EN This guide covers how to connect a third-party domain using DNS Connect. We’re gradually adding a second setup, Nameserver Connect, in waves to all Squarespace sites. At this time, Nameserver Connect is only available for third-party domains from
Translate "connect to your" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "connect to your" from English to Portuguese
Translations of connect to your
"connect to your" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of connect to your
English
Portuguese
PT Este guia mostra como vincular um domínio externo via DNS. Estamos gradualmente adicionando uma segunda configuração (vinculação por servidor de nome) a todos os sites Squarespace. No momento, ela está disponível apenas com domínios do
| English | Portuguese |
|---|---|
| guide | guia |
| dns | dns |
| gradually | gradualmente |
| adding | adicionando |
| setup | configuração |
| time | momento |
| squarespace | squarespace |
| domain | domínio |
| domains | domínios |
| a | um |
| this | este |
| using | com |
| second | segunda |
| sites | sites |
| available | disponível |
| connect | vincular |
| all | todos |
EN . If you have a domain with one of these providers, follow their provider-specific connection guides to connect a domain instead of this guide. Learn more in Nameserver Connect vs. DNS Connect for domain connections.
PT . Se você tiver algum domínio com um desses provedores, confira os guias de vinculação específicos do provedor para vincular o domínio. Saiba mais em "Vinculação por servidor de nome x vinculação por DNS para vincular um domínio".
| English | Portuguese |
|---|---|
| guides | guias |
| vs | x |
| dns | dns |
| specific | específicos |
| if | se |
| a | um |
| domain | domínio |
| provider | provedor |
| providers | provedores |
| you | você |
| these | desses |
| learn | saiba |
| in | em |
| you have | tiver |
| connect | vincular |
| instead | para |
| of | do |
| more | mais |
EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time. To connect to multiple mailing lists, add multiple newsletter blocks.
PT Você pode vincular um número ilimitado de formulários a uma lista de e-mails, mas cada formulário pode se vincular a apenas uma lista de e-mails por vez. Por exemplo: para vincular várias listas de e-mails, adicione vários blocos de newsletter.
| English | Portuguese |
|---|---|
| unlimited | ilimitado |
| newsletter | newsletter |
| blocks | blocos |
| add | adicione |
| you | você |
| of | de |
| forms | formulários |
| a | um |
| form | formulário |
| lists | listas |
| number | número |
| can | pode |
| list | lista |
| each | cada |
| connect | vincular |
| to | a |
| but | mas |
| only | apenas |
EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.
PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.
| English | Portuguese |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| choice | escolha |
| domain | domínio |
| imap | imap |
| setup | configuração |
| outlook | outlook |
| accounts | contas |
| other | outros |
| clients | clientes |
| or | ou |
| simple | simples |
| gmail | gmail |
| can | pode |
| address | endereço |
| with | use |
| connect | conectar |
| you | você |
| also | também |
| very | muito |
| and | e |
| of | do |
EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.
PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.
| English | Portuguese |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| choice | escolha |
| domain | domínio |
| imap | imap |
| setup | configuração |
| outlook | outlook |
| accounts | contas |
| other | outros |
| clients | clientes |
| or | ou |
| simple | simples |
| gmail | gmail |
| can | pode |
| address | endereço |
| with | use |
| connect | conectar |
| you | você |
| also | também |
| very | muito |
| and | e |
| of | do |
EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.
PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.
| English | Portuguese |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| choice | escolha |
| domain | domínio |
| imap | imap |
| setup | configuração |
| outlook | outlook |
| accounts | contas |
| other | outros |
| clients | clientes |
| or | ou |
| simple | simples |
| gmail | gmail |
| can | pode |
| address | endereço |
| with | use |
| connect | conectar |
| you | você |
| also | também |
| very | muito |
| and | e |
| of | do |
EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.
PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.
| English | Portuguese |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| choice | escolha |
| domain | domínio |
| imap | imap |
| setup | configuração |
| outlook | outlook |
| accounts | contas |
| other | outros |
| clients | clientes |
| or | ou |
| simple | simples |
| gmail | gmail |
| can | pode |
| address | endereço |
| with | use |
| connect | conectar |
| you | você |
| also | também |
| very | muito |
| and | e |
| of | do |
EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.
PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.
| English | Portuguese |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| choice | escolha |
| domain | domínio |
| imap | imap |
| setup | configuração |
| outlook | outlook |
| accounts | contas |
| other | outros |
| clients | clientes |
| or | ou |
| simple | simples |
| gmail | gmail |
| can | pode |
| address | endereço |
| with | use |
| connect | conectar |
| you | você |
| also | também |
| very | muito |
| and | e |
| of | do |
EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.
PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.
| English | Portuguese |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| choice | escolha |
| domain | domínio |
| imap | imap |
| setup | configuração |
| outlook | outlook |
| accounts | contas |
| other | outros |
| clients | clientes |
| or | ou |
| simple | simples |
| gmail | gmail |
| can | pode |
| address | endereço |
| with | use |
| connect | conectar |
| you | você |
| also | também |
| very | muito |
| and | e |
| of | do |
EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.
PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.
| English | Portuguese |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| choice | escolha |
| domain | domínio |
| imap | imap |
| setup | configuração |
| outlook | outlook |
| accounts | contas |
| other | outros |
| clients | clientes |
| or | ou |
| simple | simples |
| gmail | gmail |
| can | pode |
| address | endereço |
| with | use |
| connect | conectar |
| you | você |
| also | também |
| very | muito |
| and | e |
| of | do |
EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac
PT Conecte-se ao servidoruma. Para Windows, você pode consultar o seguinte guia: Conecte-se ao seu servidor via RDPb. Se você precisar remover a área de trabalho no Mac, siga este guia: Como fazer RDP em seu Windows Server de um Mac
| English | Portuguese |
|---|---|
| windows | windows |
| guide | guia |
| rdp | rdp |
| if | se |
| mac | mac |
| follow | siga |
| server | servidor |
| a | um |
| connect | conecte |
| can | pode |
| the | o |
| this | este |
| you | você |
| need | precisar |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...
| English | Portuguese |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| connect | conectar |
| site | site |
| account | conta |
| access | acessar |
| can | pode |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
EN Networks ? Represents a cellular network that your Super SIMs can connect to. You?ll be able to pick which cellular networks you want your Super SIMs to be able to connect to.
PT Redes ? Representa uma rede celular a? qual seus Super SIMs podem se conectar. Voce? podera? escolher as redes celulares a?s quais deseja que seus Super SIMs se conectem.
| English | Portuguese |
|---|---|
| represents | representa |
| cellular | celular |
| network | rede |
| networks | redes |
| super | super |
| you want | deseja |
| a | uma |
| connect | conectar |
| pick | que |
| your | seus |
| to | a |
EN Click the big “Connect” button to turn your VPN on. Within seconds, your VPN will connect you to the chosen location.
PT Clique no grande botão “Conectar” para ligar sua VPN. Em segundos, sua VPN irá conectá-lo ao local escolhido.
EN Clicking the Connect button will allow you to connect your account with the payment processor to your store.
PT Clicar no Conectar O botão permitirá que você conecte sua conta com o processador de pagamento à sua loja.
| English | Portuguese |
|---|---|
| processor | processador |
| store | loja |
| payment | pagamento |
| button | botão |
| account | conta |
| clicking | clicar |
| the | o |
| to | que |
| you | você |
| allow | permitir |
| will allow | permitirá |
| connect | conectar |
EN Now connect the OBDflash to the OBD port of your vehicle as in the enclosed instructions and read out the current data status, then you need to connect the OBDFlash to your Windows PC and transfer the data status to the PC.
PT Agora ligue o OBDflash à porta OBD do seu veículo como nas instruções anexas e leia o estado actual dos dados, depois precisa de ligar o OBDFlash ao seu PC Windows e transferir o estado dos dados para o PC.
| English | Portuguese |
|---|---|
| port | porta |
| instructions | instruções |
| windows | windows |
| pc | pc |
| obd | obd |
| now | agora |
| current | actual |
| data | dados |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| need | precisa |
| to | estado |
| of | do |
| as | como |
EN Now connect the OBDflash to the OBD port of your vehicle as in the enclosed instructions and read out the current data status, then you need to connect the OBDFlash to your Windows PC and transfer the data status to the PC.
PT Agora ligue o OBDflash à porta OBD do seu veículo como nas instruções anexas e leia o estado actual dos dados, depois precisa de ligar o OBDFlash ao seu PC Windows e transferir o estado dos dados para o PC.
| English | Portuguese |
|---|---|
| port | porta |
| instructions | instruções |
| windows | windows |
| pc | pc |
| obd | obd |
| now | agora |
| current | actual |
| data | dados |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| need | precisa |
| to | estado |
| of | do |
| as | como |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...
| English | Portuguese |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| connect | conectar |
| site | site |
| account | conta |
| access | acessar |
| can | pode |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
PT Tem de encontrar o equilíbrio certo para que os visitantes do seu website se possam ligar e apreciar não só o seu trabalho, mas também a nível pessoal
| English | Portuguese |
|---|---|
| balance | equilíbrio |
| website | website |
| visitors | visitantes |
| level | nível |
| work | trabalho |
| but | mas |
| can | possam |
| right | para |
| and | e |
| the | o |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...
| English | Portuguese |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| connect | conectar |
| site | site |
| account | conta |
| access | acessar |
| can | pode |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...
| English | Portuguese |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| connect | conectar |
| site | site |
| account | conta |
| access | acessar |
| can | pode |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...
| English | Portuguese |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| connect | conectar |
| site | site |
| account | conta |
| access | acessar |
| can | pode |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...
| English | Portuguese |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| connect | conectar |
| site | site |
| account | conta |
| access | acessar |
| can | pode |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...
| English | Portuguese |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| connect | conectar |
| site | site |
| account | conta |
| access | acessar |
| can | pode |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...
| English | Portuguese |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| connect | conectar |
| site | site |
| account | conta |
| access | acessar |
| can | pode |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...
| English | Portuguese |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| connect | conectar |
| site | site |
| account | conta |
| access | acessar |
| can | pode |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...
| English | Portuguese |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| connect | conectar |
| site | site |
| account | conta |
| access | acessar |
| can | pode |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...
| English | Portuguese |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| connect | conectar |
| site | site |
| account | conta |
| access | acessar |
| can | pode |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...
| English | Portuguese |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| connect | conectar |
| site | site |
| account | conta |
| access | acessar |
| can | pode |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
EN Blog Careers Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Garmin Pros Garmin Technology Subscription & service plans Watch finder Your watch. your way.
PT Blog Carreiras Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Garmin Pros Tecnologia Garmin Testcenter Descent Mk Planos de serviço e subscrição Pesquisa de relógio Your watch. your way.
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| careers | carreiras |
| connect | connect |
| garmin | garmin |
| pay | pay |
| service | serviço |
| pros | pros |
| express | express |
| technology | tecnologia |
| plans | planos |
| subscription | subscrição |
| your | your |
| watch | watch |
EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled
PT Você também pode conectar seu formulário diretamente a uma ou mais das plataformas de e-mail marketing suportadas com as quais fazemos parcerias, clicando no botão azul Conectar na seção
| English | Portuguese |
|---|---|
| connect | conectar |
| form | formulário |
| marketing | marketing |
| clicking | clicando |
| button | botão |
| or | ou |
| platforms | plataformas |
| blue | azul |
| can | pode |
| directly | diretamente |
| you | você |
| also | também |
| more | mais |
| of | seção |
| the | as |
EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled
PT Você também pode conectar seu formulário diretamente a uma ou mais das plataformas de e-mail marketing suportadas com as quais fazemos parcerias, clicando no botão azul Conectar na seção
| English | Portuguese |
|---|---|
| connect | conectar |
| form | formulário |
| marketing | marketing |
| clicking | clicando |
| button | botão |
| or | ou |
| platforms | plataformas |
| blue | azul |
| can | pode |
| directly | diretamente |
| you | você |
| also | também |
| more | mais |
| of | seção |
| the | as |
EN Step 1:-If you have a Seller Account already then you can connect your ‘MWS’ to ZonGuru with a simple click on connect in ZonGuru.
PT Passo 1: -Se você já tem uma conta de vendedor, então você pode conectar seu 'MWS' ao ZonGuru com um simples clique em conectar no ZonGuru.
| English | Portuguese |
|---|---|
| seller | vendedor |
| account | conta |
| connect | conectar |
| zonguru | zonguru |
| simple | simples |
| step | passo |
| a | um |
| can | pode |
| click | clique |
| in | em |
| you | você |
EN Connect messaging services in multiple locations into an event mesh that you can visualize and manage from a single pane of glass. Easily grow your mesh with simple click-to-connect functionality.
PT Conecte serviços de mensagens em vários locais em uma rede de eventos que você pode visualizar e gerenciar a partir de um único painel. Aumente facilmente sua rede com a funcionalidade simples de conexão com um clique.
| English | Portuguese |
|---|---|
| locations | locais |
| event | eventos |
| pane | painel |
| grow | aumente |
| click | clique |
| services | serviços |
| mesh | rede |
| manage | gerenciar |
| easily | facilmente |
| functionality | funcionalidade |
| connect | conecte |
| a | um |
| can | pode |
| single | único |
| simple | simples |
| in | em |
| you | você |
| of | de |
| from | partir |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN I see this error when I try to connect to my site: You are trying to connect to a Moodle site that is not supported by this application anymore. Please contact your site administrator.
PT Eu vejo este erro quando tento conectar ao meu site: Você está tentando se conectar a um site Moodle que não é mais compatível com este aplicativo. Entre em contato com o administrador do seu site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| error | erro |
| trying | tentando |
| moodle | moodle |
| application | aplicativo |
| administrator | administrador |
| i try | tento |
| i | eu |
| site | site |
| a | um |
| is | é |
| my | meu |
| contact | contato |
| this | este |
| by | com |
| connect | conectar |
| you | você |
| anymore | mais |
| see | vejo |
| when | quando |
| to | a |
| not | se |
| that | que |
EN You can connect your domain to a trial or paid Squarespace site. You can't connect to an expired site.
PT Você pode vincular o seu domínio a um site pago ou de teste no Squarespace. Não é possível vincular um site vencido.
| English | Portuguese |
|---|---|
| connect | vincular |
| trial | teste |
| paid | pago |
| squarespace | squarespace |
| domain | domínio |
| or | ou |
| site | site |
| a | um |
| can | pode |
| you | você |
| to | a |
EN Single Sign-On - Connect your enterprise Single Sign-On Identity Provider using industry standards such as SAML 2.0 or Open ID Connect.
PT Single Sign-On - Conecte o provedor de identidade Single Sign-On de sua empresa usando padrões do setor, como SAML 2.0 ou Open ID Connect.
| English | Portuguese |
|---|---|
| provider | provedor |
| standards | padrões |
| saml | saml |
| identity | identidade |
| industry | setor |
| or | ou |
| id | id |
| enterprise | empresa |
| connect | conecte |
| using | usando |
| as | como |
| your | sua |
| open | open |
EN Use this set of cables to connect your headset to the GameDac or ChatMix dongle, or use the included adapter to connect directly to a mobile device, laptop, or any other device with a standard 3.5mm connection.
PT Use este conjunto de cabos para conectar seu headset ao dongle GameDac ou ChatMix ou use o adaptador incluído para conectar-se diretamente a um dispositivo móvel, notebook ou qualquer outro dispositivo com uma conexão padrão de 3,5 mm.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cables | cabos |
| headset | headset |
| gamedac | gamedac |
| included | incluído |
| adapter | adaptador |
| device | dispositivo |
| laptop | notebook |
| standard | padrão |
| or | ou |
| mobile | móvel |
| a | um |
| directly | diretamente |
| with | use |
| the | o |
| this | este |
| connect | conectar |
| connection | conexão |
| of | do |
| your | seu |
EN Automatically connect to VyprVPN and encrypt your Internet traffic whenever you connect to an unknown Wi-Fi network
PT Conecte automaticamente com o VyprVPN e criptografe seu tráfego com a internet sempre que você se conectar a uma rede desconhecida de Wi-fi
| English | Portuguese |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| vyprvpn | vyprvpn |
| traffic | tráfego |
| internet | internet |
| network | rede |
| whenever | sempre que |
| you | você |
| to | a |
| an | uma |
| connect | conectar |
| and | e |
EN Connect is a new membership benefit for Lions to use to meet virtually using a third-party platform. You can access Connect through your membership portal. View our training resources to learn more!
PT O Connect é um novo benefício aos associados Leões para se reunirem virtualmente usando uma plataforma contratada. Você pode acessar o Connect através do seu portal de afiliação. Veja os recursos disponíveis para treinamento para saber mais!
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| membership | associados |
| lions | leões |
| virtually | virtualmente |
| platform | plataforma |
| portal | portal |
| training | treinamento |
| connect | connect |
| is | é |
| a | um |
| benefit | benefício |
| using | usando |
| access | acessar |
| resources | recursos |
| can | pode |
| learn | saber |
| you | você |
| more | mais |
EN Easily Connect to the Ethereum Mainnet - Connect through a free (or professionally maintained) third party node, or run and route transactions through your own privately kept node for high volume accounts.
PT Comparação de dados para SQL Server - Coordene sua comparação de bancos de dados SQL, analise rapidamente as diferenças em uma interface de usuário bem projetada e sincronize dados facilmente através de uma assistente prático.
| English | Portuguese |
|---|---|
| easily | facilmente |
| the | as |
| a | uma |
| and | e |
| high | rapidamente |
EN I see this error when I try to connect to my site: You are trying to connect to a Moodle site that is not supported by this application anymore. Please contact your site administrator.
PT Eu vejo este erro quando tento conectar ao meu site: Você está tentando se conectar a um site Moodle que não é mais compatível com este aplicativo. Entre em contato com o administrador do seu site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| error | erro |
| trying | tentando |
| moodle | moodle |
| application | aplicativo |
| administrator | administrador |
| i try | tento |
| i | eu |
| site | site |
| a | um |
| is | é |
| my | meu |
| contact | contato |
| this | este |
| by | com |
| connect | conectar |
| you | você |
| anymore | mais |
| see | vejo |
| when | quando |
| to | a |
| not | se |
| that | que |
EN All you need to do is select the peripheral that you’d like to connect to and click the “Connect” button, and this is it! Now, you can manage the device as if it were attached to your computer physically.
PT Tudo o que você precisa fazer é selecionar o periférico ao qual você gostaria de se conectar e clicar no botão "Conectar", é isso! Agora, você pode gerenciar o dispositivo como se ele estivesse fisicamente conectado ao seu computador.
| English | Portuguese |
|---|---|
| physically | fisicamente |
| to | ao |
| the | o |
| is | é |
| if | se |
| select | selecionar |
| button | botão |
| now | agora |
| manage | gerenciar |
| device | dispositivo |
| computer | computador |
| click | clicar |
| all | tudo |
| and | e |
| connect | conectar |
| as | como |
| attached | conectado |
| it | ele |
| can | pode |
| need | precisa |
| were | estivesse |
| do | fazer |
| this | isso |
| you | você |
| like | gostaria |
EN Connect your smartwatch, GPS computer or e-bike with komoot connect.
PT Conecte seu smartwatch, ciclocomputador GPS ou bicicleta elétrica com o komoot Connect.
| English | Portuguese |
|---|---|
| gps | gps |
| or | ou |
| komoot | komoot |
| bike | bicicleta |
| connect | conecte |
| your | seu |
EN Connect via profile connect or Bluetooth to record your ride and get navigated by komoot.
PT Conecte-se com seu perfil do komoot ou por Bluetooth para registrar seu percurso e iniciar a navegação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| profile | perfil |
| or | ou |
| bluetooth | bluetooth |
| komoot | komoot |
| connect | conecte |
| record | registrar |
| ride | para |
| to | a |
| and | e |
| by | com |
EN Connect messaging services in multiple locations into an event mesh that you can visualize and manage from a single pane of glass. Easily grow your mesh with simple click-to-connect functionality.
PT Conecte serviços de mensagens em vários locais em uma rede de eventos que você pode visualizar e gerenciar a partir de um único painel. Aumente facilmente sua rede com a funcionalidade simples de conexão com um clique.
| English | Portuguese |
|---|---|
| locations | locais |
| event | eventos |
| pane | painel |
| grow | aumente |
| click | clique |
| services | serviços |
| mesh | rede |
| manage | gerenciar |
| easily | facilmente |
| functionality | funcionalidade |
| connect | conecte |
| a | um |
| can | pode |
| single | único |
| simple | simples |
| in | em |
| you | você |
| of | de |
| from | partir |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN You can connect your domain to a trial or paid Squarespace site. You can't connect to an expired site.
PT Você pode vincular o seu domínio a um site pago ou de teste no Squarespace. Não é possível vincular um site vencido.
| English | Portuguese |
|---|---|
| connect | vincular |
| trial | teste |
| paid | pago |
| squarespace | squarespace |
| domain | domínio |
| or | ou |
| site | site |
| a | um |
| can | pode |
| you | você |
| to | a |
EN If you connect more than one form to the same audience or spreadsheet, or connect a new form to an existing storage option you previously created, your forms could drop submission data or disconnect from storage.
PT Se você vincular mais de um formulário ao mesmo público-alvo ou planilha; ou vincular um novo formulário a uma opção de armazenamento já criada, os formulários poderão descartar os dados do envio ou se desvincular do armazenamento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| connect | vincular |
| audience | público |
| storage | armazenamento |
| created | criada |
| submission | envio |
| if | se |
| or | ou |
| new | novo |
| data | dados |
| form | formulário |
| a | um |
| option | opção |
| forms | formulários |
| the | os |
| you | você |
| could | poderão |
| spreadsheet | planilha |
| more | mais |
EN connect which both connect the airport to the city and tickets can be purchased from the driver at:
PT ; ambas conectam o aeroporto à cidade. As passagens podem ser compradas direto com o motorista por:
| English | Portuguese |
|---|---|
| connect | conectam |
| airport | aeroporto |
| tickets | passagens |
| driver | motorista |
| city | cidade |
| the | o |
| to | por |
| and | com |
| be | ser |
| can | podem |
EN External partners can connect to Gateway, while internal employees continue to connect directly to Serv-U. You pick which services and addresses are live on each Gateway.
PT Os parceiros externos podem se conectar ao gateway, e os funcionários internos continuam a se conectar diretamente ao Serv-U. Você escolhe os serviços e endereços disponíveis em cada gateway.
| English | Portuguese |
|---|---|
| external | externos |
| gateway | gateway |
| pick | escolhe |
| addresses | endereços |
| partners | parceiros |
| directly | diretamente |
| services | serviços |
| employees | funcionários |
| you | você |
| can | podem |
| each | cada |
| connect | conectar |
| and | e |
| to | a |
| internal | internos |
| are | disponíveis |
| on | em |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
connect your timelines connect your channels connect your gmail connect your computer connect your account connect your page connect your apps connect your laptop connect your network connect your iphone connect your business connect your store connect your headset connect your camera connect your domain connect your employees connect your model connect your tools connect your accounts connect your paypal connect your salesforce connect your forms connect your browser connect your zoom connect your vimeo connect your payment connect your status connect your project connect your enterprise connect your spotify connect your crypto connect your stripe connect your data connect your email connect your players connect your plans connect your apple connect your products connect your google connect your guests connect your trustpilot connect with your connect your own connect your home connect your facebook connect your exchange connect your chromecast connect your social connect your arctis connect your windows
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese