Hire a translator I am translator

Translate "arrive internationally before" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "arrive internationally before" from English to Portuguese

Translations of arrive internationally before

"arrive internationally before" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

arrive a antes ao as até chega chegada chegam chegar chegue com como da de dia do dos e eles em em que está estão fazer mais muitos na no não nós o onde os ou para para a para o pela por quando que se seu seus site sobre sua são tempo um uma você você pode à é
internationally internacional internacionalmente
before 1 2 a abaixo agora ainda algo algumas alguns além anos antes antes de ao aos apenas após aqui as assim até cada caso com com a começar como criar da dar das de de que depois desde deve disso do do que dois dos durante e ela elas ele eles em entre então essa esse este está fazer foi fácil grande hora horas importante isso já lo los mais mas meio melhor mesmo meu momento muito na no nos nossa nosso nossos não o o que obter on onde os ou para para a para o para os para que pelo período podem por precisa primeiro produtos pré página qual qualquer quando quanto que recursos se seja sem sempre ser será seu seus site sites sobre sua suas só também tem tempo tenha ter todas todo todos trabalhar trabalho três tudo um uma usar uso vai vez vezes você você pode à às é é um é uma

Translation of English to Portuguese of arrive internationally before

English
Portuguese

EN The next 'Core Edition' could arrive internationally before the 10 Pro even lands

PT A próxima 'Core Edition' pode chegar internacionalmente antes mesmo do 10 Pro chegar

English Portuguese
core core
edition edition
could pode
internationally internacionalmente
arrive chegar
before antes
the a
pro pro
even mesmo

EN "Great sunset photography location along the boardwalk. Bring your split ND filter or plan on bracketing and arrive early in season to stake your spot before the crowds arrive."

PT "O lugar é lindo, mas é MUITO fedido. Não consegui ficar mais que 10 minutos :(("

English Portuguese
the o
great lindo
to mais
spot lugar

EN The customer experience begins long before guests arrive to check into a hotel or arrive at a table to dine

PT A experiência do cliente começa muito antes de os hóspedes chegarem para fazer o check-in em um hotel ou para jantar em uma mesa

English Portuguese
begins começa
guests hóspedes
hotel hotel
or ou
table mesa
dine jantar
customer cliente
experience experiência
a um
before antes
the o
into de

EN The customer experience begins long before guests arrive to check into a hotel or arrive at a table to dine

PT A experiência do cliente começa muito antes de os hóspedes chegarem para fazer o check-in em um hotel ou para jantar em uma mesa

English Portuguese
begins começa
guests hóspedes
hotel hotel
or ou
table mesa
dine jantar
customer cliente
experience experiência
a um
before antes
the o
into de

EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping

PT MyPostcard - Envia um cartão personalizado

English Portuguese
send envia
cards cartão
personalized personalizado

EN WHEN GUESTS ARRIVE: When you arrive we meet and greet you personally. As a homestay we aim to make you feel like you are home away from home. W...

PT QUANDO OS CONVIDADOS CHEGAM: Quando você chega, nos encontramos e cumprimentamos você pessoalmente. Como homestay, pretendemos fazer com que você ...

English Portuguese
guests convidados
personally pessoalmente
homestay homestay
you você
we nos
and e
when quando
like com

EN When you arrive at our office, you will be asked to fill out paperwork. You can print and complete this paperwork in advance or you may fill it out when you arrive.

PT Quando você chegar ao nosso escritório, você será solicitado a preencher a papelada. Você pode imprimir e preencher esta papelada com antecedência ou pode preenchê-la quando chegar.

English Portuguese
office escritório
paperwork papelada
print imprimir
or ou
you você
be ser
asked solicitado
fill com
can pode
will será
this esta
when quando
our nosso
to a
and e

EN To achieve this, you shouldn?t hesitate to talk to visitors, and to people going to the conferences, and you should arrive the day before (even two days before if needed), etc

PT Para isso, não hesite em falar com os visitantes, com as pessoas que vão às conferências, chegue na véspera (ou até dois dias antes, se necessário), etc

English Portuguese
hesitate hesite
visitors visitantes
conferences conferências
etc etc
people pessoas
if se
needed necessário
days dias
you o
the os
before antes

EN Visit the What to Expect on Your Museum Visit and Before You Arrive sections of 911memorial.org for helpful information.

PT Para tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, Clique aqui.

English Portuguese
visit visita
the o
you você
and precisa

EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.

PT Observe que a bilheteria fecha 15 minutos antes da última partida. Se for navegar na última partida, chegue 45 minutos mais cedo para que haja tempo de você obter o seu bilhete de embarque antes de a bilheteria fechar.

English Portuguese
closes fecha
departure partida
obtain obter
boarding embarque
ticket bilhete
minutes minutos
last última
if se
time tempo
the o
note observe
before antes

EN They are on hand from before our guests arrive at The Savoy to share their tips on how to make the most of their stay.

PT A equipe está disponível para compartilhar dicas sobre como aproveitar sua estadia ao máximo antes mesmo de você chegar ao Savoy.

English Portuguese
savoy savoy
tips dicas
stay estadia
make the most of aproveitar
are disponível
the a
of de
before antes
to share compartilhar

EN Please arrive 30 minutes before the scheduled departure to give yourself ample time for the ticket and boarding process.

PT Chegue 30 minutos antes da partida programada para ter tempo suficiente para o processo de ingresso e embarque.

English Portuguese
scheduled programada
departure partida
ticket ingresso
boarding embarque
minutes minutos
process processo
the o
time tempo
before antes
and e
for de

EN June through August arrive before 11 am to avoid crowds. (Go to sunrisesunset.com for daily sunset times).

PT De junho a agosto chegue antes das 11h para evitar multidões. (Vá para sunrisesunset.com para horários diários do pôr-do-sol).

English Portuguese
crowds multidões
june junho
august agosto
avoid evitar
before antes
times horários

EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.

PT Online Check-in / Check-out Poupe tempo e faça o check in e o check out online.Tenha as melhores boas-vindas em todo o mundo.As nossas equipas orientadas à satisfação do cliente darão o melhor serviço em qualquer momento.

English Portuguese
online online
check check
out out
in in
for em
the o
your e

EN The key is planning ahead, and with ParkWhiz?the official Parking Partner of NYC & Company?you can reserve a parking spot before you arrive

PT a chave está planeando adiante, e com ParkWhiz— o sócio oficial do estacionamento de NYC & companhia — você pode reservar um ponto de estacionamento antes de você chegar

English Portuguese
official oficial
parking estacionamento
partner sócio
reserve reservar
spot ponto
arrive chegar
a um
key chave
can pode
of de
company com
before antes
and e

EN Although you will learn these topics remotely before you arrive at your chosen campus, you won’t be far away from the resources of the Ironhack community

PT Embora você aprenda estes tópicos remotamente antes de chegar ao campus escolhido, você não estará longe dos recursos da comunidade Ironhack

English Portuguese
learn aprenda
topics tópicos
remotely remotamente
chosen escolhido
campus campus
resources recursos
ironhack ironhack
community comunidade
you você
will estará
before antes

EN Also, although you will learn these topics remotely before you arrive at your chosen campus, you won’t be far away from the resources of the Ironhack community

PT Além disso, mesmo que você aprenda esses tópicos remotamente antes de chegar ao campus escolhido, você não estará longe dos recursos da comunidade Ironhack

English Portuguese
learn aprenda
topics tópicos
remotely remotamente
chosen escolhido
campus campus
resources recursos
ironhack ironhack
community comunidade
you você
the mesmo
will estará
also que
before antes

EN Visit the What to Expect on Your Museum Visit and Before You Arrive sections of 911memorial.org for helpful information.

PT Para tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, Clique aqui.

English Portuguese
visit visita
the o
you você
and precisa

EN June through August arrive before 11 am to avoid crowds. (Go to sunrisesunset.com for daily sunset times).

PT De junho a agosto chegue antes das 11h para evitar multidões. (Vá para sunrisesunset.com para horários diários do pôr-do-sol).

English Portuguese
crowds multidões
june junho
august agosto
avoid evitar
before antes
times horários

EN User Acquisition Data is the info that Google Analytics can give you about the people visiting your site before they even arrive

PT Dados de Aquisição do Usuário é a informação que o Google Analytics pode lhe dar sobre as pessoas que visitam seu site antes mesmo que elas cheguem

English Portuguese
user usuário
acquisition aquisição
people pessoas
site site
visiting visitam
is é
about sobre
can pode
google google
give dar
the o
even mesmo
data dados
that que
your seu
before antes

EN They are on hand from before our guests arrive at The Savoy to share their tips on how to make the most of their stay.

PT A equipe está disponível para compartilhar dicas sobre como aproveitar sua estadia ao máximo antes mesmo de você chegar ao Savoy.

English Portuguese
savoy savoy
tips dicas
stay estadia
make the most of aproveitar
are disponível
the a
of de
before antes
to share compartilhar

EN Peloton rower to arrive before end of year

PT O remador de pelotões deve chegar antes do final do ano

English Portuguese
year ano
before antes
end final
of do

EN Please arrive 30 minutes before the scheduled departure to give yourself ample time for the ticket and boarding process.

PT Chegue 30 minutos antes da partida programada para ter tempo suficiente para o processo de ingresso e embarque.

English Portuguese
scheduled programada
departure partida
ticket ingresso
boarding embarque
minutes minutos
process processo
the o
time tempo
before antes
and e
for de

EN Please arrive at Pier 39 30 minutes before departure to purchase this upgrade.

PT Por favor, chegue ao Pier 39 30 minutos antes da partida para comprar este upgrade.

English Portuguese
minutes minutos
departure partida
purchase comprar
upgrade upgrade
this este
please favor
before antes

EN 30% of consumers are spending more time reading marketing or promotions that arrive in their home mailbox compared to before the coronavirus pandemic began.2

PT 30% dos consumidores estão passando mais tempo lendo marketing ou promoções que chegam em sua caixa de correio pessoal em comparação com antes do início da pandemia do coronavírus.2

English Portuguese
consumers consumidores
coronavirus coronavírus
pandemic pandemia
time tempo
marketing marketing
or ou
promotions promoções
are estão
reading lendo
in em
mailbox caixa
compared comparação
of do
more mais
before antes
the dos

EN Plan to arrive at least 20 minutes before your first appointment

PT Planeje chegar pelo menos 20 minutos antes da primeira consulta

English Portuguese
plan planeje
minutes minutos
before antes
first primeira

EN Our team works hard to print and package items as fast as possible, which means orders often ship sooner than expected. Your order will arrive by (or before) the date you select du…

PT A nossa equipa trabalha arduamente para imprimir e embalar os itens o mais rápido possível, o que significa que as encomendas muitas vezes são enviados antes do esperado. A sua enc…

EN Before launching your landing pages or sales funnels to the public, you can test it before with a sample audience and various SEO techniques to find out how it will perform in the market before even launching into the market

PT Antes de lançar suas páginas de aterrissagem ou funis de vendas ao público, você pode testá-los antes com um público de amostra e várias técnicas de SEO para descobrir como será seu desempenho no mercado antes mesmo de ser lançado no mercado

English Portuguese
funnels funis
techniques técnicas
pages páginas
or ou
sales vendas
sample amostra
a um
market mercado
launching lançar
seo seo
can pode
audience público
you você
before antes
and e
perform é
in de
find out descobrir

EN We consider our impact on the world, strive to respect everyone’s best interests, and communicate authentically. We prioritize community before company, company before team, and team before individual.

PT Consideramos o nosso impacto no mundo, esforçamo-nos em respeitar os melhores interesses de todos e nos comunicar de forma autêntica. Nós priorizamos a comunidade antes da empresa, a empresa antes da equipe e a equipe antes do funcionário.

English Portuguese
impact impacto
respect respeitar
best melhores
interests interesses
communicate comunicar
we consider consideramos
world mundo
community comunidade
team equipe
company empresa
our nosso
and e
before antes
the o

EN Plus, they are all internationally focussed, meaning your strategy will be created with local search engines and channels in mind

PT Além disso, todos têm foco internacional, o que significa que a sua estratégia será criada com motores de busca e canais locais em mente

English Portuguese
internationally internacional
meaning significa
strategy estratégia
created criada
local locais
engines motores
channels canais
mind mente
be ser
search busca
in em
will será
with além
and e

EN to transfer money internationally

PT para transferir dinheiro internacionalmente

English Portuguese
internationally internacionalmente
money dinheiro

EN It is no secret that privacy violations from internationally originated data are a major concern for companies that deal with Big Data.

PT Não é segredo que as violações de privacidade de dados de origem internacional são uma grande preocupação para as empresas que lidam com Big Data.

English Portuguese
secret segredo
privacy privacidade
violations violações
internationally internacional
concern preocupação
big big
major grande
is é
a uma
are são
data dados
for de
that que
it não
companies com
with para

EN The intent of Basel II is to establish a set of regulations among large, internationally active banking organisations to protect against financial and operational risks specifically faced by the banking industry.

PT A intenção do Basel II é estabelecer um conjunto de regulamentações entre grandes instituições bancárias internacionalmente ativas para proteger contra riscos financeiros e operacionais enfrentados especificamente pela indústria bancária.

English Portuguese
intent intenção
ii ii
large grandes
internationally internacionalmente
active ativas
organisations instituições
operational operacionais
risks riscos
specifically especificamente
industry indústria
basel basel
is é
financial financeiros
a um
set conjunto
protect proteger
the a
banking bancária
of do
establish estabelecer
and e
against de

EN The Common Criteria is an internationally recognised ISO standard (ISO/IEC15408) used by governments and other organisations to assess the security and assurance of technology products

PT Common Criteria é uma norma ISO reconhecida internacionalmente (ISO/IEC15408) utilizada por governos e outras empresas para avaliar a segurança e garantir produtos tecnológicos

English Portuguese
criteria criteria
internationally internacionalmente
recognised reconhecida
iso iso
standard norma
used utilizada
governments governos
organisations empresas
assess avaliar
common common
other outras
is é
and e
the a
products produtos
security segurança

EN Start with Messaging Services to keep your account and message logs organized as you send messages in the US and internationally.

PT Comece com os Serviços de mensagens para manter sua conta e seus logs organizados ao enviar mensagens nos EUA e em outros lugares do mundo.

English Portuguese
organized organizados
logs logs
the os
services serviços
account conta
as lugares
message com
in em
keep manter
messages mensagens
start para
us nos
your seus
and e

EN Gartner and Magic Quadrant are registered trademarks of Gartner, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and internationally and is used herein with permission. All rights reserved.

PT Gartner e Magic Quadrant são marcas registradas da Gartner, Inc. e/ou de suas afiliadas nos EUA e internacionalmente e são usadas neste documento com permissão. Todos os direitos reservados.

English Portuguese
gartner gartner
magic magic
affiliates afiliadas
s s
internationally internacionalmente
reserved reservados
quadrant quadrant
registered registradas
or ou
permission permissão
rights direitos
inc inc
the os
are são
trademarks marcas
all todos
and e
of de

EN TourRadar serves globetrotters and scales trust internationally.

PT A TourRadar atende viajantes e dimensiona confiança em nível internacional.

English Portuguese
trust confiança
internationally internacional
and e

EN Crystal clear, fast flowing rivers run throughout the volcanic Taupō region, making the area an internationally-renowned trout fishing haven.

PT Rios de águas límpidas e rápidas correm em toda a região vulcânica do Lake Taupo, fazendo com que a área possibilite a pesca de trutas internacionalmente reconhecida.

English Portuguese
rivers rios
fishing pesca
internationally internacionalmente
renowned reconhecida
the a
region região
area área
making e
an toda

EN We design and make dresses per order internationally. So that means, no matter where you are in the world, you can attend your function with confidence. Knowing your dress is unique and just for you!

PT Nós projetamos e fazemos vestidos por encomenda internacionalmente. Então, isso significa que, não importa onde você esteja no mundo, você pode participar da sua função com confiança. Sabendo o seu vestido é único e só para você!

English Portuguese
dresses vestidos
order encomenda
internationally internacionalmente
function função
confidence confiança
dress vestido
matter importa
world mundo
is é
the o
in no
where onde
we nós
so então
can pode
you você
we design projetamos
and e
means significa

EN Using volunteers internationally can be very costly in regard to airfare, meals, and lodging.

PT Usar voluntários internacionalmente pode ser muito caro no que diz respeito a passagens aéreas, refeições e hospedagem.

English Portuguese
volunteers voluntários
internationally internacionalmente
costly caro
meals refeições
can pode
in no
to a
and e
very muito
using usar
be ser
regard respeito

EN Space for conferences with young economists and entrepreneurs in dialogue with internationally renowned guests to discuss the issues, proposals and perspectives of the Economy of Francesco

PT Espaço de conferências com jovens economistas e empresários em diálogo com personalidades de renome internacional para discutir os temas, as propostas e as perspectivas da Economy of Francesco

English Portuguese
space espaço
conferences conferências
young jovens
economists economistas
entrepreneurs empresários
dialogue diálogo
internationally internacional
issues temas
proposals propostas
perspectives perspectivas
francesco francesco
of of
in em
the os
discuss discutir

EN Performers include internationally renowned greats from the world of music as well as Swiss bands.

PT Por isso não é de admirar que na Suíça todos os anos se realizem uma série de Openairs bem visitados, nos quais a par de grandes e conhecidos músicos a nível internacional também atuam bandas suíças

English Portuguese
renowned conhecidos
bands bandas
well bem
include e
internationally internacional
of de
swiss suíça
the os

EN The Minister believes that it is therefore important “to boost competitiveness, both nationally and internationally, and focus on the cultural wealth of Europe, on our diversity and creativity, as elements that set us apart”

PT Importa, por isso, de acordo com a Ministra, “reforçar a competitividade, ao nível nacional e internacional, e apostar na riqueza cultural europeia, na nossa diversidade e criatividade, enquanto elementos diferenciadores”

EN The card connected to your Revolut Account can hold multiple foreign currencies, which makes it very easy to use internationally

PT O cartão conectado à sua Conta Revolut pode guardar múltiplas moedas estrangeiras, o que torna muito fácil usá-lo internacionalmente

English Portuguese
card cartão
connected conectado
account conta
foreign estrangeiras
currencies moedas
easy fácil
internationally internacionalmente
can pode
multiple múltiplas
makes it torna
makes o que
it lo
the o
use usá-lo
your sua
hold que
very muito

EN Set up a personal Revolut account and order your card. You may need to pay the delivery fee, and they ship internationally. After that, all of your finances and settings can be handled through the mobile app.

PT Abra uma conta pessoal Revolut e peça o seu cartão. Você pode precisar pagar a taxa de entrega, e eles entregam internacionalmente. Depois disso, todas as suas finanças e configurações podem ser geridas através do aplicativo móvel.

English Portuguese
card cartão
internationally internacionalmente
finances finanças
settings configurações
mobile móvel
account conta
delivery entrega
fee taxa
app aplicativo
can pode
the o
a uma
you você
pay pagar
need precisar
and e
of do
be ser

EN To send money internationally with HSBC, you need to open a regular bank account with them.

PT Para enviar dinheiro internacionalmente com o HSBC, você precisa abrir uma conta bancária regular com eles.

English Portuguese
internationally internacionalmente
hsbc hsbc
regular regular
account conta
bank bancária
you você
a uma
money dinheiro
need precisa
open abrir

EN Moreover, in this case, banks and well established financial institutions seem to be more reliable to handle your money internationally.

PT Ademais, neste caso os bancos e instituições financeiras bem estabelecidos parecem ser mais confiáveis para lidar com seu dinheiro internacionalmente.

English Portuguese
well bem
established estabelecidos
institutions instituições
seem parecem
handle lidar
internationally internacionalmente
banks bancos
financial financeiras
be ser
reliable confiáveis
money dinheiro
this neste
and e
more mais

EN With a restricted user registration and limited operations, DolEx doesn’t seem like the first and most reliable choice for someone looking for an easy way to send money online internationally

PT Com um registro de usuário restrito e operações limitadas, o DolEx não parece ser a primeira opção e nem a mais confiável para alguém procurando por uma maneira fácil de enviar dinheiro online internacionalmente

English Portuguese
restricted restrito
user usuário
limited limitadas
operations operações
choice opção
easy fácil
online online
internationally internacionalmente
a um
seem parece
reliable confiável
money dinheiro
the o
first primeira
and e
someone alguém
way de
looking for procurando

EN There are no limits when it comes to transferring money internationally with OFX. The customer can send as little or as much as he wants in any period of time. Not many platforms can offer them.

PT Não há limites quando se trata de transferir dinheiro internacionalmente com o OFX. O cliente pode enviar a quantia mínima ou máxima que ele quiser em qualquer período de tempo. Não são muitas as plataformas que são capazes de oferecer isso.

English Portuguese
limits limites
internationally internacionalmente
platforms plataformas
or ou
period período
time tempo
customer cliente
are são
comes com
money dinheiro
in em
the o
it ele
of de
when quando
to oferecer
can pode
any qualquer

EN You can transfer your money internationally through a network of local agencies, which makes it easy to pick up the cash in any place.

PT Com esse serviço, pode transferir seu dinheiro internacionalmente através de uma rede de agências locais, o que simplifica a sacada do dinheiro em qualquer lugar.

English Portuguese
internationally internacionalmente
network rede
agencies agências
local locais
place lugar
can pode
money dinheiro
in em
the o
a uma
transfer transferir
pick que
makes é
your seu
of do

Showing 50 of 50 translations