
| situation | situação |
| risk | risco |
| without | sem |
| an | um |
| worth | vale |
| when | quando |
| the | o |
| is | está |
| can | possa |
| of | de |
| not | se |
EN So the early days of my recovery were focused on taking small steps towards building a more stable habit of taking care of myself
PT Portanto, os primeiros dias de minha recuperação se concentraram em dar pequenos passos no sentido de construir um hábito mais estável de cuidar de mim mesmo
| English | Portuguese |
|---|---|
| recovery | recuperação |
| were | está |
| small | pequenos |
| building | construir |
| stable | estável |
| habit | hábito |
| care | cuidar |
| a | um |
| my | minha |
| the | os |
| days | dias |
| more | mais |
| myself | mim |
| of | de |
| steps | passos |
| so | portanto |
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.
| English | Portuguese |
|---|---|
| world | global |
| class | aula |
| meet | conhecer |
| classpass | classpass |
| company | empresa |
| work | trabalho |
| vision | visão |
| team | equipa |
| a | uma |
| the | a |
| English | Portuguese |
|---|---|
| taking | levando |
| consideration | consideração |
| online | online |
| verification | verificação |
| different | diferentes |
| access | acessar |
| limits | limites |
| is | é |
| stores | lojas |
| or | ou |
| account | conta |
| service | serviço |
| used | usado |
| payments | pagamentos |
| maybe | talvez |
| payment | pagamento |
| the | o |
| mass | massa |
| and | e |
EN After taking Connecting Things or Big Data, it's time to create your own IoT solution.
PT Depois de fazer o curso Connecting Things ou Big Data, é hora de criar sua própria solução de IoT
| English | Portuguese |
|---|---|
| solution | solução |
| connecting | connecting |
| big | big |
| things | things |
| or | ou |
| iot | iot |
| data | data |
| create | criar |
| time | hora |
| your | sua |
EN Ethereum 2.0 is finally taking form after the beacon chain launch, so how has it affected the DeFi and Dapp ecosystems so far?
PT Novos dados mostram que os investidores institucionais pretendem aumentar suas propriedades em Bitcoin, independentemente das quedas de curto prazo no preço do BTC.
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | os |
| finally | que |
| far | de |
EN I live in bristol in a nice area i am retires i have been hosting for 17 years i enjoy taking in students and looking after them learning all about...
PT Eu vivo em Bristol em uma área agradável eu sou aposenta i foram hospedagem por 17 anos i gosta de tomar em estudantes e cuidar deles aprender tudo...
| English | Portuguese |
|---|---|
| bristol | bristol |
| nice | agradável |
| hosting | hospedagem |
| area | área |
| students | estudantes |
| i | eu |
| years | anos |
| live | vivo |
| a | uma |
| in | em |
| and | e |
EN After a couple of short, sharp shocks on the way out (yes, we are taking you up Swain's Lane!), you'll appreciate the gently rolling hills and quiet lanes
PT Depois de alguns choques curtos e rápidos na saída (sim, vamos levá-lo para Swain's Lane!), você vai apreciar as colinas levemente sinuosas e pistas tranquilas
| English | Portuguese |
|---|---|
| shocks | choques |
| hills | colinas |
| lanes | pistas |
| short | curtos |
| the | as |
| you | você |
| a | alguns |
| yes | sim |
| appreciate | para |
| and | e |
EN Answer to "won't stay running after taking jumper cables off"
PT Resposta para "won't stay running after taking jumper cables off"
| English | Portuguese |
|---|---|
| answer | resposta |
| after | after |
| running | running |
| to | para |
| off | off |
EN I live in bristol in a nice area i am retires i have been hosting for 17 years i enjoy taking in students and looking after them learning all about...
PT Eu vivo em Bristol em uma área agradável eu sou aposenta i foram hospedagem por 17 anos i gosta de tomar em estudantes e cuidar deles aprender tudo...
| English | Portuguese |
|---|---|
| bristol | bristol |
| nice | agradável |
| hosting | hospedagem |
| area | área |
| students | estudantes |
| i | eu |
| years | anos |
| live | vivo |
| a | uma |
| in | em |
| and | e |
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.
| English | Portuguese |
|---|---|
| world | global |
| class | aula |
| meet | conhecer |
| classpass | classpass |
| company | empresa |
| work | trabalho |
| vision | visão |
| team | equipa |
| a | uma |
| the | a |
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.
| English | Portuguese |
|---|---|
| world | global |
| class | aula |
| meet | conhecer |
| classpass | classpass |
| company | empresa |
| work | trabalho |
| vision | visão |
| team | equipa |
| a | uma |
| the | a |
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.
| English | Portuguese |
|---|---|
| world | global |
| class | aula |
| meet | conhecer |
| classpass | classpass |
| company | empresa |
| work | trabalho |
| vision | visão |
| team | equipa |
| a | uma |
| the | a |
EN After taking Connecting Things or Big Data, it's time to create your own IoT solution.
PT Depois de fazer o curso Connecting Things ou Big Data, é hora de criar sua própria solução de IoT
| English | Portuguese |
|---|---|
| solution | solução |
| connecting | connecting |
| big | big |
| things | things |
| or | ou |
| iot | iot |
| data | data |
| create | criar |
| time | hora |
| your | sua |
EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.
PT O recurso Take a Break do Instagram sugere fazer uma pausa no aplicativo de mídia social após um certo período de tempo. Veja como ativá-lo ou
| English | Portuguese |
|---|---|
| break | pausa |
| feature | recurso |
| suggests | sugere |
| app | aplicativo |
| or | ou |
| period | período |
| time | tempo |
| it | lo |
| a | um |
| take | take |
| the | o |
| of | do |
EN He was an entertainment lawyer in California before taking a leave of absence during his wife’s political campaigns and then leaving the position after she was inaugurated.
PT Ele era advogado da indústria de entretenimento na Califórnia antes de tirar uma licença durante as campanhas políticas de sua esposa e, em seguida, deixar o cargo depois que ela foi empossada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| entertainment | entretenimento |
| lawyer | advogado |
| california | califórnia |
| taking | tirar |
| political | políticas |
| campaigns | campanhas |
| position | cargo |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| before | antes |
| and | e |
| after | a |
| was | foi |
EN Two months after taking power, Tunisian President Moncef Marzouki faces multiple challenges. His top priorities are to restore security and to solve
PT Ahmed Nejib Chebbi é uma figura emblemática da oposição tunisina. Fundou o Partido Democrata Progressista e lutou ao longo dos 23 anos de ditadura de
| English | Portuguese |
|---|---|
| months | anos |
| his | o |
| and | e |
EN After a journal has changed to open access, libraries will no longer have to pay to give their researchers access to the content published on or after the changeover date
PT Depois que uma revista tiver mudado para o acesso livre, as bibliotecas não terão mais que pagar para dar aos seus pesquisadores acesso ao conteúdo publicado na data da mundaça ou após a mesma
| English | Portuguese |
|---|---|
| journal | revista |
| changed | mudado |
| libraries | bibliotecas |
| researchers | pesquisadores |
| published | publicado |
| access | acesso |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| will | terão |
| longer | mais |
| the | o |
| a | uma |
| date | data |
| pay | pagar |
| has | da |
EN After Black Friday, after the code freeze, we deployed 86 times in the same day
PT Após um congelamento de código na Black Friday, fizemos isso 86 vezes no mesmo dia
| English | Portuguese |
|---|---|
| black | black |
| code | código |
| friday | friday |
| times | vezes |
| after | após |
| in | de |
| the | mesmo |
| day | dia |
EN After all, people hate changing their minds after they’ve made a decision.
PT Afinal, as pessoas odeiam mudar de ideia depois de tomar uma decisão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| people | pessoas |
| hate | odeiam |
| changing | mudar |
| decision | decisão |
| a | uma |
EN After rekindling their romance after the season finale of Bachelor in Paradise, Becca Kufrin and Thomas Jacobs keep proving they're love is the real deal.
PT O casal está junto há pouco mais de um ano
| English | Portuguese |
|---|---|
| season | ano |
| the | o |
| is | está |
| of | de |
EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds
PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais
| English | Portuguese |
|---|---|
| especially | especialmente |
| close | perto |
| river | rios |
| long | longos |
| periods | períodos |
| strong | fortes |
| winds | ventos |
| or | ou |
| is | é |
| to | caso |
| this | este |
| after | após |
| of | do |
EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.
PT Os reembolsos para a nuvem estão disponíveis apenas no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais. Após esses períodos, não há como oferecer reembolso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| subscriptions | assinaturas |
| paid | pago |
| periods | períodos |
| period | período |
| payment | pagamento |
| offer | oferecer |
| available | disponíveis |
| month | mês |
| annual | anuais |
| refunds | reembolsos |
| monthly | mensais |
| days | dias |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
PT Os dados vão ser excluídos 14 dias (para sites de avaliação) ou 60 dias (para sites com assinatura paga) depois do cancelamento. O site não pode ser recuperado depois de ser excluído.
| English | Portuguese |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| cancellation | cancelamento |
| recovered | recuperado |
| or | ou |
| paid | paga |
| data | dados |
| site | site |
| will | vão |
| be | ser |
| days | dias |
| sites | sites |
| for | de |
| deleted | excluídos |
| cannot | não pode |
| the | o |
EN This means the order is too old to be refunded. It's not possible to process PayPal refunds after 180 days. To refund an order after 180 days, Send Money in PayPal instead.
PT Isso significa que o pedido é muito antigo para ser reembolsado. Não é possível processar reembolsos do PayPal após 180 dias. Para reembolsar um pedido após 180 dias, envie dinheiro pelo PayPal em vez disso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| order | pedido |
| old | antigo |
| refunded | reembolsado |
| process | processar |
| refunds | reembolsos |
| refund | reembolsar |
| is | é |
| paypal | paypal |
| an | um |
| possible | possível |
| the | o |
| days | dias |
| be | ser |
| in | em |
| after | após |
| money | dinheiro |
| instead | em vez |
| to | significa |
| this | isso |
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
PT Etapa 7: Depois que a fatura gerada é paga e concluída, o servidor desovará e criará automaticamente.Você receberá os detalhes do servidor em um email enviado ao arquivo após o servidor ser criado com êxito.
| English | Portuguese |
|---|---|
| invoice | fatura |
| automatically | automaticamente |
| details | detalhes |
| sent | enviado |
| successfully | com êxito |
| is | é |
| file | arquivo |
| server | servidor |
| an | um |
| paid | paga |
| step | etapa |
| you | você |
| in | em |
| generated | gerada |
| receive | receber |
| create | criar |
| created | criado |
| and | e |
| the | o |
EN "It's scary going after a large corporation [and] it's scary going after governments because they have so much power and so much influence that they can do a lot of damage to someone's life," Raveson said
PT "É assustador ir atrás de uma grande empresa [e] é assustador ir atrás de governos porque eles têm tanto poder e influência que podem causar muitos danos à vida de alguém", disse Raveson
| English | Portuguese |
|---|---|
| scary | assustador |
| corporation | empresa |
| governments | governos |
| influence | influência |
| damage | danos |
| power | poder |
| large | grande |
| life | vida |
| said | disse |
| a | uma |
| can | podem |
| of | de |
| and | e |
| because | porque |
| so | tanto |
EN Please note: The link to reset your password expires after 1 hour. After this time you will need to restart the process.
PT Observação: o link para redefinir a senha expira após 1 hora. Após esse período, você precisará reiniciar o processo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| note | observação |
| password | senha |
| expires | expira |
| need | precisar |
| reset | redefinir |
| restart | reiniciar |
| link | link |
| hour | hora |
| process | processo |
| the | o |
| you | você |
EN By default, sessions end after 30 minutes of no activity and campaigns end after six months
PT Por defeito, as sessões terminam após 30 minutos sem atividade e as campanhas terminam após seis meses
| English | Portuguese |
|---|---|
| sessions | sessões |
| minutes | minutos |
| activity | atividade |
| campaigns | campanhas |
| months | meses |
| no | sem |
| after | após |
| and | e |
| six | seis |
EN The data of interested parties who have contacted us via live chat will be completely deleted after 9 months at the latest. Any interested party who contacts us after this period will be treated as a new interested party.
PT Os dados das partes interessadas que nos contactaram via chat ao vivo serão completamente apagados após 9 meses, no máximo. Qualquer interessado que nos contacte após este período será tratado como um novo interessado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| deleted | apagados |
| treated | tratado |
| completely | completamente |
| months | meses |
| a | um |
| new | novo |
| period | período |
| data | dados |
| chat | chat |
| the | os |
| this | este |
| interested | interessado |
| us | nos |
| be | ser |
| after | após |
| at | no |
| any | qualquer |
| live | vivo |
| as | como |
| of | partes |
| via | via |
| will be | serão |
EN Personal data such as IP address will be anonymized either after 30 days or after a problem has been solved.
PT Dados pessoais, como endereço IP, serão anonimizados após 30 dias ou depois de um problema ter sido resolvido.
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| ip | ip |
| days | dias |
| problem | problema |
| solved | resolvido |
| be | ser |
| or | ou |
| a | um |
| as | como |
| personal | pessoais |
| address | endereço |
| has | sido |
| after | após |
| will be | serão |
| such | de |
EN After a delay – popup will appear after a specified time delay. Use the slider to set your delay.
PT Após um atraso - o popup aparecerá após um atraso de tempo especificado. Use o botão deslizante para definir o seu atraso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| delay | atraso |
| time | tempo |
| specified | especificado |
| slider | deslizante |
| after | após |
| a | um |
| the | o |
| use | use |
| your | seu |
| set | definir |
EN After scrolling – Appears after a visitor scrolls a percentage of the page.
PT Depois da rolagem - Aparece depois de um visitante rolar uma percentagem da página.
| English | Portuguese |
|---|---|
| scrolling | rolagem |
| appears | aparece |
| visitor | visitante |
| percentage | percentagem |
| page | página |
| of | de |
| a | um |
| the | uma |
| after | depois |
| English | Portuguese |
|---|---|
| ian | ian |
| dedicated | de |
| eventually | que |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
communicator after taking communicator good communicator great communicator born communicator annual communicator awards a good communicator after childbirth after taking taking care taking advantage taking steps taking notice recommend taking users taking continue taking taking risks page taking taking action based taking full advantage still taking care taking precautions taking away taking visitors consider taking risk taking taking place start taking advantage found taking taking audiences taking part clients taking taking initiatives taking place online taking control atlassian’s taking care kept taking taking longer re taking taking action when taking note taking taking stock taking actions without taking always taking before taking taking photos we’re taking taking charge
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese