Hire a translator I am translator

Translate "build confidence among" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "build confidence among" from English to Portuguese

Translations of build confidence among

"build confidence among" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

build a ainda antes ao aos apenas aplicativo aplicativos as até aumentar cada com com a como construa construir construção conteúdo cria criar criação crie da dados das de de que depois desenvolva desenvolver desenvolvimento do dos e ele eles em empresa entre essa este está fazer faça forma gerar há implantar isso mais mas melhores mesmo modelo modelos muito na nas negócio negócios no nosso não nós o o que organização os para para a para o para que pelo plano plataforma pode podem por possa precisa processos produtos programa qualquer quando que recursos rede saber se seja ser servidor seu simples sistemas sobre software sua são também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo uma usando usar use uso vez você pode à às é é um é uma
confidence autoconfiança base com com segurança confiança da de confiança em está no oferece para permite por segurança serviços sobre suporte
among 1 2 a agora ainda algumas alguns alta além ano anos ao aos as assim até cada cidade coisas com com a como conjunto conteúdo da dados das de dentre desde disso do do que dos e ele eles em enquanto entre entre a entre outros essa esta estar este está faz fazer grande há isso lado locais lugar maior mais mais de mas meio melhor melhores muitas muito muitos na nas no nos nosso não o o que onde online os ou para para a para o para os parte partes pela pelo pelos por primeiro primeiros produtos quais qualquer quando que recursos região se segundo seja ser serviço seu seus site sobre sua suas são também tem tempo ter todas todo todo o mundo todos trabalhar trabalho três um uma vez você você tem várias vários à área é é um é uma

Translation of English to Portuguese of build confidence among

English
Portuguese

EN How Menstrual Cups are Helping Build Confidence Among Refugee Girls in Uganda

PT Como os copos menstruais estão ajudando a aumentar a confiança entre meninas refugiadas em Uganda

English Portuguese
helping ajudando
confidence confiança
girls meninas
uganda uganda
are estão
in em
how como

EN This video features a lactating mother, who is also a teacher, sharing her testimony to promote the safety of the COVID-19 vaccine and build trust and confidence for enhanced vaccine uptake among pregnant women, and breastfeeding mothers.

PT Este vídeo apresenta uma mãe lactante, que também é professora, compartilhando seu testemunho para promover a segurança da vacina COVID-19 e criar confiança para aumentar a aceitação da vacina entre mulheres grávidas e mães que amamentam.

English Portuguese
video vídeo
mother mãe
teacher professora
sharing compartilhando
vaccine vacina
women mulheres
mothers mães
is é
promote promover
and e
the a
a uma
build criar
this este
trust confiança
also também
of entre
among da

EN Self-confidence is a very important factor, not just in sports, but in life in general. Setting real goals and achieving them little by little boosts our self-esteem, raises our confidence and that radiates outward.

PT A autoconfiança é um fator muito importante no esporte e na vida, em geral. Pôr-nos objetivos reais e alcançá-los pouco a pouco faz crescer a segurança em nós mesmos, incrementando nossa confiança pessoal e a que transmitimos aos que nos rodeiam.

English Portuguese
important importante
factor fator
sports esporte
goals objetivos
is é
very muito
real reais
life vida
a um
little pouco
in em
general geral
and e
our nossa

EN Self-confidence is a very important factor, not just in sports, but in life in general. Setting real goals and achieving them little by little boosts our self-esteem, raises our confidence and that radiates outward.

PT A autoconfiança é um fator muito importante no esporte e na vida, em geral. Pôr-nos objetivos reais e alcançá-los pouco a pouco faz crescer a segurança em nós mesmos, incrementando nossa confiança pessoal e a que transmitimos aos que nos rodeiam.

English Portuguese
important importante
factor fator
sports esporte
goals objetivos
is é
very muito
real reais
life vida
a um
little pouco
in em
general geral
and e
our nossa

EN We are determined to maintain the same level of confidence among our customers

PT Estamos determinados em manter o mesmo nível de confiabilidade entre nossos clientes

English Portuguese
determined determinados
level nível
customers clientes
the o
maintain manter
of de
our nossos

EN For total confidence in your operations, use a fully-managed Pega environment, or an architecture built to ease the transition among validated clouds.

PT Para ter uma segurança total em suas operações, use um ambiente totalmente gerenciado pela Pega, ou uma arquitetura criada para facilitar a transição entre as nuvens validadas.

English Portuguese
confidence segurança
operations operações
pega pega
environment ambiente
architecture arquitetura
built criada
ease facilitar
transition transição
clouds nuvens
managed gerenciado
or ou
fully totalmente
use use
a um
in em
the as

EN Ranked among the top 200 agencies in the world by Google® and with over 1,000 completed projects, working with Index means guaranteed confidence on an international scale.

PT Entre as 200 melhores agências do mundo segundo o Google® e com mais de 1000 projetos concluídos, trabalhar com a Index é garantia de confiança em nível internacional.

English Portuguese
agencies agências
index index
scale nível
top melhores
world mundo
projects projetos
international internacional
google google
working trabalhar
in em
the o
confidence confiança
by com
and e
with entre
over de

EN Elsevier article reprints are a trusted and engaging way to inform healthcare professionals, providing pharma companies with a chance to engage their audiences and build confidence in their products.

PT As reimpressões de artigos da Elsevier são uma forma confiável e envolvente de informar os profissionais de saúde e de oferecer às empresas farmacêuticas a oportunidade de atrair seu público e desenvolver confiança em seus produtos.

English Portuguese
reprints reimpressões
engaging envolvente
healthcare saúde
professionals profissionais
companies empresas
chance oportunidade
audiences público
build desenvolver
elsevier elsevier
inform informar
providing da
in em
products produtos
are são
a uma
article o
trusted confiável
and e
way de
to oferecer
confidence confiança

EN Build, test, and deploy with confidence

PT Compile, teste e implemente com confiança

English Portuguese
test teste
confidence confiança
and e
deploy com

EN Build fast and scale with confidence on our low-code, cloud-native process automation platform.

PT Crie rápido e cresça com confiança na nossa plataforma low-code de automação de processos nativa na nuvem.

English Portuguese
build crie
fast rápido
process processos
automation automação
platform plataforma
native nativa
cloud nuvem
confidence confiança
and e

EN From data preparation with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance with Tableau Catalog, the Data Management add-on will build confidence in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.

PT Desde a preparação de dados, com o Tableau Prep Conductor, até catálogos, pesquisa e governança, com o Tableau Catalog, o Data Management Add-on garantirá que as pessoas confiem nos seus dados, acelerando a adoção da análise de autoatendimento.

English Portuguese
accelerating acelerando
adoption adoção
self-service autoatendimento
tableau tableau
search pesquisa
preparation preparação
governance governança
catalog catalog
the o
data dados
management management
and e
your seus
of de

EN Tableau is the industry leader in visual analytics. The Tableau partner network provides everything you need to build and grow your Tableau business and inspire data confidence in your customers in three tracks.

PT A Tableau é a líder do setor em análises visuais. A Rede de Parceiros da Tableau oferece tudo o que você precisa para criar e desenvolver seus negócios do Tableau e inspirar confiança nos dados em seus clientes em três rotas diferentes.

English Portuguese
leader líder
visual visuais
partner parceiros
network rede
inspire inspirar
customers clientes
tableau tableau
is é
industry setor
business negócios
confidence confiança
in em
need precisa
the o
three três
you você
data dados
and e
your seus

EN Build on Twilio. Code with Confidence.

PT Construa com a Twilio. Desenvolva com confiança.

English Portuguese
twilio twilio
confidence confiança
build construa

EN Build with confidence, knowing that every Twilio Phone Number goes through extensive testing, including technical evaluation, capability testing, and traffic monitoring.

PT Crie com confiança, sabendo que cada número de telefone Twilio passa por testes extensivos, incluindo avaliação técnica, teste de capacidade e monitoramento de tráfego.

English Portuguese
confidence confiança
twilio twilio
phone telefone
including incluindo
technical técnica
evaluation avaliação
capability capacidade
traffic tráfego
number número
monitoring monitoramento
build crie
testing testes
goes de
and e
that que
with por

EN As a Build partner, you’ll receive training from Twilio experts to empower your sales, support, and engineering teams with the skills they need to serve customers with confidence.

PT Como parceiro Build, você receberá treinamento de especialistas da Twilio para capacitar suas equipes de vendas, suporte e engenharia com as habilidades necessárias para atender aos clientes com confiança.

English Portuguese
partner parceiro
twilio twilio
experts especialistas
empower capacitar
sales vendas
engineering engenharia
skills habilidades
customers clientes
confidence confiança
build build
training treinamento
support suporte
teams equipes
need necessárias
the as
receive receber
serve atender
to a
as como
with aos
and e

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

PT A gente oferece um local para sua equipe colaborar no código, do conceito à nuvem, criar código de qualidade por meio de testes automatizados e implementar códigos com confiança.

English Portuguese
team equipe
concept conceito
cloud nuvem
quality qualidade
automated automatizados
testing testes
code código
collaborate colaborar
one um
place local
on no
confidence confiança
through meio
and e
deploy com

EN Bitbucket’s integrated CI/CD tool that enables you to build and test automatically and deploy with confidence.

PT A ferramenta integrada de integração e implementação contínuas do Bitbucket que permite a compilação e teste automáticos e a implementação com confiança.

English Portuguese
enables permite
test teste
confidence confiança
integrated integrada
tool ferramenta
to a
that que
and e
deploy com

EN And we partner with customers to build a data culture that boosts trust and confidence in analytics.

PT Além disso, fazemos parceria com os clientes para criar uma cultura de dados que aumenta a confiança e a segurança nas análises.

English Portuguese
customers clientes
culture cultura
boosts aumenta
a uma
data dados
trust confiança
partner parceria
in de
and e

EN Defining the right balance of flexibility and control will help you build a foundation for every data-driven decision, establishing trust and confidence to drive business value.

PT Ao definir o equilíbrio ideal entre flexibilidade e controle, você poderá estabelecer uma base para todas as decisões impulsionadas por dados, conquistando credibilidade e confiança para agregar valor aos negócios.

English Portuguese
balance equilíbrio
flexibility flexibilidade
decision decisões
will poderá
driven impulsionadas
control controle
business negócios
data dados
and e
you você
value valor
the o
a uma
trust confiança
right para
of entre

EN It can build girls’ confidence in managing and leading interventions as well as taking up public spaces with visibility

PT Pode aumentar a confiança das meninas na gestão e liderança de intervenções, bem como ocupar espaços públicos com visibilidade

English Portuguese
can pode
girls meninas
confidence confiança
managing gestão
interventions intervenções
well bem
public públicos
spaces espaços
visibility visibilidade
as como
in de
and e

EN It works directly with women to build their skills and confidence in sustainable agriculture practices, market engagement, gender equality, and food and nutrition security

PT Trabalha diretamente com as mulheres para desenvolver suas habilidades e confiança nas práticas de agricultura sustentável, engajamento no mercado, igualdade de gênero e segurança alimentar e nutricional

English Portuguese
works trabalha
sustainable sustentável
agriculture agricultura
market mercado
engagement engajamento
equality igualdade
women mulheres
skills habilidades
practices práticas
gender gênero
directly diretamente
security segurança
build desenvolver
and e
in de

EN Build customer confidence in your brand

PT Conquiste a confiança do cliente em sua marca

English Portuguese
customer cliente
confidence confiança
in em
brand marca
your sua

EN Use powerful BIM and CAD workflows to design and build with confidence.

PT Use fluxos de trabalho avançados de BIM e CAD para projetar e construir com confiança.

English Portuguese
workflows fluxos de trabalho
confidence confiança
bim bim
cad cad
with use
and e
use com

EN Fault Injection Simulator simplifies the process of setting up and running controlled fault injection experiments across a range of AWS services so teams can build confidence in their application behavior

PT O Fault Injection Simulator simplifica o processo de configuração e execução de experimentos de injeção de falha controlada em uma variedade de produtos da AWS para que as equipes possam desenvolver a confiança no comportamento de sua aplicação

English Portuguese
fault falha
injection injeção
simplifies simplifica
controlled controlada
experiments experimentos
aws aws
teams equipes
build desenvolver
confidence confiança
behavior comportamento
process processo
setting configuração
range variedade
application aplicação
the o
a uma
can possam
of de
and e
in em

EN Teaching these basic safety rules will help your child be responsible and build confidence

PT Ensinar essas regras básicas de segurança vai ajudar seu filho a agir com responsabilidade e ganhar confiança

English Portuguese
teaching ensinar
basic básicas
rules regras
responsible responsabilidade
help ajudar
child filho
will vai
and e

EN SonicWall helps you build retail and hospitality customer confidence with security that exceeds PCI compliance mandates.

PT Varejo e hospitalidade - SonicWall

English Portuguese
sonicwall sonicwall
retail varejo
hospitality hospitalidade
and e

EN Build consumer confidence with security that exceeds PCI compliance mandates

PT Estimule a confiança do consumidor com uma proteção que excede a exigências de conformidade do padrão PCI

English Portuguese
consumer consumidor
exceeds excede
pci pci
compliance conformidade
confidence confiança
security proteção
that que

EN Teaching these basic safety rules will help your child be responsible and build confidence

PT Ensinar essas regras básicas de segurança vai ajudar seu filho a agir com responsabilidade e ganhar confiança

English Portuguese
teaching ensinar
basic básicas
rules regras
responsible responsabilidade
help ajudar
child filho
will vai
and e

EN Build confidence in your collaborations with developers by sharing jargon and knowledge of the project as a whole.

PT Aumente a confiança em suas colaborações com os desenvolvedores, compartilhando jargões e conhecimentos do projeto como um todo.

English Portuguese
confidence confiança
collaborations colaborações
developers desenvolvedores
in em
project projeto
a um
of do
sharing com
as como
the os
and e

EN Elsevier article reprints are a trusted and engaging way to inform healthcare professionals, providing pharma companies with a chance to engage their audiences and build confidence in their products.

PT As reimpressões de artigos da Elsevier são uma forma confiável e envolvente de informar os profissionais de saúde e de oferecer às empresas farmacêuticas a oportunidade de atrair seu público e desenvolver confiança em seus produtos.

English Portuguese
reprints reimpressões
engaging envolvente
healthcare saúde
professionals profissionais
companies empresas
chance oportunidade
audiences público
build desenvolver
elsevier elsevier
inform informar
providing da
in em
products produtos
are são
a uma
article o
trusted confiável
and e
way de
to oferecer
confidence confiança

EN Create a unique logo to help build customer confidence in your brand and products.

PT Crie um logo exclusivo que inspire a confiança do cliente em sua marca e seus produtos.

English Portuguese
customer cliente
confidence confiança
a um
in em
products produtos
logo logo
brand marca
your seus
and e

EN Build on Twilio. Code with Confidence.

PT Construa com a Twilio. Desenvolva com confiança.

English Portuguese
twilio twilio
confidence confiança
build construa

EN Build customer confidence in your brand

PT Conquiste a confiança do cliente em sua marca

English Portuguese
customer cliente
confidence confiança
in em
brand marca
your sua

EN As a Build partner, you’ll receive training from Twilio experts to empower your sales, support, and engineering teams with the skills they need to serve customers with confidence.

PT Como parceiro Build, você receberá treinamento de especialistas da Twilio para capacitar suas equipes de vendas, suporte e engenharia com as habilidades necessárias para atender aos clientes com confiança.

English Portuguese
partner parceiro
twilio twilio
experts especialistas
empower capacitar
sales vendas
engineering engenharia
skills habilidades
customers clientes
confidence confiança
build build
training treinamento
support suporte
teams equipes
need necessárias
the as
receive receber
serve atender
to a
as como
with aos
and e

EN Use powerful BIM and CAD workflows to design and build with confidence.

PT Use fluxos de trabalho avançados de BIM e CAD para projetar e construir com confiança.

English Portuguese
workflows fluxos de trabalho
confidence confiança
bim bim
cad cad
with use
and e
use com

EN Can you say with confidence what is going on with the competition, prices, and assortment across websites and marketplaces? If not, get holistic marketplace intelligence to build effective eCommerce strategies.

PT Você pode dizer com confiança o que está acontecendo com a concorrência, os preços e o sortimento entre sites e mercados? Se não, obtenha inteligência holística marketplace para construir estratégias eficazes de eCommerce.

English Portuguese
assortment sortimento
websites sites
marketplaces mercados
holistic holística
marketplace marketplace
intelligence inteligência
effective eficazes
ecommerce ecommerce
strategies estratégias
if se
is é
can pode
you você
competition concorrência
prices preços
what acontecendo
confidence confiança
say dizer
and e
across de
the o

EN Teaching these basic safety rules will help your child be responsible and build confidence

PT Ensinar essas regras básicas de segurança vai ajudar seu filho a agir com responsabilidade e ganhar confiança

English Portuguese
teaching ensinar
basic básicas
rules regras
responsible responsabilidade
help ajudar
child filho
will vai
and e

EN Build confidence in every dataset

PT Incorpore a confiança em cada conjunto de dados

English Portuguese
confidence confiança
dataset conjunto de dados
in em

EN Build, test, and deploy with confidence

PT Compile, teste e implemente com confiança

English Portuguese
test teste
confidence confiança
and e
deploy com

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

PT A gente oferece um local para sua equipe colaborar no código, do conceito à nuvem, criar código de qualidade por meio de testes automatizados e implementar códigos com confiança.

English Portuguese
team equipe
concept conceito
cloud nuvem
quality qualidade
automated automatizados
testing testes
code código
collaborate colaborar
one um
place local
on no
confidence confiança
through meio
and e
deploy com

EN Build fast and scale with confidence on our low-code, cloud-native process automation platform.

PT Crie rápido e cresça com confiança na nossa plataforma low-code de automação de processos nativa na nuvem.

English Portuguese
build crie
fast rápido
process processos
automation automação
platform plataforma
native nativa
cloud nuvem
confidence confiança
and e

EN There are many benefits to a professional email. Having email on your own domain helps build your professional brand, consumer trust and business confidence.

PT Existem muitos benefícios para um email profissional. Ter email no seu próprio domínio ajuda a criar a sua marca profissional, a confiança do consumidor e credibilidade empresarial.

English Portuguese
benefits benefícios
email email
domain domínio
helps ajuda
consumer consumidor
a um
professional profissional
are existem
on no
trust confiança
brand marca
many muitos
and e
business empresarial

EN It can build girls’ confidence in managing and leading interventions as well as taking up public spaces with visibility

PT Pode aumentar a confiança das meninas na gestão e liderança de intervenções, bem como ocupar espaços públicos com visibilidade

English Portuguese
can pode
girls meninas
confidence confiança
managing gestão
interventions intervenções
well bem
public públicos
spaces espaços
visibility visibilidade
as como
in de
and e

EN It works directly with women to build their skills and confidence in sustainable agriculture practices, market engagement, gender equality, and food and nutrition security

PT Trabalha diretamente com as mulheres para desenvolver suas habilidades e confiança nas práticas de agricultura sustentável, engajamento no mercado, igualdade de gênero e segurança alimentar e nutricional

English Portuguese
works trabalha
sustainable sustentável
agriculture agricultura
market mercado
engagement engajamento
equality igualdade
women mulheres
skills habilidades
practices práticas
gender gênero
directly diretamente
security segurança
build desenvolver
and e
in de

EN Build Confidence And Musical Proficiency

PT Desenvolva sua confiança e proficiência musical

English Portuguese
build desenvolva
confidence confiança
musical musical
proficiency proficiência
and e

EN Build Confidence And Musical Proficiency

PT Desenvolva sua confiança e proficiência musical

English Portuguese
build desenvolva
confidence confiança
musical musical
proficiency proficiência
and e

EN Build Confidence And Musical Proficiency

PT Desenvolva sua confiança e proficiência musical

English Portuguese
build desenvolva
confidence confiança
musical musical
proficiency proficiência
and e

EN Build apps faster. Work smarter together. Scale software with confidence.

PT Criar aplicativos mais rapidamente. Trabalho unificado com inteligência. Software em escala, com confiança.

English Portuguese
build criar
work trabalho
smarter inteligência
scale escala
confidence confiança
apps aplicativos
software software
faster mais rapidamente

EN PADI training includes practice "mini dives" to help you build confidence in your new abilities before making four dives in open water.

PT O treinamento PADI inclui praticar "mini mergulhos" para ajudá-lo a construir confiança em suas novas habilidades antes de fazer quatro mergulhos em águas abertas.

English Portuguese
includes inclui
mini mini
confidence confiança
new novas
abilities habilidades
water águas
training treinamento
open abertas
practice praticar
in em
four quatro
before antes

EN In the event of a disaster, the risk of death is higher among women and children than among men

PT Em caso de desastre, o risco de morte é maior entre mulheres e crianças do que entre os homens

English Portuguese
disaster desastre
risk risco
death morte
men homens
is é
women mulheres
children crianças
in em
of do
higher que
and e
the o
a entre

Showing 50 of 50 translations