EN This is done by clicking the “Breakout Rooms” button at the bottom of the zoom screen, creating 1 breakout room, selecting “Assign manually”, and then “Open all rooms”
"breakout rooms" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN This is done by clicking the “Breakout Rooms” button at the bottom of the zoom screen, creating 1 breakout room, selecting “Assign manually”, and then “Open all rooms”
PT Isso é feito clicando no botão “Salas de sessão de grupo” na parte inferior da tela de zoom, criando 1 sala de sessão de grupo, selecionando “Atribuir manualmente” e, em seguida, “Abrir todas as salas”
EN SOUTHBANK breakout - bullish momentum chart analysis 1) long time resistance is now converted into a support region 2) Breakout - consolidation - breakout this is just a view and trade at your own risk
PT Formou um candle de indecisão numa área rejeitando a EMA 21, LTA e o suporte anterior.. Embora tenha passado um pouco do suporte, ainda sim é valido pois há outras confluências. Gráfico semanal em tendencia de alta justificando ainda mais o setup.
English | Portuguese |
---|---|
chart | gráfico |
is | é |
a | um |
support | suporte |
at | alta |
and | e |
EN SOUTHBANK breakout - bullish momentum chart analysis 1) long time resistance is now converted into a support region 2) Breakout - consolidation - breakout this is just a view and trade at your own risk
PT Formou um candle de indecisão numa área rejeitando a EMA 21, LTA e o suporte anterior.. Embora tenha passado um pouco do suporte, ainda sim é valido pois há outras confluências. Gráfico semanal em tendencia de alta justificando ainda mais o setup.
English | Portuguese |
---|---|
chart | gráfico |
is | é |
a | um |
support | suporte |
at | alta |
and | e |
EN SOUTHBANK breakout - bullish momentum chart analysis 1) long time resistance is now converted into a support region 2) Breakout - consolidation - breakout this is just a view and trade at your own risk
PT Formou um candle de indecisão numa área rejeitando a EMA 21, LTA e o suporte anterior.. Embora tenha passado um pouco do suporte, ainda sim é valido pois há outras confluências. Gráfico semanal em tendencia de alta justificando ainda mais o setup.
English | Portuguese |
---|---|
chart | gráfico |
is | é |
a | um |
support | suporte |
at | alta |
and | e |
EN SOUTHBANK breakout - bullish momentum chart analysis 1) long time resistance is now converted into a support region 2) Breakout - consolidation - breakout this is just a view and trade at your own risk
PT Formou um candle de indecisão numa área rejeitando a EMA 21, LTA e o suporte anterior.. Embora tenha passado um pouco do suporte, ainda sim é valido pois há outras confluências. Gráfico semanal em tendencia de alta justificando ainda mais o setup.
English | Portuguese |
---|---|
chart | gráfico |
is | é |
a | um |
support | suporte |
at | alta |
and | e |
EN SOUTHBANK breakout - bullish momentum chart analysis 1) long time resistance is now converted into a support region 2) Breakout - consolidation - breakout this is just a view and trade at your own risk
PT Formou um candle de indecisão numa área rejeitando a EMA 21, LTA e o suporte anterior.. Embora tenha passado um pouco do suporte, ainda sim é valido pois há outras confluências. Gráfico semanal em tendencia de alta justificando ainda mais o setup.
English | Portuguese |
---|---|
chart | gráfico |
is | é |
a | um |
support | suporte |
at | alta |
and | e |
EN SOUTHBANK breakout - bullish momentum chart analysis 1) long time resistance is now converted into a support region 2) Breakout - consolidation - breakout this is just a view and trade at your own risk
PT Formou um candle de indecisão numa área rejeitando a EMA 21, LTA e o suporte anterior.. Embora tenha passado um pouco do suporte, ainda sim é valido pois há outras confluências. Gráfico semanal em tendencia de alta justificando ainda mais o setup.
English | Portuguese |
---|---|
chart | gráfico |
is | é |
a | um |
support | suporte |
at | alta |
and | e |
EN SOUTHBANK breakout - bullish momentum chart analysis 1) long time resistance is now converted into a support region 2) Breakout - consolidation - breakout this is just a view and trade at your own risk
PT Formou um candle de indecisão numa área rejeitando a EMA 21, LTA e o suporte anterior.. Embora tenha passado um pouco do suporte, ainda sim é valido pois há outras confluências. Gráfico semanal em tendencia de alta justificando ainda mais o setup.
English | Portuguese |
---|---|
chart | gráfico |
is | é |
a | um |
support | suporte |
at | alta |
and | e |
EN SOUTHBANK breakout - bullish momentum chart analysis 1) long time resistance is now converted into a support region 2) Breakout - consolidation - breakout this is just a view and trade at your own risk
PT Formou um candle de indecisão numa área rejeitando a EMA 21, LTA e o suporte anterior.. Embora tenha passado um pouco do suporte, ainda sim é valido pois há outras confluências. Gráfico semanal em tendencia de alta justificando ainda mais o setup.
English | Portuguese |
---|---|
chart | gráfico |
is | é |
a | um |
support | suporte |
at | alta |
and | e |
EN SOUTHBANK breakout - bullish momentum chart analysis 1) long time resistance is now converted into a support region 2) Breakout - consolidation - breakout this is just a view and trade at your own risk
PT Formou um candle de indecisão numa área rejeitando a EMA 21, LTA e o suporte anterior.. Embora tenha passado um pouco do suporte, ainda sim é valido pois há outras confluências. Gráfico semanal em tendencia de alta justificando ainda mais o setup.
English | Portuguese |
---|---|
chart | gráfico |
is | é |
a | um |
support | suporte |
at | alta |
and | e |
EN SOUTHBANK breakout - bullish momentum chart analysis 1) long time resistance is now converted into a support region 2) Breakout - consolidation - breakout this is just a view and trade at your own risk
PT Formou um candle de indecisão numa área rejeitando a EMA 21, LTA e o suporte anterior.. Embora tenha passado um pouco do suporte, ainda sim é valido pois há outras confluências. Gráfico semanal em tendencia de alta justificando ainda mais o setup.
English | Portuguese |
---|---|
chart | gráfico |
is | é |
a | um |
support | suporte |
at | alta |
and | e |
EN SOUTHBANK breakout - bullish momentum chart analysis 1) long time resistance is now converted into a support region 2) Breakout - consolidation - breakout this is just a view and trade at your own risk
PT Formou um candle de indecisão numa área rejeitando a EMA 21, LTA e o suporte anterior.. Embora tenha passado um pouco do suporte, ainda sim é valido pois há outras confluências. Gráfico semanal em tendencia de alta justificando ainda mais o setup.
English | Portuguese |
---|---|
chart | gráfico |
is | é |
a | um |
support | suporte |
at | alta |
and | e |
EN Microsoft Teams Rooms on Android Zoom Rooms for Appliances Zoom Rooms for Mac Zoom Rooms for PC RingCentral Rooms™
PT Microsoft Teams Rooms no Android Zoom Rooms para appliances Zoom Rooms para Mac Zoom Rooms para PC RingCentral Rooms™
EN Be careful with this pattern, sometimes it gives fake breakout and fall, if we get a breakout and confirmation candle we can look for the long position.
PT fala pessoal, video falando a respeito do mês de dezembro. Teremos eleições segundo turno Georgia, rolagem, taxa de juros e muito mais. para quem achou que o ano já ia acabar? Pois é. Assista o video e deixe seu comentário e sua curtida.
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
and | e |
fall | para |
EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk
PT Moeda $ICP já superando a fase de acumulação em um canal bastante confortável. Favorável pra scalp.
English | Portuguese |
---|---|
for | pra |
some | de |
to | a |
EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk
PT Moeda $ICP já superando a fase de acumulação em um canal bastante confortável. Favorável pra scalp.
English | Portuguese |
---|---|
for | pra |
some | de |
to | a |
EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk
PT Moeda $ICP já superando a fase de acumulação em um canal bastante confortável. Favorável pra scalp.
English | Portuguese |
---|---|
for | pra |
some | de |
to | a |
EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk
PT Moeda $ICP já superando a fase de acumulação em um canal bastante confortável. Favorável pra scalp.
English | Portuguese |
---|---|
for | pra |
some | de |
to | a |
EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk
PT Moeda $ICP já superando a fase de acumulação em um canal bastante confortável. Favorável pra scalp.
English | Portuguese |
---|---|
for | pra |
some | de |
to | a |
EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk
PT Moeda $ICP já superando a fase de acumulação em um canal bastante confortável. Favorável pra scalp.
English | Portuguese |
---|---|
for | pra |
some | de |
to | a |
EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk
PT Moeda $ICP já superando a fase de acumulação em um canal bastante confortável. Favorável pra scalp.
English | Portuguese |
---|---|
for | pra |
some | de |
to | a |
EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk
PT Moeda $ICP já superando a fase de acumulação em um canal bastante confortável. Favorável pra scalp.
English | Portuguese |
---|---|
for | pra |
some | de |
to | a |
EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk
PT Moeda $ICP já superando a fase de acumulação em um canal bastante confortável. Favorável pra scalp.
English | Portuguese |
---|---|
for | pra |
some | de |
to | a |
EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk
PT Moeda $ICP já superando a fase de acumulação em um canal bastante confortável. Favorável pra scalp.
English | Portuguese |
---|---|
for | pra |
some | de |
to | a |
EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk
PT Moeda $ICP já superando a fase de acumulação em um canal bastante confortável. Favorável pra scalp.
English | Portuguese |
---|---|
for | pra |
some | de |
to | a |
EN In the mean time, it has more than 30 rooms to offer: from doublerooms, to mini-suite, family rooms and multi-bed rooms
PT Nossa famosa cozinha oferece criações clássicas e modernas
English | Portuguese |
---|---|
rooms | cozinha |
offer | oferece |
the | nossa |
and | e |
EN You can advertise furnished rooms in shared apartments, studios, entire properties regardless of the number of bedrooms, rooms in student residence halls, shared rooms in properties with a live-in landlord/landlady.
PT Pode publicar anúncios de quartos mobilados em andares partilhados, estúdios, andares completos independentemente do número de quartos, quartos em residências de estudantes e quartos partilhados em andares nos quais vive o proprietário.
English | Portuguese |
---|---|
shared | partilhados |
entire | completos |
student | estudantes |
live | vive |
the | o |
rooms | quartos |
studios | estúdios |
can | pode |
in | em |
regardless | independentemente |
number | número |
with | nos |
of | do |
EN The super silent DLP business projectors are highly suitable for use in meeting rooms, boardrooms, brainstorm rooms or break-out rooms
PT Os projetores de negócio DLP extremamente silenciosos são altamente adequados para uso em salas de reuniões, sala da diretoria, salas de brainstorm e salas de intervalo
English | Portuguese |
---|---|
dlp | dlp |
business | negócio |
projectors | projetores |
suitable | adequados |
meeting | reuniões |
boardrooms | salas de reuniões |
highly | altamente |
use | uso |
the | os |
in | em |
rooms | salas |
are | são |
EN It's a big house with 8 rooms. There are 3 rooms available now. There are 2 living rooms,two dining tables, and 2 fridges. It's only 5 minutes walk...
PT É uma casa grande com 8 quartos. Existem 3 quartos disponíveis agora. Existem 2 salas, duas mesas de jantar e 2 geladeiras. É apenas 5 minutos a pé...
English | Portuguese |
---|---|
big | grande |
tables | mesas |
minutes | minutos |
now | agora |
rooms | quartos |
available | disponíveis |
a | uma |
are | existem |
house | de |
and | e |
only | apenas |
dining | com |
walk | a |
EN The establishment boasts some 45 modern hotel rooms, 6 lab rooms, 13 serviced apartments and Asian-inspired capsule rooms
PT 45 quartos modernos, 6 Lab Rooms, 13 apartamentos com serviços e quartos tipo cápsula de inspiração asiática
English | Portuguese |
---|---|
modern | modernos |
lab | lab |
serviced | serviços |
capsule | cápsula |
asian | asiática |
apartments | apartamentos |
rooms | quartos |
and | e |
EN Number of Breakout Rooms is required. If not needed, enter 0.
PT Número de salas de apoio é necessário. Se não for necessário, digite 0.
English | Portuguese |
---|---|
rooms | salas |
if | se |
is | é |
number | número |
of | de |
EN Zoom Breakout Rooms: How to split your Zoom call into small groups
PT Google adia perfis personalizados para Google TV
English | Portuguese |
---|---|
to | para |
EN Create your virtual or hybrid event with our award winning Control Room, simultaneous RTMP sessions, sponsor trade shows and video conferencing breakout rooms.
PT Crie seu evento virtual ou híbrido com nossa premiada Sala de Controle, sessões RTMP simultâneas, patrocine feiras comerciais e salas de breakout de videoconferência.
English | Portuguese |
---|---|
virtual | virtual |
or | ou |
hybrid | híbrido |
event | evento |
control | controle |
simultaneous | simultâneas |
rtmp | rtmp |
sessions | sessões |
trade | comerciais |
rooms | salas |
room | com |
and | e |
EN Bring your sessions, networking, sponsors, booths and meetings to your online lobby! Create multiple simultaneous breakout rooms, discover your branded venue and interact live with video for an engaging and unique experience.
PT Traga suas sessões, networking, patrocinadores, estandes e reuniões para o seu lobby online! Crie várias salas de breakout simultâneas, descubra o local da sua marca e interaja ao vivo com vídeo para uma experiência envolvente e única.
English | Portuguese |
---|---|
networking | networking |
sponsors | patrocinadores |
simultaneous | simultâneas |
discover | descubra |
venue | local |
video | vídeo |
engaging | envolvente |
sessions | sessões |
meetings | reuniões |
online | online |
experience | experiência |
to | marca |
multiple | várias |
live | vivo |
and | e |
unique | única |
an | uma |
EN Number of Breakout Rooms is required. If not needed, enter 0.
PT Número de salas de apoio é necessário. Se não for necessário, digite 0.
English | Portuguese |
---|---|
rooms | salas |
if | se |
is | é |
number | número |
of | de |
EN Split attendees into breakout rooms and let each group collaborate on a given topic. All group members will be able to draw and make notes on the shared file.
PT Dividir os participantes em salas divididas e deixar que cada grupo colabore em um tema específico. Todos os membros dos grupos poderão desenhar e fazer anotações no arquivo compartilhado.
English | Portuguese |
---|---|
split | dividir |
rooms | salas |
collaborate | colabore |
topic | tema |
notes | anotações |
file | arquivo |
attendees | participantes |
members | membros |
shared | compartilhado |
group | grupo |
the | os |
and | e |
a | um |
able | poder |
will | poderão |
each | cada |
draw | desenhar |
to | deixar |
English | Portuguese |
---|---|
start | inicie |
calls | chamadas |
youtube | youtube |
stream | transmissão |
polls | enquetes |
browser | navegador |
conduct | realize |
right | diretamente |
or | ou |
group | grupo |
create | crie |
app | aplicativo |
the | a |
a | uma |
login | login |
no | sem |
download | baixar |
EN Zoom Breakout Rooms: How to split your Zoom call into small groups
PT Zoom Breakout Rooms: como dividir sua chamada Zoom em pequenos grupos
English | Portuguese |
---|---|
zoom | zoom |
split | dividir |
your | sua |
call | chamada |
small | pequenos |
groups | grupos |
to | em |
how | como |
EN Zoom has been a revelation in these testing times and Breakout Rooms is one of the best features.
PT O Zoom tem sido uma revelação nestes tempos de teste e Salas de descanso é um dos melhores recursos.
English | Portuguese |
---|---|
zoom | zoom |
testing | teste |
the | o |
is | é |
features | recursos |
a | um |
best | melhores |
times | tempos |
and | e |
of | de |
EN The majority of our offerings have been on Zoom Meetings to ensure an experience is as close to face to face as possible, using Breakout Rooms, polls, and the chat function to engage learners.
PT A maioria de nossas ofertas têm sido no Zoom Meetings para assegurar uma experiência que seja a mais próxima possível da presencial, usando Salas simultâneas, enquetes e a função chat para envolver os alunos.
English | Portuguese |
---|---|
zoom | zoom |
close | próxima |
possible | possível |
polls | enquetes |
function | função |
engage | envolver |
learners | alunos |
experience | experiência |
on | no |
using | usando |
offerings | ofertas |
the | os |
of | de |
chat | chat |
is | sido |
and | e |
EN “Zoom has delivered on a few of these requests, including audible in-meeting chat notifications, pre-assigned breakout rooms, and the ability to search live meetings by topic from the Zoom Dashboard
PT "O Zoom já atendeu a algumas dessas demandas, incluindo notificações sonoras de bate-papo dentro da reunião, salas simultâneas pré-designadas e a capacidade de buscar reuniões ao vivo por assunto no Painel do Zoom
English | Portuguese |
---|---|
zoom | zoom |
including | incluindo |
notifications | notificações |
chat | bate-papo |
rooms | salas |
ability | capacidade |
search | buscar |
live | vivo |
topic | assunto |
dashboard | painel |
to | ao |
and | e |
the | o |
in | no |
meeting | reunião |
meetings | reuniões |
these | dessas |
of | do |
PT Além da vista panorâmica e de algumas salas esplendidamente decoradas, a visita ao Castelo Sant’Angelo não vale muito a pena. Você encontrará salas mais espetaculares em quase qualquer um dos museus de Roma.
English | Portuguese |
---|---|
decorated | decoradas |
rooms | salas |
castel | castelo |
museums | museus |
rome | roma |
worth | vale |
visit | visita |
is | é |
spectacular | espetaculares |
you | você |
the | a |
in | em |
of | de |
almost | quase |
and | e |
not | não |
find | encontrar |
more | mais |
EN The second floor is about creativity, and includes studios, music rooms, media rooms and a makerspace with 3D printers, sewing machines and other equipment
PT O segundo andar é sobre criatividade, e inclui estúdios, salas de música, salas de mídia e uma área de criação com impressoras 3D, máquinas de costura e outros equipamentos
English | Portuguese |
---|---|
floor | andar |
creativity | criatividade |
includes | inclui |
music | música |
media | mídia |
printers | impressoras |
machines | máquinas |
equipment | equipamentos |
the | o |
is | é |
other | outros |
a | uma |
sewing | costura |
about | sobre |
second | segundo |
studios | estúdios |
and | e |
EN Explore our three grand event rooms for a larger celebration, or choose between our six private dining rooms, named after the operettas by Gilbert and Sullivan, which provide a choice of style and size.
PT Descubra nossos três grandes espaços para celebrações maiores ou escolha entre nossas seis salas para refeições privadas, batizadas em homenagem às operetas de Gilbert e Sullivan, de diferentes tamanhos e estilos.
English | Portuguese |
---|---|
explore | descubra |
or | ou |
dining | refeições |
sullivan | sullivan |
style | estilos |
size | tamanhos |
grand | grandes |
rooms | salas |
six | seis |
choose | escolha |
our | nossos |
three | três |
and | e |
of | de |
EN There are 10 rooms categories with a balcony, and the Gold Rooms offer a private lounge and exclusive services
PT São 10 categorias de quartos, os Golden Rooms oferecem um lounge privativo e serviços exclusivos
English | Portuguese |
---|---|
categories | categorias |
exclusive | exclusivos |
a | um |
services | serviços |
the | os |
rooms | quartos |
offer | oferecem |
lounge | lounge |
are | são |
and | e |
EN 2,100 square-metre Le Spa ? indoor pool, Jacuzzi, hammam, sauna, 21 treatment rooms, fitness and yoga rooms, and HairSpa ? hair salon, open 7 days a week
PT CBE Concept Spa de 2100 m2 com piscina coberta, jacuzzi, hammam (banho turco), sauna, 21 salas de tratamento, salas de fitness e ioga, assim como HairSpa com salão de cabeleireiro aberto todos os dias
English | Portuguese |
---|---|
treatment | tratamento |
yoga | ioga |
hair | os |
open | aberto |
days | dias |
a | todos |
spa | spa |
pool | piscina |
fitness | fitness |
sauna | sauna |
rooms | salas |
and | e |
EN The renovated pine-clad rooms, stately reception rooms decorated with antique furniture and paintings, and first-class restaurants guarantee an authentic holiday experience
PT Quartos reformados com madeira de pinheiro manso, salas comuns decoradas com distintos móveis antigos e quadros e também restaurantes de primeira qualidade garantem verdadeiras férias
English | Portuguese |
---|---|
decorated | decoradas |
furniture | móveis |
paintings | quadros |
restaurants | restaurantes |
guarantee | garantem |
holiday | férias |
rooms | quartos |
and | e |
first | primeira |
EN Tastefully refurbished rooms, modern bathrooms, budget rooms with bathrooms on the corridor
PT Quartos reformados com muito bom gosto, banheiros modernos, opção de quartos econômicos com banheiro no corredor
English | Portuguese |
---|---|
modern | modernos |
bathrooms | banheiros |
corridor | corredor |
rooms | quartos |
on | no |
with | muito |
EN The high-calibre hotel rooms in traditional chalet style are panelled with spruce wood; all rooms have balconies and awe-inspiring vistas
PT Os quartos do hotel em estilo tradicional de chalé são feitos em pinho, todos os quartos possuem varanda e uma maravilhosa vista
English | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
traditional | tradicional |
style | estilo |
chalet | chalé |
the | os |
rooms | quartos |
in | em |
are | são |
and | e |
EN Family-run since 1977, with most of the rooms being new including the Romantic rooms
PT Desde 1977 é gerenciado pela mesma família, com a maioria dos quartos sendo novos, entre eles os quartos românticos
English | Portuguese |
---|---|
rooms | quartos |
new | novos |
family | família |
the | os |
being | sendo |
since | desde |
of | dos |
Showing 50 of 50 translations