EN Furthermore, there is a lot of confusion about what initial actually does, since display tops the list of properties most commonly used with initial, with display: initial appearing in 10% of pages
"same initial point" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Furthermore, there is a lot of confusion about what initial actually does, since display tops the list of properties most commonly used with initial, with display: initial appearing in 10% of pages
IT Inoltre, c?è molta confusione su cosa fa effettivamente initial, dal momento che display è in cima alla lista delle proprietà più comunemente usate con initial, con display: initial che appare nel 10% delle pagine
English | Italian |
---|---|
confusion | confusione |
actually | effettivamente |
commonly | comunemente |
appearing | appare |
properties | proprietà |
pages | pagine |
is | è |
display | display |
about | su |
does | fa |
with | con |
in | in |
what | cosa |
the | lista |
EN ?Poly? icon : simply click the points of a polygon (and close the polygon so that the last point is the same initial point), similarly, all the selected points will be highlighted in red.
IT Icona ?Poligono? : semplicemente clicca per specificare i punti di un poligono (e chiudi il poligono in maniera che l?ultimo punto coincida con quello iniziale), nella stessa maniera, tutti i punti selezionati saranno evidenziati in rosso.
English | Italian |
---|---|
icon | icona |
click | clicca |
polygon | poligono |
selected | selezionati |
highlighted | evidenziati |
points | punti |
a | un |
point | punto |
simply | semplicemente |
of | di |
initial | iniziale |
all | tutti |
in | in |
the | i |
and | e |
that | che |
EN ?Poly? icon : simply click the points of a polygon (and close the polygon so that the last point is the same initial point), similarly, all the selected points will be highlighted in red.
IT Icona ?Poligono? : semplicemente clicca per specificare i punti di un poligono (e chiudi il poligono in maniera che l?ultimo punto coincida con quello iniziale), nella stessa maniera, tutti i punti selezionati saranno evidenziati in rosso.
English | Italian |
---|---|
icon | icona |
click | clicca |
polygon | poligono |
selected | selezionati |
highlighted | evidenziati |
points | punti |
a | un |
point | punto |
simply | semplicemente |
of | di |
initial | iniziale |
all | tutti |
in | in |
the | i |
and | e |
that | che |
EN While PCI DSS has not mandated the use of point-to-point encryption (P2PE), organisations that do not take advantage of this point-to-point encryption approach to reduce their PCI DSS scope can incur unnecessary compliance costs.
IT Anche se il PCI DSS non ha imposto l’uso della P2PE (Point-to-Point Encryption), le organizzazioni che non l’adottano per ridurre la portata dello standard possono ritrovarsi a dover sostenere costi di adeguamento non necessari.
English | Italian |
---|---|
pci | pci |
encryption | encryption |
organisations | organizzazioni |
scope | portata |
costs | costi |
dss | dss |
has | ha |
reduce | ridurre |
of | di |
to | a |
approach | che |
the | le |
not | non |
can | dover |
EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
IT Selezionate lo strumento cambia punto di ancoraggio nella finestra degli strumenti, quindi fate clic sul punto finale desiderato per convertirlo da punto morbido in punto angolo.
English | Italian |
---|---|
smooth | morbido |
corner | angolo |
point | punto |
tool | strumento |
click | clic |
the | lo |
selected | selezionate |
from | da |
and | di |
to | nella |
EN When you shop with AmazonSmile, Amazon donates .5% of the price of your eligible AmazonSmile purchases to the charitable organization of your choice. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service!
IT Quando fai acquisti con AmazonSmile, Amazon dona il 5% del prezzo da te pagato per merce AmazonSmile all’organizzazione di beneficenza da te prescelta. AmazonSmile è la stessa Amazon che conosci. Stessi prodotti, stessi prezzi, stesso servizio!
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
is | è |
purchases | acquisti |
service | servizio |
you know | conosci |
prices | prezzi |
price | prezzo |
products | prodotti |
with | con |
of | di |
when | quando |
the | il |
EN Not all clubs are the same. Not all clubs have the same history, the same importance, the same relevance to their community. Basketball is beautiful everywhere. Basketball is a message of hope everywhere. Basketball ...
IT Non tutti i club sono uguali. Non tutti i club hanno la stessa storia, la stessa importanza, la stessa rilevanza per la propria comunità. Il basket è bello ovunque. Il basket è un messaggio di speranza ...
English | Italian |
---|---|
clubs | club |
history | storia |
basketball | basket |
message | messaggio |
community | comunità |
importance | importanza |
a | un |
relevance | rilevanza |
is | è |
everywhere | ovunque |
are | sono |
beautiful | bello |
of | di |
the | i |
hope | speranza |
all | tutti |
not | non |
EN Not all clubs are the same. Not all clubs have the same history, the same importance, the same relevance to their community. Basketball is beautiful everywhere. Basketball is a message of hope everywhere. Basketball is [?]
IT Non tutti i club sono uguali. Non tutti i club hanno la stessa storia, la stessa importanza, la stessa rilevanza per la propria comunità. Il basket è bello ovunque. Il basket è un messaggio di [?]
English | Italian |
---|---|
clubs | club |
history | storia |
basketball | basket |
message | messaggio |
community | comunità |
importance | importanza |
a | un |
relevance | rilevanza |
is | è |
everywhere | ovunque |
are | sono |
beautiful | bello |
of | di |
the | i |
all | tutti |
not | non |
EN The ability to lock posts and provide warnings to users when many users attempted to modify the same post at the same time was one of the initial goals
IT La capacità di bloccare i post e di fornire avvisi agli utenti quando molti utenti tentano di modificare lo stesso post nello stesso momento era uno degli obiettivi iniziali
English | Italian |
---|---|
lock | bloccare |
warnings | avvisi |
users | utenti |
modify | modificare |
goals | obiettivi |
ability | capacità |
many | molti |
was | era |
the | lo |
of | di |
and | e |
when | quando |
EN The first initial sale or Initial Offer of Coins (ICO) of Ethereum started on July 22, 2014, when Vitalik Buterin the creator of this project announced in his blog the beginning of it
IT La prima vendita iniziale o offerta iniziale di monete (ICO) di Ethereum è iniziata il 22 luglio 2014, quando Vitalik Buterin, il creatore di questo progetto, ha annunciato nel suo blog l'inizio del progetto
English | Italian |
---|---|
coins | monete |
ico | ico |
ethereum | ethereum |
started | iniziata |
july | luglio |
announced | annunciato |
blog | blog |
sale | vendita |
or | o |
offer | offerta |
project | progetto |
initial | iniziale |
when | quando |
the | il |
this | questo |
EN They would then be added to a final transaction that would replace the initial transaction before the initial nLockTime and nSequence were finally closed
IT Verrebbero quindi aggiunti a una transazione finale che sostituirebbe la transazione iniziale prima che nLockTime e nSequence iniziali fossero definitivamente chiusi
English | Italian |
---|---|
added | aggiunti |
final | finale |
closed | chiusi |
transaction | transazione |
the | la |
to | a |
and | e |
initial | iniziale |
a | una |
EN ?Initial Subscription Term? means the initial subscription term for a Service as specified in an Order Form.
IT Per "Periodo di sottoscrizione iniziale" si intende il periodo di sottoscrizione iniziale a un dato Servizio come specificato in un Modulo d'ordine.
English | Italian |
---|---|
subscription | sottoscrizione |
service | servizio |
form | modulo |
a | un |
specified | specificato |
the | il |
as | come |
term | periodo |
initial | iniziale |
in | in |
EN However, the initial value of display is inline, so display: initial is just another way to write display: inline and has no context-dependent magical properties.
IT Tuttavia, il valore iniziale di display è inline, quindi display: initial è solo un altro modo di scrivere display: inline e non ha proprietà magiche dipendenti dal contesto.
English | Italian |
---|---|
display | display |
magical | magiche |
properties | proprietà |
context | contesto |
another | un altro |
the | il |
initial | iniziale |
value | valore |
has | ha |
of | di |
so | modo |
just | solo |
write | scrivere |
is | è |
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
IT Negli ambienti POS protegge i dati dal punto di acquisizione nell’ambiente del commerciante al punto successivo di elaborazione che è normalmente un gateway di pagamento o un acquirente.
English | Italian |
---|---|
protects | protegge |
merchant | commerciante |
processing | elaborazione |
normally | normalmente |
gateway | gateway |
environments | ambienti |
data | dati |
or | o |
pos | pos |
a | un |
the | i |
is | è |
payment | pagamento |
to the | al |
point | punto |
of | di |
to | negli |
from | dal |
EN direct and fast Ethernet interconnections, point-to-point, point-to-multipoint, or VPLS, both national and international, in order to connect company offices geographically distributed anywhere in the world;
IT interconnessioni dirette e veloci Ethernet, di tipo punto-punto, punto-multipunto, o VPLS, sia a nazionali che internazionali, al fine di collegare sedi di aziende distribuite geograficamente ovunque nel mondo;
English | Italian |
---|---|
direct | dirette |
fast | veloci |
ethernet | ethernet |
interconnections | interconnessioni |
geographically | geograficamente |
distributed | distribuite |
or | o |
offices | sedi |
company | aziende |
to | a |
anywhere | ovunque |
world | mondo |
international | internazionali |
national | nazionali |
the | nel |
to connect | collegare |
and | e |
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
IT Negli ambienti POS protegge i dati dal punto di acquisizione nell’ambiente del commerciante al punto successivo di elaborazione che è normalmente un gateway di pagamento o un acquirente.
English | Italian |
---|---|
protects | protegge |
merchant | commerciante |
processing | elaborazione |
normally | normalmente |
gateway | gateway |
environments | ambienti |
data | dati |
or | o |
pos | pos |
a | un |
the | i |
is | è |
payment | pagamento |
to the | al |
point | punto |
of | di |
to | negli |
from | dal |
EN direct and fast Ethernet interconnections, point-to-point, point-to-multipoint, or VPLS, both national and international, in order to connect company offices geographically distributed anywhere in the world;
IT interconnessioni dirette e veloci Ethernet, di tipo punto-punto, punto-multipunto, o VPLS, sia a nazionali che internazionali, al fine di collegare sedi di aziende distribuite geograficamente ovunque nel mondo;
English | Italian |
---|---|
direct | dirette |
fast | veloci |
ethernet | ethernet |
interconnections | interconnessioni |
geographically | geograficamente |
distributed | distribuite |
or | o |
offices | sedi |
company | aziende |
to | a |
anywhere | ovunque |
world | mondo |
international | internazionali |
national | nazionali |
the | nel |
to connect | collegare |
and | e |
EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.
IT Per convertire un punto di ancoraggio morbido in un punto angolo o viceversa, fate doppio clic su di esso.
English | Italian |
---|---|
smooth | morbido |
anchor | ancoraggio |
point | punto |
corner | angolo |
click | clic |
a | un |
or | o |
versa | viceversa |
double | doppio |
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
IT Definire il punto di partenza della selezione facendo clic sul pulsante 'Inizia la selezione' e definire il punto finale trascinando l'indicatore nella posizione desiderata e facendo clic sullo stesso pulsante.
English | Italian |
---|---|
selection | selezione |
dragging | trascinando |
desired | desiderata |
point | punto |
position | posizione |
button | pulsante |
of | di |
the end | finale |
starting | inizia |
and | e |
the | il |
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
IT Definire il punto di partenza della selezione facendo clic sul pulsante 'Inizia la selezione' e definire il punto finale trascinando l'indicatore nella posizione desiderata e facendo clic sullo stesso pulsante.
English | Italian |
---|---|
selection | selezione |
dragging | trascinando |
desired | desiderata |
point | punto |
position | posizione |
button | pulsante |
of | di |
the end | finale |
starting | inizia |
and | e |
the | il |
EN Having multiple copies of the same object (or parts of them) within the same workspace is very useful: you might want to do different reconstructions with different settings for different areas of the point cloud / meshes
IT Avere più copie dello stesso oggetto (o parti di esso) nello stesso workspace è molto utile, per esempio per poter fare piu? ricostruzioni con differenti impostanzi per diverse nuvole di punti / mesh
English | Italian |
---|---|
copies | copie |
parts | parti |
workspace | workspace |
useful | utile |
meshes | mesh |
cloud | nuvole |
or | o |
is | è |
point | punti |
different | diverse |
very | molto |
with | con |
might | poter |
object | oggetto |
EN Having multiple copies of the same object (or parts of them) within the same workspace is very useful: you might want to do different reconstructions with different settings for different areas of the point cloud / meshes
IT Avere più copie dello stesso oggetto (o parti di esso) nello stesso workspace è molto utile, per esempio per poter fare piu? ricostruzioni con differenti impostanzi per diverse nuvole di punti / mesh
English | Italian |
---|---|
copies | copie |
parts | parti |
workspace | workspace |
useful | utile |
meshes | mesh |
cloud | nuvole |
or | o |
is | è |
point | punti |
different | diverse |
very | molto |
with | con |
might | poter |
object | oggetto |
EN Blacksmith compares the point cloud measured during printing to the design file, generating a detailed error field for the part and overlaying it on the initial STL.
IT Blacksmith confronta la nuvola di punti misurati durante la stampa con il file di progetto, generando un dettagliato campo di errore per il componente e sovrapponendolo al SLT originale.
English | Italian |
---|---|
compares | confronta |
point | punti |
measured | misurati |
printing | stampa |
file | file |
generating | generando |
detailed | dettagliato |
error | errore |
cloud | nuvola |
a | un |
design | progetto |
to the | al |
field | campo |
and | e |
the | il |
EN In each home’s backyard, you’ll find what was once the garden area, which acts as the initial spawn point in team game modes, as well as a small shed that can be used as cover
IT Nel cortile di ciascuna casa troverete quello che un tempo era il giardino, che funge da punto di ingresso principale nelle modalità a squadre, e da un piccolo capanno utilizzabile come riparo
English | Italian |
---|---|
garden | giardino |
small | piccolo |
backyard | cortile |
modes | modalità |
point | punto |
team | squadre |
find | e |
a | un |
was | era |
the | il |
homes | casa |
as | come |
can | troverete |
in | nel |
that | che |
what | quello |
EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).
IT Per completare il tracciato, rilasciate il pulsante del mouse. Per creare un tracciato chiuso, trascinate la linea al punto iniziale del tracciato (un cerchietto accanto al puntatore indica quando si trova sul punto iniziale).
English | Italian |
---|---|
mouse | mouse |
closed | chiuso |
point | punto |
a | un |
to the | al |
to complete | completare |
is | trova |
line | linea |
initial | iniziale |
next to | accanto |
create | creare |
to | sul |
the | il |
when | quando |
of | del |
EN Be on the same side. Speak the same language. Head in the same direction.
IT Stare dalla stessa parte. Parlare la stessa lingua. Puntare nella stessa direzione.
English | Italian |
---|---|
side | parte |
be | stare |
direction | direzione |
language | lingua |
the | la |
same | stessa |
EN Their rewards are the same as they would be in any other pool with the same stake and the same margin (in our case 0%)
IT Le loro ricompense sono le stesse di qualsiasi altro pool con lo stesso stake e lo stesso margine (nel nostro caso 0%)
English | Italian |
---|---|
rewards | ricompense |
pool | pool |
margin | margine |
are | sono |
the | lo |
same | stesso |
other | altro |
case | caso |
any | qualsiasi |
with | con |
in | nel |
and | e |
our | nostro |
their | di |
EN Even though all SSL certificates offer the same basic security, they do not offer the same guarantees nor the same assurance of confidence
IT Sebbene tutti i certificati SSL offrano la stessa sicurezza di base, non offrono le stesse garanzie o affidabilità
English | Italian |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificati |
basic | di base |
of | di |
all | tutti |
offer | offrano |
not | non |
guarantees | garanzie |
security | sicurezza |
nor | o |
the | i |
EN For the peering port and the transport port there is a discount for multiple ports on the same PoP (same capacity and type): 10% discount on additional ports of the same type; 50% on port fees for academic and research institutions
IT Per la porta peering e la porta trasporto è previsto uno sconto per porte multiple sullo stesso PoP (stessa capacità e tipologia): 10% di sconto sulle porte aggiuntive di pari tipologia; 50% sui canoni delle porte per Enti accademici e di ricerca
English | Italian |
---|---|
peering | peering |
transport | trasporto |
discount | sconto |
pop | pop |
type | tipologia |
research | ricerca |
institutions | enti |
capacity | capacità |
ports | porte |
on | sullo |
the | la |
a | uno |
of | di |
same | stesso |
is | è |
the same | stessa |
EN As regards the marketplace, there is a 10% discount for multiple ports on the same PoP (same capacity and type), on additional ports of the same type
IT Per quanto concerne il marketplace è previsto uno sconto per porte multiple sullo stesso PoP (stessa capacità e tipologia), del 10% sulle porte aggiuntive di pari tipologia
English | Italian |
---|---|
marketplace | marketplace |
discount | sconto |
ports | porte |
pop | pop |
type | tipologia |
capacity | capacità |
the | il |
on | sullo |
a | uno |
of | di |
same | stesso |
is | è |
the same | stessa |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
IT Se volete mantenere la stessa struttura di URL e mantenere lo stesso dominio, assicuratevi di avere gli stessi URL nel nuovo sito come nel vecchio sito.
English | Italian |
---|---|
structure | struttura |
old | vecchio |
make sure | assicuratevi |
if | se |
urls | url |
site | sito |
new | nuovo |
the | lo |
domain | dominio |
and | e |
in | nel |
EN This means that all normal (paragraph) text will be the same color, and each heading type will have the same color as other headings of the same type
IT In pratica, tutto il testo normale (di paragrafo) sarà dello stesso colore, mentre ogni intestazione avrà lo stesso colore delle intestazioni dello stesso tipo
English | Italian |
---|---|
normal | normale |
paragraph | paragrafo |
heading | intestazione |
headings | intestazioni |
type | tipo |
text | testo |
the | lo |
will | avrà |
same | stesso |
be | sarà |
color | colore |
as | mentre |
of | di |
that | tutto |
EN In Control Center, you can create a Blueprint to ensure that your team consistently completes the same tasks, tracks the same metrics, and reports on the same items across projects.
IT In Control Center, puoi creare un Blueprint per assicurarti che il tuo team porti a termine in maniera coerente le medesime attività, monitori i medesimi parametri ed esegua i report sui medesimi elementi tra i progetti.
English | Italian |
---|---|
control | control |
center | center |
team | team |
consistently | coerente |
reports | report |
a | un |
tasks | attività |
projects | progetti |
same | medesime |
to ensure | assicurarti |
your | tuo |
in | in |
create | creare |
to | a |
the | i |
you can | puoi |
that | che |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
IT Al suo nucleo, un server cloud hostwinds e un VPS sono identici.Sono gli stessi prodotti, con le stesse specifiche tecniche disponibili e con le stesse caratteristiche disponibili.
English | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identici |
technical | tecniche |
a | un |
vps | vps |
the | le |
products | prodotti |
with | con |
and | e |
features | caratteristiche |
the same | stesse |
specs | specifiche |
its | suo |
available | disponibili |
EN Same philosophy as the starred restaurant Pietramare Natural Food, same raw materials, same team, but with an easy and informal spirit.
IT Stessa filosofia del ristorante stellato Pietramare Natural Food, stesse materie prime, stessa brigata, ma con uno spirito più easy e informale.
English | Italian |
---|---|
philosophy | filosofia |
starred | stellato |
raw | prime |
informal | informale |
spirit | spirito |
natural | natural |
restaurant | ristorante |
but | ma |
easy | easy |
food | food |
with | con |
and | e |
the | del |
EN duplicate detection to avoid the same SMS being sent several times to the same recipient and with the same text
IT rilevamento dei duplicati per evitare che lo stesso SMS venga inviato più volte allo stesso destinatario e con lo stesso testo
English | Italian |
---|---|
duplicate | duplicati |
detection | rilevamento |
sms | sms |
sent | inviato |
recipient | destinatario |
text | testo |
the | lo |
avoid | evitare |
times | volte |
and | e |
to | allo |
with | con |
same | stesso |
EN If they have the same tastes, why would they fight for boys then, right? The easiest way is to have the same guy, at the same time.
IT Se hanno gli stessi gusti, perché allora dovrebbero lottare per i ragazzi, giusto? Il modo più semplice è quello di avere lo stesso ragazzo, allo stesso tempo.
English | Italian |
---|---|
tastes | gusti |
fight | lottare |
if | se |
time | tempo |
boys | ragazzi |
easiest | più semplice |
guy | ragazzo |
is | è |
the | lo |
way | modo |
to | allo |
same | stesso |
right | giusto |
why | perché |
for | di |
EN Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
IT Continua a scattare con la stessa squadra, la stessa attrezzatura e addirittura le stesse impostazioni.
English | Italian |
---|---|
equipment | attrezzatura |
settings | impostazioni |
with | con |
and | e |
the | le |
keep | a |
the same | stesse |
same | stessa |
EN As I was doing this, I got a feeling that everyone was doing fundamentally the same things: finding the same type of solutions to the same problems
IT Mentre lo facevo, ho avuto la sensazione che tutti nel settore stessero facendo sostanzialmente le stesse cose: trovare lo stesso tipo di soluzioni agli stessi problemi
English | Italian |
---|---|
feeling | sensazione |
type | tipo |
solutions | soluzioni |
problems | problemi |
the | lo |
of | di |
was | avuto |
EN Be on the same side. Speak the same language. Head in the same direction.
IT Stare dalla stessa parte. Parlare la stessa lingua. Puntare nella stessa direzione.
English | Italian |
---|---|
side | parte |
be | stare |
direction | direzione |
language | lingua |
the | la |
same | stessa |
EN Even though all SSL certificates offer the same basic security, they do not offer the same guarantees nor the same assurance of confidence
IT Sebbene tutti i certificati SSL offrano la stessa sicurezza di base, non offrono le stesse garanzie o affidabilità
English | Italian |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificati |
basic | di base |
of | di |
all | tutti |
offer | offrano |
not | non |
guarantees | garanzie |
security | sicurezza |
nor | o |
the | i |
EN For the peering port and the transport port there is a discount for multiple ports on the same PoP (same capacity and type): 10% discount on additional ports of the same type; 50% on port fees for academic and research institutions
IT Per la porta peering e la porta trasporto è previsto uno sconto per porte multiple sullo stesso PoP (stessa capacità e tipologia): 10% di sconto sulle porte aggiuntive di pari tipologia; 50% sui canoni delle porte per Enti accademici e di ricerca
English | Italian |
---|---|
peering | peering |
transport | trasporto |
discount | sconto |
pop | pop |
type | tipologia |
research | ricerca |
institutions | enti |
capacity | capacità |
ports | porte |
on | sullo |
the | la |
a | uno |
of | di |
same | stesso |
is | è |
the same | stessa |
EN As regards the marketplace, there is a 10% discount for multiple ports on the same PoP (same capacity and type), on additional ports of the same type
IT Per quanto concerne il marketplace è previsto uno sconto per porte multiple sullo stesso PoP (stessa capacità e tipologia), del 10% sulle porte aggiuntive di pari tipologia
English | Italian |
---|---|
marketplace | marketplace |
discount | sconto |
ports | porte |
pop | pop |
type | tipologia |
capacity | capacità |
the | il |
on | sullo |
a | uno |
of | di |
same | stesso |
is | è |
the same | stessa |
EN In addition, Pokémon of the same type usually use the same type of Energy to attack, and they can often be targeted by the effects of the same Trainer cards
IT Inoltre, i Pokémon dello stesso tipo di solito usano lo stesso tipo di Energia per attaccare e spesso possono essere il bersaglio degli effetti delle stesse carte Allenatore
English | Italian |
---|---|
pokémon | pokémon |
attack | attaccare |
effects | effetti |
trainer | allenatore |
cards | carte |
type | tipo |
energy | energia |
often | spesso |
be | essere |
the | lo |
and | e |
can | possono |
the same | stesse |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
IT Al suo nucleo, un server cloud hostwinds e un VPS sono identici.Sono gli stessi prodotti, con le stesse specifiche tecniche disponibili e con le stesse caratteristiche disponibili.
English | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identici |
technical | tecniche |
a | un |
vps | vps |
the | le |
products | prodotti |
with | con |
and | e |
features | caratteristiche |
the same | stesse |
specs | specifiche |
its | suo |
available | disponibili |
EN It operates in the same halls as the other offices, abides by the same rules as the other offices, and is under the same General Superior as the other offices...
IT In effetti con essi condivide la medesima sede, si attiene alle medesime regole, e dipende anch’esso dal Superiore Generale…
English | Italian |
---|---|
rules | regole |
general | generale |
superior | superiore |
in | in |
and | e |
by | con |
EN Not all clubs are the same. Not all clubs have the same history, the same importance, ...
IT Non tutti i club sono uguali. Non tutti i club hanno la stessa storia, la stessa ...
English | Italian |
---|---|
clubs | club |
history | storia |
are | sono |
the | i |
not | non |
all | tutti |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
IT Se volete mantenere la stessa struttura di URL e mantenere lo stesso dominio, assicuratevi di avere gli stessi URL nel nuovo sito come nel vecchio sito.
English | Italian |
---|---|
structure | struttura |
old | vecchio |
make sure | assicuratevi |
if | se |
urls | url |
site | sito |
new | nuovo |
the | lo |
domain | dominio |
and | e |
in | nel |
EN These will be the same login credentials that had been emailed to you after the initial setup of your VPS / Dedicated Servers unless you have changed these.
IT Queste saranno le stesse credenziali di accesso che ti sono state inviate via email dopo la configurazione iniziale dei tuoi server VPS / dedicati a meno che tu non abbia cambiato questi.
English | Italian |
---|---|
login | accesso |
initial | iniziale |
setup | configurazione |
vps | vps |
servers | server |
unless | a meno che |
changed | cambiato |
credentials | credenziali |
your | tu |
the | le |
the same | stesse |
to | a |
after | dopo |
that | che |
EN In fact from the initial folded position where the diffuser is superimposed on the circular base, with practically the same diameter, one rotation brings it to an eccentric position
IT Infatti dalla situazione iniziale raccolta in cui il diffusore si sovrappone alla base circolare, praticamente dello stesso diametro, con una rotazione esso viene portato in posizione eccentrica
English | Italian |
---|---|
position | posizione |
diffuser | diffusore |
circular | circolare |
practically | praticamente |
diameter | diametro |
rotation | rotazione |
in fact | infatti |
initial | iniziale |
the | il |
in | in |
to | viene |
with | con |
same | stesso |
an | una |
Showing 50 of 50 translations