EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills
"continuing professional development" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Gamification with Moodle is an accredited, 56 Continuing Professional Development (CPD) credit points (equivalent to hours) Program
PT A Gamificação com o Moodle é um programa credenciado de 56 pontos de crédito de Desenvolvimento Profissional Contínuo (CPD) (equivalente a horas)
English | Portuguese |
---|---|
gamification | gamificação |
moodle | moodle |
accredited | credenciado |
development | desenvolvimento |
credit | crédito |
points | pontos |
equivalent | equivalente |
program | programa |
is | é |
hours | horas |
an | um |
professional | profissional |
to | a |
EN When the COVID-19 pandemic hit, it didn’t just affect the learning experience for students — it also altered the delivery of continuing professional development (CPD) for educators.
PT A pandemia de COVID-19 não afetou somente a experiência de aprendizado dos alunos, mas também alterou a promoção do desenvolvimento profissional continuado (CPD) dos educadores.
English | Portuguese |
---|---|
pandemic | pandemia |
educators | educadores |
experience | experiência |
development | desenvolvimento |
students | alunos |
learning | aprendizado |
professional | profissional |
also | também |
the | a |
it | mas |
just | somente |
of | do |
EN We are continuing on the path to sustainable development in Ethiopia, which has a lot of potential for photovoltaic, hydroelectric, geothermal and wind technology development.
PT Estamos trabalhando para incentivar uma cultura sustentável na Etiópia. O país oferece um enorme potencial para o desenvolvimento de tecnologias fotovoltaicas, hidrelétricas e geotérmicas.
English | Portuguese |
---|---|
sustainable | sustentável |
ethiopia | etiópia |
potential | potencial |
development | desenvolvimento |
technology | tecnologias |
the | o |
a | um |
we | estamos |
to | para |
of | de |
and | e |
EN Professional Development Hours:This course is of a technical nature that may qualify for your state's Professional Development Hours (PDHs) requirements
PT Horas de Desenvolvimento Profissional:Este curso é de uma natureza técnica que pode se qualificar para os requisitos do seu estado de Horas de Desenvolvimento Profissional (PDHs)
English | Portuguese |
---|---|
nature | natureza |
qualify | qualificar |
states | estado |
requirements | requisitos |
development | desenvolvimento |
course | curso |
is | é |
technical | técnica |
this | este |
professional | profissional |
hours | horas |
your | seu |
a | uma |
may | pode |
that | que |
of | do |
EN Professional Development Hours:This course is of a technical nature that may qualify for your state's Professional Development Hours (PDHs) requirements
PT Horas de Desenvolvimento Profissional:Este curso é de uma natureza técnica que pode se qualificar para os requisitos do seu estado de Horas de Desenvolvimento Profissional (PDHs)
English | Portuguese |
---|---|
nature | natureza |
qualify | qualificar |
states | estado |
requirements | requisitos |
development | desenvolvimento |
course | curso |
is | é |
technical | técnica |
this | este |
professional | profissional |
hours | horas |
your | seu |
a | uma |
may | pode |
that | que |
of | do |
EN From youth sports teams to professional athletes, girls and women face discrimination in pursuing and continuing with sports
PT Desde equipas desportivas juvenis a atletas profissionais, raparigas e mulheres enfrentam discriminação na prossecução e continuação do desporto
English | Portuguese |
---|---|
sports | desporto |
teams | equipas |
professional | profissionais |
athletes | atletas |
face | enfrentam |
discrimination | discriminação |
women | mulheres |
to | a |
and | e |
girls | raparigas |
from | desde |
EN However in subsequent years the rapid development of social media, smartphones and the continuing evolution of the Internet showed that the existing legal protections were not adequate
PT No entanto, nos anos seguintes, o rápido desenvolvimento das mídias sociais, dos smartphones e da evolução contínua da Internet mostrou que as proteções legais existentes não eram adequadas
English | Portuguese |
---|---|
subsequent | seguintes |
rapid | rápido |
smartphones | smartphones |
showed | mostrou |
existing | existentes |
legal | legais |
protections | proteções |
adequate | adequadas |
continuing | contínua |
years | anos |
internet | internet |
development | desenvolvimento |
and | e |
evolution | evolução |
in | no |
media | mídias |
the | o |
of | dos |
social media | sociais |
EN For many years, SCHOTT has been heavily involved in the development of optics as a means of advancing medical technology. Our products and continuing innovation remain highly valued right across the health industry.
PT Por muitos anos, a SCHOTT tem estado fortemente envolvida no desenvolvimento de componentes óticos como um meio de avançar na tecnologia médica. Nossos produtos e a inovação contínua continuam altamente valorizados em todo o setor de saúde.
English | Portuguese |
---|---|
schott | schott |
involved | envolvida |
continuing | contínua |
heavily | fortemente |
development | desenvolvimento |
technology | tecnologia |
innovation | inovação |
highly | altamente |
health | saúde |
industry | setor |
a | um |
medical | médica |
years | anos |
in | em |
the | o |
products | produtos |
of | de |
as | como |
many | muitos |
our | nossos |
and | e |
EN For many years, SCHOTT has been heavily involved in the development of optics as a means of advancing medical technology. Our products and continuing innovation remain highly valued right across the health industry.
PT Por muitos anos, a SCHOTT tem estado fortemente envolvida no desenvolvimento de componentes ópticos como um meio de avançar na tecnologia médica. Nossos produtos e a inovação contínua continuam altamente valorizados em todo o setor de saúde.
English | Portuguese |
---|---|
schott | schott |
involved | envolvida |
continuing | contínua |
heavily | fortemente |
development | desenvolvimento |
technology | tecnologia |
innovation | inovação |
highly | altamente |
health | saúde |
industry | setor |
a | um |
medical | médica |
years | anos |
in | em |
the | o |
products | produtos |
of | de |
as | como |
many | muitos |
our | nossos |
and | e |
EN However in subsequent years the rapid development of social media, smartphones and the continuing evolution of the Internet showed that the existing legal protections were not adequate
PT No entanto, nos anos seguintes, o rápido desenvolvimento das mídias sociais, dos smartphones e da evolução contínua da Internet mostrou que as proteções legais existentes não eram adequadas
English | Portuguese |
---|---|
subsequent | seguintes |
rapid | rápido |
smartphones | smartphones |
showed | mostrou |
existing | existentes |
legal | legais |
protections | proteções |
adequate | adequadas |
continuing | contínua |
years | anos |
internet | internet |
development | desenvolvimento |
and | e |
evolution | evolução |
in | no |
media | mídias |
the | o |
of | dos |
social media | sociais |
English | Portuguese |
---|---|
star | star |
director | director |
committed | comprometidos |
instructor | instrutores |
opportunities | oportunidades |
dive | mergulho |
development | desenvolvimento |
education | educação |
professionals | profissionais |
courses | cursos |
at | na |
five | five |
to | oferecer |
on | em |
and | e |
are | estão |
English | Portuguese |
---|---|
director | director |
dive | mergulho |
businesses | empresas |
instructor | instrutor |
a | um |
development | desenvolvimento |
education | educação |
opportunities | oportunidades |
professionals | profissionais |
offer | oferecem |
courses | cursos |
to | para |
staff | equipe |
and | e |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
English | Portuguese |
---|---|
subscriber | assinante |
cooperate | cooperar |
good | boa |
acceptance | aceitação |
zendesk | zendesk |
services | serviços |
in | em |
the | o |
of | de |
performance | realização |
agree | concordam |
and | e |
professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
English | Portuguese |
---|---|
subscriber | assinante |
cooperate | cooperar |
good | boa |
acceptance | aceitação |
zendesk | zendesk |
services | serviços |
in | em |
the | o |
of | de |
performance | realização |
agree | concordam |
and | e |
professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
English | Portuguese |
---|---|
subscriber | assinante |
cooperate | cooperar |
good | boa |
acceptance | aceitação |
zendesk | zendesk |
services | serviços |
in | em |
the | o |
of | de |
performance | realização |
agree | concordam |
and | e |
professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
English | Portuguese |
---|---|
subscriber | assinante |
cooperate | cooperar |
good | boa |
acceptance | aceitação |
zendesk | zendesk |
services | serviços |
in | em |
the | o |
of | de |
performance | realização |
agree | concordam |
and | e |
professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
English | Portuguese |
---|---|
subscriber | assinante |
cooperate | cooperar |
good | boa |
acceptance | aceitação |
zendesk | zendesk |
services | serviços |
in | em |
the | o |
of | de |
performance | realização |
agree | concordam |
and | e |
professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
English | Portuguese |
---|---|
subscriber | assinante |
cooperate | cooperar |
good | boa |
acceptance | aceitação |
zendesk | zendesk |
services | serviços |
in | em |
the | o |
of | de |
performance | realização |
agree | concordam |
and | e |
professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
English | Portuguese |
---|---|
subscriber | assinante |
cooperate | cooperar |
good | boa |
acceptance | aceitação |
zendesk | zendesk |
services | serviços |
in | em |
the | o |
of | de |
performance | realização |
agree | concordam |
and | e |
professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
English | Portuguese |
---|---|
subscriber | assinante |
cooperate | cooperar |
good | boa |
acceptance | aceitação |
zendesk | zendesk |
services | serviços |
in | em |
the | o |
of | de |
performance | realização |
agree | concordam |
and | e |
professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
English | Portuguese |
---|---|
subscriber | assinante |
cooperate | cooperar |
good | boa |
acceptance | aceitação |
zendesk | zendesk |
services | serviços |
in | em |
the | o |
of | de |
performance | realização |
agree | concordam |
and | e |
professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
English | Portuguese |
---|---|
subscriber | assinante |
cooperate | cooperar |
good | boa |
acceptance | aceitação |
zendesk | zendesk |
services | serviços |
in | em |
the | o |
of | de |
performance | realização |
agree | concordam |
and | e |
professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
English | Portuguese |
---|---|
subscriber | assinante |
cooperate | cooperar |
good | boa |
acceptance | aceitação |
zendesk | zendesk |
services | serviços |
in | em |
the | o |
of | de |
performance | realização |
agree | concordam |
and | e |
professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
English | Portuguese |
---|---|
subscriber | assinante |
cooperate | cooperar |
good | boa |
acceptance | aceitação |
zendesk | zendesk |
services | serviços |
in | em |
the | o |
of | de |
performance | realização |
agree | concordam |
and | e |
professional | profissional |
EN ADDITIONAL LICENSE TERMS APPLICABLE TO RAD STUDIO, DELPHI AND C++BUILDER PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, AND PROFESSIONAL ACADEMIC EDITIONS
PT TERMOS ADICIONAIS DE LICENCIAMENTO APLICÁVEIS AOS SOFTWARES RAD STUDIO, DELPHI E C ++ BUILDER, PROFESSIONAL, PROFISSIONAL COM MOBILE, COMMUNITY EDITIONS E PROFESSIONAL ACADEMIC
English | Portuguese |
---|---|
additional | adicionais |
license | licenciamento |
terms | termos |
rad | rad |
studio | studio |
c | c |
builder | builder |
mobile | mobile |
delphi | delphi |
community | community |
professional | professional |
to | profissional |
with | aos |
and | e |
EN In the event Licensee has obtained a RAD Studio, Delphi or C++Builder Professional, Professional with Mobile or Professional Academic product license then the following terms apply.
PT Caso o Licenciado tenha obtido uma licença de produto RAD Studio, Delphi ou C ++ Builder Professional, Professional com Mobile, Community Edition ou Professional Academic, os seguintes termos se aplicam.
English | Portuguese |
---|---|
licensee | licenciado |
obtained | obtido |
rad | rad |
studio | studio |
c | c |
builder | builder |
mobile | mobile |
license | licença |
delphi | delphi |
or | ou |
professional | professional |
in | de |
with | tenha |
product | produto |
terms | termos |
a | uma |
following | seguintes |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
aid | assistência |
crisis | crise |
protection | proteção |
peace | paz |
conflict | conflitos |
child | infantil |
a | um |
development | desenvolvimento |
experience | experiência |
education | educação |
is | dez |
professional | profissional |
years | anos |
in | em |
and | e |
EN We aim to be an example in the field of infrastructure development, thanks to our innovation offer, environmental commitment, and dedication to the personal and professional development of our diverse workforce.
PT Queremos ser uma referência no desenvolvimento de infraestruturas, graças à nossa proposta inovadora, ao compromisso com o ambiente e à aposta no desenvolvimento profissional e pessoal de uma equipa diversa.
English | Portuguese |
---|---|
infrastructure | infraestruturas |
environmental | ambiente |
commitment | compromisso |
offer | proposta |
development | desenvolvimento |
be | ser |
we | queremos |
the | o |
professional | profissional |
thanks | com |
of | de |
and | e |
EN - In this new strategic cycle, 2021-2025, we want to continue being a benchmark in the development and management of infrastructures, counting on the best teams and betting on the professional and personal development of a diverse staff.
PT - Neste novo ciclo estratégico, 2021-2025, queremos continuar a ser uma referência no desenvolvimento e na gestão de infraestruturas, contando com as melhores equipas e apostando no desenvolvimento profissional e pessoal de uma equipa diversa.
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
strategic | estratégico |
cycle | ciclo |
benchmark | referência |
management | gestão |
infrastructures | infraestruturas |
development | desenvolvimento |
continue | continuar |
best | melhores |
being | é |
professional | profissional |
we | queremos |
a | uma |
counting | contando |
and | e |
of | de |
teams | equipas |
this | neste |
the | as |
EN We work with you in architecture, key management design, custom development, application review, development advice, ongoing custom development support and much more.
PT Trabalhamos com você em arquitetura, projeto de gerenciamento de chaves, desenvolvimento personalizado, revisão de aplicativos, consultoria de desenvolvimento, suporte contínuo ao desenvolvimento personalizado e muito mais.
English | Portuguese |
---|---|
key | chaves |
application | aplicativos |
review | revisão |
ongoing | contínuo |
architecture | arquitetura |
management | gerenciamento |
development | desenvolvimento |
support | suporte |
we work | trabalhamos |
you | você |
advice | consultoria |
more | mais |
in | em |
design | projeto |
and | e |
much | muito |
English | Portuguese |
---|---|
bank | banco |
two | duas |
institutions | instituições |
development | desenvolvimento |
reconstruction | reconstrução |
association | associação |
international | internacional |
world | mundial |
and | e |
the | o |
consists | consiste |
of | de |
EN If you're interested in expanding your knowledge of web development for content management, check out Ignacio's other courses: Introduction to PHP Web Development and WordPress Theme Development.
PT Se deseja aprofundar seus conhecimentos de programação web para gerenciadores de conteúdo, os cursos: Introdução ao desenvolvimento web com PHP e Desenvolvimento de temas do WordPress, também ministrados por Ignacio Cruz Moreno, são para você.
English | Portuguese |
---|---|
web | web |
php | php |
if | se |
development | desenvolvimento |
content | conteúdo |
courses | cursos |
wordpress | wordpress |
theme | temas |
introduction | introdução |
your | seus |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
bank | banco |
two | duas |
institutions | instituições |
development | desenvolvimento |
reconstruction | reconstrução |
association | associação |
international | internacional |
world | mundial |
and | e |
the | o |
consists | consiste |
of | de |
EN Special environments focused on the development and creation of applications supported within a blockchain. They are cloud development systems that allow fairly agile development.
PT Ambientes especiais focados no desenvolvimento e criação de aplicativos suportados dentro de uma blockchain. São sistemas de desenvolvimento em nuvem que permitem um desenvolvimento bastante ágil.
English | Portuguese |
---|---|
environments | ambientes |
supported | suportados |
blockchain | blockchain |
cloud | nuvem |
allow | permitem |
agile | ágil |
development | desenvolvimento |
creation | criação |
applications | aplicativos |
systems | sistemas |
a | um |
are | são |
the | uma |
that | que |
of | de |
special | especiais |
and | e |
EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.
PT Continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos nesse período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os regulamentos globais e de proteção de dados do Reino Unido.
English | Portuguese |
---|---|
developments | desenvolvimentos |
compliance | conformidade |
uk | reino unido |
global | globais |
data | dados |
regulations | regulamentos |
protection | proteção |
ongoing | contínua |
to | a |
monitor | monitorar |
in | de |
and | e |
EN Nursing Continuing Education contact hours* for Clinical Updates**
PT Horas de estudos de Educação continuada em enfermagem* para atualizações clínicas**
English | Portuguese |
---|---|
nursing | enfermagem |
education | educação |
updates | atualizações |
hours | horas |
EN We’re continuing investment in Data Center with several key improvements
PT A gente vai continuar investindo no Data Center e vai introduzir várias melhorias importantes
English | Portuguese |
---|---|
continuing | continuar |
in | no |
data | data |
center | center |
several | várias |
key | importantes |
improvements | melhorias |
with | vai |
EN Your continuing access or use of this Website following such publication shall be deemed your acceptance of the revised terms of use.
PT Seu acesso ou uso continuado desse Website após tal publicação deverá ser considerado como sua aceitação dos termos de uso revisados.
English | Portuguese |
---|---|
website | website |
publication | publicação |
deemed | considerado |
acceptance | aceitação |
revised | revisados |
access | acesso |
or | ou |
be | ser |
of | de |
use | uso |
terms | termos |
EN We use cookies to offer you a better experience and analyze site traffic. By continuing to browse the site, you agree to this use of cookies.
PT Usamos cookies para oferecer uma experiência melhor e analisar o tráfego do site. Ao continuar a navegar no site, você concorda com nosso uso de cookies.
English | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
better | melhor |
experience | experiência |
analyze | analisar |
traffic | tráfego |
we use | usamos |
you | você |
site | site |
browse | navegar |
agree | concorda |
the | o |
a | uma |
continuing | continuar |
use | uso |
to | oferecer |
and | e |
by | com |
of | do |
we | nosso |
EN You consent to this by clicking on "I consent" or by continuing your use of this website
PT Você demonstra que concorda com isso ao clicar em "Eu concordo" ou ao continuar usando este site
English | Portuguese |
---|---|
clicking | clicar |
i | eu |
or | ou |
website | site |
consent | concorda |
this | este |
you | você |
continuing | continuar |
by | com |
EN This website uses cookies, both own and third parties, to collect statistical information about your browsing. By continuing to use the site you are agreeing to its use of cookies.Accept Read more
PT Este site usa cookies, próprios e de terceiros, para coletar informações estatísticas sobre sua navegação. Se você continuar a navegar, aceita seu uso.Aceitar Leia mais
English | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
collect | coletar |
information | informações |
statistical | estatísticas |
uses | usa |
browsing | navegação |
use | uso |
of | de |
the | a |
this | este |
third | terceiros |
you | você |
accept | aceitar |
more | leia |
about | sobre |
EN Give your marketing teams the power to create and manage content, while continuing to load all content from a single, trusted domain hosted externally.
PT Dê às suas equipes de marketing o poder de criar e gerir conteúdo, além de alimentar tudo a partir um único domínio confiável hospedado externamente.
English | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
teams | equipes |
manage | gerir |
content | conteúdo |
trusted | confiável |
domain | domínio |
hosted | hospedado |
externally | externamente |
power | poder |
a | um |
single | único |
the | o |
from | partir |
give | é |
create | criar |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
ning | ning |
cookies | cookies |
experience | experiência |
performance | desempenho |
details | detalhes |
window | janela |
click | clique |
or | ou |
website | site |
on | no |
uses | usa |
ensure | garantir |
agree | concorda |
here | aqui |
the | o |
this | este |
best | melhor |
continuing | continuar |
use | usar |
and | e |
by | com |
of | do |
EN An extended free trial of Affinity apps and a 50% discount on purchases are being offered to support creatives affected by the continuing COVID-19 pandemic.
PT Oferecemos um período de teste gratuito estendido dos aplicativos Affinity e um desconto de 50% nas compras para dar apoio aos profissionais de criação de conteúdo afetados pela constante pandemia do COVID-19.
English | Portuguese |
---|---|
extended | estendido |
trial | teste |
apps | aplicativos |
discount | desconto |
purchases | compras |
affected | afetados |
pandemic | pandemia |
affinity | affinity |
free | gratuito |
a | um |
to | nas |
of | do |
and | e |
the | dos |
EN Tableau instructor-led training courses now offer continuing education credit hours.
PT Cursos de treinamento com instrutor agora oferecem horas de crédito educacional contínuas.
English | Portuguese |
---|---|
offer | oferecem |
credit | crédito |
instructor | instrutor |
training | treinamento |
courses | cursos |
now | agora |
hours | horas |
education | educacional |
English | Portuguese |
---|---|
hurricane | furacão |
ida | ida |
louisiana | louisiana |
gulf | golfo |
coast | costa |
destruction | destruição |
northeast | nordeste |
flooding | inundações |
a | um |
the | o |
path | caminho |
continuing | continuar |
and | e |
before | antes |
of | do |
EN We are continuing to hire for open positions globally and have adopted a fully virtual recruitment process. All candidate interviews will take place via phone or Zoom for the foreseeable future.
PT Continuamos contratando para as vagas em aberto mundialmente e adotamos um processo de recrutamento totalmente virtual. Todas as entrevistas com candidatos ocorrerão por telefone ou pelo Zoom por tempo indeterminado.
English | Portuguese |
---|---|
positions | vagas |
virtual | virtual |
recruitment | recrutamento |
process | processo |
candidate | candidatos |
interviews | entrevistas |
phone | telefone |
zoom | zoom |
a | um |
fully | totalmente |
or | ou |
the | as |
and | e |
EN This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.
PT Este site utiliza cookies. Ao continuar a navegar no site, está a concordar com a nossa utilização de cookies.
English | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
site | site |
browse | navegar |
the | a |
this | este |
continuing | continuar |
of | de |
are | está |
EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:
PT A gente sabe que é um momento de incertezas para todos. Saiba que você pode contar com a Atlassian, porque ela vai continuar proporcionando o serviço em que você confia:
English | Portuguese |
---|---|
atlassian | atlassian |
is | é |
service | serviço |
you | você |
an | um |
can | pode |
the | o |
continuing | continuar |
count | contar |
Showing 50 of 50 translations